ساموراي في الأسطورية اليابانية وطول الأسطورية: هيروس وفيلاين

ساموراي في الأسطورة والساق اليابانية: لمحة عامة

الأساطير اليابانية و القصص الأسطورية غنية بصور تُظهر الساموراي و صف محاربي

وفي المشهد الواسع للفولكلور الياباني، يحتل الساموراي موقعا فريدا، وعلى عكس الشيوع واليكاي التي تزرع أساطير الشينتو والبوذية، فإن الساموراي هم من البشر الذين يرتدون إلى وضع أسطوري من خلال أفعالهم والذاكرة الجماعية للثقافة، وكثيرا ما توضع قصصهم ضد خلفية الصراعات التاريخية، مثل خراب الجيني (1180-11) والفترة الـ14(14)

وقد برزت صف الساموراي خلال فترة هيان )٧٩٤-١١٨٥( ووصلت إلى دنيتها في الحقبة الزوجية، ولكن في الأساطير والأساطير تبل َّغ صورتها، والساموراي المثالي، كما هو مصور في هذه القصص، محارب يعيش على يد العوالم. bushido مجموعة من المبادئ التي تؤكد الولاء والشرف والنفس، ولكن الأساطير تكشف أيضاً عن الجوانب الأكثر ظلماً لحياة المحارب: التهديد المستمر بخيانة وإغراء السلطة، والمصير المأساوي لمن يقعون من النعمة، وهذا الازدواج يجعل أساطير الساموراي ملتهبة بشكل دائم، مما يوفر الإلهام والتحذير على حد سواء.

The Archetypal Heroic Samurai

الأسطورة اليابانية ترتجف بالساموراي البطولي الذي يعمل كبديل للفضائل، هذه الأرقام غالبا ما تتغلب على الاحتمالات التي لا تحتمل، أو تهزم التهديدات الخارقة للطبيعة، أو تضحي نفسها من أجل هدف أعلى، قصصهم قد أعيدت في مسرحيات النواة، وكابوكي، وطبعات الخشب، وتقوية مكانهم في عالم اليابان الثقافي، والبطال ليسوا بلا عيوب،

ميناموتو لا يوشيتسون:

ربما أكثر بطلة شهرة في الأسطورة اليابانية Minamoto no Yoshitsune (1159-1189) - يحتفل قائد عسكري بارع وشابه الشبح الأول، ميناموتو لا يوريتومو، يوشتسوني، على عبقريته التكتيكية خلال حرب جنبي، ويمنحه أسطورة من قبيل قفزته الأسطورية من القارب في معركة دان - نورا، حيث يقال إنه قفز من السفينة.

قصة (يوشيتسوني) هي أيضاً مأساة بعد مساعدة (يوريتومو) في توطيد السلطة، فقد سقط من صالحه وطارده شقيقه، onryoولا يزال رمزاً للولاء والمهارة القتالية، ويدل غموض إرثه، وهو بطل، وضحية، وشبح، على تعقيد أسطورة الساموراي، وما زالت قصته تلهم روايات وأفلام وخرى، تعكس المجاعة الثقافية العميقة بحياته وموته، كما أن قصة يوشيتسون تظهر في ملحمية "حكاية "هيكيالذي خالد من استغلالاته

محارب لويال مونك

رقم آخر للبرج Musashibubi (في كثير من الأحيان يدعى (بنكي ... راهب محارب مشهور بقوامه الهائل وولائه الغير مُتزعِم إلى (يوشيسون

مستغلات (بينكي) تشمل الدفاع عن (يوشيتسون) بجثته أثناء المعارك، وإستعمال أسلحة كبيرة مثل جذوع الأشجار، وسرقة الشياطين، أكثر أسطورة له هو "موت في الموقع الدائم" في معركة نهر (كرومو) بعد أن أُصيبت بأسهم العدو بينما كان يدافع عن (يوشكون) يهرب،

كوسونوكي ماساشيج: بارجون الولاء الإمبراطوري

ما وراء يوشيتسون وبنكي، الساموراي الأخرى تم إغتصابها كأبطال. Kusunoki Masashige إن ما يُعدّه من محاربة عسكرية، رغم أن رقماً تاريخياً، هو مثال للولاء للأمبراطور، كما أن قصته في القتال من أجل استعادة الحكم الإمبريالي ضد الاحتمالات الغامرة، وفي نهاية المطاف الموت في المعركة، كثيراً ما يُعتبر حكاية أخلاقية من الواجب على المكسب الشخصي، وفي فترة نانبوكو - شو، فإن ماساشيغ قد جعل رمزاً مأسوياً.

