تطوير اليابانيين هياكل الدفاع الساحلي في Edo الفترة

Historical Context of Coastal Defense in Edo Japan

إن فترة إيدو )٠٦٣-٨٨١( توصف تقليديا بأنها وقت السلم والاستقرار الداخليين تحت سجائر توكوغاوا، ومع ذلك، تحت هذا السطح الهادئ، يلقي قلقا مستمرا ومتطورا على الأمن البحري، وبعد تأمين السيطرة على اليابان، سن المروحية ساكو سياسة (البلد المغلقة) في الثلاثينات، تحد بشدة من العلاقات والتجارة الخارجية، ولم يبق سوى ميناء ناغازاكي، إلى جانب هيرادو، ثم هاكودات، مفتوحاً أمام السفن الهولندية والصينية التي تخضع للمراقبة الدقيقة، غير أن سياسة العزل هذه لم تكن انسحاباً كاملاً من الشؤون العالمية بل استراتيجية محسوبة لمراقبة التأثير الأجنبي، ولا سيما من السلطات الاستعمارية الأوروبية والمبشرين المسيحيين.

التهديدات الخارجية المتصوره تحولت بشكل كبير على مدى قرنين ونصف من قاعدة توكوغاوا في القرن السابع عشر، الشواغل الرئيسية كانت بقايا الأساطيل الولاء لسيد مينغ، اليابانية wokou القراصنة الذين يعملون في بحر الصين الشرقي والخوف المستمر من الغزو الإسباني أو البرتغالي شيمباارا ريبليون وكان هذا الدرس حدثا محوريا: فقد اعتمد المروحية على إطلاق النار البحري الهولندي لقصف قلعة هارا من البحر، مما يدل على الميزة الحاسمة للمدفعية الأوروبية - المدفعية، ولم ينسى، وفي أواخر القرن الثامن عشر، تغيرت صورة التهديد بوصفها سفن روسية تحت قيادة آدم لاكسمان (1792) ونيكولاي ريزانوف (1804-1805) قبالة سواحل هوك.

ردّ (شوغنات) على هذه التهديدات المتطورة كان شاملاً Rjou (مجلس الشيوخ) يشرف مباشرة على الدفاع الوطني، في حين يشرف المفوضون المتخصصون (مفوضة مجلس الشيوخ)Bugyuإدارة نقاط الاختناق الحرجة مثل ناغازاكي و إيدو باي.Daimyoسانكين كوتاي نظام (الحضور البديل) الذي جعلهم مرتبطين بالأولويات الاستراتيجية للمسدسين صدمة انتصار بريطانيا على الصين في حرب الأفيون الأولى (1839-184) Temp Reformsوبحلول الوقت الذي وصل فيه العميد ماثيو بيري إلى سفينته السوداء في عام 1853، كانت اليابان تمتلك بالفعل شبكة متطورة من الدفاعات الساحلية، إذا كانت مجهدة تكنولوجيا.

أنواع وبناء هياكل الدفاع الساحلي

ستون فورتس وكايج بييخو

أكثر دفاعات السواحل رعباً كانت كايجو بييخو (مقصات الدفاع عن العملات البحرية) - كثيرا ما كانت هذه الهياكل متوقفة على أراضٍ رئيسية أو جزر صغيرة أو تراسات اصطناعية ممتدة إلى البحر، وبناء من قطع غرانيت ضخمة مرابطة بمزيج من الليمون والجزر، صُنعت هذه القلعة لتحمل مدافع القناع مع توفير منابر إطلاق مستقرة، وتبعت الأعمال الحجرية تقنيات البناء في القلع اليابانية المتقدمة:ishigaki- قصف افلام، وأُطلقت أسسها في أعماق الصخور أو دعمتها من جراء الصواعق الخشبية التي تُدفع إلى قاع البحار، وكانت المنافذ الداخلية ذات قدرة عالية على العمل، بما في ذلك حواجز الأسلحة التي تحمل حمالات، ومجلات الذخيرة المأمونة، والثكنات التي يمكن أن تُقطن الثياب التي تتراوح بين بضع عشرات وعدة مئات من الجنود، وكانت هذه القلعات بمثابة قمة الهندسة العسكرية اليابانية التي تم تكييفها للدفاع الساحلي.

