مقدمة: الساموراي المعلم في الدفاعات الحضرية في اليابان

إن السخرية - الساموراي الذي لا يجيد الأخلاق - يشغل موقعا معقدا ويساء فهمه في كثير من الأحيان في التاريخ الياباني، وفي حين أن الثقافة الشعبية كثيرا ما ترومانسية لهم كجوار وحيدين أو أبطال مأساويين، فإن تأثيرهم في العالم الحقيقي كان أكثر ما يكون شعورا به في أوقات التجزئة السياسية والنزاع المسلح، وخلال القرون المتأصلة من فترة سينغوكو )١٦٧-١٦( وبعد ذلك أثناء تدهور مدينة توكو. كيوتوالعاصمة الامبراطورية Edo )طوكيو الحديثة( مقعد السلطة في اليابان المتحركة - ففهم كيف تم تجنيد هؤلاء المحاربين العديمي المهارة وتنظيمهم ونشرهم في الدفاع الحضري يكشف الكثير عن الديناميات المتغيرة للطاقة، والسوائل الاجتماعية، والثقافة الدفاعية في اليابان، وسيستكشف هذا التحليل الموسع أصول طبقة الرونين، ووظائفهم الدفاعية المحددة في كيوتو وإدواردو، وأمثلة تاريخية بارزة، وتركة دائمة لخدمة هؤلاء المحاربين.

The Origin and Social Status of Ronin

المصطلح ronin فهى تعني حرفيا " رجل الموج " - وهو محرك متحرك، مثل موجة على المحيط بدون شاطئ ثابت، وفي التسلسل الهرمي الاجتماعي الجامد في توكوغاوا باليابان، كان الساموراي ملزما برب خدمة طويلة الأجل ووصايا وراثية، وعندما توفي اللورد بدون وريث، هزم في المعركة، أو أمرت الحرب المستمرة بالساحل بفقدان دخله، وهو فترة الساموراي. Daimyo فقد دمر آلاف العشائر الإقليمية بأكملها؛ وخلال فترة إيدو السلمية، كثيرا ما برزت العرش من جروف سياسية، أو إعسار مالي لورد، أو خزي ساموراي الشخصي، وحدث تذبذب شديد في عدد العشائر المتقلبة: ففي أواخر القرن السابع عشر، تشير التقديرات إلى وجود أكثر من 000 500 ساموراي لامع في اليابان، وهو جزء كبير من طبقة المحاربين.

وعموماً، فإن الرونين مهمش، ولا يمكنهم أن يرتدوا سيفين من الساموراي المكتمل في جميع السياقات، وكثيراً ما يُمنعون من مناصب حكومية رسمية، ومع ذلك فإن مهاراتهم القتالية جعلتهم لا غنى عنها، إذ وجد الكثيرون أن العمل مرتزقة أو حراسة أو مدربين في مدارس الفنون القتالية، بينما تحول آخرون إلى تشكيلات للصوص أو أصبحوا متمردين. وفي أوقات الأزمات، قام القضاة المتجولون والموظفون المحليون بتجنيد رونين بنشاط لتعزيز قوات الأمن، لا سيما عندما كانت الثوم الساموراي العادية غير كافية أو ممتدة. حلقة وصل خارجية: بريتانيكا - رونين

دور رونين في الدفاع عن كيوتو

كيوتو كانت القلب الروحي والسياسي لليابان لقرون، حيث كانت تسكن المحكمة الإمبراطورية، والمعابد التي لا تحصى، والامبراطور نفسه، ولكنها كانت أيضا مدينة بدون حامية عسكرية دائمة قوية خلال فترات عديدة. عشيكاغا شوغنات )١٣٣٦-١٥٧٣( ثبت ضعفها في حفظ الأمن في العاصمة، بينما لم يحتفظ الشبح الذي كان يعقبه توكوجاوا إلا بقوة محدودة هناك - Kyoto shoshidai (قاضي المدينة) أمر بضع مئات من الساموراي، مما جعل كيوتو عرضة للعنف بين الفصائل، والشغب الديني، والهجمات التي تشنها العشائر المتنافسة، ودخل رونين مرارا كمدافعين، وكثيرا ما ينظّمون أنفسهم في ميليشيا مخصصة تحمي أحياء معينة أو معبد أو مناطق تجارية معينة.

