علامة مون (عائلة كراس) في هوية ساموراي
Table of Contents
في عالم التسلسل الهرمي لليابان الفخرية، حيث شكل الولاء والوصايا والشرف كل وجه من وجوه الوجود، تعتمد صف الساموراي على نظام محسن لتحديد الهوية البصرية. مون (يسمى أيضاً) (كامون) (أ) شعار مُسلّم بالإسم، وهو رمز مُحدّد يمثل الهوية والتراث والولاء، وكانت هذه المُبدعات أكثر بكثير من التصميمات الاسمية؛ وعملت كلغة هادئة من حيث الوضع، وبيان من التفاني العشائري، وعلامة شخصية عميقة رافقت الساموراي من الحياة إلى ساحة المعركة وما بعدها، وتبحث هذه المادة الأهمية العميقة التي يكتسيها مون في الهوية الثقافية الساموراي، بعد تقدمها من ساحة المعركة.
ما هو (مون) ؟
والشهر هو رموز الرعاة الخاصة باليابان، التي تتألف من أنماط مسل َّمة تشمل النباتات والحيوانات والعناصر الطبيعية والشكل الجيولوجي أو الأشياء المصن َّعة، وخلافا لما يُتبع من قواعد صلبة مرتبطة بالأفراد أو الأسر التي لديها رموز ميراث معقدة، فإن اليونيبان أكثر قابلية للتكيف، وكثيرا ما ينتقل عبر الأجيال مع تغيرات تميز بين مختلف فروع الأسرة، وكان أقرب استخدامات معروفة للتشهير هو الفترة )٧٩٤-١١٥٨( التي ظهرت فيها.
خلال فترات الراحلة هيان ومطلع كاماكورا (1185-1333)، حيث اكتسبت صف الساموراي نفوذاً، تطور دور مون من التزيين البسيط إلى تحديد عملي، وفي حقول المعركة التي كان يخفي فيها الدروع وجه المحارب، أصبح من الواضح والمحطم على راية أو خوذة من الأمور الحيوية لتنظيم القوات وإخبار صديق من العدو، في وقت عشيرة جينبي وارها (1180-11). جينجي - كيري (محرقة بولونيا مسيلة مع النجوم) Agehachue )تصميم زبدة البلع( - لتأكيد القوة والوحدة - وقد أشار هذا الحق إلى بداية مون الحقيقية كنظام لتحديد هوية الساموراي، وهو دور سيزداد اتساما بالطابع الرسمي في القرون التالية.
دور مون في مجتمع الساموراي
تحت مروحية توكوغاوا خلال فترة إيدو السلمية (1603-1868) اتسعت وظيفة مون بشكل كبير مع عدد أقل من المعارك الكبرى تحولت درجة الساموراي إلى واجبات بيروقراطية و احتفالية، وأصبح مون مؤشرا رئيسيا للوضع الاجتماعي والهيبة الأسرية، وكل عائلة ساموراي، من أعلى مستوى من القوانين الدامية (اللواءات الوطيدة) إلى جنود أقل.
جائزة الشهر والأسرة
كان كل فخر عائلي مرتبطاً بالوحش، لم يكن مجرد شعار بل كان موجزاً مرئياً لتاريخ العائلة وقيمها وإنجازاتها، كان التصميم يشير إلى أسلاف بارزين، أو انتصار كبير، أو سمة طبيعية مرتبطة بإقليم العائلة، وتركة مونتار من جيل إلى آخر كانت ممارسة مقدسة، و تعزيز الشعور بالاستمرارية والهوية المشتركة،
النظام الهرمي الاجتماعي
(الشوغنات) إستخدم (مون) كأداة للتحكم الاجتماعي و الترتيب، (مصدّق (توكوغاوا ميتسوبا أوي (ثلاثة أوراق هوليهوك) كانت أكثر الرموز احتراما في اليابان، وقد حظر استخدامها لجميع الأسر الأخرى، وقد منحت أسرة دايمو عقيدات محددة من قبل الشبح، ويمكن في كثير من الأحيان استنتاج وضعها من تعقيد وشمولية مون، مما أدى إلى تسلسل هرمي بصري في كثير من الأحيان، وهو ما كان يفهمه بسرعة جميع مستويات المجتمع الياباني، وحتى في فترة متأخرة من الزمن، فإن المتاجرين، والحرفيين.
