دور فرسان كالاترافا في التحقيق الإسباني

وقد قام فرسان كالاترافا، وهو أحد أكثر الأوامر العسكرية التي تصدرها إسبانيا في القرون الوسطى، بدور معقد ومغفل في كثير من الأحيان أثناء التحقيق الإسباني، وعلى الرغم من أن التحقيق يرتبط في أغلب الأحيان بالشهر الكاثوليكي، والمحاكم الاستعلامية، والاضطهاد. خلافاتإن الدعم النشط للأوامر العسكرية مثل كالاترافا كان أساسياً لإنفاذه، وانتشاره إيديولوجياً، ووصوله إلى الإقليم، ومن توفير الحماية المسلحة للمحققين الذين يسافرون إلى المشاركة مباشرة في عمليات الاستجواب وضبط الممتلكات، فإن فرسان كالاترافا قد سدوا الفجوة بين القوة العسكرية والسلطة الدينية، إذ أن مشاركتهم تعكس فترة كان فيها الإيمان والقوة والسياسة مترابطة للغاية في تشكيل المشهد الديني لإسبانيا لقرون.

إنشاء وإيفاد بعثة مبكرة من فرسان كالاترافا

وقد أُنشئ أمر كالاترافا في عام 1158 في قلعة كالاترافا فييا، التي تقع في ما هو الآن سيوداد ريال، كاستيل، وكان إنشاءه استجابة مباشرة للقضية. Reconquistaالحملة المسيحية التي استمرت قرون لاستعادة شبه الجزيرة الإبيرية من الحكم الإسلامي، وكانت المهمة الأصلية عسكرية تماماً: الدفاع عن الحدود، وحماية الحجاج الذين يسافرون إلى سانتياغو دي كومبوستيلا، وتأمين الأراضي التي استولى عليها مؤخراً من الماور، وفي السنوات الأولى، اعتمد الأمر قاعدة سيسترسيان، ودمج الانضباط الرهيب مع الواجبات القتالية، واكتسب فرسان كالاترافاونغ الأسبان الملكية بسرعة.

على أن القرن الخامس عشر قد أصبح Reconquista وقد اقتربت الأوامر العسكرية من نهايتها مع سقوط غرانادا في عام ١٤٩٢، وتجاوزت إلى حد كبير غرضها الأصلي، ووفرت ثرواتها الهائلة وتأثيرها تهديدا محتملا للملكية المركزية الناشئة، وقد انتقلت الدير الكاثوليكي، فيرديناند، وإيزابيلا، إلى جعل هذه الأوامر خاضعة للسيطرة الملكية، وفي عام ١٤٨٥، تولى التاج إدارة أمر كالترافا، والمرحلة التي حددها كبار المسؤولين عن التاج بصفة دائمة. تعلم المزيد عن مصدر الطلب على (بريتانيكا)-

The Spanish Inquisition: A New Instrument of Religious and Political Control

تم رسمياً إنشاء عملية الاستعلام الإسبانية في عام 1478 بواسطة ثور الباب Exigit sincerae Devotionis(أصدره (بوب ستيستوس الرابع بناء على طلب (فرديناند) و(إيزابيلا هدفه الرئيسي ليس اليهود أو المسلمين في حد ذاته، ولكن خلافات- الذين حوّلوا إلى المسيحية - يشتبهون في أنهم يمارسون سراً دينهم السابق، وقد اتسع نطاق التحقيق مع مرور الوقت لمقاضاة المهجورين والمكبرين والمجرمون وغيرهم من مرتكبي السخرية الكاثوليكية، حيث امتدت عملية الاستعلام من خلال شبكة من المحاكم المحلية، وكلها موظفون من هيئة التحقيق (عادة الدومينيكيون أو الفرانسيسكانيون) إلى جهات غير معروفة في نهاية المطاف، وإلى وكلاء ماليين.

