دور محفوظات ماملوك في تصميم الأماكن العامة والأسواق

The Enduring Blueprint: How Mamluk Architects Shaped the Public Realm

وفي الفترة من 1250 إلى 1517، ترأست سلطنة الماملوك ازدهار الحياة الحضرية في جميع أنحاء مصر وسوريا، والهيجاز الذي لا يزال أحد أكثر الفصول تطورا في تاريخ بناء المدن، وفي حين أن مساجد البرج وطموحات تلك التجارة المحظورة تحظى باهتمام فوري، فإن العباقرة الهادئة من بنية ماملوك تقع في أماكن أخرى: في الأسواق، والنماذج المعمارية، والأماكن العامة التي شكلت فيها

وقد نشأ مهندسو فترة ماملوك من نظام متميز للتدريب والرعاة، وقد ارتفع معظمهم من خلال صفوف مهندسي المحاكم، والمواهب المتفوقة، والحرف الماهر، الذين يعملون تحت الإشراف المباشر للمحلين والمميرين الذين يستخدمون مشاريع البناء لتأكيد الشرعية، وقد أدى الطبقان الحاكمان - البهري )٥٠-٢٣١( وحملات الحرق الطموحة )٨٢-١٧(.

كانت الأسواق العامة والساحات من بين أكثر العبارات وضوحاً لهذه الاستراتيجية، ووصفت نظاماً جيداً وازدهاراً ووصولاً لسلطة الدولة، كما أظهرت فطيرة الحاكم، لأن العائدات من الممتلكات التجارية كثيراً ما تمول المؤسسات الدينية والأعمال الخيرية من خلال واف هذا التطويق للتجارة والجمعيات الخيرية أعطى (ماملوك) بُعداً أخلاقياً يميزهم عن المناطق التجارية البحتة في مدن أخرى قبل العصر

The Anatomy of Mamluk Public Space: Squares, Nuclei, and Daily Life

وقد نظمت مدن ماملوك حول ما يطلق عليه المؤرخون مجموعات من المباني المترابطة في المناطق الحضرية التي تجمع مسجداً في يوم الجمعة، وسوقاً، وحماماً، ومدرسة، وعادة ما تكون مستشفى أو مؤسسة خيرية، وكانت هذه النواة غير عرضية؛ وكانت نتيجة التخطيط المتعمد من جانب الحكام والمهندسين المعماريين، وقد كان المسجد العظيم في إحدى المناطق بمثابة المرساة، وملعبها، ووسطها، ووسطها، ووسطها، حيث كانت تهيئات السكنية، التي توفر مساحات،

المكان المفتوح المركزي في مدينة (ماملوك) كان maydanمربع كبير يقع عادة بالقرب من القلعة أو المسجد التجميعي الرئيسي maydan كانت هناك عدة أغراض: أرضية استعراضات عسكرية، ومكان للإحتفالات والمهرجانات العامة، وموقع لعرض العدالة عن طريق الإعدام، ومكان تجمع فيه التجمعات السياسية، وينعكس تصميم هذه المربعات على المنطق العسكري والمعالج، وكانت واسعة بما فيه الكفاية لاستيعاب المناورات الفرسانية، وطويلة بما يكفي لتوفير رؤية واضحة منصة الحاكم التي تقوم باستعراضها إلى أبعد زاوية. Maydan al-Rumayla وعلى قدم قتيل القاهرة الذي بني تحت سلطان بايبار، يجسد هذا التوازن، حيث ربط مقعد القوة العسكرية بالعمود التجاري الرئيسي للمدينة، مما أدى إلى تسلسل حضري هائل استرشد به الزائر من بوابة القلعة، عبر الساحة المفتوحة، وفي الأسواق التي تقتحم خارجها.

