الخلفية التاريخية للدروع في فيضال اليابان

وخلال فترة الأشغال الزوجية في اليابان، كان محاربو الساموراي معروفين لمهارتهم القتالية، ومدونة الشرف الصارمة، وأساليب المعارك المبتكرة، ومع ذلك، فإن أحد أكثر العناصر التي لا تقدر على الإطلاق لنجاحهم هو الاستخدام المنهجي للدروع، فمن فترة الهيان (794-1185) إلى فترة سنغوكو (1467-1615)، تطورت أساليب الدروع لتكوين الساموراي المنسق.

وقد سبقت منشأ تكتيكات الدروع في اليابان حقبة الساموراي، وتأثرت بشدة بالنماذج العسكرية الصينية والكورية، وخلال فترة نارا (710-794)، لم تستورد المحكمة الإمبريالية تكنولوجيات دفاعية صينية، بما فيها دروع خشبية كبيرة تستخدمها المشاة، ومع ذلك، فإن الساموراي قد صممت هذه الدروع لتلائم أسلوبها القتالي الفريد الذي يُتُهُ التنقل والتنسيق والحماية من قبل فوات.

أنواع الدروع التي يستخدمها ساموراي وأشيغارو

وقد جاءت الدروع اليابانية بأشكال مختلفة عديدة، كل منها مصمم خصيصاً لدور تكتيكي محدد، وكانت الأنواع الثلاثة الرئيسية هي: تيري، jingasaو صابونلكن الدروع الصغيرة والحصان الهائل لعبا أدواراً حاسمة أيضاً

Tate: The Large Stationary Shield

The تيري وكان درعاً كبيراً من الدروع الخشبية أو الجلد السميك يمتد على إطار خشبي، وكان ثابتاً على نحو 1.5 متراً مرتفعاً وحتى متر واحد، ولم يكن الخندق درعاً يدوياً ولكنه حاجزاً دفاعياً ثابتاً، وزرع الجنود القلعة الخناق في الأرض باستخدام ساق أو قفاً داعماً، وخلقوا جدران مؤقتة على طول خطوط القتال. هيه أوكوغيشو (علاج عسكري في القرن السابع عشر) يصف كيف كانت تويتر في كثير من الأحيان مع فتحات إطلاق النار أو يضع بضع أمتار على حدة للسماح بمرور السهم أو الرصاص مع الحفاظ على غطاء.

خوذة مع شيلد بريم

The jingasa وكان الخوذة المملحة التي يرتديها أشيغارو وأحيانا ساموراي، والتي تكوّن رشوة واسعة النطاق متطورة، تعمل كدروع مصغرة، وقد أدى هذا الرسيم إلى تضخم السهام وإضرابات السيف فوق الرأس، مع الحفاظ على مجال رؤية المحارب وتنقله، وفي القتال الوثيق، يمكن للمحاربين أيضا استخدام معدات الترس المثبتة في صبغة النسيجية لقطع أو ضرب منافس مزدوج.

الحشد: حراس الكتف كدروع ثانوية

The صابون وكانت كبيرة، وألواح من الجلد أو لوحات الحديد التي كانت معلقة من أكتاف دروع الساموراي، وعندما كانت تقاتل في تشكيلات مكتظة، يمكن أن يُخنق الصود لاعتراض السهام أو المقطعات القادمة من الجانب، وعلى الرغم من أن حراس الكتف كانوا في الغالب يضاعفون كدروع في ضربات قريبة، وخاصة عندما كان الساموراي بحاجة إلى قطع أسطحية. Yarijutsu مدارس (الفن) الطلاب تدربوا على تطهير الجروح الرملية بالسموم باستخدام حركات الذراع التي تُقلّد الدروع

Other Shield Variants: Hand Shields and Siege Pavises

أصغر الدروع اليدوية معروفة تحت أسماء مختلفة (مثلاً، kote أو tekkoكان موجوداً لكن غير شائع، بدلاً من ذلك، كان الساموراي يستخدم أكمامهم المصفحة koteلتفجيرات الحرب الممنوعات- غالبا ما يسمى تيت - كيشي أو منافذ- تم بناءها من الخشب السماكي وغطتها مخفيات مبللة لمقاومة السهام النارية، وقد تم تركيب هذه الدروع على عجلات ودفعها إلى الأمام، وتوفير الحماية المتنقلة للمدافعين عن القلعة، وكانت تكلفة هذه المناشير مرتفعة: فقد احتاجت إحدى المناشف الكبيرة إلى عمل عدة نجارات وأغطية الأوكسين المتعدد.

