"إنجلترا" على عشية الغزو

إن معركة هاستينغز، التي حاربت في 14 تشرين الأول/أكتوبر، وهي أكثر الاشتباكات تحولا في التاريخ الإنكليزي، ولم تحل محل ملك آخر فحسب، بل أعادت صنع النظام الأرستوقراطي الوطني واللغة والهيكل والنظام القانوني، بل إن انتصار وليام دوق نورماندي على الملك هارولد الثاني قد اكتسب عهدا من قاعدة نورمانية تتردد عبر قرون، وللاكتمال التام لما حدث هذا الغزو على شبكة الإنترنت(66).

وفاة إدوارد المؤمن ومسألة الخلافة

عندما مات الملك إدوارد المؤمن بلا أطفال في 5 يناير 666 عرش الإنجليزي يفتقر إلى وريث واضح، إدوارد قضى الكثير من شبابه في المنفى في نورماندي وكان معروفاً بخدمة الجمارك والأصدقاء النورمانيين، وفقاً لمصادر نورمان، خاصة Gesta Normannorum Ducum(إيدوارد) وعد (إيدوارد) بالتاج إلى ابن عمه (ويليام) الغامض (نورماندي) قبل عقود، (هارولد غودوينسون) القوي (إيرل ويسكس) هو وقد انتخب الوايتان، مجلس النبلاء الانكليزيين، هارولد في اليوم التالي، وتوج في ٦ كانون الثاني/يناير، وليام اعتبر ذلك خيانة، خاصة لأن هارولد كان قد أقسم سابقا على اليمين المقدس لدعم ادعاء ويليام، وقد أصبح هذا القسم، الذي يزعم أنه صدر في ١٠٦٤ أو ١٠٦٥ خلال زيارة لنورماندي، محورا للدعاية لمبرر نورمان للحرب.

وكان هارولد، بوصفه إيرل ويسكس، أكثر نبلا في إنكلترا، ولكن ادعائه كان هشا لأنه لم يكن من الدم الملكي، وويليام، على النقيض من ذلك، كان قائدا عسكريا مثبتا في نورماندي، بعد أن هزم التمرد وضمن دوقه، وساعد البابا تحت البابا الكسندر الثاني ويليام، جزئيا لأن هارولد قد حطم عمل نورماندي الذي لا يتجاهل الفلس.

The Norwegian Challenge: Haraldهاررادا

ولم تنتهي مشاكل هارولد الثاني مع ويليام، كما أكد هارولد هاردرادا، وهو ملك النرويج المدهش، الحق في العرش الإنكليزي، استنادا إلى معاهدة سابقة بين سلفه ماغنوس الخير وهارثاكونوت، حيث أن هاردرادا قد فر مع شقيق هارولد، توستيغ غودوينسون، الذي كان قد انقضى بعد انتصار كبير على هارولدفورد.

إن معركة جسر ستامفورد نفسها تستحق التدقيق، وقد أظهرت مسيرة هارولد قسرا وهجمته المفاجئة قدرته التكتيكية، حيث أمسك الجيش الإنكليزي النرويجيين غير مستعدين، والكثيرين منهم بدون دروعهم، في يوم حار، وكان القتال عنيفا، ولكن الجدار الدرعي الانكليزي اخترق في نهاية المطاف جدار درع في في فيكنغ، وقد أدى انتصار هارولد إلى تهديد كبير، ولكن في وقت لاحق كان أفضل جنوده، قد تعرضوا لإصابة، بعد ذلك، بأروا، وسقطوا، وليام، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا، وسقطوا،

" الأعمال التحضيرية لويليام: قاتبل عبر البحر

وقد قضى ويليام في الربيع والصيف ١٠٦٦ مهاجما أسطولا وجيشا، وحصل على دعم سياسي من البابا الكسندر الثاني، الذي بارك قضيته وأرسل راية مكرسة، وقد أعطى هذا التأييد البابوي الغزو لحرب مقدسة وساعد على اجتذاب المتطوعين من مختلف أنحاء شمال فرنسا وليس نورمان فحسب، بل قام برتونز وفلينغز وسامينج وسامين فرنسيين.

ولوجستيات غزو نورمان كانت استثنائية للعمر، وليام جمع ما يقرب من 700 سفينة، كثير منها مكيف من تصميمات فيكينغ، وشمل جيشه ليس فرسان نورمان فحسب، بل أيضاً مشاة وقاذفات، وكان وجود الفرسان يميز النورمانيين من اللغة الانكليزية الذين قاتلوا على قدميه تقريباً، كما أن ويليام جلب قلعة خشبية سابقة التجهيز يمكن أن تُنشب بسرعة.

