The Economic Footprint of the Crusades in the Baltic: Trade, Towns, and Transformation

إن منطقة البلطيق خلال فترة القرون الوسطى بعيدة عن المياه الخلفية، فقبل وصول القبائل المحلية التي تنخرط في شبكات التبادل الإقليمية التي تقام حول الفراء والآبار والرق، لم تكن تتعمد في منطقة القداس الشمالية التي بدأت في أواخر القرن الثاني عشر، وتكثفت من خلال القرنين الثالث عشر والقرن الرابع عشر، وتعيد ترتيب الاقتصاد البلطيقي.

The Crusader Commercial Machine: Why Trade followed the Cross

كانت الحملة الاستعمارية التي تموّلها الوعود بالأرض والثناء والربح، وأمر التيوتون الذي كان يسيطر عليه في منتصف القرن الثالث عشر، و(إستونيا) و(بيرسيا) كان يُفترض أنّ قاعدة التجميل الطويلة الأجل تتطلب إيرادات مستدامة، وخلافاً للحملات الصليبية العابرة في الأرض المقدّسة، فإنّ حملات البلطيق قد أسفرت عن سيطرة إقليمية دائمة.

وعلم الصليبيون على الفور أن مفتاح الثروة يكمن في السيطرة على تدفق السلع بين أسواق البلطيق الغنية بالموارد وسوق أوروبا الغربية الجياع، وأنشأوا مواقع تجارية محصنة على طول الأنهار مثل نهر داوغافا وفيستاولا وناموسا، وأصبحت هذه المراكز نواة في شبكة تربط الساحلي القار، والغابات الشرقية المزروعة بالأفران، وشركة الأخشاب المجهزة بالقمر.

إن المنطق الاقتصادي لمؤسسة الصيادين يستند إلى مبدأ بسيط: استخراج المواد الخام من الأراضي المتجمعة، وتجهيزها إلى أدنى حد ممكن، وتصديرها إلى الأسواق الغربية حيث تكون الأسعار أعلى، وفي المقابل، كانت السلع المكتملة، والصناعات المعدنية، والنبيذ، والملح - المتدفقة شرقاً، وقد تم إنشاء هذا النمط من التجارة الأساسية، المألوفة من السياقات الاستعمارية اللاحقة، في منطقة البلطيق من خلال المئات الوسطى إلى القرن الثالث عشر.

السلع الأساسية التي دمرت اقتصاد الصدأ

ولم تكن السلع التي تم تبادلها خلال هذه الفترة ثلاثية الأبعاد؛ وكانت العملة الصعبة من تجارة القرون الوسطى، وقد عرضت منطقة البلطيق مواد خام لا يمكن أن تنتجها أوروبا الغربية محليا، ويكشف فهم السلع الأساسية المحددة بالتفصيل عن تطور الجهاز الاقتصادي للقشور:

