وقد سيطر سلطنة الماملوك على شرق البحر الأبيض المتوسط لمدة تزيد على قرنين ونصف، مما أدى إلى استئصال الخصب العسكري بواسطة المعبد المعماري والمصافحة الأدبية، بينما تظهر المعالم الصامتة للقاهرة على قوتها، فإن سجلاً آخر أكثر حميمياً ينجو في الصفحات غير المهيمن عليها من المخطوطات العربية القرونية.

السياق التاريخي للفنون المملوك

وقد ارتفعت الماملوك من صفوف الجنود المستعبدين - وهم عادة من أصل تركي أو دائري - الذين تم شراؤهم وتدريبهم كعبيد عسكري، وبحلول منتصف القرن الثالث عشر، كانوا يتحكمون في مصر وسوريا، ويهزمون كلا من الصيادين والمنغوليين ليصبحوا السلطة الإسلامية الرئيسية في المنطقة، وكانت قاعدتهم )١٢٥٠-١٥٧( تتسم بتوليف ملحوظ في مجال الكتابة المصورة والمساجد.

ويأتي جزء كبير من فن المخطوطات التي تنجو من هذه الفترة من سياقين رئيسيين: المزمن التاريخي والآداب الملحمية من ناحية، والأعمال العلمية أو الموسوعة من ناحية أخرى، وقد أتاح هذا الأخير فرصة واسعة لمشاهد المعارك وصور فرادى المحاربين؛ أما الثاني، وإن كان أكثر اتساما بالطابع، فقد تضمن في كثير من الأحيان توضيحات عن الأسلحة والدروع والتقنيات العرفية. متحف (ميتروبوليس) للخط الزمني لـ(آرت هيلبرون) ويقدم لمحة عامة أوسع عن الإنتاج الفني لعموملوك، مما يبرز أهمية تضخيم المخطوطات لثقافة النخبة.

دور المكتبة الملكية

The خازة الكتوب كان مركز التعليم والإنتاج الفني للسلطان مثل الزاهر بايبار (الخامسة 1260-1277) و(السير محمد) و(الرقم 1293-1341) كان معروفاً أن السلطان يتجمعان مجموعات كبيرة، وكانت المخطوطات تنسخ وتوضيحها فرق من الرموز الذهبية التي تعمل تحت أسمى تقدير. مجموعة مخطوطات ميملوك للمكتبة البريطانية وقد كشفت كيف تعمل هذه المكتبات بوصفها مستودعات للمعرفة وأدوات للدعاية السياسية.

Iconography of Armor and weaponry

وعندما ندرس صور المخطوطات المملوكية، فإن أهم سمة مؤثرة على الفور هي الاهتمام الدقيق الذي يولى لتفاصيل المعدات العسكرية، ولم يرسم الفنانون ببساطة المحاربين العامين؛ وصوروا أنواعا محددة من الدروع والأسلحة والتلقيح التي كان يمكن التعرف عليها للمشاهدين المعاصرين، وهذه الدقة لا تقدر بثمن بالنسبة للتاريخ الحديثين الذين يسعون إلى فهم الثقافة المادية لهذه الفترة.

درع شينميل (المعروف باسم) zard أو دريبدو في كثير من الأحيان أنه مُظهر كحمار طويل المدى يصل إلى الركبتين، وفي العديد من التوضيحات، يتم إرسال البريد بنمط مميز من الدوائر أو النقاط المتقاطعة، مما يشير إلى معرفة الفنان بهيكله، ودرعة صغيرة مصنوعة من لوحات معدنية متداخلة مُحاصرة على جلد أو نسيج، هي أيضاً نمطية مُلتصق بها في الأسماك. khoud (يُحصى) كثيراً ما يُوزَّن بالزيتون أو السباكات أو المقاصد المعدنية، بل إن بعض الأمثلة على ذلك تظهر الخوذات بذباب الأذن أو قطع الخد المفصَّلة، وهي سمات نادراً ما توصف في مصادر النص.