التصميم والرمز في مون
وتتجلى المبادئ الجمالية للتصميم الياباني في تنوع وهجة مون، وعلى الرغم من العدد الكبير من التصميمات التي تقدر بما يزيد على ٠٠٠ ٢٠ من كل شُرّة متمايزة، فإن هذه الصيغة تُتبع لغة بصرية صارمة تقوم على البساطة والتوازن والمعنى الرمزي، وتشمل الفئات الرئيسية من تصميمات مون ما يلي:
- Mon المستند إلى النباتات: The most common category, featuring motifs like cherry blossoms (symbolizing the fleeting nature of life), wisteria (representing endurance and longevity), paulownia (linked to Royalty and good wealth), and bamboo (indicating resilience and integrity).
- Animal-based Mon: Cranes (longevity and goodحظ),بهرات (beauty and transformation), Tanzanias (power and protection), and hawks (courage and nobility) are frequent subjects. Agehachue (الزبدة الفولوتائيل) من عشيرة تيرا هو واحد من أشهر الحيوانات مون.
- الطبيعي: الامواج، الجبال، النجوم، و أشعة الشمس ترتفع قوة الطبيعة و غالباً ما تحمل شينتو أو بوذي Mizu-guruma (العجلة المائية) تصميم، على سبيل المثال، يرمز إلى تدفق الحياة ومرور الوقت.
- أشكال القياس الجغرافي والخلاصات: السيركات والساحات والأنماط المتقاطعة كثيرا ما تمثل وحدة الأسرة أو اللانهاية أو الكون Kuyko تصميم هو مقياس جيولوجي كلاسيكي مرتبط بعشيرة هوسكواوا
- الأجسام من صنع الإنسان: Fans, tourists,ows, and bells appear as motifs, referencing objects of cultural or martial significance. The design of a war fan (the design of a war fan (الأسلحةاستخدمتها عدة أسر ساموراي لترمز إلى المهارات والقيادة التكتيكية.
"المعنى خلف "الموتيف
كل عنصر في مون يحمل رمزية متعمدة تعكس آمال العائلة أو أصولها Chrysanthemum كان رمز العائلة الامبراطورية الوحيد الذي يمثل الشمس و الخط الأبدي للعرش Oak Leaf عقيدة العشيرة المُحدّدة رمزاً للقوة والتحمل، مُلائمة لمجال شمالي قوي. جينجي - كيريعقيدة بولوفونيا التي تستخدمها عشيرة ميناموتو ربطت العائلة بـ الفينكس الأسطوري و السلطة الامبراطورية فهم رمزية الـ مون كان مثل قراءة قصة العائلة في قصة شرف و طموح و صلة بالعالم الطبيعي والروحي
Mon on the Battlefield: Identification and Strategy
بينما كان (مون) يقوم بأدوار رمزية ورمزية في زمن السلام كانت وظيفتهم في ساحة المعركة عملية للغاية في الضوضاء والغبار والفوضى في معركة يابانية في القرون الوسطى كانت الإشارات البصرية ضرورية للقيادة والسيطرة
- نوبوري وساشيمونوالمناشير العمودية الطويلة التي كانت على ظهر درع ساموراي تحمل الوحوش بألوان جريئة تسمح للمحاربين بالتعرف عليها من مسافة
- جنغاسا وكابوتو"المون" كان يُطبق على واجهة خوذة (كابوتو) أو على قمة قبعة حربية، مما يجعل ولاء الباس واضحين على الفور حتى في ملي.