  • Amber - تم غسلها عبر أوروبا من أجل المجوهرات والقطع الدينية، وغسلت أمبير البلطيق على طول شواطئ بروسيا وكورلاند، ونظمت الموانئ التي تسيطر عليها القشرة جمعها وتصديرها، مما جعلها مروحية شبه مأهولة من أجل نظام التيوتون، ووضع النظام قواعد صارمة تحكم من يستطيع جمع الأمبير على طول الساحل، كما عوقب بشدة على حلقات عمل حولية في مدن مثل غداسك.
  • واكس والعسل - غابات الشمال قد أسفرت عن كميات هائلة من البيسواكس، وهي ضرورية لشموع الكنيسة في حقبة قبل البترول، وكان العسل حلوي رئيسي، وقد نظم نظام تيوتوني عمليات واسعة النطاق لحفظ النحل في المناطق الحرجية، وأصبح الشمع أحد أكثر مصادر الإيرادات الموثوقة لخزنة القشريات، وكثيرا ما تدير الدير داخل إقليم الأمر مؤلفات كجزء من أنشطته الاقتصادية.
  • ساعات - كان النبلاء الأوروبيون يكتظون بشدة بالنحفة، وأصبح تجارة الفراء دعامة لاقتصاد القشور، حيث كانت مراكز التصدير مثل ريغا وريفال (تالين) تتجه غربا، وكانت التجارة شديدة الإجهاد: فقد انتقلت أفران الغضب إلى محاكم ملكية، بينما كانت درجات الثناء الأقل تقدم الأسواق الحضرية في ألمانيا.
  • المخازن الخشبية والبحرية - كان البلطيق والأقراص من الأمور الحيوية لبناء السفن، بينما كان الطيار واللعب والبوتاش بمثابة مواد صناعية رئيسية لأساطيل أوروبا الغربية ومدن التوسع، وأنشأ الصيادون مواقع إنتاج متخصصة للمطارات واللعب في المناطق الحرجية، وكثيرا ما يستخدمون العمل القسري، وبحلول القرن الرابع عشر، كانت تجارة الأخشاب في البلطيق تزود بفاح السفن من لوبيك إلى بروغ، وتحكم في أكثر الغابات إنتاجية.
  • Grain كما استعاد سكان أوروبا الغربية خلال العصور الوسطى المرتفعة، ارتفع الطلب على الغذاء، وأصبحت الحبوب البلطيقية، خاصة الراى، سلعة تصدير رئيسية، مرسيا الأساس لامبراطورية هانساتيك لاحقا، ونتجت ممتلكات المانوريات فائضا هائلا من الحبوب، التي تم شحنها إلى الموانئ، وحملت على أكواب متجهة إلى ما وراء لوبيك، أمسترد.
  • العلم والصف - زراعة الفلفل التي تُحتفل بها على نحو أقل أهمية، والتي تتوسع بسرعة تحت قاعدة القشرة، وأصبحت القماش الخطي مصدرة هامة، وشجع هذا الأمر الفلاحين على أن يزرعوا فراغا في ممتلكاتهم الصغيرة كجزء من التزاماتهم الإشادة.

وفي المقابل، استورد الصيادون وشركاؤهم التجاريون الملح والنبيذ والملابس والأدوات المعدنية والأسلحة والسلع الكمالية التي أعادت تشكيل الثقافة الاستهلاكية للمواد البلطيقية، وظل التوازن التجاري يفضل المدن القشرية التي تستمد قيمة أكبر من قيمة المنطقة مما عادت إليه، وهو هيكل اقتصادي استعماري كلاسيكي، ولعرض شامل لتدفقات السلع الأساسية التي نظمت تجارة بحر البلطيق في القرون الوسطى، استشارة عالم البلطيق، 100-11600: التغير الاقتصادي والتحوّل الاجتماعي (ديفيد كيربي) (روتليدج) 2011 الذي يتتبع تطور اقتصاد التصدير في المنطقة من فترة الصدأ خلال العصر الحديث المبكر

التحضر تحت بندرة الصليب

إن أكثر الإرث الاقتصادي وضوحاً في مجال الحملة الصليبية في منطقة البلطيق هو المشهد الحضري نفسه، فقبل الحملات، لم يكن في منطقة البلطيق الشرقية بلدات في العالم الأوروبي المتوسط، وكانت المستوطنات الأصلية في الغالب من قبيل التلال أو مواقع السوق الموسمية، وقد أدخلت أوامر الصليب، استناداً إلى خبرتها في ألمانيا وفي ليفانت، تسوية مقربة ذات استقلال قانوني محدد، تحكمها شبكات تجارية متكاملة ومتعمدة.

وقد عكس التنظيم المكاني لهذه المدن الجديدة غرضها الاقتصادي، حيث كانت مساحات السوق المركزية محاطة بمنازل تجارية بها قبو تخزين؛ وتجمع الكنائس وقاعات المدن في العالم العام؛ وحميت جدران المدينة الثروة المتراكمة داخلها، ووضعت الشوارع في شبكات منتظمة، ومغادرة مسارات رياح المستوطنات الأصلية، وتيسير حركة العربات وحيوانات الحزم، وكانت المدن مصممة، بمعناها الحقيقي.

