حملة البلطيق: جائزة أهلية للاتحاد الليفوني

إن الحملة التي نظمتها منطقة البلطيق، التي تمتد من ١٢ إلى ١٤ قرنا، لم تكن مجرد صدى شمالي للحملات في الأرض المقدسة، بل كانت سلسلة متميزة ومتحولة من الحملات العسكرية والدينية والاستعمارية التي ادمجت بالقوة حافة شرق البلطيق في كريستيندوم، وكان هدفها الرئيسي المعلن هو تحويل القبائل الوثنية - الإستونيون، والفلز، واللغاليين، والسيلون، والزون، والقرون، والقرون.

إن فهم الاتحاد الليفوني يتطلب الانتقال إلى ما بعد بدايته الرسمية في أوائل القرن السادس عشر، وتتبع جذوره في عمق فترة القشرة، ولم يكن الاتحاد دولة وطنية، بل اتحادا لامركزيا فضيا للدول الكنسية، والنظام العسكري، ومراكز حضرية مستقلة، وقد أدى هيكله، وتوتراته الداخلية، وسببه الشديد إلى أن تكون كلها مثبتة في إطار العلاقات بين بلدان بحر البلطيق. دخول بريتانيكا إلى الحملة الصليبية البلطيقية-

معلومات أساسية عن حملات البلطيق: جبهة الإيمان والتوسع

عالم بحر الوثني

وكانت منطقة البلطيق الشرقية، قبل وصول الجيوش المتصدعة، من طائفة من القبائل الفنلندية - الأوغريكية والبلطية المميزة، حيث كانت الطائفة الدينية (التي تستقبلها ليفونيا) تسكن وادي نهر داوغا وغوجا، واحتلت الطائفة الاستونية الشمال، والساحل الجنوبي الغربي، ووسطاء وشعائر السلون الدينية.

المنطقة لها أهمية استراتيجية للتجارة، وكان نهر داوغافا شريانا رئيسيا لطريق التجارة المربحة التي تربط بحر البلطيق بأراضي بيزانتين وروس، وكانت السيطرة على هذا الطريق، والشعوب الواقعة على ضفافها، جائزة تغري كلا من تجار وأميري السكاندينافيين والألمانيين، والسرد التقليدي لحملات الصليب البلطيق باعتبارها دينية بحتة، معطلة للغاية، Drang nach Osten- الدافع الشرقي من النبلاء والمصالح المتردية الألمانية - كان لدى القبائل الأصلية هياكل اجتماعية معقدة، بما في ذلك جبال محصنة ونخبة محاربة، ولكنها تفتقر إلى الوحدة السياسية لمقاومة الغزاة الأكثر تنظيما.

الدعوة إلى الحملة الصليبية والجهود المبكرة

وقد جاء الزخم الأولي للمسيحية من التجار والمبشرين الألمان، وفي أواخر القرن الثاني عشر، مينارد، راهب من سيغبرغ، منح الإذن بالوصاية في ليفونيا، وبنى كنيسة في أوكسول (مقاتلة يومية مقدسة في لاتفيا) في القرن الحادي عشر، ولكن نجاحه كان محدوداً ومواجهاً في كثير من الأحيان بمقاومة عنيفة. Quia maior (1213) مددت امتيازات الصليب الأحمر صراحة إلى أولئك الذين يقاتلون في ليفونيا.

الأسقف الثالث، ألبرت من بوكسهوفيدن، كان المهندس المعماري الحقيقي للقشور الليفونية، وهو رئيس أمير بلا رحمة، أدرك ألبرت أن المبشرين لا يستطيعون النجاح بدون قوة عسكرية دائمة. "الأخوة الليفونية"هذا الأمر أصبح راعياً للاحتفالات، يعمل تحت حكم الفارسين المعبدين، ولكن يجيبون مباشرة على الأسقف ألبرت، كان أخوة السيف أداة مثالية للقتال الاستعماري: كان دافعهم حفاز ديني، وعد بالأرض، وأفسدت الحرب. تاريخ مفصّل لإخوان السيف تبين مدى سرعة تطورها من أداة التبشير إلى قوة مستقلة.