- جنباوري و آرمور كوردز:الغطاء فوق الدرع غالبا ما يميز الوحوش على الصدر والخلف وارتفاعات قطع الدروع (دوشي) كانت ملونة أحياناً لتطابق ألوان العائلة
- Uma-jirushi: لام، ثلاثة الأبعاد معايير ساحة المعركة التي كانت وراء جنرال تم تخطيها مع هدف رمزي، لكن قاعدة المعيار دائماً ما أظهرت شهر القائد
أكثر من مجرد تحديد الهوية، كان (مون) يقوم بدور استراتيجي في حرب الساموراي، الجنرالات سيستخدمون شهرهم ليتجمعوا مع القوات وينسقون المناورات المشتعلة ويطالبون بالاعتراف بالإنتصارات،
Mon and the Social Hierarchy of the Edo Period
التسلسل الهرمي الاجتماعي الصارم لـ(توكوغاوا) وضع الساموراي في الأعلى، يليه المزارعون والفنانين والتجار، وكان (مون) جزءاً لا يتجزأ من تنفيذ هذه التميزات، وكان على (الساموراي) أن يظهروا مونيهم على الملابس الرسميةkamishimo و هاوري- خلال المشاهدين مع المدفعية، والزيارات الرسمية، والمراسيم، تم تنظيم حجم المون وتنسيبه ومواده، وعلى سبيل المثال، لا يمكن إلا لـ (دايميو) من رتبة معينة أن يستخدم موناً مُتطوّراً بالذهب أو الخيط الفضي على ثوبهم.
المرتزقة والفنون، على الرغم من أن الوضع الاجتماعي أقل، غالبا ما ينمو ثراء خلال فترة إيدو، ويعتمدون مون على أعمالهم وأسرهم، ولكنهم محرمون من استخدام نفس التصميمات أو المواد كفئة الساموراي، مما يؤدي إلى إنشاء نظام تجاري مميز كان أكثر بساطة أو يستخدم حركات مختلفة،
The Art of Mon: Craftsmanship and Materials
وكان إنشاء مون بمثابة مركبة مهرة، يقوم بها عادة الحرفيون المتخصصون الذين يجمعون الدقة التقنية مع الحساسية الفنية، ويستخدمون تقنيات مختلفة، على سطح المون الذي سيطبق عليه، وعلى الملابس، كان مون أكثر من غيره من يُستخدم في استخدامه. نواي هاكو (مُتَعَب بالذهب أو خبز فضي) أو كاتا نوي (تقنية بيضاء مقاومة العين) التي تركت الشعلة مرئية ضد خلفية ملونة، على الدروع، كان يرسم مون في كثير من الأحيان أوروشي (الآثار)، أو لايد مع المعادن الثمينة، أو مطبقة باستخدام zógan التقنيات التي خلقت سطحاً مُنصّراً ودائماً
بالنسبة للوثائق الرسمية والاختتام، تم نقل مون إلى قطع خشبية أو محفورة على طوابع معدنية تستخدم للطباعة، واختيار المواد - أي أوراق ذهبية، أو خيط حريري، أو نسيج مكثف - ثراء الأسرة ومركزها، وحتى لو كان لون اليونيب معنى: شهر ذهبي على خلفية سوداء علامة عالية، بينما كان اليونيب الأبيض على شكل فنان مظلم أكثر تواضعا.
Mon in the Modern Era: Continuity and Revival
ومع إعادة مجيد الميجي لعام 1868 وإلغاء صف الساموراي، اختفت الوظيفة الرسمية لمون كرمز للوضع الإقطاعي، غير أن السلطة الثقافية لهذه المبدعين لم تختفي، إذ واصلت العديد من الأسر الأرستوقراطية استخدام معبدها على علامات القبر، وتسجيلات الأسرة، والملابس التذكارية، وحافظت أسرة بويزوم التاريخية، بطبيعة الحال، على المعبد الشيني.
في القرن العشرين، عاش (مون) إحياءً كرموز للتراث الشخصي والعائلي، مطلّقة من أصلهم النبيل، العديد من الأسر اليابانية اليوم تمتلك شهر عائلة، kimono في المناسبات الرسمية مثل حفلات الزفاف والمنازل، شيكيشي (لوحات الرسم البياني)، وحتى لوحات للأعمال التجارية التي ترغب في عرض التقاليد والثقة. kamon shirabe (أبحاث حرق الأسرة) أصبح هواية شعبية، مع الناس الذين يستخدمون قواعد البيانات الإلكترونية والسجلات التاريخية لتعقب شهر الأسرة ومعنىها.