مرصدون ونظم الإشارة

وكان الإنذار المبكر عنصرا حاسما في الشبكة الدفاعية.أواسطياغوراتم إنشاءها على فترات منتظمة على طول الشواطئ الضعيفة، ولا سيما حول خليج إيدو، وبحر سيتو الداخلي، والنُهج المتبعة في ناغازاكي، حيث كثيرا ما ترتفع هذه الأبراج مرتين أو ثلاث مرات، مما يتيح رؤية شاملة للمحيطات، وقد استخدم الحراس المتمركزون داخلها مجموعة متطورة من أساليب الاتصال: أعلام الإشارة (أعلام الإشارة).الحظر- حرائق المنارةNoroshiو لاحقاً، نظم الأشعة السينية Nobiru إن نظام الإشارات على طول شبه جزيرة كيي مثال جدير بالملاحظة على شبكة الإنذار المبكر هذه، حيث تُسحَّل أبراجها في متناول بعضها البعض على امتداد ساحلي طوله 70 كيلومترا، مما يتيح للرسائل السفر من الطرف الجنوبي من شبه الجزيرة إلى بلدة قلعة واكاياما في غضون دقائق، وهي قدرة حاسمة على تعبئة قوات دفاعية ضد أسطول مقترب.

مدافع البطاريات ومواقع المدافع

وقد استلزم إدخال مدفعية من طراز غربي في أواخر فترة إيدو بناء بطاريات مكرّسة للسلاح، وهي عادة ما تكون ألعاب أرضية مفتوحة أو منابر للبطارية ذات الجدران الحجرية (منصات للبطارية ذات الجدران الحجرية).دايمصممة على تركيب مدافع ثقيلة في مواقع ثابتة بطارية تاكاشيما وفي ناغازاكي، الذي بني في عام 1854 تحت توجيه تاكاشيما شوهان، مثال كلاسيكي: منصة ثلاثية للحجارة تُحكم عليها في الميناء، وكانت مسلّحة أصلا بمدافع ومدافع هاون من 32 قنبلادير، وكثير من البطاريات التي تم بناؤها في شكل من أشكال الخيول أو الحرق لتوفير حقول متداخلة تغطي مداخل ومضائق الميناء، وقد شكلت هذه البطاريات ذات مثبتة على نحو طفيف. Rangaku (التعلم عن طريق الصيد) - بحلول عام 1860، كان هناك أكثر من 800 من المدافع الساحلية في جميع أنحاء اليابان، تركزت حول الموانئ الرئيسية والمجاري المائية الاستراتيجية.

جدران البحار وكميات المياه الجوفية

ولحماية المناطق الساحلية المنخفضة من كل من التآكل والاعتداءات البشعة، قام مهندسون ببناء جدران بحرية قوية (من قبيل التآكل والاعتداءات البشعة).kaiteiوكانت هذه الهياكل أكثر من مجرد أعمال هندسية مدنية؛ وقد صُممت كطبقات متكاملة من النظام الدفاعي، وكانت الجدران عادة ارتفاعها من 2 إلى 4 أمتار، وتواجه حجراً دائماً وتساندها سجادات ترابية سميكة يمكن أن تستوعب حريق المدفعية، وكثيراً ما تزرع أسطحها بكثافة من المدافعين عن الخيزران أو الحشود لتجعل من الصعب الحد الأدنى من الأسلحة. Goryo Coastline Fortifications في محافظة هيروشيما الحالية تشمل سلسلة من هذه الجدران، متداخلة مع مشاهدين وقلع صغيرة، مما ينشئ منطقة دفاع مطبقة مصممة لتأخير قوة عدو لفترة طويلة بما يكفي للتعزيزات للوصول من الداخل.