وتلقى هارولد أخبارا عن هبوط وليام في نيويورك، محتفلا بانتصاره على النرويجيين، وقام بمسيرة أخرى مجبرة، في هذا الوقت جنوبا، تغطي 250 ميلا في أقل من أسبوعين، ولم يبق سوى فترة وجيزة في لندن لجمع التعزيزات، ولكن العديد من أفضل جنوده قد ماتوا في جسر ستامفورد، وبحلول 13 تشرين الأول/أكتوبر، كان جيش هارولد - بيرشب يمتد من 000 5 إلى 000 7 رجل.

معركة هاستينغز: 14 تشرين الأول/أكتوبر، 1066

القوات والتشكيلات

وكان جيش هارولد يتألف أساسا من fyrd (الليفيات العسكرية) وشخصيته سكارلات منزل- الجنود المهنيون الناشطون المسلحون بالدروع الدانمركية والسيف والدروع المستديرة - نشر الإنكليز في حائط درع كثيف، وهو تشكيل خدمهم جيدا في جسر ستامفورد، واحتلوا الأرض العالية، وميزة حاسمة، وكان جيش وليام أكثر تنوعا: فرسان نورمان على ظهر الخيول، والرماة، والمشاة المسلحة بمراكز الرقص والجاز، ونورمان يرتبون أنفسهم في ثلاث شعب.

وكان جدار الدرع الانكليزي تشكيلا دفاعيا هائلا، حيث وقفت حافلات المنازل في المقدمة، وحملت فؤوس دانمركية ذات يدين يمكن أن تقطع رأس حصان، وخلفها، كان يمسك الرماح والفرائس، وقد جعل المنحدر من سينالك هيل شحنة من الفرسان تصل إلى أعلى، كما أن درع وليامز يحتاج إلى كسر الأسهم.

الافتراض الافتتاحي

وبدأت المعركة حوالي الساعة التاسعة صباحا عندما تقدمت أرشيفات ويليام وقطعت فولايينها، ولكن السهام ضربت الدروع الانكليزية وسقطت قصيرة؛ ووصل حائط الدروع إلى الأمام، ثم قام ويليام بتسديدها بعاصفة من الجفيلين والفاكس والحجارة، وعاد الفرسان النورماني الذي وجهت إليه تهمة التكتم، ولم يوقفه سوى حائط الدروع وخط السور.

لقد سقط فرسان كثيرون وقاوموا على المنحدر الطينى وقلّت الانجليز من الخسائر طالما كانوا يتجمعون وليام نفسه كان عليه أن يحشد قواته عندما انتشرت الاشاعات وقتله و رفع خوذته ليظهر وجهه وصرخ بأنه لا يزال حياً

المقاتلات المُضللة

وفي لحظة حرجة، ربما في منتصف النهار، أصابت شعبة بريتون في ويليام بالذعر وبدأت في الانسحاب من التلة، فبعض القوات الانكليزية، التي تعتقد أن المعركة قد انتصرت، انكسرت تشكيلها، وناقش المؤرخون ما إذا كان هذا أسلوبا مخططا مسبقا أو دواء عفوي تحول ويليام إلى مزيته، وفي كلتا الحالتين، عجلت الكافالية النورمانية وقطعت مسارات النسيج المك المكية.

إن المعتكف المزيف هو أحد أكثر جوانب المعارك مناقشة، إذ أن " بيوكس تابستري " يُظهر تراجعاً لنورمانيين، ولكنه لا يصفه صراحة بأنه خدعة، غير أن المزمنين مثل وليام بوتيرز وويليام من جوميغ يصفونه بأنه أسلوب متعمد، وسواء كان مخططاً أو منطوياً، فقد عمل: فُرقت الرتب الانكليزية، وظهرت الثغرات في الجدار الدروع.

"موقع (هارولد)"

كما اقترب دوسك، أمر (ويليام) أرشيفه بإطلاق النار على مسار أعلى، مطراً سهام أسفل الجدار الدرعي، وسقط سهم واحد مُسجّل إلى (بايو تابستري هارولد) في العين، وجرح بشكل مُهل، وسقط الملك، وسارعت مجموعة من فرسان النورمان إلى الأمام وخترقت جسده إلى قطع. fyrd لقد حلت الغابة، ولم يقاتل إلا الحرس الشخصي لـ (هارولد) حتى قطعوا أرضهم أيضا، بل إن الحقل يعود إلى ويليام بحلول الليل.