مؤسس مدينة الميثاق: ريغا، ريفال، كونيغسبرغ

حفنة من المدن تُظهر هذا التحول Riga (أصبحت (بيشوب ألبرت من مدينة بوكسهوفيدن نما من مستوطنة صغيرة ليف إلى مركز تجاري رئيسي بفضل موقعها على مجرى داوغافا المائي، في أوائل القرن الرابع عشر، انضم (ريجا) إلى جامعة هانسيتيك، وهي اتحاد قوي من الغيارات التجارية والبلدات السوقية التي تسيطر على تجارة البلطيق

الصلاحية تالين) المُعتاد) الذي أسس 1219 بعد الغزو الدانمركي) نما حول تلة حجرية مُوضعة استراتيجياً، ومدينة (هانسيتيك) أصبحت مُرفأً مُتَجَرَفَةً مُتَوَجَرِفةً و فرَفَوَرَةً مُتَخَلِّرةً بالمدينةِنْقَةِيْتِيْتِيْ

Königsberg )أساسه ١٢٥٥ من قبل نظام التوتوني( كان رأس المال الشمالي للأمر ووصلته الحاسمة بين الهنت البروسي وسواحل البلطيق، والبلدات الثلاثة - ألتستاد، ولوبينيتشت، وكينيف - كلي، حصلت على مواثيق منفصلة، ثم اندمجت في مركز تجاري وإداري رئيسي، وسيطرت قلعة نظام تيتونيك على المدينة بدنيا واقتصاديا.

المدن الأخرى تتبع نفس النمط Dorpat (تارتو)، الذي أنشئ في موقع معقل استوني سابق، أصبح مقر أسقف دوربت وعضو هانسي كبير. Memel (كلايبيدا)، التي أسسها الأمر في 1252، يسيطر على الوصول إلى كورونيان لاغوون. Elbing وقد أصبح مركز كبير لبناء السفن، الذي أسسته تجار لوبيك تحت حماية الصخور، ولم تكن هذه المدن عرضية، وقد خطط الصليبيون عمداً للعمل كمحركات اقتصادية، ومنحوا " قانون لوبيك " أو رموز بلدية مماثلة لاجتذاب التجار والحرف الألمان، مما يوفر إعفاءات ضريبية، وحكم ذاتي، وحقوق ملكية كانت غريبة عن البيئة الأصلية.

الهياكل الأساسية: الجسور، والمخازن، والتحصينات

فالتوسع الاقتصادي يتطلب البنية التحتية المادية. الجسور على الأنهار الرئيسية الشوارع المكتظة في مراكز المدينة طيور المياه العميقة و بناء جسور حجرية خاصة عبر أقل فيستاولا و داوغافا تمثل مشاريع هندسية كبيرة تتطلب عملاً مهرة مستورداً من ألمانيا و مخزناً و مقاوماً للحريق و مصمماً للطيور المرئية

كما أن الأمر استثمر في الطرق التي تربط مدنها وقلاعها، رغم أن هذه الطرق ظلت بدائية بالمعايير الحديثة، بل إنها تحتفظ، بصورة أكثر أهمية، بنظام من أجهزة الملاحة النهرية - المعالم، والمناشف، ونقاط الشحن العابر التي يسرت حركة البضائع السائبة داخل الأراضي، وقد صُممت شبكة الهياكل الأساسية بأكملها لنقل البضائع من المناطق الداخلية إلى الساحل بكفاءة، كما أصبحت المجموعة من مصادرها في نقاط استراتيجية على طول كل طريق رئيسي.

المجمع العسكري الصناعي لدولة الصليب

وفيما عدا التجارة والتنمية الحضرية، كان لاقتصاد القشرة بعد عسكري - صناعي كبير، وكان النظام التوتوني في صميمه منظمة عسكرية، وكانت سياساته الاقتصادية تعكس الحاجة إلى تجهيز الجنود وإطعامهم ودفع أجورهم، وقد احتفظ الأمر بحلقات عمل للأسلحة والدروع ومعدات الحصار التي كثيرا ما تكون داخل قلعته أو مجاورة لها، واستخدمت هذه الورش رجال حرفيين مهرة يعفون من أشكال أخرى من الضرائب.