The 47 Ronin: The Ultimate Expression of Bushido

The 47 Ronin في أوائل القرن الثامن عشر أصبح أسطورة لإخلاصهم القاطع لسيدهم الماثل (أسانو ناغانوري) بعد أن قتل المسؤول عن المحكمة (كيرا يوشيناكا) seppuku قصة (الإنتحار الرئوي) وقصتهم مكرّسة كتعبير أخير عن (شاتيدو) Choushinguraوقد تم تكييفها بحيث تتحول إلى عدد لا يحصى من مسرحيات الكابوكي وأفلامه وكتبه، فالامتثال الصارم للشرف، حتى عند نقطة الوفاة، يتردد في الثقافة اليابانية، وتؤكد قصتهم أن واجب الساموراي لا ينتهي بوفاة سيده، وأن الثأر المناسب، الذي يتم بتأديبه، هو أعلى شكل من الولاء.

أنثى ساموراي في الأسطورة: أونا - بوغيشا

على الرغم من أنه كثيرا ما يتجاهل في الصور الشعبية، فإن القصص الأسطورية أيضا تُظهر الساموراي الإناث المعروفات باسم الساموراي onna-bugeishaهؤلاء المحاربات يُعتبرن مدافعات عن بيوتهن وعشيراتهن الأكثر شهرة Tomoe Gozenامرأة أسطورية ساموراي التي خدمت ميناموتو لا يوشيناكا خلال حرب جينبي "حكاية "هيكيلقد كانت تومو شعلة وامرأة سيوف مهرة، جميلة ورائعة بنفس القدر، ويقال إنها قاتلت في معارك كثيرة، بل قطعت رأس محارب عدو قوي، وتتحد قصتها من السرد الذي يهيمن عليه الذكور لأساطير الساموراي وتبرز الأدوار الأوسع التي لعبتها المرأة في تاريخ اليابان الدفاعي، وهناك رقم أسطوري آخر. شنقاكو غوزنمحفوظات نسائية دافعت عن قلعة بمهارة كبيرة، هذه النساء يُظهرن أن روح الساموراي لم تقتصر على الرجال.

الجانب المظلم: الساموراي فيلاينز وأرقام تراجيك

ليس كل الساموراي في الأساطير والأساطير أبطالاً، الكثير من القصص تصور الساموراي كالفيليين، الخونة، أو الشخصيات المأساوية التي تنجم عن عيوبهم، هذه القصص كقصود تحذيرية، تحذير من مخاطر الفخر، الجشع، وقسم الحزن المحطم،

The Onryo Samurai: Vengeful Spirits

واحدة من أكثر الأساطير الظلام دواما هي أسطورة Onryo- روح ثائرة ناجمة عن وفاة ساموراي مات بضغينة أو ظلم، وفي اعتقاد ياباني تقليدي، يمكن للشخص الذي يموت بغضب شديد أو حزن أو كراهية أن يصبح أبهر، ويطارد الأحياء إلى أن تحل مظالمهم، وتملأ أساطير الساموراي هؤلاء المحاربين الأشباح الذين غالبا ما يظهرون في حقول القتال أو في القلع أو بالقرب من الأبرش.كوايدانو قد أثرت على عدد لا يحصى من قصص الأشباح والأفلام والمسرحيات

قصة Taira no Masakado إن الساموراي القوي الذي تمرد على المحكمة الامبريالية، ماساكادو قد هزم وقتل، وقد ظهر رأسه في العاصمة، ولكن الأسطورة تقول إنه ما زال يطارد المنطقة لشهور، مما تسبب في الجفاف والأوبئة، وفي بعض النسخ، كان رأسه يطير عبر السماء ليعود إلى مقاطعته الأصلية، وقد أدى الخوف من عظامه إلى بناء صريح.

Taira no Kiyomori: The Arrogant Warlord

في العديد من الحسابات الأسطورية Taira no Kiyomori ١١١٨-١١٨١( يصور على أنه شرير أو على الأقل عدوى مأساوية، وبصفته زعيم عشيرة التيرا خلال فترة هيان، فقد نشأ من مركز ساموراي ليصبح أول محارب يهيمن على المحكمة الإمبريالية، فغروته وقسوته في هذه القصص تؤدي إلى سقوط عشيرته في حرب جنبي. "حكاية "هيكي"كيوموري" يُعتبر رجلًا يُفسده السلطة، ويقال إنه سبب لهُ هُناكَهُ بغضب الآلهة، وبإظهار عدم احترامهُ للعائلة الإمبراطورية.

قصة (كييوموري) تمثل درساً أخلاقياً عن تشابك القوى وعواقب (الحورية) "حكاية "هيكيصوت جرس (غيون شوجا) يتردد في كل شيء، ويجعله أحد أكثر الشخصيات الشريرة شيراً في الأسطورة اليابانية تعقيداً،

The Samurai as Tragic Figure: Betrayal and Fatal Flaws

العديد من الساموراي الأسطوري ليس بطلاً كلياً ولا شريراً بل مأساوياً يُمسك بين الواجب والرغبة الشخصية موري ريكيمارو وكثيراً ما يمثل من الكابوكي والندوة مثل هذا الشخص الذي يُجبر على ارتكاب أفعال غامضة أخلاقياً بسبب ظروف معينة، ومن الأمثلة الأخرى أسطورة هذه الأفعال. ساساكي كوجيروكان محارب مهرة، رغم أنه ليس شريرا، يُعتبر في كثير من الأحيان خصما هائلا تنتهي قصته في الموت أثناء مبارزة مع السيف المشهور مياموتو موساشي، وكان مبارزة غانيريوجيما أسطورية: فتقنية كوجير، و " قطع شولو " ، قد عارضها أسطورة موساشي غير المألوفة، مما أدى إلى موت كوجي.