خلال الحرب الثانية )١٤٦٧-١٤٧(

لقد أحرقت الحرب التي دامت عقداً طويلاً، والتي أطاحت بفترة سنغوكو، ودمرت كيوتو كفصائل متنافسة، وحاربت الشوارع في القصر الإمبريالي والعديد من المعابد، وفي الفوضى، فقدت أعداد كبيرة من الساموراي سادتهم وأصبحت متهورة، وشكلت بعض هؤلاء المحاربين القدامى ميليشيا دفاعاً عن النفس تسمى ميليشيات الدفاع عن النفس doju أو kuni-motoحماية الأحياء والمزارات، ووسطوا في التهوية المحلية ومنعوا الإبادة الكاملة للمدينة، وبدون هؤلاء المدافعين عن الرونين، ربما يكون كيوتو قد أُهين بالكامل. استعدادهم للقتال من أجل مكان بدلا من لورد كان بمثابة تحول نحو الولاء الإقليميوهو مفهوم أثر فيما بعد على تنمية المدن القلعة والتخطيط الحضري.

في فترة باكوماتسو )١٨٥٣-١٨٦٧(

مع توغوجاوا تنهار، أصبح كيوتو بطن مُثير من الولاء الإمبرياليين (المُتَوَلِّقين)سونكو " أنعش الامبراطور، وطرد البربريين " ومؤيدي البنادق، ورك َّز رونين إلى المدينة من جميع أنحاء اليابان، وسحب الكثيرون بوعود العمل أو الخصب الإيديولوجي. Shinsengumi - كانت قوة شرطة مدفعية - تتألف من جزء من الساموراي المتدنية الرنة، ودافعت عن مصالح الشبح في كيوتو ضد القتلة المتطرفين، وعلى العكس من ذلك، فإن العديد من الرونين جنبا إلى جنب مع الولاء الإمبرياليين وفرق اليقظة المشكّلة التي قاتلت شينسنغومي، أثناء حادث ايكيا الذي وقع في عام 1864، شنغلومي (بما في ذلك عدة غارات في المدينة). اليابان - شينسنغومي

الحرس المعبدي والقصري

وطوال فترة إيدو، استأجرت المعابد الكبرى في كيوتو - التي كثيرا ما كانت بمثابة حصن - رونين كضمان. هونغوان - جي وقد استخدم حزب البوذية القوي عشرات من الرونين لحماية مجمعه من الهجمات التي تشنها طوائف أو تتنافس، حيث استكمل قصر الإمبراطور نفسه أحيانا وحدة الحراسة الصغيرة التي يثق فيها، ولا سيما أثناء الاحتفالات أو الزيارات التي يقوم بها كبار الشخصيات الأجنبية بعد عام 1854، وقد سمحت هذه الممارسة لمحكمة الإمبراطورية بأن تحتفظ بطائفة من الحماية المسلحة دون أن تطعن على نحو مفرط في سلطة مراقبة حركة توكورونغاوا.

دور رونين في الدفاع عن إيدو

وعلى النقيض من ذلك، كانت مدينة قلعة الشوكولاتة - موطن أسرة توكوغاوا، وقلعتها الواسعة النطاق، والأجهزة الإدارية المركزية، وقد قامت المدينة بتخريب حامية دائمة من الساموراي تتألف من عشرات الآلاف، ومع ذلك فإنها لا تزال تواجه تهديدات: فراشات الفلاحين، والشغب الحضري، والحريقات، والغزو الفعلي من قبل عشائر المتنافسة.