السلاح مُخدّر بنفس الدقة، أكثر سلاح (مامولوك) مُشوّه كان السابر المكشوف )أ(قل أو شميرسيف واحد ذو منحنى واضح مصمم لقطع من ظهر الحصانrum ⁇ كان سلاح الفرسان الرئيسي الذي يُطلق عليه النار، وأظهرت مشاهد القتال المخطوطة أن الملاحين يشحنون أسلحتهم، وأحياناً تُفجر مدافع صغيرة من المظلة.qawsتظهر في كل من مشاهد الصيد والمقاتلة؛ وكانت الماملوك محفوظات مزورة، وكانت أمواسهم المركبة المتكررة في نطاق مميت، كما أن الأمثلة اللاحقة من القرن الخامس عشر بدأت تظهر أيضاً حجارة وأسلحة نارية مبكرة أخرى، مما يعكس الاعتماد التدريجي لأسلحة البارود. نهايت سول المخطوطة، حيث الفنان يُظهر الأسلوب الصحيح للرقص والإطلاق.

وفيما عدا البنود الوظيفية، كثيرا ما يشمل الفنانون عناصر الزينة التي تشير إلى الرتبة والهيبة."الرغبة في ذلك"كما أن الأحزمة كانت مزروعة بخيط ذهبي ومجهزة بالحجارة الثمينة، وأحزمة السيف و الخيوط كانت كذلك، كما أن الخيوط الخياطة - الجل، والرواسب، والملابس الداخلية - كانت غنية أيضاً، مع التأكيد على الصلة الوثيقة بين المحاربين والمتربة، والإنطباع العام هو أحد صف المحاربين الذي استثمر بشدة في إظهار الثروة والوضع من خلال معداته. كيلا منحته (الشرف) من قبل (الدولتين) إلى أمير مخلصين، و المزيد من عدم وضوح الخط بين الوظيفة العسكرية وحفل المحكمة.

التقنيات الفنية والإطارات

ولم تكن اللوحة المخطوطة المأملوكية موجودة في عزلة؛ فهي تستند إلى تقاليد سابقة من فترات العباد وفاتيميد وسيلجوك، وكذلك إلى تأثيرات من الصين وبيرسيا، ولكنها تطورت خصائصها المميزة، ولا سيما في إصدار المواد القتالية، ويمكن تتبع تطور هذه التقنيات عبر القرون، مع ظهور أعمال سابقة تظهر فيها تكوينات ذات طابع رسمي أكبر، ثم تحقق قدرا أكبر من السوائل والتفاصيل.

شاحبة اللون إن الفنانين يفضلون الألوان المشبعه والزرق العميق واللونات اللامعة والأخضرة الباطلة واللون الذهبي الأصفر، وقد استخدموا الكتاب الذهبي بشكل عبيد، ليس فقط من أجل الحدود الهلوسة والزينة، بل أيضا من أجل تسليط الضوء على الدروع، وبطان السيف، وبقايا العسر، وشعلة المدن المحترقة، وهذا الاستخدام للذهب كان لهدف المزدوج:

أسلوب التكوين وفي مشاهد معارك ماملوك كثيرا ما تستخدم زيادة هرمية: فالأرقام الهامة - السلطان أو الأميرة ذات الرتب العليا - أكبر من المحاربين الأقل نموا، وهذه اتفاقية معروفة من الفن الإسلامي والبيزانتيني السابق، ولكن الفنانين الماملوك يطبقونها بشكل خاص، وكثيرا ما تتضمن عناصر معمارية مصممة حسب الشكل: جدران مبتكرة، ومسارات، ومراحل تحدد البيئة التي تُعد فيها.

الأشكال ويظهر عادة في صورة مصورة أو في نظر ثلاثة أرباع، مع مخططات قوية وثبات طفيف، مما يعطيها نوعية مسطحة وزينة، ولكن الفنانين الذين يعوضون باستخدام أشكال دينامية: تطويع الخيول، والمحاربون الذين يلتفون إلى الضرب، والسهام في منتصف الرحلة، ونتيجة لذلك، إذا ما تم تلفيق تمثيل القتال الذي ينقل الحركة والطابع الملح، فإن السمات الوجهية كثيرا ما تكون عامة. نيسبا (العلامات الإثنية أو الجغرافية) في الأسر تحدد أحيانا محاربين محددين من أصل، مثل ترك أو سيركازي أو مونغول.