وقد واجهت عملية التحقيق عقبات لوجستية كبيرة، ولا سيما لدى السلطات المحلية أسر نبيلة خلاف وفي المناطق التي تكون فيها سلطة التاج ضعيفة، تحتاج عملية الاستعلام إلى حماية عسكرية ودعم لوجستي، وهنا، فإن فرسان كالاترافا، مع قواتهم المُنضبطة، والقلاع المُحصَّنة، والوجود العميق الجذور في مختلف أنحاء كاستيل، لا غنى عنه، كما أن قادة الأمر وزملاء الكنيسة يستغلون الشرعية، ويوفدون رؤوساً وخطوطاً آمنة.

مساهمات الفرسان العملية في التحقيق

ولم تكن مشاركة الأمر في أنشطة التحقيق موحدة ولا مدون في وثيقة واحدة، ولكن السجلات التاريخية تكشف عن عدة مهام متميزة تطورت بمرور الوقت، ولم تكن هذه المساهمات مجرد سلبية أو رمزية؛ بل كانت نشطة، وكثيرا ما تكون عنيفة، ومدمجة في آلية الاضطهاد.

الحماية العسكرية للمحققين والمحكمتين

وقد قام فرسان كالاترافا بتوفير الجنود المتجمعين الذين يرافقون المستجوبين، وحراسة أماكن إقامتهم، وتأمين المحاكم أثناء جلسات الاستماع، وفي بعض الحالات، كانت قلعة الأمر بمثابة سجون مؤقتة أو مراكز قمع للمشتبه فيهم في وجودهم في المناطق الريفية قبل نقلهم إلى سجون الكواليس.

توقيف الأحكام وإنفاذها

وقبض على المشتبه فيهم - خاصة أولئك الذين فروا أو كانوا ينتمون إلى أسر قوية - قوة قسرية مطلوبة - وقام فرسان الأمر بالاعتقالات، ولاحقوا الهاربين عبر الحدود، وفرضوا عقوبات مثل اعتقال المنازل أو نقلها أو مصادرة الممتلكات، كما أن تدريبهم العسكري والانضباط التنظيمي جعلهم أكثر فعالية بكثير من الميليشيات المحلية أو حراس المدن. أوامر غريسوقد منح هؤلاء الفارسون فترة محدودة للاعتراف طوعا قبل ملاحقتهم قضائيا، ويقرأون الأوامر الصادرة في البلدات المربعات، ويضعونهم على أبواب الكنيسة، ويشرفون على جمع الضمادات، وكثيرا ما يكون منظر درع وسيف فارس كافيا لإرغامهم على الامتثال.

المشاركة في المحاكم كمسؤولين

وفي حين أن الدور الفعلي للمحققين قد خصص للكتبة، فإن فرسان كالاترافا كانوا يعملون أحياناً كفرسان من كالاترافا الكالسات (الخبراء الأخصائيون في مجال علم النفس) أو ككاتبين، لا سيما في الحالات التي تنطوي على مسائل عسكرية أو مسائل ذات شرف نبيل، وقد عمل بعض قادة الأمر كمفوضين محليين، مسؤولين عن جمع الأدلة، ومقابلة الشهود، والإشراف على عزل الممتلكات من المدانين، وقد أدى معرفتهم الحميمة بالسكان المحليين، وحيازة الأراضي، والخطوط النبيلة إلى جعلهم قيمين بالنسبة للمحققين الذين كثيرا ما يكونون خارجا، على سبيل المثال، يمكن للقائد أن يحدد ما كان يستأجرون من الأسر قد حوّت مؤخرا، خلافاتو أي مسؤولين محليين قد يكونون فاسدين هذه المعلومات ساعدت على تحديد أولويات أهدافه

الدعم الإداري والمالي

وقد كان إجراء التحقيق مكلفا، إذ أن المحاكم تتطلب مرتبات ومصروفات سفر ومدفوعات للمخبرين ونفقات صيانة السجون، وقد وفر الأمر كالاترافا في بعض الأحيان تمويلا، إما من مصافيه أو من خلال دخل الممتلكات التي وضعت تحت تصرف هيئة التفتيش، وفي المقابل، حصل الأمر على امتيازات، بما في ذلك الإعفاء من المصادرة العشوائية في بعض الحالات، ونصيب من الغرامات.