فموت هارولد كان نقطة تحول، فبدون ملك، فقد انهار الدفاع الانكليزي، فهرب بعض الناجين، ولكن النورمانيين كانوا يلاحقونهم عبر الغابة، مما أدى إلى مقتل الكثيرين، وقتلوا في ساحة المعركة بجسدهم، وسلم بأن جثة هارولد قد دفنت على الساحل، وإن كانت الأسطورة اللاحقة تقول أنها كانت متداخلة في والتام آبي، وأن النصر كان كاملا، ولكن وليام عانى من خسائر فادحة لا يتحمل ثلث جيشه.

بعد ما حدث: "نورمان كونجو" يأخذ "شراب"

ولم يمضي ويليام على الفور في لندن، فانتظر عدة أيام، ثم انتقل بحذر حول العاصمة، وحرق المدن، ودفعها، ودمر النبلاء الانكليزيون، وفتقرهم إلى زعيم واضح، وسلموا إلى الحتمية، وفي يوم الميلاد ١٠٦، توج ويليام ملك إنكلترا في ويستمنستر آبي، ولم يكن الاحتفال بدون توتر: حرس نورمان، وصرخات زائفة من أجل شغب، وأشعلت النيران في المنازل المحيطة.

ولم ينهي التتويج المقاومة، إذ استمر الانتفاخات الانجليزي لسنوات، وواجه ويليام تمردا في كينت، وهيروفورد، وجزيرة إيلي، حيث جاء أخطر تهديد من الشمال، حيث انضمت القوات الدانمركية إلى المتمردين الإنكليزيين، واستجاب ويليام بالقوة الوحشية، وتوج بحادثة هارينغ في الشمال (1069-1070)، وهي حملة حرقت محاصيل وماشية وقرى، مما أدى إلى مصرع آلاف المجاعة.

الرقابة المتضافرة

وكانت السنوات التي أعقبت ذلك وحشية، وليام قام ببناء سلسلة من القلاع - برج لندن، ووارويك كاسل، وعشرات من التحصينات المتحركة - وهى تهيمن على المشهد وتغلب على السكان، وسحق التمرد في الشمال وفي المناطق الوسطى بشدة مدمرة، وأكثرها شيوعا في المنطقة الوسطى. هارينغ من الشمالحيث أحرقت قرى بأكملها ودُمرت المحاصيل، مما تسبب في مجاعة قتلت عشرات الآلاف، وبحلول عام 1071، توقفت المقاومة المسلحة، وتم التخلص من ملاك الأراضي الإنكليزيين بصورة منهجية؛ وتم منح أراضيهم لأتباع نورمان وفرنسا، وخلقت كنيسة أرستقراطية جديدة تتكلم الفرنسية وتبني كنيس وقلاع حجرية.

وليام أيضاً قدم شكلاً جديداً من النزعة الإقطاعية، حيث تم الآن حجز جميع الأراضي في إنجلترا من الملك مقابل الخدمة العسكرية، وقد حل هذا النظام محل حيازة الأرض الأكثر سوائلاً من الأنغلو - ساكسون، وبنى اللوردات النورمانيون حجراً وحافظوا على قلعة المهبل والصغيرة في جميع أنحاء الريف، وضمنوا السيطرة، وتحولت المناظر الطبيعية لإنكلترا:

كتاب يوم الـ "دومز"

وفي عام 1085، أمر ويليام بإجراء دراسة استقصائية شاملة عن أراضي وموارد مملكته الجديدة، وكانت النتيجة هي: يوم السبت (أُنجز في عام 1086)، وهو سجل لكل من المانور والثروة والدخل الخاضع للضريبة في إنكلترا، وكان الغرض منه تبسيط الضرائب والالتزامات الزوجية، ولكنه يمثل أيضا سجلا تاريخيا غير منفصل، وتبين الدراسة الاستقصائية التي أجريت في يوم Domesday مدى استئناف نظام نورمان كونسوس نورمان لاندرزق الأراضي الانكليزي: لا يُحتفظ إلا بعشرة من الماجين الإنكليزيين بأي ممتلكات جوهرية.

كتاب يوم السبت يقدم صورة عن المجتمع الراحل من القرن الحادي عشر ويسجل أسماء ملاك الأراضي وحجم المزارع وعدد الفلاحين وحتى قيمة الماشية، وبالنسبة للتاريخ، فهو مصدر لا يقدر بثمن لدراسة السكان والاقتصاد وأثر الغزو، وقد كان الكتاب يسمى أصلاً " المسح الجسيم " ، ولكنه حصل على اسم " يوم الدومز " ، لأن أحكامه كانت نهائية.