بناء ومواد الدروع اليابانية

ويعكس البناء الدروعي الموارد المتاحة في اليابان الأنثى، وأكثر المواد شيوعا هو: الخشبلا سيما الكيسيبرهينووكيأو الصدر الذي كان وزناً خفيفاً حتى الآن، تم ربط الأوعية الخشبية بقطع الخيزران أو أضلاع الحديد، ثم غطت بمعاطف متعددة لاكوارب الدروع الجلدية التي صنعت من الخيل أو البقرة كانت أخف وأسهل للمناورة ولكنها قدمت حماية أقل من الأسلحة الثقيلة لوحات معدنية وذهبت إلى قلب خشبي، ولكن هذه كانت باهظة الثمن وثقيلة، مما يحد من استخدامها للمحاربين ذوي الرتب العليا.

Lacquer وكان عنصر حاسم في ذلك، حيث قام أوروشي لاكوير بصنع دروع مقاومة للمطر والرطوبة في مناخ اليابان الرطب، وخلق سطحاً صلباً وذوياً يمكن أن يحطم رؤوس الأسهم على أثره، كما أن نهاية الهباء كانت تخدم غرضاً نفسياً: قذف الأعداء السود أو الأحمر أو الذهبي المخيفين، وبثت ثرواة الرب الذي كلفهم. يا إلهي (العقيدات العائلية) كثيرا ما ترسم على الدروع لتحديد الهوية والأخلاق، بحلول فترة سنغوكو، دروع مكلّف الحديد وظهرت هذه الدروع، رغم ندرة الموارد الحديدية المحدودة لليابان، حيث استخدمت هذه الدروع في المقام الأول حراسة من النخبة أو للدفاع الثابت عن بوابات القلعة، وكان وزن الدروع الحديدية يعني أنها عادة ما تكون ثابتة أو تنقل على العربات. المتحف الوطني للتاريخ الياباني )أ(Rekihaku.ac.jp() قد تم ربط بقايا من التيت غير المُتفجرة بالجلد المُلتصق، مما يعرض أفكاراً عن تقنيات التصنيع.

التطبيقات التكتيكية: الشكليات والحصار

وقد مكّنت التكتيكات الدرعية الساموراي من تطوير تشكيلات جديدة تحشد قوّات مختلف أنواع القوات، وكان أكثر التشكيلات شهرة التي تستخدم الدروع هو كومي - يومي في هذه التكتيكات، وقف الأرخلاء خلف خط من الدروع الطويلة، محمية بينما كانوا يطلون على العدو، وكانت الدروع تُطلق النار على بعض المساحات أو تُبعد بضعة أمتار عن بعضها للسماح بمرور السهام، مما سمح بهجمات صاروخية مستمرة مع التقليل من الخسائر الناجمة عن إطلاق النار.

وكان هناك تطبيق حاسم آخر هو: Yari-ashigaru تشكيلة (أشيغارو) مسلّحة منذ فترة طويلة ياري شكلت حائط مضغوط مع رتب الجبهة باستخدام دروع يدوية أو خلفيات من الخيوط الثابتة لحماية أنفسهم من سهام العدو و إغلاق الفرسان تيبوا شيغاروأصبحت الدروع أكثر حيوية: فالوقت الطويل لإعادة تحميل الأسلحة النارية المبكرة يتطلب الحماية، لذا فإن النادلين خلف الحزمة بينما يحمّلونها، ثم خرجوا إلى النار، وهذه التقنية، التي كانت مثالية في معركة ناغاشينو، قلّصت من الخسائر وزادت حجم الحرائق.