الحملة الصليبية وتأثيرها: السعي، الاستعمار، وبذور الاتحاد

الحملات العسكرية

وكانت الحملات التي أعقبت ذلك وحشية ولا تكل، فقد قام الأخوة الليفونيون للسيف، إلى جانب القوات الدانمركية الواقعة تحت الملك فالديمار الثاني، بتجمع القبائل الوثنية بصورة منهجية، وشرع في غزو الليفيين واللاتغاليين في العقدين الأولين من القرن الثالث عشر، وظل إخضاع إستونيا أكثر لفترات أطول وأكثر تنافسا، وتوجت بذلك الشهيرة. معركة ليندانيس )١٢٩١( حيث يقال إن العلم الدانمركي، وهو داننبورغ، قد سقط من السماء، وقد تم حاصر واحتجاز الحاجز الاستوني فيلين )فيلياندي( والحصن الوثني الرئيسي في أوتيبا.

كورونيين، قبيلة ملاحية ذات سمعة مخيفة، قاوموا حتى منتصف القرن الثالث عشر، Livonian Rhymed Chronicleوتُملأ هذه المقالات بحسابات واضحة عن الحصار والمذابح والعمد القسري وتدمير مواقع الطائفة الوثنية، وقد بنيت القشور شبكة من القلاع الحجرية مثل ويندي )القدس(، وشركة سيجوولد )سيغولد(، وشركة ريغا - التي كانت بمثابة مراكز للإدارة والسيطرة العسكرية والمستوطنة الألمانية.

سيادة الأوامر العسكرية

كان الأخوة الليفونيون للسيوف القوة المهيمنة، ولكن وحشيتهم الشديدة ورغبتهم في الاستقلال الذاتي خلقوا احتكاكا مستمرا مع الأساقفة، وقد أدى غطرسهم وعدوانهم إلى هزيمة كارثية في الأساقفة. معركة (سول) في 1236، حيث كادت القوات المشتركة للساميين والساموغيتيين أن تنهي الأمر، وفي أعقاب هذه الكارثة، اندمجت بقايا أخوان السيف مع أكبر وأقوى بكثير فرسان توتيون في عام 1237، أصبح فرعا شبه مستقلا يعرف باسم " الأمر الليفوني " ، وكان هذا الاندماج حدثا محوريا، حيث جلب موارد المنظمة وخبرتها التنظيمية إلى المنطقة، ولكنه أدخل أيضا دينامية سياسية جديدة.

وكان للفرسان التوتوني، الذين كانوا يقاتلون في بروسيا، هيكل هرمي أكثر مركزية من الأخوة السيف، وبينما شاركوا في نفس المهمة القشرية، كانت علاقتهم مع الأساقفة المحلية أكثر محفوفة بالتوتر، ووثق أمر ليفونيان، الذي يخضع رسمياً لعدم الاستقرار الكبير في تيوتونيك، الذي يعمل بشكل متزايد كقوة إقليمية مستقلة في حقه. تاريخ استونيكا للاتحاد الليفوني-

إنشاء جمعية استعمارية شعبية

ولم تكن الحملة الصليبية مجرد تحويل السكان، بل هي مشردة وخاضعة، وتم التخلص من زعماء القبائل الأصليين، ومصادرة أراضيهم ومنحوها للفرسان الألمان، والكتاب، والنظام، وفرض نظام تزاوجي، حيث يحمل النبالة الألمانية الأرض كشهائن، كما أن السكان الأصليين قلوا إلى مرتبة أو إلى درجة أدنى من الحرية، ويفرض عليهم الضرائب الشديدة، ويخضعون لولاية المدن. Riga Town Law- مشتق قانون هامبورغ - الذي أنشأ طبقة تجار قوية ذاتية الحكم كانت في معظمها ألمانية من حيث العرق، وقد صنف الفصل القانوني بين المستوطنين الألمان والشعوب الأصلية في وثائق مثل وثائق Landrecht (القانون الإقليمي) في القرن الثالث عشر.

وبحلول نهاية القرن الثالث عشر، كان الحشد العسكري مكتملا إلى حد كبير، وكانت المنطقة، المعروفة الآن باسم ليفونيا، تشكل مجموعة من السلطات المتميزة، التي كثيرا ما تكون متضاربة، ومن جهة، كانت المنطقة هي المنطقة التي تُعرف باسم ليفونيا. منظمة ليفونيانيمسكون تقريبا نصف الأراضي ويستخدمون القوة العسكرية الولايات الكنسية: رئيس الأساقفة في ريغا، و الأسقفية في دوربت، و أوسيل - ويك، وكورونيا، وهؤلاء الأساقفة يسيطرون على بلداتهم وتركاتهم المحصّنة. المدنوقد شكّل ريغا، وليبيك، وفيسبي، رابطة هانسيتيك، وقوّة اقتصادية مفعمة بالسلطات السياسية للحكام والأساقفة، وهذا الهيكل المكسور، الذي يضم ثلاثة أجزاء، هو النتيجة المباشرة لحقبة القشرة.