ولم تكن هذه المربعات فارغة ولكنها كانت مؤلفة بعناية من مساحات سلبية مصممة حسب المباني الكمية. قس أباد- تراب وشارع واسع ممتد مع المتاجر لنقل الانتقال من المربع إلى المناطق المحيطة، وتدنيس البوابات، التي كثيرا ما تزين بالحصى المتشابكة، وسجلات الشعار، وشكل الانتقال من الفضاء المفتوح إلى السوق المشمول، وتجربة الانتقال من ساحة الشروق إلى ممر مظلوم، وصممت الممرات المتعمدة لقطع الصودر بحيث تكون عملية وتؤثر على حد سواء:

The Social Logic of Mamluk Markets

أسواق المالوك، المعروفة باسم قيساريياس أو سقفمثل تطورا متطورا في البنية التجارية، فخلافا لمجموعات السوق غير الرسمية التي كانت سائدة في فترات سابقة، كانت هذه المناطق مناطق متخصصة، حيث كان لكل تجارة أو حرفة مقرها: فالزواحف القريبة من المسجد، وتجار الألبسة في الشارع الرئيسي، وتحولت البيوتر إلى مسار جانبي حيث تزعج الضوضاء عدد أقل من الناس، وهذا التأشير لم يكن عمليا فحسب، بل خلقت مدينة مرخصة يمكن فيها أن يسافر فيها زوار.

المنظمة الداخلية لـ (ماملوك سوك) تتبع شبكة رشيدة من الممرات الضيقة التي تسمى أكراهوكانت هذه الممرات، التي تتراوح عادة بين ثلاثة وأربعة أمتار، محاطة بمنصات حجرية مرفوعة حيث عرض التجار سلعهم، وكانت المنصات، عادة ما تكون على ارتفاع متر وطول مترين، تتيح فصلا واضحا بين تدفق المشاة في وسط الممر والنشاط التجاري على الجانبين، وكانت السقف المكشوف محجوزة في شكل مكوكات خشبية قابلة للتلف ومضات

وكان الأمن شاغلا رئيسيا في تصميم الأسواق، حيث كان لدى العديد من الصوخور مداخل يمكن أن تكون مغلقة ليلا، مما أدى إلى إنشاء محيط آمن حول المنطقة التجارية، حيث أن الممرات الضيقة والأسطح المنخفضة تجعل من الصعب على اللصوص الفرار بسرعة. ويكيل أو مراقب السوق الذي كان مكتبه عادة يقع في المدخل الرئيسي أو في زاوية بارزة من السوق، قد قام بالمراقبة النشطة، وقد صممت المهندسات الأرشيفية هذه المكاتب التي تطل على الممرات الرئيسية، مما سمح للمشرف برصد النشاط دون أن يكون موجودا فعليا في الطابق السفلي.

الابتكارات المعمارية في الفضاء التجاري

وقد أدخل مهندسو الماملوك عدة ابتكارات في مجال البناء شكلت طابع الأسواق والمساحات العامة، وكان استخدام السقف المغلق والمسدس من أهمها، وخلافاً للأسطح الخشبية الشائعة في الأسواق السورية السابقة، فإن بناة الماملوك يستخدمون قبوات زراعية وكميات صغيرة على تقاطعات الطرق في السوق، مما أدى إلى الحد من الحاجة إلى إيجاد أخشاب مستوردة ثقيلة، وهي عوامل باهظة وصعبة للنقل.

وكان تأثير التبريد في التقاطعات المبطنة منفعة أخرى، فقد ارتفع الهواء الدافئ من خلال الافتتاح المركزي للقبعة، وسحب الهواء المبرد من الممرات الجانبية، وخلق تهوية طبيعية تجعل السوق مرتاحة حتى في حرارة الصيف، وقد حُسبت هذه الاستراتيجية التبريدية المتسربة بعناية: فطول القبة، وحجم الافتتاح، وتوجهات الممرات المحيطة كلها عوامل ساهمت في نمط تدفق الهواء.

وقد صممت مواجهات الشوارع في أسواق ماملوك للتواصل مع التسلسل الهرمي والأهمية، وتم ربط مداخل الصوك الرئيسية بالطرق الرئيسية. مقارنا الخزنة، أشكال التخدير الشبيهة بالقطعة التي أصبحت سمةً بارزة من بنية (مامولوك)، تسجيلات المؤسسة في حجرة قبور سجلت اسم الراعي وتاريخ البناء، قسبة الناصر محمد في القاهرة، الحجارة الحمراء والسودية معا Ablaq أنماط مع قطع النطاقات المسماة، مما أدى إلى إنشاء واجهة متعددة الكسوروم أعلنت أهمية المقاطعة التجارية، ولم تطبق هذه المعالجة الزينة بشكل موحد؛ وقد خُصصت أكثر الأعمال تفصيلا للمدخل الرئيسي وزوايا التقاطعات، بينما تركت المناطق الداخلية للممرين بوضوح، مما يعكس تسلسلا واضحا من الاهتمام البصري.