في حرب الحصار أبراج الدروع و منافذ وكان هناك درع نموذجي على عجلات يمكن أن تأوي جنديين أو ثلاثة جنود، وقد استخدموا في اقتراب جدران القلعة تحت السهم والنار الحجري. تاتي جايشي- دروع ثابتة كبيرة أنشئت حول محيط معسكر حصار لحماية من الطلعات الجوية أو الهجمات الليلية، وفي حصار أوساكا (1614-1615)، نشرت قوات توكوغاوا مئات من الترات لبناء جدران مؤقتة على طول حصارها، مما سمح لها بالمضي قدما في الدفاعات الخارجية للقلعة مع انخفاض الخسائر. Honda Tadakatsu ومن المعروف أن هذا المشروع كان يشرف على بناء مواصف متخصصة يمكن أن تفسد إطلاق النار على المدافع.

مزايا وقيود الأساليب الدرعية

المزايا

  • Enhanced Protection: الدروع توفر دفاعاً حيوياً ضد السهام والرمح والسيوف خاصة للـ (شيغارو) المصفحة قليلاً حتى أن النبتة الخشبية البسيطة يمكنها أن توقف سهم من قوس متوسط المدى
  • التنسيق بين الأفرقة: وقد عززت الدروع التعاون بين القوات، وزيادة تماسك ساحة القتال، وحاربت وحدة تحمي نفسها بالدروع كحيوان واحد، وليس كأفراد، وكان ذلك أمرا حاسما في الحفاظ على التكوين تحت ضغط الفرسان.
  • علم النفس: إن وجود حائط الدرع أو خط الترميز يمكن أن يخيف الأعداء، مما يجعلهم يترددون قبل الشحن، كما أن النهاية المكبوتة تعكس ضوء الشمس، و الأعلاف المحتملة العمياء.
  • كفاءة الحصار: فقد أدت الدروع المتنقلة والدروع الثابتة إلى خفض عدد الضحايا أثناء النهج الخطير الذي يتبع في المواقع المحصَّنة، مما أتاح لصوص أطول وهجمات أكثر نجاحا، وقد أتاح استخدام المناشف للمهندسين ملء المواسات وخرق الجدران بأقل من الخسائر.

القيود

  • الوزن والتنقل: وكان هناك الكثير من الدروع التي تُنقل بسرعة، وهي تُعتبر مُرهقة للنقل، وكان من الصعب إعادة الترسيب بسرعة، وفي محاولة لسحب الدروع أو الانسحاب السريع، كان يتعين على أشيغارو أن تتدرب بشكل مُكثف على نقل التوابيت بطريقة منظمة.
  • Vulnerability to Exploitation: يمكن للمنافسين المهرة أن يستغلوا الثغرات في تشكيل الدرع، فالي يمكن أن يلوي خط الدرع الثابت، ويمكن للآرتشغيل أن يقذفوا السهام فوق القمة إذا لم تكن الدروع طويلة بما فيه الكفاية، وفي ناغاشينو، اقتحمت الفرسان تاكيدا في البداية بعض الثغرات قبل أن يُعادوا رشهم.
  • التكلفة والصيانة: وتحتاج الدروع النوعية إلى حرفية مهرة ومواد باهظة الثمن، وتحتاج شركة لاكوير إلى تكرير منتظم، كما أن الدروع المتضررة يصعب إصلاحها في الميدان، وكثير من البطاطا تم التخلي عنها بعد الحملة.
  • اعتماد محدود من جانب ساموراي: وقد اعتبر معظم الساموراي الدروع التي تحت كرامتهم - يفضلون الاعتماد على دروعهم ورواسبهم القتالية - وقد حد هذا التحيز الثقافي من التطور التكتيكي لاستخدام الدروع في جيوش الساموراي بالمقارنة مع التقاليد العسكرية الأخرى، مثل التقاليد الصينية أو أوروبا.