مون في الثقافة الشعبية اليابانية ووسائط الإعلام
كما أن الساموراي مون قد وجد حياة ثانية نشطة في ثقافة البوب اليابانية، وفي المانغا، وفي الوقت نفسه، وفي ألعاب الفيديو، كثيرا ما يحدد مون عشائرهم الشخصيات، مما يتيح للمشاهدين أن يتصدوا فورا للتحالفات والصراعات. الدراما التي تدور حول فترة إيدو (جيدايكي) بارزة في مسلسل (مون) على المناشير والأزياء، مما يعزز صحة التاريخ، حتى في عالم سوسو، كل واحد من الأسطبل (سوسومو)هيلديه شهر يظهر على المصارعين keshu-mawashi (مأهات مسلسلات التسلسل الهضمي)، استمرارية مباشرة من تقاليد الساموراي من رموز العشائر.
كيف يمكن تحديد و تفسير مون
وبالنسبة للمهتمين بمفهوم وجود شهر معين، هناك عدة موارد متاحة. الكامون: تقليدياً يابانياً من معتقدات الأسرة وتقدم تيتسوو أوزاكي تصنيفات ومنهجيات مفصلة. Kamon no Iroha (موقع ياباني شامل) يتيح للمستعملين البحث عن طريق الشكل أو المافيا أو الاسم العائلي، ويُوجد في المتاحف المحلية عدد أكبر من المجموعات الشخصية، ولا سيما في مدن القلعة السابقة مثل ماتسو، وكانازاوا، وهاغي، حيث يُحفظ تراث ساموراي.
عند تفسير شهر، يولى الاهتمام للعناصر التالية:
- المافيا المركزيةهل هو نبات أو حيوان أو جسم أو شكل غريب هذا يكشف عن ولاء العائلة الرمزي
- الأسلوبهل التصميمات مربوطة أم غير متماثلة؟مارو - مون() يقترح اكتمال ووحدة، في حين أن التصميم الجسور قد يعني قوة عسكرية.
- الألوان: في حين أن العديد من مون هي أحادية اللون، فإن مخطط اللون التقليدي (اللون الذهبي، الفضة، الأسود، الأبيض، الأحمر، الأزرق) يحمل معنى، وكثيرا ما يمثل الأحمر الشجاعة؛ الأبيض، النقاء؛ الأسود، السلطة.
- عدد العناصر: Repeated motifs -like three leaves, eight petals, or nine stars - often carry numerological significance tied to Buddhist or Shinto cosmology.
بتعلم هذه الأنماط، تحولت (مون) من شعار زخري إلى وثيقة تاريخية تتحدث مباشرة إلى ماضي العائلة
حفظ التراث الشهري اليوم
وفي اليابان المعاصرة، تبذل جهود للحفاظ على التراث المونى. الجمعية اليابانية لدراسة كامون وتشجع البحوث والنشر بشأن هذا الموضوع، في حين أن العديد من الحكومات المحلية تضم مون في شعارها الرسمي أو تستخدمها في حملات السياحة لإبراز التاريخ الإقليمي. متحف طوكيو الوطني و المتحف الوطني للتاريخ اليابانيو المظاهر الدائمة تُظهر دروع الساموراي و المناشير و الملابس التي تظهر فنان مون و لزوار اليابان الأغطية هو وسيلة مُضللة ولكن مُكافأة للتواصل مع تراث الساموراي.
الخلاصة: الرمز الدائم لروح ساموراي
إن الراهب أكثر من مجرد شعار من الماضي الأعظم في اليابان، وهو انعكاس لحاجات الساموراي العميقة للهوية والنظام والمغزى في عالم مهيأ للنزاع والواجب والشرف، حيث كان مصدره هو رمز النقل إلى دوره الأساسي في ساحة المعركة ووظيفته اللاحقة كصانع للوضع الاجتماعي، كان المون يحمل رمزاً للتاريخ
للنظر في زيارة الموضوع مجموعة متحف طوكيو الوطني من الكاموناستكشاف نظام التصنيف المفصل كامون لا إيروها (باليابانية)أو استشارة يابانية هيرالدري من أجل لمحة عامة باللغة الانكليزية عن تاريخ مون وتصميمه.