إنشاء الاتحاد الليفوني: إضفاء الطابع المؤسسي على دولة صدأرة

From Conquest to Compact: The Need for a Framework

وكان النصف الأول من القرن الرابع عشر فترة نزاع داخلي مكثف داخل ليفونيا، وقد حارب النظام الليفوني سلسلة من الصراعات المسلحة مع رئيس الأساقفة في ريغا ومواطني المدينة، الذين كانوا يتحالفون مع الدانمرك وسلطات خارجية أخرى، وهذا عدم الاستقرار المزمن يهدد كامل مؤسسة القشور، ومن الواضح أن الهيكل الحالي - وهو مجموعة من المتنافسين من اللوردات - كان غير قابل للاستدامة.

كما أن التهديدات الخارجية تؤدي دورا حاسما في إرغام التعاون، فالدوقية الكبرى في ليتوانيا، التي ظلت وثنية، توطد إلى دولة عسكرية قوية، كما أن التهديد المتزايد الذي تشكله جمهورية نوفغورود إلى الشرق يتطلب أيضا استجابة موحدة، ويحتاج الأمر الليفوني إلى المساهمات المالية والدعم السوقي للبلدات؛ ويحتاج الأساقفة إلى حماية عسكرية للنظام؛ كما أن المدن تحتاج إلى إيجاد إطار تجاري منسق.

تشكيل الاتحاد الليفوني )١٤١٩-١٤٣(

وكان إضفاء الطابع الرسمي على الاتحاد الليفوني عملية تدريجية، وليس حدثا واحدا، وكانت الخطوة الرئيسية هي إنشاء الاتحاد. ليفونيان دييت )لانداغ(، جمعية تمثيلية حيث اجتمع أعضاء جميع العقارات الأربعة - الأمر الليفوني، والأسقف، والصور )النوبال الألمانية(، وممثلو المدن )بمديرة من ريغا( - ويتفاوضون، وقد سجل أول هزيمة موثقة في ١٤١٩، دعا إلى إجرائها ماجستير في أمر ليفونيان في واش )فالغا( وكانت هذه الجمعية استجابة مباشرة للحاجة إلى اتخاذ قرار جماعي.

مهام الديت الرئيسية هي تسوية المنازعات وصياغة سياسات خارجية ودفائية مشتركة وضرائب الدفاع المتبادل كل عضو في الاتحاد ظل سيادياً في شؤونه الداخلية Ständestaat- حالة ملكية - حيث يتم تقاسم السلطة، مهما كان غير متكافئ، بين الفئات الاجتماعية المهيمنة، وقد أكدت المعاهدة الرسمية بين منظمة ليفونيان ورئيس الأساقفة في ريغا في عام ١٤٣٥ أن المنازعات ستحل عن طريق الديت بدلا من الحرب. Ewiger Vertrag (المعاهدة البديلة)، كثيرا ما يشار إليها بوصفها الوثيقة التأسيسية للاتحاد.

هيكل الاتحاد وحكمه

الاتحاد كان اتحادا لا مركزيا، وكانت مراكز السلطة فيه هي:

  • The Livonian Order: كان رئيس الجيش هو الرقم العسكري المهيمن لكن سلطته على الأساقفة والبلدات كانت محدودة من قبل الديت
  • رئيس الأساقفة في ريغا: رئيس الأساقفة كان الرئيس الروحي للكنيسة الكاثوليكية في ليفونيا وصاحب ملكية كبيرة له قلعة قوية في ريغا، وكان منافساً متكرراً للأمر.
  • أسقفية دوربت، أوسيل - ويك، وكورونيا: كان دوربت، بصفة خاصة، مركزاً رئيسياً في هانسيتيك له تقليد قوي في الحكم الذاتي الحضري.
  • "مدينة هانسيتيك" ريغا، دوربيت، ريفال (تلين) و غيرها كانوا جمهوريات مستقلة داخل الاتحاد، ثروتهم من التجارة أعطتهم نفوذاً كبيراً
  • الـ (فيصل) (ريترشافت) فقد هبطت النبلاء الألمانية، وحملت أشرطة من الأساقفة أو النظام وشكلت جوهر الجيوش الفارسية، وفي الديت، كانت تمثل العقارات الريفية خارج المدن، وكثيرا ما يتم إنفاذ امتيازاتها من خلال نظام غذائي إقليمي خاص بها.