ساموراي في أساطير خارقة: دير وشيمون

الأساطير اليابانية تضع الساموراي في تعارض مع الكائنات الخارقة هذه القصص تظهر دور الساموراي كحاما للمجتمع ضد القوى التي تهدد النظام الطبيعي والاجتماعي المهارات القتالية للساموراي غالبا ما تكون في اختبار ضد ykai (الشياطين) oni هذه القصص تختلط بالتاريخ مع الأسطورية، وتعزز فكرة أن الساموراي يجب أن يكون مستعداً للتهديدات على الأرض وغيرها من التهديدات العالمية.

أسطورة السيف و الشيطان

قصة معروفة جداً تتضمن صانع السيوف Muramasa ولعنه من الساموراي نفسه سيوف موراماسا أصبحت أسطورة لخصائصهم الدموية والظواهر الخارقة كوساناغي لا - تسوروغي وقيل إن أحد الأبطال الساموراي يستخدم في الأوقات القديمة لذبح وحوش وحماية المملكة، وإن التشويش بين الشفرات الملونة والمقدسة يعكس اعتماد الساموراي على أسلحتهم كتوسيع لروحهم.

يوشيتسون وتينغو

قصة خارقة أخرى هي قصة معركة (يوشيتسوني) مع (تيغو)إن تينغو هي مناجم أو أرواح الجبال، التي كثيرا ما ترسم بملامح شبيهة بالطيور، ووفقا للأسطورة، فإن يوشيتسون الشاب قد درب على السيف ملك النسيج على جبل كوراما، وهذا التوجيه الخارق يشرح فكرة البروبوتال الأسطورية التي يربطها أساطير ساموراي بالعالم الأوسع للأساطير اليابانية.

The Ghost of the Samurai: Yürei and Kwaidan

الساموراي الشبحyürei"شخص متكرر في "الفولكلور الياباني أحد أشهر قصص "يووري ساموراي Okiku لكن الأشباح الساموراي تظهر في كثير من الأحيان في شكل محاربين بلا رأس أو أشباح مدرعة شبح يوشيتسون عودة أخيه (يوريتومو) هو شعار شائع، في بعض النسخ، يبدو (يوشسون) كروح ثائرة تسبب موت (يوريتومو) بشكل غير ملائم، كوايدان قصة "قصة ميمي ناشي هويشي" تُميز كاهن أعمى يُستدعى لأداء أشباح الساموراي التي سقطت في معركة دان نو -ورا، تُبرز كيف أن الموتى لا يزالون يؤثرون على الأحياء.

The Enduring Legacy of Samurai Legends

أسطورة أبطال الساموراي والفيلايين قد تجاوزت أصولهم لتصبح عناصر أساسية من الثقافة اليابانية حكاية (هيكي) ومن البصمات الخشبية التي يطبعها فنانون مثل أوتاغوا كونيوشي إلى عصر العصر والألعاب الفيديوية، تعاد ترجمة هذه القصص باستمرار، كما أن ثقافة البوب الحديثة مثل أعمال أكيرا كوروسوا، سلسلة ألعاب الفيديو Nioh و شبح توشاميماو لا يحصى من المانغا على نفس النماذج المُنتظمة: الرونين المُخلص، الروح الثأر، البطل المأساوي، الشرير المُخزّر، أسطورة الساموراي لا تزال أداة سردية قوية لاستكشاف مواضيع الشرف والتضحية والوضع الإنساني.

وهذه الأساطير تخدم أيضاً غرضاً عملياً، فهي تعلم دروساً عن أهمية الشرف، وعواقب خيانة، وقيمة قيم الولاء التي تسود المجتمع الياباني بشكل عميق، كما أنها توفر صلة مع الماضي الرومانسي، حتى عندما اختفت صف الساموراي نفسه منذ أكثر من قرن مضى، ولا يزال الساموراي في الأساطير والأساطير رمزاوة لتاريخ اليابان الشهداء وكونه المعق. Minamoto no Yoshitsune، Benkeiومفهوم Onry in Japanese folklore- حرب العبي يوفر السياق التاريخي، في حين bushido ويفسر الإطار الأخلاقي الذي يُشكل هذه السرد الأسطوري. onna-bugeisha يمكن أن يثري فهم المحاربات في أسطورة الساموراي.