دور نبات يومي الياباني في الحرب الفموية

اليابانيين yumi ولا يزال القوس واحدا من أكثر الأسلحة تميزا وفعالية في التاريخ العسكري في القرون الوسطى، حيث إن شكله غير المتناظر، وطوله غير العادي، والبناء المركب، أعطاه مزايا فريدة في ميدان المعركة لا يمكن أن يضاهيها أي قوس معاصر آخر، إذ كان يستخدم منذ قرون سلاحا رئيسيا من طراز ساموراي، ويحتفظ بدور حاسم حتى عندما بدأت أسلحة اعادة تشكيل الحرب في القرن السادس عشر.

Origins and Historical Evolution of the Yumi

وقد عادت فترة خط اليومي إلى ما يزيد على ألف سنة، حيث ظهرت أولى مراحلها في فترة جمونو )٤٠٠-٣٠٠( كبض خشبي مستعمل للصيد، إلا أن شكلا متميزا من القلادة المثبتة قد نشأ تدريجيا خلال فترة الهين )٧٩٤-١١٨٥(، وهو تطور إلى جانب ارتفاع طبقة الساموراي وزيادة أهمية الكماليات المتصاعدة. kyouba no michi- طريق الحصان والقوس - الذي عرّف هوية المحارب المثالية.

Heian and Kamakura Developments

وخلال فترة هيان، صقلت مسابقات الصيد والطقوس التي ترعاها المحكمة تصميم القوس وتقنيته بين صفوف المحاربين الناشئة، كما أظهرت حرب الجيني (1180-1185) هيمنة اليومي في ساحة المعركة، حيث قامت مؤسسة الساموراي المهيكلة بتبادل البراميل في المدى قبل إغلاقها مع السيوف والرماة. kyoujutsu- فن الرماية اليابانية - كعملية عسكرية منضبطة.

وقد ثبت أن غزوات منغول، التي وقعت في ١٢٧٤ و ١٢٨١، أمر بالغ الأهمية لتطور اليومي، وواجه المدافعون اليابانيون قوات منغول مسلحة بأقواس مركبة أقصر، ونظمت في تشكيلات منضبطة، وقد استندت الاستجابة اليابانية بشدة إلى أرشيفات مجهزة استخدمت فيها النطاق الأعلى لليومي للمضايقة في هبوط المنغولي.

Muromachi and Sengoku Periods

وقد شهدت فترة موروماشي )١٣٣٦-١٥٧٣( أن يومي وصلت إلى ذروتها من التأمل العسكري، وقد أدت الحرب الثانية )١٤٦٧-١٤٧( إلى فترة سينغوكو - قرن من الصراع شبه المتواري الذي أدى إلى الابتكار السريع للأسلحة وتعبئة الجماهير. Ashigaru (جنود القدماء) مع يومي، باستخدام النار الطائرة لكسر تشكيلات العدو قبل أن يُرتكب الساموراي لإغلاق القتال، ظل القوس يُطلق على سلاح قذيفة أرضية مهيمنة حتى صدور القرار 1540، عندما قام التجار البرتغاليون بتصوير الأسلحة النارية المعروفة باسم " الساموراي " . تانياشيماوحتى ذلك الحين، استمر اليومي في ساحة المعركة؛ وقد أدى معدل حريقه السريع، والصمت في العمل، والموثوقية في الطقس الرطب، إلى قيامه بدور تكميلي إلى جانب الأسلحة النارية المبكرة لعقود قادمة.

(A Anatomy and Design of the Yumi)

إن أكثر سمات اليومي ضرباً هي عدم تماثلها، فبخلاف القوس الأوروبي الطويل، الذي يتفاوت حول الإمساك، فإن قبضة اليومي تُشكل نحو ثلث الطريق من أسفل القوس، وهذا التصميم غير المتجانس يؤدي إلى عدة وظائف عملية يصعب تحقيقها بأحجام متماثلة، عندما يكون إطلاق النار من على ظهر الحصان،

المواد والإنشاءات

فاليومي التقليدي هو قوس مركب مبني من مزيج ملوث من الخيزران والخشب والجلد، وغالبا ما يكون اللب من خشب صلب مثل البلوط الأحمر أو التوت، ويختار لكثافة ومقاومته للضغط، ويظل البطن الخارجي والخلف يتكون من شرائط من الخيزران تدوم منذ عدة سنوات لتحقيق أقصى قدر من القوة والمرونة.