ويستحق توالد الخيول ذكرا خاصا، فقد احتفظ النظام بمزارع واسعة النطاق لإنتاج أهوال الحرب الثقيلة التي يحتاجها فرسانه، وكانت هذه الخيول باهظة الثمن لتربيتها وتدريبها، وكان برنامج توالد الطلب من بين أكثر البرامج تطورا في أوروبا الوسطى، كما أن المراعي في بروسيا وليفونيا تدعم قطعان كبيرة، كما أن تصدير الأحصنة أصبح نشاطا اقتصاديا ثانويا.

كما أن صناعة بناء السفن في الموانئ التي تسيطر عليها القشور لها طابع مزدوج للتجارة العسكرية، وفي حين تنقل السفن الحبوب والأخشاب والآمبر إلى الأسواق الغربية، فإنها يمكن أن تضغط أيضا في خدمة الحملات العسكرية، ويحافظ الأمر على أسطوله الصغير، ولكنه في كثير من الأحيان يشترط على سفن هانسية لنقل القوات والدفاع الساحلي، وهذه العلاقة بين الاحتياجات العسكرية والقدرات الاقتصادية تشكل البنية التحتية الإنمائية للمنطقة بأكملها.

التقويض الاجتماعي والاقتصادي: الفائزون والمفقودون

ولم يفد اقتصاد الصليب بالتساوي الجميع، فقد خلق النموذج مجتمعاً متميزاً من ثلاثة مستويات: صليبيون ناطقون بالألمانية ونخب حضرية في القمة؛ والسكان اللاتفيون والاستونيون والروسيون من السكان الأصليين كعمال ريفيين أو أشخاصاً يدافعون عن أنفسهم في القاع؛ وطبقة رقيقة من التجار والوسطاء الأصليين فيما بينهم، وكان لهذا التسلسل عواقب عميقة ودائمة على التنمية الاجتماعية في البلطيق، مما أدى إلى استمرار أنماط من عدم المساواة في وقت مبكر.

"حصة من "الميرشانت الألماني

وقد سيطر المستأجرون الحضريون وروابط هانسيتيك على المهاجرين الألمان، حيث سيطروا على تجارة المقاومة الطويلة، وعلى الغيلين، ومجالس المدينة، ووجدوا أن البلطيق الأصلي، حتى لو اعتمدوا أسماء المسيحية والألمانية، يصعب اختراقها في أعلى مستويات التجارة، وأن الأعضاء الناطقين بالدين مقيدون على أساس عرقي، وفي ريغا، على سبيل المثال، فإن أدوار الغيمة في الريف لا تزال قائمة.

غير أن النظام لم يكن صارما تماما، فقد تمكن عدد قليل من أسر السكان الأصليين من تجميع الثروة والاندماج في طبقة البضائع الألمانية، وذلك عادة من خلال خدمة التجار أو الخدمات الاستثنائية حسب الترتيب، غير أن وجودها كان يخدم أكثر من أن يضفي الشرعية على النظام من أن يطعن فيه، ولا تزال أغلبية البلطين مستبعدة من أعلى شلن للتجارة والتمويل.

التحول الريفي: مانور، كورفي، وتريبوت

في الريف، قدم اقتصاديات الصخور نظام المناقصةوقد منح الأمر التوتوني ممتلكات كبيرة )رسوم الفارس( لأعضائه ومؤيديه، الذين طلبوا من الفلاحين المحليين تقديم خدمات العمل )الكورفية( والمدفوعات العينية، وقد كثف هذا النظام بمرور الوقت، وحو َّل مزارعي البلطيق إلى أرجل، وزاد الفائض من المستخرجين والماشية والأخشاب إلى المدن التي تُصد َّر، وبالتالي، فإن النمو الاقتصادي في موانئ القرن القشر.