التدريب والتدريل مع الدروع

ودرب الساموراي على نطاق واسع على استخدام الدروع، رغم أن الممارسة كثيرا ما تدمج مع التدريب العام في مجال الأسلحة. كاتا (الصور) للرمح والسيوف كثيرا ما يدمج انحرافات الدروع، وخاصة في Yarijutsu و Naginatajutsu - تلقى أشيغارو تدريبا أكثر تركيزا: فقد تدربوا على تشكيل جدار درع، ودفعوا قدما في الوقت الذي يمسكون فيه ببطاقة، وتناوبوا مواقع للحفاظ على خط جديد من حاملي الدروع، كما شملت الدراجات أيضا الحركة المنسقة للمناشير وأبراج الدروع أثناء حصار المواك. هيه أوكوغيشو يصف تدريبات الدروع المحددة لأشيغارو، مع التركيز على التوقيت والمباعدة بين الزمن، فعلى سبيل المثال، سيحمل أربعة رجال حزمة كبيرة من قبل اثنين من الأعمدة الملحقة بالخلف، ويضعونها في نسيج.

بعد التدريبات الرسمية، سيمارس ساموراي قطع الدرع كجزء من تدريبهم العسكري الشامل كيندو ويُترجم بسهولة ممارسة القذف والحجب إلى استخدام الدرع: فالمحارب الذي يُنعكس على دفعة رمحية مع درع صغير كان يقوم أساساً بقطع سيف. ryuha (المدرسة) دمج الدروع الصغيرة في مناهجها الدراسية، على الرغم من أنها كانت دائما ثانوية للسلاح الرئيسي. Ogasawara ryü و هوكوسين هوتريو وتشمل التدريبات على الدروع في مناهجها الدراسية حتى هذا اليوم، مع الحفاظ على تقنيات الممارسين الحديثين.

أساليب الدرع الملحوظة

معركة ناغاشينو (1575)

في ناغاشينو، نشرت أودا نوبوناغا ببراعة من المقاتلين المقاتلين المتنافسين خلف مخزون من المخاطر والدروع الخشبية. تيري وقد استخدمت لحماية المدفعين أثناء إعادة تحميلهم، مما أعطاهم ميزة حاسمة ضد تهمة سفلية تاكيدا كاتسووري، وقد أحدثت هذه الخزنة، التي تشكل أساسا خطا من الدروع المعززة بالسجلات، حاجزا دفاعيا لا يمكن أن تخرقه تاكيدا، وبعد المعركة، أصبحت تقنية الدروع معيارا في الحرب اليابانية، تؤثر على أساليب القرن المقبل. ستيفن تيربول ملاحظات ساموراي ورفار أن مجموعة الدروع والأسلحة النارية في ناغاشينو كانت نقطة تحول في التاريخ العسكري الياباني

حصار أوساكا (1614 - 1615)

وفي النزاع الأخير في فترة سنغوكو، استخدمت قوات توكوغاوا إياسو حائط دروع ضخمة لحماية خطوط حصارها. تاتي جايشي وحمّل المدافعون عن قلعة أوساكا الدروع، ولكن التفوق التكنولوجي والرقمي لدروع توكوغاوا التي تُجمع مع حرائق المدافع، ودخل الحصار استخدام دروع الحديد المحمولة لحماية رجال المطابقة أثناء العمل الخطير للمناورات العابرة.

معركة ميميغاوا (1578)

وقد استخدمت عشيرة شيمازو في جنوب اليابان تكتيكا فريدا من نوع السلاح والهزيل، وحملت أشيغارو دروعا يدوية (تتشبه بما يكفي لتستخدم بيد واحدة) بينما كانت تتقدم تحت غطاء النار من حواجز الثقاب، وقد سمح هذا الدرع العدواني لهم بإغلاق تشكيلات العدو وكسرها في قتال يدويا، وتكتيك شيمازو، الذي يسمى sashimono من قبل بعض المزمنين، أكدوا على السرعة والصدمة، مما يدل على أن الدروع يمكن أن تكون أدوات هجومية أيضا.

مقارنة مع أساليب الدروع في الثقافات الأخرى

تكتيكات الدروع اليابانية تُقارن بشكل مثير للاهتمام بتلك التي تُقاليد عسكرية أخرى رومان تراودو وفي الأماكن التي يغلق فيها الجنود دروعهم فوق رؤوسهم لم تستنسخ في اليابان، لأن الدروع اليابانية لم تصمم للتداخل، وكثيرا ما تمنع هذه التضاريس الضيقة. عظمة يونانية وكان الدرع المستخدم في حرب الفلانكس مماثلا في حجمه للثيتا ولكنه كان مصمما بحيث يحمله كل جندي؛ وكان التات اليابانية أكثر تواترا ثابتا.