التأثير الدائم على اللغة والقانون والثقافة

ولم يغير مطلب نورمان كونسيو من الحكم فحسب، بل غيّر نص الحياة اليومية، وأصبح نورمان فرنسي لغة المحكمة والقانون والآداب، بينما ظلت الإنكليزية هي خطاب الشعب المشترك، وعلى مدى القرون الثلاثة القادمة، اختلطت اللغتان لإنتاج اللغة الانكليزية الوسطى، وأساس اللغة الانكليزية الحديثة، واستبدلت المصطلحات القانونية مثل " الحكيمة " ، و " النسيج الفرنسي " تدريجياً.

وقد تحولت المعمارات بشكل كبير، حيث استحدث النورمانيون هيكلاً من طائفة الرومانيسكو (الذي يسمى الآن نورمان) حيث كان يوجد كاثدرائية ضخمة وثروات مستديرة وسقف ملوثة، ولا يزال دورهام كاتدرائية، الذي بدأ في عام 1093، تحفة رئيسية من الهندسة النورمانية، كما أن النظام الأعظم الذي فرضه ويليام على الأرض التي كانت محتفظة بها من التاج مقابل الخدمة العسكرية - وهو نظام يُحد من حيازة الأراضي الانكتار.

وقد شهد النظام القانوني الاستعاضة التدريجي عن المحاكم المحلية الأنغلو - ساكسون بنظام قضائي ملكي مركزي، وقد كبر مكتب الشريف أهمية بوصفه ممثل الملك في العطش، وأصبح استخدام الكتاب والمواثيق معيارا، وقد استوعب القانون العام الانكليزي مع مرور الوقت عناصر نورمان، مما أدى إلى خلق تقليد قانوني هجين لا يزال يؤثر على النظم القانونية للولايات المتحدة وغيرها من الدول الناطقة بالإنكليزية.

(مُحقائق رئيسية عن معركة (هستنغز

  • التاريخ: 14 تشرين الأول/أكتوبر، 1066
  • الموقع: سينالاك هيل، قرب هاستينغز، شرق سوسيكس، إنجلترا
  • المقاتلون: نورمان (والحلفاء) ضد أنغلو - ساكسون
  • القادة: وليام، دوق نورماندي ضد الملك هارولد الثاني
  • القوات المقدرة: نورمان: 000 7؛ الانكليزية: 000 5 - 000 7
  • النتيجة: النصر النورماندي
  • الإصابات: ثقيلة على الجانبين، وهارولد وأخوه جيرث وليوفين قتلوا

The Battle’s Enduring Legacy

إن معركة هاستينغز هي أكثر بكثير من تاريخ في كتاب نصي، وهي تمثل آخر غزو ناجح لإنكلترا (إذا استبعدنا الثورة المجيدة لعام 1688) وأضعوا الأمة على طريق باعث بشكل حاد عن جيرانها من سكان سيكاندينافيين، وما زال تمثال ثقافتي نورمان وأنجلساكسون يُظهر مجتمعا هجينا، وكان في نهاية العصر الأوسط أحد الأسباب الأكثر مركزية.

كما أن إرث نورمان واضح في الكنيسة الانكليزية، وحل محل وليام محل الأسقف وزجاجات الأنغلو - ساكسون مع رجال الدين النورماندي، الذين كان كثير منهم من المصلحين، وحدثت ثورة بناء الكاتدرائية التي أعقبت ذلك آثارا دائمة مثل كانتربوري ووينشيستر ودورهام، ولم تستوعب اللغة الانكليزية آلاف الكلمات الفرنسية، ولا سيما فيما يتعلق بالحكومة والقانون والغذاء.

ولمزيد من الاستكشاف، يرجى الرجوع بيان مفصل للعرض على القتال الذي قامت به المكتبة البريطانية أو صفحة التراث الإنجليزي لملعب المعركة اليوم- يقدم مسلسل بايوكس، الذي يحفظ في نورماندي، سردا بصريا معاصرا؛ موقع متحف بيوكس على شبكة الإنترنت تقدم صور وتحليلات عالية الاستبانة، وللاطلاع على خلفية سياسية عميقة، انظر مجموعة مواد التاريخ بشأن قضية نورمان كونغو- قسم تاريخ BBC على النورمانيين كما يقدم لمحة عامة ميسرة.