وقد أدمجت المرافق العامة مباشرة في هيكل السوق، وضم كل سوك رئيسي جبر - كوتاب- مزيج من نوافذ المياه العامة ومدرسة القرآن، مع النافورة على مستوى الأرض والمدرسة العليا، وهذه الهياكل التي تقع عادة في زوايا بارزة أو متقاطعات، تشكل علامات بارزة في النسيج الكثيف للسوق، وقد يؤدي صوت وبصر المياه الجارية، إلى جانب نشاط الأطفال الذين يصحون الآلات فوقها، إلى خلق إحساس لا يقاوم بالمكانية، كما أن الحشرات تسكن مساجداجدا صغيرة.

وقد تم بناء العديد من أسواق الماملوك بتشكيلات من مرحلتين، حيث احتوت الأرض على متاجر، بينما كانت الطابق العلوي تسكن غرف سكنية تستأجرها تجار أو حلقات عمل للحرفيين، وكان هذا التصفيق الرأسي للاستخدامات فعالا للغاية: فقد فصل تدفق المتاجر على المستوى الأرضي عن الأنشطة الخاصة أكثر أعلاه، مع السماح للتجار بالعيش على بعد خطوات من محلاتهم. باب النصر ويبقى مجمع القاهرة على سبيل المثال، حيث توجد سوق تحتل الطابق الأرضي بينما تسكن أعلى مستوى مدرسة قرآنية وغرف تخزين، وقد أتاح سلم منفصل في مؤخرة المبنى الوصول إلى الطابق العلوي، مما يبعد حركة المرور في أماكن الإقامة عن التدخل في النشاط التجاري أدناه.

مجمع السلطان (قلاوان): نموذج التصميم المتكامل

إن المجمع الذي قام ببنائه سلطان المنصور قلوون بين عامي 1284 و1285 يمثل التعبير الكامل عن التفكير في الفضاء العام، الذي يضم مسجدا ومجراسا ومستشفى وسوقا، وجميعها موزعة حول سلسلة من الفناء المترابطة. قيسارياكان يحتوي على 35 متجراً تم ترتيبها في فناءين مع عيادة للفقراء من جهة و نافورة عامة من جهة أخرى، مهندس معماري، على الأرجح مُنظم مسيحي اسمه (إيبن الماتي) صمم أكاديميات السوق لكي تكون واسعة بما فيه الكفاية للعربات لتمررها، ولكن منخفضة بما يكفي لحجب الغبار الصحراوي الذي فجر في كثير من الأحيان في شوارع القاهرة،

أكثر الجوانب ابتكاراً في مجمع (كالون) كان نموذجه الاقتصادي، دخل السوق للإيجار كُرس لتمويل تكاليف تشغيل المستشفى، وإنشاء مؤسسة خيرية مكتفية ذاتياً لا تعتمد على التبرعات الدورية أو الإعانات الحكومية، وقد أصبح هذا الترابط بين التجارة والرفاه الاجتماعي علامة بارزة في التخطيط الحضري في موملوك. واف وقد سمح النظام للرعايا بإنشاء مهابات دائمة تدعم كل شيء من المستشفيات إلى نوافذ المياه إلى الإضاءة العامة، مع وجود ممتلكات تجارية داخل الهبات تدر الدخل اللازم للنفقة والعمليات، ولا ينبغي للمحفوظات التي تصمم هذه المجمعات أن تنظر في تصميم المباني فحسب، بل أيضا في قدرتها على البقاء اقتصاديا على المدى الطويل، وقد وضع مجمع القلوون معيارا يجسده فيما بعد ممولوك وأوتومان.