مواقع استراتيجية وأمثلة بارزة

Edo Bay Defenses

حماية رأس مال (شوغن) في (إيدو) كانت الأولوية الاستراتيجية العليا لنظام (توكوغاوا) Shimoda Fort (موجود في محافظة شيزووكا الحالية) حراسة المدخل الجنوبي لخليج إيدو، وركّز على برومونتوري الصخري، ووصل إلى أكثر من 20 مدفعا، وشمل هيكلاً متعدد المراحل للمراقبة، وكان الرد الأكثر دراماً على وصول كومودوري بيري هو بناء Shinagawa Odaibaسلسلة من ست جزر اصطناعية بنيت في الخليج مباشرة أمام (إيدو) قبعة وقد تم بناء هذه البطاريات بواسطة جدران حجرية، وضفاف أرضية، وتركيب المدافع الثقيلة، على الرغم من اكتمال ثلاثة منها بالكامل، فإنها تمثل مهمة لوجستية ضخمة. Uraga Fortتم تجهيزها ببطاريات حديثة و ازدهار سلسلة مخطّط يمكن أن يُرفع عبر القناة لحجب سفن العدو هذه التحصينات، مقترنة بالألغام العائمة، أظهرت محاولة يائسة ومتطورة للدفاع عن العاصمة من الهجوم البحري.

ناغازاكي وكيوشهو

بينما نافذة اليابان الرئيسية الوحيدة للغرب خلال ساكو كانت (ناغازاكي) محصنة بشدة، وكانت السفينة تتحكم مباشرة في ناغازاكي بوجيو وحافظ على بطاريات متعددة على التلال المحيطة بالمرفأ جبل إناسا"المعروف تاريخياً باسم جبل "بابنبرغ تُظهر سلسلة من المنابر المُسلحة التي تعرض آراء القيادة لجميع حركات السفن التي تدخل الميناء كتيبة ديجيما وحافظت الجزيرة الاصطناعية التي احتُجز فيها التجار الهولنديون، على عدم تمكن المقيمين الأجانب من قيادة الميناء بسهولة، وفي جزيرة كيوشو، استثمرت مجالات قوية مثل ساتسوما وشيمازو في الدفاعات الساحلية، وقام نطاق ساتسوما، بقيادة شيمازو ناريكيرا، ببناء مجمع صناعي في شوسيكان، شمل فرناً ملتياً لطرح المدافع الحديثة. شيران فورتوفي الطرف الجنوبي لشبه جزيرة ساتسوما، تم بناؤه لرصد طرق الشحن إلى مملكة ريوكيو، التي كانت ستسوما تسيطر عليها بفعالية منذ أوائل القرن السابع عشر.

الدفاعات الشمالية: هوكايدو والكوريلز

ومنذ أواخر القرن الثامن عشر، أدت التوغلات الروسية في جزر كوريل وشمال هوكايدو إلى بناء حصن ساحلية على طول شبه جزيرة أوشيما. كاسل ماتسوما أعيد بناء نفسها مع وضع المدفعية الساحلية في الاعتبار، وتم تركيب بطاريات إضافية في مواقع استراتيجية مثل المواقع الاستراتيجية شيراواي و جزيرة كوناشيريوكان المناخ البارد ومحدودية توافر الحجر يعني أن عمليات التحصين الشمالية كثيرا ما تم بناؤها من السجلات والألعاب الأرضية، ولكنها أثبتت فعاليتها في ردع الغارات الصغيرة، وبعد حادثة رزانوف في أوائل القرن الثامن عشر، سيطرت المدفعية على إيزو (هوكيدو) بشكل مباشر، وعززت دفاعاتها الشمالية بدرجة كبيرة، وتوجت هذه الجهود ببناء القاذورات. Goryokaku وقد اكتملت الحصن النجمي في هاكودات في عام 1864، الذي صممه تاكيدا أياسبورو استنادا إلى مبادئ قلعة النجوم الفرنسية (أسلوب فاوبان)، ومثل غوريوكاكو عملية دمج الهندسة التي تدور - الفترة والعقيدة العسكرية الغربية الحديثة، وأزالت تشكيلة النجوم التي تبلغ من خمس نقاط البقع العمياء، وقد تستوعبت صورها المزروعة القصف الثقيلة أفضل بكثير من الجدران الحجارية التقليدية.

The Impact of Rangaku and Technological Modernization

تطور الدفاعات الساحلية خلال فترة إيدو هو قصة تكيف عملي تقودها دراسة العلوم الغربية من خلال Rangaku (التعلم عن طريق الصيد) - شجعت المدفعية بنشاط ترجمة الكتيبات العسكرية الهولندية، مع التركيز على المدفعية وتصميم التحصينات والتكتيكات البحرية. تاكاشيما شوهان و Egawa Hidetatsu كان مفيداً في هذه العملية قبعة وفي ناغازاكي، درست تقنيات المدفعية الهولندية مباشرة وأظهرت تدريبا حديثا في مجال قصف المدفعية الأوروبية في عام 1841، وقد أقنعت مظاهراته قيادة توكوغاوا بالاستثمار بجدية في المدفعية والتدريب على الطراز الغربي.