الأفراد الرئيسيون: الفرسان الذين خدموا في التحقيق

وهناك عدد قليل من الأرقام البارزة التي تبين الروابط الوثيقة بين كالاترافا والمكتب المقدس، مما يكشف عن كيفية استخدام الفرسان الأفراد للسلطة داخل النظام.

Pedro de Rojas y Acuñaكان فارساً من كالاترافا وقائداً للأمر يعمل كمفوض للتحقيق في توليدو خلال أوائل القرن الخامس عشر خلاف وقد قامت الأسر، مستخدمة علمه بالنخبة المحلية، بتحديد هوية اليهود المخفيين، وقد حافظت تقاريره على الجهود المنتظمة التي بذلها في أرشيفو هيتوريكو الوطني لانتزاع الاعترافات من خلال الاستجواب والتهديد بالاعدام، وكان روخاس معروفاً بمسكه الدقيق واستعداده لمتابعة القضايا طوال الطريق إلى المحك.

خوان دي باديا )لا يخلط بين زعيم الكونيرو الذي يحمل نفس الاسم( فارس كالاترافا الذي عمل ككاتب موثق للاستعلام في مورسيا، كما أن سجلاته المفصلة توفر علماء تاريخيين حديثين بنظرة عن إجراءات محكمة صغيرة وعملياتها اليومية: كم عدد جلسات الاستماع التي عقدت، وما هي الأدلة التي قدمت، وكيف صدرت الأحكام، كما أن سجلات باديلا تبين أسماء الأشخاص الذين يحملون أسماء آلية من السلع المصادرة،

وقد شغل جميع كبار الماجستير في كالاترافا تقريباً بعد عام 1485 مناصب رفيعة في المحكمة الملكية، وكان من المتوقع أن يدعموا عملية التحقيق سياسياً وإدارياً، وقد عين التاج مواليين مثل المواليين المعينينينين. ألونسو دي كارديناس (رغم أنه مات بعد أن تولى الدور) وبعد ذلك Francisco de los Cobos )أ( كان كوبوس، الأمين القوي للإمبراطور تشارلز الخامس، قد استخدم سيطرته على كالاترافا لتعطيل الموارد للاستفسار، بينما مكافأة أفراد الأسرة بالضمادات، ونظرة أعمق إلى إدارة الأمر وتداخله مع التحقيق، دخول ويكبيديا إلى أمر كالاترافا يقدم لمحة عامة شاملة.

التوترات والمنعات في إطار الأمر

ولم يكن اشتراك فرسان كالاترافا دون انتقادات وتناقضات داخلية، فقد جاء فرسان كثيرون من أسر نبيلة يهودية أو يهودية خلاف الأسلاف أنفسهم - إن النظام الأساسي للأمر يتطلب أصلا إثباتا ل " نقاء الدم " )اللواء الدموي(limpieza de sangre)لإقرار قبول أعضاء جدد - شرط زاد صرامة خلال ذروة التحقيق، ومن المفارقات أن الأمر نفسه الذي يُجبر على الاضطهاد خلافات وكثيراً ما اتهم بعدم تطبيق معايير النقاء هذه. pleitos de hidalguía- في بعض الأحيان، يطهر أعضاء المنحدرين من أصل يهودي، ومع ذلك، فإن عدد أفراد البحيرات في إطار الأمر لا يزال مسألة نقاش علمي، ويدفع بعض المؤرخين بأن قيادة الأمر قد أدارت عمدا إلى غموض فرسان قويين، بينما يزعم آخرون أن الأمر كان ملاذا بالفعل. خلافات البحث عن الحماية من التحقيق

وقد اعترض بعض الفرسان على أساليب التحقيق، ولا سيما استخدام التعذيب والحرق العام للمهرجين في سيارة - دو - ف، ورفض عدد قليل المشاركة مباشرة، ولكنهم يواجهون الطرد أو الهدم، ونادرا ما تجرأ قيادة الأمر على معارضة إرادة التاج، حتى عندما يتعارض مع الضمير الشخصي، وهذا التوتر بين الأخلاق الفردية والولاء المؤسسي هو موضوع جديد في تاريخي. خلاف السكان؛ وقد استولت على أراضيه عملية التحقيق خلال شهر.