الدفاع ضد روين ريبيلية شيمبارا (1637-1638)

وقد قام تمرد شيمبارا، وهو ثورة فلاحية ضخمة بقيادة مسيحية في كيوشو، بإرسال موجات صدمات عبر المروحية، وعلى الرغم من أنه ليس في إيدو نفسه، دفع التمرد التوكغاوا إلى تعزيز الدفاعات في جميع المدن الكبرى، وقد تم تعبئة الكثير من الرونين لتعزيز حراس القلعة ودوريات بوابة إيدو، وأصبح بعضهم جزءا من هذه المحركات. ubangumi أو وحدات الاستجابة الطارئة التي يمكن إرسالها بسرعة من إيدو إلى مناطق الاضطراب، وقد أدى دمج الرونين في جهاز الدفاع عن الشوغينات إلى وضع سابقة للنزاعات اللاحقة، بما في ذلك الاستجابة إلى عملية تأجير كيان 1651، حيث استخدم الرون لقمع التمرد الذي يقوده الساموراي يو شستيسو.

السياسة ومكافحة الحرائق في منطقة إيدو الحضرية الأساسية

وخلال فترة السلم الطويلة التي سادت القرنين الثامن عشر والعاشر عشر، زادت قوات الساموراي في إيدو رضا، وتحولت هذه القوات دون قصد إلى سخرية لملء الأدوار في ماشي - بوغي مكاتب )قاضي المدينة( حيث كانت بمثابة ضباط شرطة من ذوي الرتب الدنيا، كما أنها شكلت جوهر بعض لواء مكافحة الحرائق في إيدو )أدو(هيكاشي- المخاطرة بحياتهم لوقف الحرائق المأساوية المتكررة التي دمرت مدينة الخشب إلى حد كبير، وقد كسب هؤلاء المحاربون الناريون سمعة من أجل الشجاعة والانضباط، كما أن جهودهم تحمي قطاعات واسعة من إيدو من التدمير الكامل. بدونهم، المدينة كانت ستحترق أكثر من ذلك بكثير الألوية الأكثر شهرة، ماشي هيكيشيكان يتكون كلياً تقريباً من (رونين) الذي عمل جنباً إلى جنب مع المُشتركين لمكافحة النبضات التي يمكن أن تستهلك آلاف المنازل في ليلة واحدة

خلال سقوط شوغنات )١٨٦٧-١٨٦٨(

وفي السنوات الأخيرة من شغونات توكوغاوا، صب الرون في إيدو، وأثارت الشوغونية " فيلق الرونين " مثل " فيلق الرونان " . Kimpu-tai وساعدت وحدة من قبيلة الرونين المخلصة للساجون التي دافعت عن قلعة إيدو خلال حرب بوشين، في الجانب الامبريالي، على الاستيلاء على الجسور والبوابات الرئيسية، وشهدت معركة أوينو في تموز/يوليه 1868 قوة مختلطة من الموالين الموهوبين - بما في ذلك العديد من الرونين - مما أدى إلى انتصار يائس في أوينو هيل الجديدة.

حلقة وصل خارجية: ساموراي آرشيف - رونين في إيدو

أمثلة ملحوظة لرونين في الدفاع

وتبرز عدة حلقات ومجموعات محددة المساهمات الدفاعية التي يقدمها رونين في كيوتو وجماعة إيدو، وتبين هذه الحالات نطاق أنشطتها، بدءاً بأعمال الولاء المدهشة إلى الحماية اليومية الهادئة.

رونين السبعة وأربعون

وقد أصبح اليون سباع رونين من حادث أكاسو )١٠٧١-٣٠( رمزا دفاعيا، وأجبروا على ارتكاب جريمة قتل في كيبو بعد أن هاجموا شخصا غير شرعي في قلعة إيدو، وقضى قرونوه، بقيادة إيشي كورانسكي، على مدى سنة، وهو ما يخطط لإعادة توزيعه. الدفاع الشرعي ومن أجل نظام اجتماعي، لا يزال حجر عثرة لفهم أخلاقيات الساموراي في المناطق الحضرية.