أنواع يومي

وهناك عدة متغيرات في اليومي لمختلف الأغراض وموجزات المستخدمين. kyou كان بمثابة القوس العام للمعركة، المتوازن بين القوة والمناولة. te-yumi كان قوس أقصر وأخف يستخدمه الجنود القدماء والجنود غير السامورايين، أسهل للاستمرار في مسيرات طويلة و أسرع لإطلاق النار في تشكيلات كثيفة. Tsuru-yumi يشار إلى أحواض الصيد، وغالبا ما تتضمن صورا مختلفة قليلا لأطراف مختلفة تُفضّل إلى إطلاق النار في اللعبة بدلا من القتال. kyoud-yumi- التأكيد على الدقة والشكل بدلا من العمل في ميدان المعركة، مع انخفاض وزن السحب وتعزيز التوازن، بل استخدمت بعض الأمعاء المتخصصة في تطبيقات فريدة مثل تطبيقات أخرى. كيوومي )الفوضى( التي تمارس من قوارب على طول سواحل اليابان وأنهارها للصيد والكشف العسكري، وكلها تشترك في نفس التناقض الأساسي الذي يجعلها يابانية بشكل متميز، ولكن طولها ووزنها ومرونة الأطراف تتفاوت تفاوتا كبيرا وفقا لفيزيائية المحفوظات ودورها وأفضليتها الشخصية.

فن يومي التصنيع

صنع يومي هو مركبة تتطلب الصبر والحدس والمعرفة العميقة بالمواد العضوية kyou-shiويختار الخيزران المحصول في الشتاء عندما يكون المحتوى من الخناق أدنى والألياف مقيدة بشدة، ويقسم الخيزران إلى قطع، ويقطع إلى مدد دقيقة، ويخزن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات للعلاج والاستقرار، ويستخدم اليومي العادي أربعة قطع من الخيزران تُحَمَّل على جانبي قلب خشبي، ويتجه نحو الحجارة بعناية نحو زيادة القوة إلى أقصى حد على طول المحور الطويل للقوس. نغيري في قبضة نواة على طول الأطراف تضيف نقاط قبض وتحمي الخيزران من الطموح والرطوبة التي تسبب فشلاً مبكراً، ويجب أن يُطغى الغضب بدقة: فإحكاماً للغاية، وسيتعرض القوس للتوتر لأن الخيزران لا يمكن أن يتوسع بشكل طبيعي؛ وحري جداً، وسيفقد القدرة ويصبح غير مستقر، ويمكن أن يتطلب القوس الوحيد ألف ساعة من العمل من البداية إلى النهاية، وأفضل الأمثلة أن تُستخدم يومياً.

أو Tsuruكما أن الخيوط التقليدية كانت حاسمة للأداء، فقد تم صنعها من قنبل أو حرير ملتوي، مُلتَخَلَى بالشمع لمقاومة الرطوبة، وقد أُرفقت الخيط بقس الأمعاء عن طريق حلقات تتيح استبدالها بسرعة في الميدان، وتقتضي تقنية المحفوظات أن يتم تلفها أو عدم تسويتها لتكييف ارتفاع البرق على أساس درجة الحرارة والرطوبة - عملية رطوبة يمكن أن تؤديها. يوغيكوقد تم صنعه من مخبأ الغزال أو الخنزير البري، الذي تم تشديده لحماية الإبهام والرقم القياسي من ضغط الخيط، وقد اعتبرت هذه الضمادات معدات شخصية، كثيرا ما تُصمم خصيصا ليد الرماة وأسلوب إطلاق النار على مدى سنوات من الاستخدام.

العمالة التكتيكية في ساحة القتال

وفي الحرب الزوجية، استخدم أرشيف يومي في مجموعة من السيناريوهات التكتيكية التي استغلت معدل إطلاق النار والدقة والأثر النفسي في القوس، وقد طورت ديميو تشكيلات متطورة ونظم إشارات لتنسيق البراميل، باستخدام الطبول والأعلام، وضرب السهام في توجيه النار، ولم يكن يُعدّ يومي مجرد سلاح دعم، بل كان يُملي في كثير من الأحيان المرحلة الأولية من المعركة ويمكن أن يقرر النتيجة.