المرحلة الأولى من بداية القرن السادس عشر إلى منتصف القرن السابع عشر، تعتمد على المدفع الصيني وقطعة القابضة اليابانية التقليدية التي تم تركيبها على سجادات ثابتة، المرحلة الثانية، بدءاً من وقت إصلاح المعبد (1841-1843)، شهدت سرعة استيراد المدافع الهولندية وتشييد بطاريات مدمّرة مُكرّرة مُنْطَعة على التصاميم الأوروبية. شيناغوا باتري و بطارية تاكاشيما تمثل هذه المرحلة الأخيرة من هندسة ساحلية لفترة إيدو تعتمد على المبادئ التقنية الأوروبية مع تكييفها مع الظروف الجغرافية واللوجستية الخاصة باليابان.

الإرث والحفظ والعلامة الحديثة

واليوم، يعيش العديد من هياكل الدفاع عن المناطق الساحلية التي تعيش فيها إيدو - الفترة بوصفها خصائص ثقافية محددة وجذبات سياحية شعبية. Goryokaku حصن النجوم في هاكودات تم إعادة بنائه بدقة كمتنزه ومتحف، مما يعرض على الزوار رؤية عميقة للهيكل العسكري في باكوماتسو-يرا. Shinagawa Odaiba وقد تم الحفاظ على هذا المركز كمنتزه داخل منطقة أودايبا التجارية الحديثة، وهي محلل بارز من تاريخ إيدو -يرا العسكري، والتنمية الحضرية في القرن الحادي والعشرين. Nobiru أبراج الإشارة في مقاطعة واكاياما تُحافظ على أنها تُخفي آثاراً مُتخفية بعلامات مُفسّرة، مما يسمح للزوار بتتبع شبكة الإنذار المبكر التي كانت تحمي شبه جزيرة كي، وتوفر هذه المواقع أدلة قيّمة على استراتيجية اليابان البحرية السابقة للحديث وعلى الجهود اللوجستية اللازمة للدفاع عن دولة جزرية.

وتواجه جهود الحفظ تحديات كبيرة، فالتآكل الساحلي والتنمية الحضرية والعدد الخفيف للمواقع الأقل شهرة التي تتناثر على طول الساحل الياباني الواسع النطاق يعني أن العديد من الهياكل معرضة للخطر، غير أن الحكومات المحلية والمجتمعات التاريخية نجحت في إعادة الأمثلة الرئيسية، وتدمج هذه المواقع بصورة متزايدة في طرق السياحة التراثية، وبالنسبة للباحثين، فإن هذه التحصينات تشكل مصادر رئيسية لدراسة تزامن التكنولوجيا العسكرية اليابانية والغربية.

ويمكن الاطلاع على المزيد من القراءة والمعلومات في الموقع. كاسل الياباني (دليل شامل لمواقع القلعة والتحصين)، قاعدة بيانات الدفاع الساحليو المتحف الوطني للتاريخ اليابانيالتي تستضيف معارضاً عن البنية التحتية العسكرية لـ (إيدو) لفترة طويلة Rangaku حركة

خاتمة

تطوير هياكل الدفاع الساحلي في فترة إيدو يعكس تصاعداً ملحوظاً في التقاليد والتكييف والرؤية الاستراتيجية، في حين أن الحقبة غالباً ما تُذكر من أجل سلامها الداخلي وتطورها الثقافي، فإن البنادق ومجالاتها لا تتوقف أبداً عن الإعداد للتهديدات البحرية الخارجية، ومن الطلقات الحجارية الضخمة التي تُطلق من شيمودا إلى البصمات التي تُشكل نجماً في غوريكاكو، Rangakuالأسس التي وضعها مهندسو (إيدو) في الفترة الأولى مكنت اليابان مباشرة من الانتقال السريع والناجح إلى قوة بحرية حديثة بعد إعادة (ميجي)