نظام الماشية تتنوع عبر أراضي القشرة في (بروسيا) ، النظام الذي يدير مباشرةً عقارات كبيرة يعمل بها عمال غير مجانيين في (ليفونيا) ، كان النظام أكثر لا مركزية ، مع الأساقفة المحلية والأسر الفارسة التي تملك ممتلكات تحت سلطة الطلب الاسمية لكن كل مكان كان النمط نفسه

مذكرة المصدر: للاطلاع على تحليل مفصل لتطور المناقصات في ليفونيا، انظر الدراسة "النظام التوتيني في (بيرسيا) و(ليفونيا)" "الإدماج الاقتصادي والتغير الاجتماعي" المنشور في Journal of Baltic Studies (2018) - متاح على الإنترنت تايلور وفرانسيس أونلين-

العملة والابتكار المالي

كما استحدثت اقتصاديات الصليب نظاما نقديا أكثر تطورا، وقد خفف نظام التوتوني من العملات التي يملكها. Schilling و Pfennig- استنادا إلى معيار لوبيك - يسرت هذه القطع المعاملات عبر منطقة أوسع، محل المقايضة أو الفضة المثقلة، وقد عمل النظام نعنتين في عدة مدن، بما فيها كونيغسبرغ وثورن (تورون)، وراقبت بعناية المحتوى الفضي لعملتها من أجل الحفاظ على الثقة، وقد عوقب التزييف بقسوة، وغالبا ما يكون بالوفاة.

و قام هذا النظام أيضا بتشغيل شبكة من الخزينات و الائتمان المتقدم للتاجرين و عملوا بشكل فعال كمصرف للعصور الوسطى هذا الهيكل المالي جعل التجارة بعيدة المدى أكثر كفاءة و سمحوا بتمويل حملاتها العسكرية من خلال القروض والزراعة الضريبية و كان الضباط الماليون الذين كثيرا ما كانوا مجندين من الأسر المصرفية الإيطالية أو الألمانية يُديرون نظاما معقدا من الحسابات التي تتعقب الإيرادات من الرسوم والضرائب وإنتاج العقارات "الأوامر العسكرية: من الثانية عشرة إلى القرن الرابع عشر" من قبل آلان فورى (جامعة تورنتو برس 1992) والذي يتضمن دراسات حالة عن إدارة الاقتصاد في نظام تيوتونيك

الاندماج في نظام هانسائي

وبحلول أواخر القرن الثالث عشر، كانت مدن شرق منطقة بحر البلطيق، وريفال، ودوربت (تارتو)، وبيرناو (بارنو) أعضاء كاملين في رابطة هانسيتيك، وهذه الرابطة من الضباب التجاريين والبلدات السوقية التي كانت تهيمن على التجارة عبر شمال أوروبا منذ ما يقرب من 400 سنة.

شبكة تجارة هانسيتيك

البضائع التي تتدفق في ثلاثة ممرات رئيسية: من ميناء البلطيق إلى لوبيك وهامبورغ (الممر الرئيسي) محور هانسيتيكمن ليفونيا إلى نوفغورود (الإنكليزية) التجارة الروسيةو من (بروسيا) إلى (غدانسك) و إلى (فلاندرز) كانت مدينة (كراشر) المبنيّة بمثابة نهاية البلطيق لهذه الطرق Kontors (مناصب التجارة) في ريغا و ريفال تم تشغيلها بموجب اتفاقات تعود إلى فترة القشور، وكان التكامل الاقتصادي مكتملاً جداً بحيث أصبح الأمر التوتيني نفسه لاعباً هاماً في هانسيتيك، وشحن الحبوب، وكمين من مناطقه إلى الأسواق الغربية، وتفاوض مباشرة مع قيادة الجامعة، وتأمين شروط مواتية لصادراتها والحصول على الائتمان.