Caravanserais: The Logistics of Trade

كما برز مهندسو الماملوك في تصميم الكارافانسيرا، وهي النزلاء التجاريون الذين كانوا العمود الفقري للتجارة البعيدة المدى. "الشان" أو wakalasوكانت هذه المباني بمثابة مكافئ لمحطة شاحنة حديثة مقترنة بمستودعات وفنادق، وكان هيكلاً نموذجياً من طراز Mamluk khan هو هيكل مستطيل كبير يُنظم حول فناء وسطي، ويُستخدم نافورة في منتصف الغسيل والشرب، ويحتوي الطابق الأرضي على مخازن للسلع ومستقرات للحيوانات، بينما تحتفظ الطوابق العليا بغرف صغيرة للمسافرين، وكان المدخل الوحيد هو بوابة ضيقة غالباً مصممة لمنع أي شخص من الوصول إلى ساحة آمنة.

التصميم الداخلي للكانز كان متعمداً مع جدران حجرية و قبو حجري لا يحتاج إلى صيانة صغيرة لكن بوابة تشق الشوارع كانت في الغالب مزورة بشكل ثري باستخدام الحجر المتحرك و الرخام لإعلان اسم و مركز الراعي واكالا الغوري وفي القاهرة، اكتملت نحو 1505، تمثل ذروة هذا النوع من البلازما، حيث إن ارتفاعها من خمس مراحل، وشاشات المسكرات المتشعبة، ودرجات السلالم المزدوجة التي تفصل حركة الإنسان والحيوانات جعلتها أحد أكثر المباني التجارية تطورا في وقتها، حيث كان وضع الكهانات داخل المدينة يتبع منطقا واضحا: معظمها بني بالقرب من بوابات المدينة أو على طول طرق رئيسية تؤدي إلى فتح الأسواق الرئيسية.

وقد نسق مع مهندسي الماملوك مع المديرين المدنيين لضمان أن تضاهي المباعدة بين الكهانات على طول الطرق الرئيسية خطى جمل الملاجئ، وقد امتدت هذه العقلية السوقية إلى تنظيم التجارة داخل المدينة نفسها، حيث تستوعب الجزارات والدوائر، التي ينتج عملها مستنسخات ونفايات قوية، أماكن عمل في المجرى السفلي أو في وسط المدينة، بعيدا عن الأسواق الرئيسية للتسوق.

The Visual Language of Mamluk Public Spaces

وإلى جانب الجوانب العملية للتصميم والتهوية والأمن، استخدم مهندسو الماملوك مفكرين مرئيين متسقين جعلوا الأماكن العامة صالحة للاحترام وشرعية. Ablaq فدورات التحديث التقني من النفايات الحجارية الخفيفة والظلام لا تنطبق على الجدران فحسب بل تنطبق أيضا على الحواف والأسواق وأحواض النافورة، مما يخلق نمطاً إيقاعياً يوحد عناصر متنوعة. Muqarnas وقد تم نشر الخزنة، وإن كانت باهظة الثمن، في بوابات السوق وعلى القاع الرئيسية المتقاطعة كعلامة على الهبة والوجود الحكومي، وقد أدى الاستخدام الغاشم للدوك النباتي والرخامي في المباني العامة إلى إيجاد هيكل هرمي بصري يساعد السكان والزوار على الملاحة في المدينة، حيث أشار أكثر الأماكن تطورا إلى أهم الأماكن، بينما أشارت المعالجة البسيطة إلى المناطق الثانوية.

وقد استخدم اللون بدقة استراتيجية، حيث أعيد تدويره من المعابد الفرامونية، والخليج الأسود من الصحراء الشرقية، وأعطى الحجر الجيري الأبيض من تلال المكاتام أثراً في السوق على أحجار البوليكروم التي تُعدّ ضد حجر البراغيث الغالب في المباني المحيطة، كما أن ضوء النهار الطبيعي الذي يُلوّث من خلال شاشات ظلية متحركة، مما أدى إلى ظهور أنماط من الضوء الدائم.

وكان استخدام المياه سمة تعريفية أخرى للمساحات العامة في ماملوك، إذ لم تكن النوافذ والسيارات تعمل فحسب، بل أنشأت كبش فداء يخفف ضوضاء التجارة ويوفر مرساة حسية في النسيج الحضري الكثيف، كما أن موقع النافورة في مفترق رئيسي أو في وسط فناء سوقي يعطي الفضاء مركزاً يجذب الناس معاً ويخلق تفاعلاً اجتماعياً ويسّباً في الخبرات المياه.