المحفوظات المتحركة

أرخاء متحركةYabusame في شكلها الاحتفالي كان السمة المميزة للهوية الساموراي، وفي ظهر الحصان، يمكن للمحفوظ أن يطلق النار بينما يتجه نحو الأعداء، ويطارد الجنود الفارين لضمان تدميرهم، أو يتراجعون في الوقت الذي يتحول فيه إلى سرب يخسرون الأسهم في كلاسيكي. طلقة بارتياكان من الضروري أن يكون هناك تدريب مكثف على ركوب الخيل، والتصويب، والتنفس في حركة لا تحصى، وكان هناك حرق يبوسام مدرب جيداً، يصوب 10 إلى 15 سهم في الدقيقة، بينما يُنازع في قفص، ويحافظ على الدقة ضد كلا الهدفين القرطاسية والمتحركة، مما جعل قوات حفظ مُرتدة،

شكل أرشيف القدم

وشكلت أرشيفات القدم الجزء الأكبر من قذيفة دايميو، لا سيما وأن فترة سنغوكو شهدت التعبئة الجماعية لقوات أشيغارو، ورتبت في صفوف تسمى خطوط إطلاق النار، تدعمها في كثير من الأحيان حاملات دروع تحمل حمولات خشبية كبيرة. تيري وقد تكتكتيك نموذجي ينطوي على إطلاق فولايين على أقصى نطاق ممكن لعرقلة تماسك العدو، ثم الحفاظ على حجم كبير من النار مع تقدم العدو وأغلق المسافة، كما أن أرشيف أشغارو، الأقل تسليحا من الساموراي، يمكن أن يلقي أيضا على أشرطة كبيرة من الأسهم التي من شأنها أن تخفف من مستويات الأعراق وتخلق فجوات في تشكيلها. كابورا - يا- تحطيم السهام مع رؤوس خشبية من البلبوس التي تنتج صوتا مميزا في اتجاهات الإشارة إلى الطيران، وتنسيق التحركات، أو ترهيب الأعلاف الخرافية، وكان الأثر النفسي للمحفوظات المكتظة كبيرا؛ وصوت مئات الأمواج التي تطلق في وقت واحد، ورؤية السهام التي تظلم السماء يمكن أن تكسر معنويات القوات غير المكتملة قبل أن يضرب أحد السهم الواحد.

الحصار والتطبيقات البحرية

وقد أثبت اليومي أنه لا يقدر بثمن في الحرب على السفن، حيث كان نطاقها ودقتها مثالياً لكل من الهجوم والدفاع، كما أن القشرات التي تحلق على أزهار القلعة أو تطويقها قد تهطل على المحاصرين الذين يحاولون الاقتراب من الجدران، بينما كان المدافعون عن الساموراي يستعملون القوس في وقت لاحق على المحارين المكدسين.

التدريب ومحفوظات الساموراي

إن الحصول على محفوظات يومي ذات طابع بارز يتطلب فترة تفاني تبدأ في الطفولة وتستمر طوال فترة الحياة المهنية في الساموراي، وقد بدأ التدريب الرسمي بحجم من وزن السحب الخفيف من حيث الممارسة الخشبية، ودرس أسس المكوث، والقبض، والإفراج، وعندما كبر الطالب، زادت رطل الأمعاء تدريجيا، وتوجت بأقواس حربية تتراوح بين ٣٠ و ٥٠ كيلوغراما )٦٦-١١٠(. kokyou (التحكم في النفس) shisei (الأثاث) و hanare (التقنية الرجاء) الشهير لا يوجد مايا (ثلاثة سهام إطلاق) يتطلب حفرة محفوظة لفصل ثلاثة سهام في تعاقب سريع مع تجمعات ضيقة، مما يدل على السرعة والدقة في كل من الضغط.

واعتبر الكثير من الساموراي أن الرماية هي من الانضباط الروحي الذي عزز الطابع بقدر ما هو الجسم، وقد أكد تدريس يوشيدا - ريو على ذلك. مـا شـيـن )لا عقلية( كحالة عقلية مثالية لتصوير دقيق - حالة تركيز كاملة خالية من الفكر الواعي، حيث تصرفت الهيئة بشكل غريزي، كما أن عدم التدريب يعتبر فشلا في الشخصية، وليس في الهيئة، ومن المتوقع أن يمارس الطلاب الالتزام الكامل بصرف النظر عن مواهبهم الطبيعية، وهذا البعد الفلسفي يميز بين المحفوظات اليابانية والتقاليد الغربية التي عادة ما تعامل الأرخية كمهارة عملية بحتة.