العلاقات بين الأمر التابوتي ورابطة هانسيتيك لم تكن متناسقة دائماً، ونشأت توترات حول الضرائب والولاية والسيطرة على الطرق التجارية، وحاول الأمر أحياناً تقييد امتيازات الجامعة في أراضيها، بينما قاومت العصبة الاتجاهات الاحتكارية للأمر، ومع ذلك كانت العلاقة في نهاية المطاف متسمة بالطابع الجامد: فالأمر يوفر الأمن والهياكل الأساسية، بينما تقدم العصبة أسواقاً وامتنان.

الآثار الطويلة الأجل: من الحملة الصليبية إلى الاتحاد

وقد ترك النموذج الاقتصادي للقشرة بصمة عميقة، ففي القرن الخامس عشر، أصبح البلطيق الشرقي جزءا لا يتجزأ من الاقتصاد الأوروبي، حيث صُدر الحبوب والأخشاب والمواد الخام بينما كان يستورد الصنع والكماليات، واستمر هذا النمط في العصر الحديث المبكر، حيث حلت المدن الناطقة بالألمانية محل المدن التي تهيمن على بلد لاتفي وإستوني، وهي سمة مميزة من سمات القرن السادس عشر.

وعلاوة على ذلك، فإن الهياكل الضريبية والإدارية للحرب الصليبية توفر الأساس لبناء الدولة في وقت لاحق، وبعد الحرب الليفونية (1558-1583)، انقسمت الأقاليم بين بولندا - ليتونيا والسويد والدانمرك، ولكن المدن احتفظت بامتيازاتها في هانساتيك، وظلت الشبكات الاقتصادية المزورة تحت قاعدة القشرة تعمل، وإن كانت تحت سيادة جديدة، وزادت تجارة الحبوب، على وجه الخصوص، في فترة القرون التالية للقرن الواحد.

التبادل الثقافي والمبادلات الاقتصادية

وفي حين أن المحرك الرئيسي كان الربح، فإن اقتصاديات الصيادين تيسر أيضا النقل الثقافي، كما أن التجار الألمان والبلدان المنخفضة لا تجلب فقط القماش والأدوات بل أيضا تقنيات البناء، والمدونات القانونية، والممارسات الدينية. Brick Gothic الكنائس وقاعات المدن - سانت بيتر في ريغا، كنيسة القبة في تالين، كاتدرائية كونيغسبرغ - التي بنيت باستخدام تقاليد الهندسة المعمارية الألمانية الشمالية، ومواجهات الطوب الحمراء التي لا تزال تحدد المشهد الحضري للبلطيق الشرقي. قانون لوبيك شكلت الإدارة البلدية بطرق استمرت حتى القرن التاسع عشر، مما وفر إطارا قانونيا للتجارة تتجاوز الحدود الإثنية واللغوية.

ومن الناحية السلبية، أدت الهيمنة الاقتصادية للأقلية الألمانية إلى قمع تنظيم المشاريع المحلية وساهمت في الانقسامات اللغوية والاجتماعية، ولكنها أيضاً أوجدت طلباً لمحو الأمية وحفظ الكتب، مما أدى إلى إنشاء مدارس في المدن الكبرى التي يديرها قساوسة نظام تيوتونيك، وقد دربت هذه المدارس كتبة محليين خدموا في الإدارات المحلية، وهكذا فإن أول سجلات مكتوبة عن اللغات الألمانية في هذه الفترة قد صمدت.

كما أن إدخال تقنيات زراعية في أوروبا الغربية كان له آثار دائمة، حيث إن الماشية الثقيلة ونظم تناوب المحاصيل وتحسين تربية الماشية من مزارع القشور إلى مزارع السكان الأصليين، وفي حين أن هذه الابتكارات أدت أساسا إلى زيادة الفائض المستخرج من عمالة الفلاحين، فإنها زادت أيضا من الإنتاجية الزراعية بالقيمة المطلقة، كما تحولت المناظر الطبيعية في البلطيق نفسها: فقد تم تطهير الغابات، واستنزاف الأراضي الرطبة، وضمت الحقول في أنماط لا تزال قائمة اليوم.