تقنية ملحوظة هي استخدام التركيب المعماري في صفحات المخطوطات التي ترسم حصاراً، مثلاً، تُظهر الحصن كقطعة، تكشف عن العمل الداخلي والخارجي في آن واحد، مما يتيح للمشاهد متابعة التقدم السردي في المعركة عبر صفحة واحدة، وقد عمل الفنان كحارس قصص، وضغط الوقت والفضاء على تسلسل متماسك، وهذا الأسلوب واضح بشكل خاص في الصورة المصورة. تاريخ بن الزوراتحيث تظهر المراحل المتعاقبة للحصار في تشكيلة مستمرة واحدة.

المخطوطات العامة التي تغذي المحاربين

وتظهر صور محاربي الماملوك عبر مجموعة من أنواع المخطوطات، وكل واحد منها له اتفاقياته ومقاصده، ويعكس تنوع الجيل انتشار العسكرة في مجتمع ماملوك، حيث تجسد النصوص غير العسكرية في كثير من الأحيان صورا للمحاربين.

الوقائع التاريخية

المثال الأكثر شهرة هو تاريخ الحملة الصليبية كما تم توضيح بعض الحالات عن طريق إبن الفروت (المؤرخ 1405) الذي تحتوي أحجامه الباقية على قيد الحياة على العديد من المشاهد القتالية، كما أن هناك مزمنات أخرى، مثل محاربي المكرزي وأبن تاغريبيردي، تم تدليلها على أنها محاربة مخلصة من قبل رعاة أرادوا أن يحتفلوا بالإنتصارات العسكرية ويضلووا حكمهم. مكتبة الكونغرس لديها نسخة رقمية من المكريزي Khitat ويشمل ذلك تقديم توضيحات هامشية للرجال المسلحين، مما يتيح رؤية عن كيفية تضخيم الأعمال التاريخية بصريا.

الأدب النمطي

ملحمية "آنتار" (أو) ⁇ Antarahكان الشاعر الاسلامي مشهوراً في أوقات ماملوك العديد من المخطوطات المصورة لهذه الرومانسية تنجو، ترسم مآثر و معارك "آنتار" هذه الصور تتقاسم العديد من الملامح مع مشاهد المعارك التاريخية الأسلحة و الظواهر القتالية "آنتار" كما أن الدورة تُميز محاربات قويات مثل الكانسا، حيث توفر تمثيلاً بصرياً نادرة للنساء في القتال.

كتيبات القتال والحصنة

جينات ماملوك فريدة هي فوسييا وقد استخدمت هذه الأدلة العملية لتدريب جنود الماملوك، وتتضمن العديد من الأمثلة على التقنيات الصحيحة، ومن الأمثلة الجيدة على ذلك: نهايت سول واي إل - إميليا في تاللوم (الآيم والديسير في تعلم أعمال الحصان) الذي تم إنتاجه في القرن الرابع عشر، وتظهر رسوماته للمحاربين الذين يقومون بتنفيذ المناورات: الالتفاف على السرج، والضرب بالخلف في ملاحق، والضرب بالرقص في منحدر كامل، وهذه الأمثلة هي أكثر وضوحا من الفنونية، ولكنها تقدم أدلة قيمة على تقنيات القتال الفعلية.

الأعمال العلمية والمساعي

حتى في الطب و الفلكي و المخطوطات الفلسفية يظهر المحاربون أحياناً كتاب المعرفة بالأجهزة الميكانيكية الإبداعيةفي أفضل الأحوال، يُظهر المحاربون أسد صيد أو فيل، وهذه الصور العرضية تزيد من تطبيع وجود رجال مسلحين في جميع جوانب الحياة، وتعزز الطابع العسكري لمجتمع المملوك. عجائب الخلق وتشمل أيضا أمثلة للمحاربين في المعركة ضد الوحوش الخرافية، وخلط التاريخ الطبيعي مع المواضيع القتالية.

الرمزية والرسالة السياسية

لم تكن صور محاربي الماملوك محايدة أبداً، بل كانت تؤدي وظيفة رمزية متطورة تتجه نحو قيم النخبة الحاكمة، وهناك عدة محركات متكررة تنطلق، وكل منها يحمل وزناً إيديولوجياً محدداً.