كما أن خلاف نقاء الدم قد أثار أيضاً تناقضاً بين الأمر وأعلى سلطات التحقيق، ففي عام 1530، حققت عملية التحقيق في عدة فرسان من قبيلة كالاترافا لممارسات " التوحيد " ، رغم أن الاتهامات قد رُفضت فيما بعد على أنها دوافع سياسية، وتبرز هذه الأحداث شبكة معقدة من الذنب والشك والطموح التي تميزت العلاقة بين الفرسان والمكتب المقدس. اقرأ المزيد عن limpieza de sangre على متن بريتانيك(أ)-

الإرث وتاريخي

وبحلول منتصف القرن السادس عشر، كان الدور العسكري لفرسان كالاترافا قد تلاشى إلى حد كبير، وأصبح الأمر مؤسسة احتفالية واقتصادية، تحتفظ بأراضيها الواسعة ولكنها لم تعد تلحق بجيش، كما أن مشاركتها في عملية الاستطلاع قد اتجهت إلى مزيد من البيروقراطية، وأقل اعتمادا على الدعم العسكري المخصص، وقد حدثت آخر مشاركة كبيرة في عملية البحث في أواخر القرن السادس عشر.

إن تركة فرسان كالاترافا في التحقيق الاسباني هي حكاية تحذيرية بشأن إشاعة القوة الحازية والعسكرية الدينية، كما أن استعدادهم للعمل كجهات إنفاذية للثديين قد أسهم مباشرة في قمع التناقض، وطرد آلاف اليهود في عام ١٤٩، والتحويل القسري للمسلمين، ومع ذلك فإن الفرسان أنفسهم ليسوا من الأشرار الأحادية؛

واليوم، ينجو أمر كالاترافا كمؤسسة نبيلة تحت التاج الإسباني، وتجرد من سلطتها العسكرية والقضائية السابقة، وهي تعمل كجمعية شرفية متشائمة، وتحافظ على التقاليد التاريخية وتدير ممتلكاتها المتبقية، وكثيرا ما يتناقص دورها في عملية الاستطلاع في تاريخ رسمي، ولكن المنح الدراسية الحديثة لا تزال تكشف مدى مشاركتها. The Spanish Inquisition: A Historical Revision ولا يزال العمل المعتاد، في حين أن دراسات إيما فالكي بشأن الأوامر العسكرية تقدم أدلة محفوظة مفصلة، ويمكن الاطلاع على منظور أكاديمي بشأن تمويل النظام خلال هذه الفترة في هذا الصدد. مقالة البحث هذه عن أكاديميا-

خاتمة

وكان فرسان كالاترافا أكثر بكثير من المشاركين في التحقيق الاسباني، وكانوا الذراع المسلح للاضطهاد الديني، ويوفرون الحماية والاستخبارات والتمويل والموظفين للمحاكم، ويوضح اشتراكهم كيف اعتمد على تعاون المؤسسات القوية في العمل بفعالية، وفي الوقت نفسه، فإن المنازعات الداخلية للنظام على نقاء الدم والأكاذيب الأخلاقية تكشف عن التعقيدات الإنسانية الكامنة وراء هذه الحركات.

للقراءة الأخرى، استشارة لمحة عامة عن التحقيق الإسباني و هذا التحليل العلمي للأوامر العسكرية والاستفسار عن الورقة المشتركة-