المرشّحين الشهداء في التاريخ

وأصبح العديد من الساموراي أسطورة لرواياتهم اليومي، وسجلت أشياؤه في حكايات الحرب والمزمن التي شكلت الثقافة القتالية اليابانية، وقيل إن ميناموتو لا تايتومو )١١٣-١١٧٠( قد سحب قوسا قويا بحيث يمكن لسهم واحد أن يقطع درعا ويقتل رجلين يقفان خلفه، وقد أصبحت قواه من الأسطورة، حيث استلزمت أن يوكوم ٣١. Heike Monogatari ويحتفل بهذا الريش كنقطة تحول في حرب جنبي، وبعرض للمثل الأعلى للساموراي في المهارات المثالية، إلى جانب شجاعة لا تزعزع، وخلال فترة سينغوكو، قادت إي ناوماسا )١٥٦١-١٦٠٢( وحدة من الرماة النخبة المعروفة باسم " الشياطين الحمراء " ، خشيت على فولاتها الموزعة ودرع الأحمر المميز. kyoujutsu ككل من مهارة عسكرية عملية وتقليد حي يربط المحارب بأسلافه وعشيرته

التحليل المقارن: يومي ضد بوذور معاصرة

ومن المفيد مقارنة دور اليومي في الحرب الزوجية بالأقواس المعاصرة من ثقافات أخرى، وقد أدى هذا الكم من الطين الأوروبي، الذي استخدم لتأثيرات مدمرة في كريسي وأجنكورت، إلى تطابق تركيز اليومي على طول الطين وسحب الوزن، ولكنه يفتقر إلى الإنشاءات المركبة التي تعطي اليومي إمكانية استخدامها في الطقس الرطب.

The Decline of the Yumi in Feudal Warfare

وقد أدى إدخال مفترق المبارزة في القرن السادس عشر إلى تقليص دور ساحة القتال في يومي تدريجيا، وإن كان الانتقال ليس فوريا ولا كاملا، فالأسلحة النارية لها مزايا متميزة: إذ يمكن أن تضرب الرصاصة من خلال الدروع التي توقف السهام، وأن يكون لتقرير إطلاق النار أثرا يخفض إلى درجة حرارة، وأن تدريب فارس على مستوى أساسي من الكفاءة يتطلب أسابيع بدلا من سنوات من الممارسة المتفرغة.

غير أن اليومي لم يختفي من ساحة المعركة بين عشية وضحاها، بل ظل يستخدم في عمليات القذف والحفر والحصار التي تؤدي إلى أي بيئة تؤدي إلى اطراد النار أو الصمت أو الطقس الرطب إلى عدم موثوقية، وقد يستغرق وجود تطابق حاد بين الأسلحة النارية وتحولها إلى مميت، بينما تستمر عمليات السحب التي يقوم بها اليوبيل في محاولة إطلاق النار حتى في أمطار.

الدوام

إن تركة يومي تتحمل أكثر وضوحا في الفن القتالي kyoudويمارسها عشرات الآلاف في العالم اليوم، ويحافظ كيوود على شكل القوس والقفازات غير المتماثلة للاصطدام، وإجراءات إطلاق النار لم تتغير أساسا منذ قرون، ويظل يومي التقليدي يزرعه عدد متناقص من الأمعاء الرئيسية، التي يُعترف بأساليبها بأنها غير متماثلة. mukei bunkazai إن هذه الحرفيات تمثل استمرارا حيا لتقاليد غير مكسورة تمتد إلى فترة الهيان، ويسعى إلى عملها بشكل كبير بعد أن يقوم به الممارسون والمجمعون، وفيما عدا الفنون القتالية، يظهر اليويوم في الأفلام، والكتابات كرمز للهوية الساموراي - من أفلام الكروسوا الوبائية إلى سلسلة من المانغا المعاصرة التي تصور الاصدار.

خاتمة

إن القوس الياباني الذي يومي كان أكثر بكثير من سلاح المشاة؛ وكان شعارا تكنولوجيا وثقافيا شكل كيف كانت الحرب الزوجية في اليابان، وما زال تصميمه غير المتناظر، وتركته في مجال البناء، والصدق التكتيكي، يسمح له بهيمنة حقول القتال لقرون، ومن المناوشات الفرسانية التي كانت تدور في فترة الهيان إلى التكييف الواسع النطاق.

لمزيد من القراءة، استشارة متحف المتروبولية للدروع والأسلحة اليابانية" اتحاد جميع سكان نيبون كيودو (ب) ممارسة كيودو الحديثة، ودخول ويكبيديا المفصل في يومي لنظرة تقنية أوسع نطاقاً، بالنسبة للمهتمين بالسياق التاريخي لحرب الساموراي، مقالة عن أرشيف ساموراي الياباني ويقدم منظورا إضافيا لدور يومي في الإطار الأوسع للتاريخ العسكري الأهلي.