رونين من شينسنغومي وميماواريغومي

وفي كيوتو، كانت قوات الشرطة - شينسنغومي )المذكورة( وميماوارجومي - تتألف بشدة من الروتين، وساعدت قوات شينسنغومي، التي شكلت في عام ١٨٦٣، على تجنيد أفراد من قبيلة القرون الذين حاصروا كيوتو لدعم المدافعين، ولم يدافعوا عن المدينة من الموالين الإبريين المتطرفين، وشوارعهم في كبح جماح.

رونان قائدي حرب بوشين )١٨٦٨-١٨٦٩(

وخلال حرب بوشين، التي أطاحت ببندقية توكوغاوا ضد جيش الإصلاح الامبريالي، يعتمد كلا الجانبين على القادة القارات، على سبيل المثال، ⁇ tori Keisukeقام مسؤول سابق في توكوغاوا، أصبح قائدا لمقاومة الشوغونات، بتجنيد رونان لجماعة كويو شينغو، وهي قوة عسكرية، ودافعت هذه الوحدة عن النهج الشرقية التي يتبعها إيدو وقاتلت في عدة معارك، بما فيها معركة كوفو، من الناحية الامبريالية، كاتسورا كوغور (المعروف أيضا باسم كيدو تاكايوشي) نظموا الرنين في وحدات تابعة لرجال حرب العصابات التي ضايقت خطوط الإمداد بالمسدسات، وقد استخدم هؤلاء المقاتلون الرونين معرفتهم بالأرض المحلية ومرونتهم القتالية للدفاع عن مناطق ونقاط استراتيجية محددة، وقد جعلهم استعدادهم للعمل بدون لورد رسمي مثاليا للحرب غير القانونية في المشهدين الحضري والضواحي حول كيوتو واديو.

التصورات المتطورة

وقد حجب الدور الدفاعي للرونين في كيوتو واديو بعض الشيء عن حكايات من رومنسية أو منابع عنيفة، ومع ذلك، فإن الأدلة التاريخية تبين أن هذه الساموراي العديمة كانت أساسية للأمن الحضري أثناء انتقال السلطة، وأن استعدادها للدفاع عن المؤسسات - المحكمة الإمبريالية، والمعابد، والمباني المتحركة - جعلها لا غنى عنها في الأزمات.

The إرث الدفاع عن الرونين ولا يزال الشينسنغومي، على سبيل المثال، يحتفل به في الأفلام، ويحملون على اعتبار أنهم أبطال مصابون بالعار ويدافعون عن كيوتو، ولا تزال المدن السبعون التي لا تملك سوى حكاية تاريخية من الإخلاص لسيده، بل إن إسهامات الرنة في التاريخ الحضري تكيف مع المعبد.

حلقة وصل خارجية: JSTOR - The Ronin in Tokugawa Japan (academic article)

الاستنتاج: رونين لا يمكن فصله

فدور الرونين في الدفاع التاريخي عن كيوتو واديو ليس عرضا ولا هامشيا، بل نتج عن الاحتياجات الهيكلية: ففي كيوتو، ترك ثري ضعيف رأس المال الإمبريالي عرضة للصراع الداخلي، بينما كان في إيدو، وحجم المدينة المكشوف، والتدهور العرضي لقوات الشبح نفسها، مما أدى إلى طلب على جنود مهرة خارج الهيكل الهرمي الرسمي، وقادرونين بذلك الثغرة في حالات الطوارئ.

إن فهم المساهمات الدفاعية للسخرة يثري وجهة نظرنا في تاريخ اليابان، ويظهر أن استقرار كيوتو واديو لم يكن فقط عمل الساموراي الوراثي الموالي لبيت واحد، بل أيضا للمحاربين الذين اختاروا ولاءهم على أساس الظروف أو الشرف أو البقاء، ومن شوارع قصتنا في الحرب الحسنة إلى مجرى محرقة المدينة.