غير أن استخدام اليابانيين منافذ متنقلة متزامنة تماما مع القرون الوسطى الأوروبية الممنوعاتوكان كلاهما دروعا كبيرة، كثيرا ما تستخدمها القوارب والأرشيف، ومع ذلك أدت المواهب الأوروبية في نهاية المطاف إلى تطوير حائط درع الحصار الذي اعتمدته الجيوش الحديثة المبكرة، في حين ظلت تكتيكات الدروع اليابانية مرتبطة بمدونات الساموراي وتراجعت بعد السلام في توكوغاوا.

وثمة تناقض آخر يكمن في التصور الثقافي للدروع، ففي أوروبا، كان الفرسان يحملون الدروع كشارة شرف؛ وفي اليابان، اعتبر الساموراي الدرع أداة للجنود العاديين وتجنبه في كثير من الأحيان، وهذا الفرق يفسر سبب ركود التكنولوجيا الدروعية في اليابان مقارنة بأوروبا، حيث تطورت الدروع إلى أكوام الفولاذ ثم إلى دروع للصحافة التي حلت محلها، كما أن التركيز الياباني على القوس وسيف الأسلحة الأساسية يحد أيضا من الاستثمار.

Legacy of Shield Tactics in Japanese Martial History

وقد ترك تأثير أساليب الدروع على حرب الساموراي تراثاً دائماً، رغم الانخفاض المحتمل في الدروع كأدوات مستقلة، وبعد أن أقيمت طوكغوا سلماً (1603-1868)، أُعيد توزيع الدروع إلى حد كبير لأداء مهام احتفالية أو تخزينها في الجيوش، غير أن المبادئ التكتيكية وراء إطلاق النار، والدفاع المطبق، وات التنسيق في فترة التدريب العسكري اللاحقة لعام 18. Shinsengumi و مجموعات أخرى تدافع عن الشبح

اليوم، تكتيكات الدروع مُصَونة في كورييو فنون الدفاع عن النفس التي تمارس تشكيلات في ساحة المعركة Ogasawara ryü و هوكوسين هوتريو وتشمل التدريبات على الدروع في مناهجها الدراسية، وتُستخدم عمليات إعادة البناء الأثرية للدروع التي تُبث في عمليات إعادة التصنيع التاريخية، مما يعطي الجمهور الحديث لمحة عن كيفية استخدام ساموراي وأشيغارو لهذه الأدوات للسيطرة على حقول المعارك الأدائية. متحف سيف الياباني )أ(متحف توكينم(ي)يقدم عروضا تبين كيف أن الدروع والأسلحة المسموعة تكمل بعضها البعض في القتال.

لمزيد من القراءة، استشارة أعمال مؤرخ ستيفن تيربولخصوصا كتابه ساموراي ورفار )أ(حلقة وصل لكتب Googleو المتحف الوطني للتاريخ اليابانيمجموعة الإنترنت (المجموعة الإلكترونية)Rekihaku.ac.jp() التي تحتوي على أمثلة على الدروع المتطرفة والحصارية، ويمكن الاطلاع على المزيد من الأفكار في هذا الصدد. هيه أوكوغيشو الترجمة التحريرية متاحة من خلال قواعد البيانات الأكاديمية.

خاتمة

كما أن أساليب الدروع تؤثر تأثيراً كبيراً على حرب الساموراي من خلال تعزيز الدفاع، وتشجيع العمل الجماعي، وتشكيل تشكيلات المعارك، ومن الطراز الثابت الكبير الذي يحمي الرماة والمدفعين إلى النحس النقال الذي يحمي المشاة في قتال وثيق، فإن هذه الأدوات تشكل جزءاً لا يتجزأ من نجاح الجيوش النسائية اليابانية، وعلى الرغم من أنها تواجه تحديات - الوزن والوصم الثقافي والضعف في استخدام الدروع الاستراتيجية