السلطان كوار لقد كان الحكام دائماً يرتدون الدروع ويحملون سيفاً أو يرتدون حصاناً، وهذه المعادلة البصرية للملكية مع المحترفين كانت أساسية، فالسلطان الذي لم يستطع قيادة جيشه في المعركة كان يعتبر ضعيفاً، وحتى في المشاهد غير القتالية مثل جمهور المحاكم أو بعث السلطان، هي صورة بارزة للمحمد فوسييا الدليل يُظهر له أنه يُمسك بقوس بينما يجلس على عرش يُمزّقُ الإيكونوغرافيا الملكية والعسكرية

Enemy Demeanor: أعداء الماملوك يصورون بطرق متناقضة، ويظهر فرسان القشرة في دروع ثقيلة وغير عملية، وغالبا ما يفرون أو يُطهرون، ويصور المحاربون المنغوليون بأنهم بريون ومُنعون، ويُحجب وجوههم عن طريق مُدير، وعلى النقيض من ذلك، فإن محاربي الماملوك يُظهرون بضللهم، ويُظهرون بتفوقين.

التطرف الديني: العديد من المخطوطات المملوكة التي نشأت في سياق إسلامي صنيع، المحاربون يُعتبرون أحياناً بـ"هالوس" وليس كـ "المسيحيين" بل كعلامة على خدمة الإلهية،

علم الوراثة والتاريخ: وعبر صور من تاريخ إسلامي سابق، قام فنانون من الماملوك أيضاً بربط رعاةهم بماضي مجيد، حيث إن الرواسب من حياة الرسول محمد، على سبيل المثال، جعلت الماملوك منتصبين محاربين صالحين، وهذا أمر مهم للغاية لأن الماملوك، كعبد سابق، يفتقرون إلى الشرعية المتينة لقادتهم الأسلاف في وقت مبكر.

منظورات مقارنة

The Mamluk method of depicting combatantss differents markedly from contemporaneous traditions in Europe, Byzantium, and Ilkhanid Iran. European manuscripts from the same period, such as the Maciejowski Bibleويميل الفرسان في دروع الصفيح الكامل مع مبدئيات الصدر إلى التركيز على الواجهة الهزلية والرمزية الدينية، ويميل الطائفة البراقية الفارسية، التي تتأثر بالفن الصيني، إلى تفضيل المناظر المفصلية والوجهات الصريحة، ولكن أقل تركيزاً على تفاصيل التسليح التقني، ويعبر العبيد الماملوك عن أرضية متوسطة:

كما تجدر الإشارة إلى أن الماملوك أنفسهم قد كلفوا و ألهموا الفنون في تقاليد أخرى، على سبيل المثال، الرسامون الزهريون قاموا أحيانا بتصحيح ملاملوك محفوففات السلع التجارية، وفي القرن الخامس عشر، اشتمل الأطلس الكاتالوني وغيره من الخرائط الأوروبية على صور لمحاربي الماملوك كعلامة من علامات التخلف العسكري للمنطقة، وهذا التأثير الدولي على الاحترام والخوف من الجيران. مجموعة الفنون الإسلامية على الإنترنت ويقدم أمثلة مقارنة على أسلوبي المخطوطات المملوك والفرسي.

العلم والبحث الحديث

وبالنسبة للتاريخ الحديث وتاريخ الفنون، فإن صور المخطوطات المملوك هي مصادر لا غنى عنها، فهي تقدم أدلة تكمّل أو توضح في كثير من الأحيان السجلات المكتوبة، وعلى سبيل المثال، فإن الوصفات النصية للدروع تكون غامضة أو متناقضة أحيانا، ولكن الصور تقدم بيانات بصرية ملموسة، ويمكن أن تبين الصورة التي تحظى بتقدير جيد الشكل الدقيق لخوذة، أو ترتيب حرب بريدية، أو طريقة بناء سيف.

التحليل الافتراضي يلقي الضوء على الأدوار الاجتماعية للمحاربين ليس فقط في المعركة ولكن في وقت السلم معالجة على الفم يظهر أن (ماملوك) يوزع الطعام للفقراء ويسلط الضوء على صدقتهم

كما أن المخطوطات تساعد على الإجابة عن الأسئلة المتعلقة بممارسات الورش والتدريب الفني، إذ يمكن لتاريخ الفن أن يحدد أيدي رسامين أو مدارس الأفراد، ويكشف استخدام الخنازير وتقنيات التجميل عن قصة نقل التكنولوجيا والابتكار، وفي بعض الحالات، يقوم أصحاب الصور المتروكة أو المتغيرة التي ترسم على وجوههم أو تضيف إليها صوراً مخفية. المتحف البريطانيتبين كيف أن الفنانين أعادوا استخدامهم و تكييفهم في تكوينات سابقة