الدوام: مبادئ ماملوك في التصميم الحضري المعاصر

وقد اعتمد نموذج " ماملوك " الذي يُستخدم في الفضاء العام المتكامل - وهو أساس وحيد يجمع بين مسجد وسوق وحمام ومدرسة ونافورة - نموذجاً للإمبراطوريات اللاحقة، بعد أن احتضن القاهرة في عام 1517، نفس الإطارات المعمارية التي تخضع لتأثيرها الجمالي. كولييي وقد اتجهت المجمّعات في اسطنبول، التي بنيها السيان وغيره من المهندسين المعماريين العثمانيين، مباشرة إلى سوابق ماملوك في توليفة من المهام الدينية والتعليمية والتجارية والخيرية، كما أثر نظام ماملوك سوك على مخططات السوق في جميع أنحاء المغرب وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، التي تنقلها تجار يجلبون أفكارا معمارية إلى جانب سلعهم.

إن العديد من أسواق الماملوك ما زالت تعمل كمراكز تجارية اليوم، حيث أن خان آل خليلي في القاهرة يعمل باستمرار لأكثر من 600 سنة، ويعمل كوجهة سياحية وسوق عمل للمتسوقين المحليين، وتظل تحديات الحفظ التي تواجه هذه الهياكل كبيرة: إذ لا يزال التمسك بالهياكل الأساسية الحديثة، والرطوبة المتزايدة، وضغط السياحة الجماعية يهدد النسيج الأصلي، وقد حددت اليونسكو عدة مجموعات معمارية من الماملوك مواقع للتراث العالمي، بما في ذلك.

وقد أعاد مهندسو المهندسين المعاصر والمخططون الحضريون النظر في مبادئ تصميم المملوك من أجل مقياسهم الإنساني، والاستجابة للمناخ، والتماسك الاجتماعي، حيث إن استخدام الشوارع الضيقة، وتنظيم الفناء، واستراتيجيات التهوية الطبيعية، يجري الآن دراسة في دورات التصميم المستدام في جميع أنحاء العالم، ويزيد من النظر إلى إدماج وظائف متعددة في رموز البناء المتجهة نحو المشاة، والتجارة، والعبادة، والارتقاء بآلية المشتركة في الدوحة.

وقد يكون أكثر الدروس قيمة من هيكل ماملوك فهمه للتناسب والتصور الإنساني، فاستعراض الممر، وارتفاع السقف، وفترة المباعدة بين الأعمدة، لم تكن تعسفية بل محسوبة لتوليد آثار حسية واجتماعية محددة، وقد صُمم رصود ماملوك على أن يمر بسرعة معينة، ليعطي اهتماما بصريا في كل منعطف، ليقوموا بفتح الأسواق وتبريدها دون أن يفصلوا الأسواق الدائمة.

اليوم، لكي نعبر أسواق ماملوك الباقية على قيد الحياة في القاهرة، يجب أن نشهد هيكلاً كما كان من المفترض أن يستخدم: ليس كموضوع ثابت يُنظر إليه من مسافة، بل كبيئة دينامية تشكل السلوك وتخلق المجتمع، وكل أرباح وطرق باب ونافورة كانت غرضاً في التصميم الأصلي، ولا تزال الأسواق تعلم الدروس عن النظام الحضري، والتكيف مع المناخ، وتكامل التجارة مع الحياة الاجتماعية.

Further Reading and Sources

• (إيرا م. لابيدوس) المدن الإسلامية في العصور الوسطى في وقت لاحق )مطبعة جامعة كامبريدج، ١٩٦٧( - دراسة أساسية لمجتمع ماملوك الحضري ووظيفته السوقية. Cambridge Core-
• دوريس بيرنز - أبوسيف، مؤسسة ماملوك التجارية، استعراض دراسات الذملوك المجلد ١، ١٩٩٧ - تحليل معماري مفصل لإطار سوق ماملوك. The University of Chicago Mamluk Studies Review-
• اليونسكو، " القاهرة الهنغاري " ، قائمة التراث العالمي - وثائق رسمية عن سياق الحفاظ على الهيكل الحضري في ماملوك. مركز اليونسكو للتراث العالمي-