The Environmental Dimension of Crusader Economics

وقلّت المناقشة، وإن كانت ذات أهمية مماثلة، الأثر البيئي للنشاط الاقتصادي للقشور، وطلب الطلب على الغابات المستنفدة للأخشاب عبر بروسيا وليفونيا، ولا سيما على امتداد الأنهار البحرية التي كان قطع الأشجار فيها أسهل، واستلزم إنتاج الطيار والرمي كميات هائلة من الخشب، كما تم تجريد جميع المناطق الحرجية من إمدادات المخازن البحرية للأسطول الأوروبي، وبتغيير التربة في أواخر القرن الرابع عشر.

كما أن تعدين الأمبر، وإن كان أقل تدميرا من استخراج الأخشاب، قد ترك أثره، كما أن المناطق الساحلية تُحَفَّر بانتظام من أجل الرواسب الآيلة، كما أن القيود المفروضة على جمعها قد خلقت توترات مع المجتمعات المحلية التي كانت تجمع في العادة كملحق لسبل عيشها، كما أن تجارة العسل والشمع، وإن كانت أقل ضررا، تتطلب الحفاظ على موائل الغابات من أجل حفظ النحل، مما خلق توترا مثيرا بين الاستغلال الاقتصادي والحفظة.

وفي الوقت نفسه، أدى إدخال الزراعة الثقيلة والأكثر كثافة إلى تغيير أنماط كيمياء التربة وتآكلها في جميع أنحاء المنطقة، حيث استنزفت الأراضي الرطبة لزراعة الحبوب، وتغيير طاولات المياه، والحد من التنوع البيولوجي، ولم تكن هذه التغيرات البيئية مفهومة تماما في ذلك الوقت، ولكنها بدأت عمليات إيكولوجية استمرت لفترة طويلة بعد انتهاء فترة القشور.

الاستنتاج: مأخوذة في المدن والتربة

ولم يكن المشروع الاقتصادي للقشور في منطقة البلطيق مجرد حلقة من الملتقى العسكري، بل كان تجربة مستمرة في الاستعمار التجاري، مما أدى بسرعة إلى تحول مشهد قبائل مبعثرة إلى منطقة حضرية ذات توجه تصديري مدمجة مع أكثر الأجزاء دينامية في أوروبا الوسطى، ولا تزال المدن التي أسست فيها صيادون - ريغا وتالين وكاليننغراد (كينيغزبرغ) توروني - مدن

فهم هذا التاريخ يساعد على توضيح سبب تطور دول البلطيق بشكل مختلف عن أجزاء أخرى من أوروبا الشرقية، وتركة القشرة مكتوبة ليس فقط في خراب القلعة وروح الكنيسة، بل في الأنماط العميقة للتجارة، وملكية الأراضي، والاستقلالية الحضرية التي لا تزال تشكل هوية المنطقة، وللاطلاع على منظور أوسع بشأن كيفية تأثير الشبكات الاقتصادية في القرون الوسطى على التنمية الوطنية، فإن تاريخ الاقتصاد أفنر غريف يقدم تحليلا مقارنا دقيقا في عمله بشأن المؤسسات والطريق إلى الاقتصاد الحديث )أ(Cambridge University Press, 2006-

وعلاوة على ذلك، ينبغي للقراء المهتمين بالروابط المحددة بين الأمر التيوتيني وعصبة هانسايتيك أن يتشاوروا "الجامعة هانسيتيكية وحملات البلطيق" في Oxford Research Encyclopedia of European History )أ(2020إن الابتكارات الاقتصادية التي شهدتها فترة القشرة، وحماية التجارة، والبلدات المستأجرة، والإدارة المالية، توفر أساسا لقصة النجاح في هانسيتيك، وهذا النجاح يضمن بدوره أن تكون شبكات تجارة القرون الوسطى في البلطيق قد استمرت لفترة طويلة بعد أن وضع فارس القشرة الأخير سيفه، وأن اندماج المنطقة في التجارة الأوروبية بدأ في إطار شعار أكثر دواما من الصليب.