وقد جعلت مشاريع الرقمنة الأخيرة من الممكن الوصول إلى العديد من النصوص المتحركة من قبل. مكتبة الكونغرس" المكتبة البريطانيةو متحف الفنون المتروبولية وقد وضعت المسحات العالية الاستبانة على شبكة الإنترنت، مما مكّن العلماء في جميع أنحاء العالم من دراسة التمثيل البصري لمحاربي الماملوك بتفصيل غير مسبوق، وقد أزج هذان الموردان موجة جديدة من البحوث تجمع بين الأساليب التقليدية للتاريخ الفني والتحليل الرقمي، على سبيل المثال، باستخدام التعرف على الصور المحسوبة لتحديد أنماط الدروع المتكررة.

ومن مجالات التحقيق النشط العلاقة بين الصور الجنسانية والصور العسكرية، وعلى الرغم من أن محاربي الماملوك يكادون يكونون ذكوراً، فإن بعض المخطوطات تبين للنساء في أدوار عسكرية - عادة في السياقات الملحمية، مثل محاربي خانسو أو شخصيات الأمازون في العالم. "آنتار" هذه الاستثناءات تثير تساؤلات معقدة حول كيفية تصور النخبة المملوكية للشجاعت والشرف والذكاء، وقد تساعد الأدلة البصرية، عند قراءة حرجة، على تحدي الأفكار الأحادية لمجتمع المملوك باعتبارها محاطة بالذكور والعسكرية تماما، كما درست الدراسات الأخيرة صور الجنود المنبوذين الذين خدموا في أدوار عسكرية متخصصة.

وثمة حدود أخرى هي دراسة الأجهزة الشبيهة بالرعايا )الرعايا(الرتبةكما أن الماملوك أميرون يستخدمون أكواباً أو سيوف أو قرون كثيرة لرسم رتبهم أو مناصبهم، ولا تظهر هذه الصور في المخطوطات فحسب بل أيضاً في الهندسة المعمارية والصناعات المعدنية والمنسوجات، بل إن الباحثين يقومون، من خلال فهرسة هذه الأجهزة في فن المخطوطات، ببناء صورة أوضح للهيكل الإداري والعسكري. مربى (المدير المباشر)، ممثلة تمثيلاً ثابتاً ويمكن تعقبها عبر مخطوطات متعددة.

إنّها تُظهر في مُجالاتٍ مُميزةٍ من الخيول، وحصاناتُ (مامولوك) مُختلَفةٌ بخصائصٍ مميزة، و(أربيّين) و(تركمانز) و(الحصان) و(الحصان) يُظهرُ بنسبٍ مميزةٍ و صافرةٍ، وهذا يعكس اعتماد (ماميلوكس) العميق على الفرس وخبرتهم في تربية الخيّة الخيّة الخيول. كيتاب البيتارا (الكتاب الطب البيطري) تشمل أمثلة على الخيول مع شروح طماطم مفصلة، تظهر النهج العلمي للماملوك لرعاية المكيين.

خاتمة

إن الصور الفنية لمحاربي الماملوك في مخطوطات القرون الوسطى تمثل أكثر بكثير من السجلات التاريخية الثابتة، إنها تعبيرات دينامية عن الهوية والسلطة والمعتقد، من خلال ترجمة الرسائل المتسلسلة إلى التركيبة الاستراتيجية لمشاهد المعارك، تم اختيار كل عنصر لنقل صورة الماملوك ذاتية كأحدى المحاربين الذين يختارهم الرب والتاريخ للدفاع عن فرص الإسلام.

ومع استمرار جهود الحفظ وتوسيع نطاق الوصول الرقمي، فإن دراسة هذه المخطوطات لن تزيد من فهمنا للثقافة القتالية المملوكية، وقد يكشف كل فوج مرقم حديثا عن نوع من الأسلحة غير الملاحظ سابقاً، وهو نوع وردد في النصوص، ولفترة تردد مراسم ضائعة، ولون قد تلاشى من الذاكرة، ولا يزال محاربو السلطنة المتحركة يقدمون قصصاً عن كل شخص.