وكان هذا الهيكل غير مستقر في جوهره، وكان الاتحاد ليفوني تكيفاً رائعاً للحظة تاريخية محددة: دولة صداقة تحتاج إلى توازن بين المطالب المتنافسة لنظام عظمي عسكري، وكنيسة إقليمية، وخصية خصبة، وفئة تجار مستقلة، وقد نجت منذ قرن تقريباً، ليس لأنها قوية، بل لأنها كانت بالضبط ما تحتاج إليه المنطقة لإدارة التوترات الداخلية ومواجهة تهديدات خارجية مثل قوة المحافظين. موقع لاتفيا الرسمي للتاريخ-

Legacy of the Baltic Crusades and the Confederation

المخطط السياسي والثقافي

إن الإرث المباشر لحملات البلطيق هو وجود الاتحاد الليفوني وخطته العميقة في تاريخ استونيا ولاتفيا، وقد أنشأت هذه الحملة مجتمعا كاثوليكيا يحكمه ألمانيا، كان مقسما بشكل حاد على أساس عرقي وفصلي، وقد أدى هذا النظام الحاكم الذي كان يتحدث الألمانية ويتكلم في المناطق الحضرية والأدبية إلى إقامة نظام ثقافي وسياسي كان مستبعدا من إطار كريستومن.

كما أن الهياكل السياسية للاتحاد قد تركت علامة دائمة، وتقاليد الديت، وممارسة الحكم بتوافق الآراء بين التركات، والتقاليد القوية للحكم الذاتي الحضري، كلها جذورها في فترة الاتحاد، ومدن ريغا، تالين، وتارتو ما زالت تحمل الختم المعماري والثقافي لتاريخ هانسيتيك وقشرة، وشبكة القلاع القرونية الوسطى، وهباء الفلاحين الوليدة.

الانحلال والتأثير الدائم

إن الاتحاد الليفوني، الذي ولد من الحملة الصليبية، وقع في نهاية المطاف ضحية للسلطات الجديدة في العصر الحديث المبكر، وقد جلب القرن السادس عشر كارثة مترابطتين: الحرب الليفونية )١٥٥٨-١٥٨( الإصلاح البروتستانتيلقد كسرت الوحدة الكاثوليكية التي كانت أساس الاتحاد الإيديولوجي، وقد بدأ الأمر الليفوني نفسه في التعلّم؛ وقد انتقل آخر ماستر، غوتارد كيتلر، إلى اللوثرية وحلّت الأمر في عام 1561، وتوقفت الأجزاء الشمالية من الاتحاد (إستونيا) عن الوجود في السويد، الجزء الجنوبي (كرونيا وسيميغليا) عن التواجد في دوقية الكومنولث.

غير أن إرثها كان عميقاً، فقد نشأ عنه هوية سياسية للمنطقة التي تسودها دوقية كورلاند ومقاطعة ليفونيا السويدية، ولا سيما الهياكل الاجتماعية التي تجسدها، ولا سيما المركز المميز للنبلاء الناطق بالألمانية، وهو المركز الذي ينعم به الناطق بالألمانية. البارونات البلطيقية-مُتَمَسَعَة لمئات السنين، حتى التأثير على المشهد السياسي لمقاطعات (البلطيق) التابعة للإمبراطورية الروسية، كما أن الطبيعة المتعددة الأعراق والمتعددة الاختصاصات للاتحاد قد شكلت سابقة للتجارب الفيدرالية اللاحقة في المنطقة.

واليوم، تُفهم حملات البلطيق بأنها فترة شكلية ولكن شديدة الصدم، وبالنسبة للشعوب الأصلية في استونيا ولاتفيا، فإنها قد شهدت فقدان الاستقلال، وفرض درجة حكم أجنبية، وبداية قرون من الرعي، ومع ذلك، فإن الحملة الصليبية أدمجت هذه الدول أيضا في المدار الثقافي والسياسي في أوروبا الغربية، ويمثل الاتحاد الليبيري، بوصفه التعبير المؤسسي عن ذلك التكامل، حلا شماليا فريدا لزيارة أوروبا. زيارة قسم التاريخ الإستوني-

إن القلاع والكنائس التي تطغى على المشهدين اللاتفوي واستونيا هي أكثر من خرب صوري؛ فهي توقيع فترة تحدد هوية المنطقة لنصف ألفية، ولم تقم الحملة الكرواتية البلطيقية بتحويل أرض فحسب؛ بل أنشأت عالما، وكان الاتحاد الليفوني دستوره، وكانت التوترات بين المحتالين والبلدين المتاخمين، وتاريخ الدين، والبلدان الواقعة جنوبا، وجميع المدن.