The Valkyrie Myth and Its Central Role in Viking Warrior Identity

وقلة من الشخصيات في أسطورة نورس تحمل وزناً مثل الفالكي، وفتيات المحاربين الذين خدموا أودين وشكلوا مصير الأبطال في ساحة المعركة، وقبل أن يصبحوا أرقاماً مثبتة في الخيال الحديث، كانت فالكيز مدمجة في نظرية فيكينغ العالمية - تعمل كعصابات نفسية، ومصاعدات للمصير، ومُثُلثُلثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثثية، لفهمها.

Origins and Etymology of the Valkyries

كلمة "المُنعطف القديم" valkyrja ترجمة إلى "مؤلف القسيس" من الصمام (الموتى في ساحة المعركة) و kjósa هذا الجسد يكشف عن الوظيفة الأساسية لهؤلاء الناس: فقد حددوا أي محاربين عاشوا ودمروا، ومن بين الذين سقطوا سيُنقلون إلى فالهالا، ويرجح أن يكون هذا المفهوم قبل العصر المشرق، مع ظهور تقليدين من قبيلة البروتو - الألمانية في الماضي، وثقافة الأنغلو - ساكسون. Wælcyrge وفي بعض الأحيان، يرتبط الانكليزي القديم بالسحر والنبوءة بقدر ما يرتبط بالحرب.

وبحلول الوقت الذي سجلت فيه أساطير نورس في القرن الثالث عشر - وعلى الأخص في القرن الثالث عشر Poetic Edda و(سنوري سترولسون) Prose Edda - أصبحت الفلاكيز أرقاماً مُنظمة بشكل كبير في هرمية كبيرة، ولم تعد مجرد مختارات للملعب، بل كانت محاربة مُحققة تماماً، تركب الأحصنة وترتدي الدروع المشرقة، وتأتي الإشارات الأولى من الشعرية الراكدة في القرن العاشر، حيث تظهر الفالساتور كشخصيات مخيفة وأشياء من المستعارات الشاعرية.

من كان الفلاكيرز؟

في مصادر النواة الباقية، (فالكيريز) يُعتبر كخادمات سماوية أو شبه مُحترفة، و يُقيمون في (فالهالا)، و واجباتهم تشمل اختيار أفضل المحاربين الذين سقطوا من ساحة المعركة، و مرافقتهم إلى قاعة (أودين)، حيث يُدربون (راغناروك)، لكن دورهم لم يكن مُقتصراً على استقبالهم بعد الموت.

"فالكيري هيررش"

لم تكن كل الفالساتل متساوية في المركز، فالمصادر الأسطورية تصف مجموعة من الكائنات المنظمة التي تعمل مباشرة تحت أودين، وبعض الفالساتل يُسمّى على أنهن بنات الملوك أو الآلهة، بينما يُستخرج آخرون من صفوف النساء المهلكونات اللاتي اعتُبرن جديرات بالقذف، أما أكثر الشخصيات البارزة في فالكيري، مثل غوندر بول، وروتا، فتبدو الحرب في شكلها تكراراً مدلتاًاً. 13 Valkyries by name في حياته Prose Eddaبما في ذلك (سكولد) الذي يظهر أيضاً كـ (نورن) و(غانر) الذي يترجم اسمه مباشرة إلى "حرب"

صور في أددا الشاعرية

The Poetic Edda يحتوي على أغنى مصدر لـ(فالكيري لور) في القصيدة Völuspá(فولفا) تصف (فالكيريز) يركبون على ساحة المعركة ويختارون القتيل Grímnismál يقدم لمحة عن فالهالا وسكانها، مشيرا إلى أن فالكيريز يقدمون ميد إلى نهر إينهرجار (المحاربون الذين سقطوا) ومع ذلك فهو في منطقة البحر الأبيض المتوسط. Helgakvi Ara القصائد و سيغور أرتركفيا (سيغريدريفا) التي تبدو في وقت لاحق كـ(برينهيلدر) في (فولسونغ ساغا) تجسد كلاً من الاستقلال الشرير والمصير المأساوي الذي يُهزم في كثير من الأحيان من يتحدى إرادة (أودين)

صور في بروز إددا

(سنوري سترولسون) Prose Edda أسطورة نوريس منظمة لجمهور مسيحي و تقدم سردا أكثر تنظيما لفالكيريز و قوائم أسماء محددة من فالكيري وربطها بقاعة أودين ووصفها بأنها تحمل دروعا وخوذة وتحمل الخيول وتحمل العضلات وحساب السنوري الذي كتب حوالي 1220، يخلط بين الخالدة والخالدة في خيال نورس

"فالكيريس" كعميلين للمنبوذين

في علم الكون في نورس لم يكن القدر قوة عمياء بل نظاماً نشطاً ومشوّهاً، و(نورنز) لبس مصير جميع الكائنات في جذور (يغراسيل) لكن (فالكيريس) تصرفت كما وكلاء ذلك المصير في المعركة مفهوم شرير كان مصطلح الأنجليز القديم و الأنوار القديم للمصير أو المصير محوراً لنظرية العالم في نورس ولم يحدث شيء بدون هدف، وكانت الفالساتل تعبيراً واضحاً عن هذا الغرض في ساحة المعركة.

وهذه الرابطة مع المصير أعطت فالكيريز بعدا أخلاقيا غامضا في الفكر الفايكنغ، وهي ليست بالضرورة جيدة أو شريرة - بل ببساطة هي مجرد بُعد أخلاقي غامض. نفذ إرادة أودين وأمليات القدرمحارب سقط في المعركة لم يكن غير محظوظ أو ضعيفاً كان "مختاراً" من قبل "فالكيري" هذا الاختيار منح شرفاً كبيراً التأثير النفسي لهذا الاعتقاد إن القتال لم يكن مجرد صراع جسدي - بل كان حدثا روحيا شارك فيه الكائنات الإلهية مباشرة.

"الغرباء من معركة "فالكيريز" كـ "فايت ويفرز

بعض من أكثر مصادر (النورس) القديمة استفزازاً تصف (فالكيريز) تُنال من خبز المعركة Darraðarljóوجدت في Njáls sagaصور (فالكيريز) بشكل واضح تُزرع شبكة من الأمعاء البشرية باستخدام السهام والرمح كأدواتهم الصلة الحميمة بين المصير والحرب في خيال نورس، الشبكة التي أقاموها نصراً وهزيمة وحياة وموت، المحاربون الذين رأوا رؤى من (فالكيرز) يرحلون عشية المعركة يعرفون أن مصيرهم قد خُتم، القصيدة تنتهي بالامتناع عن الهزيمة: "الشبكة مُرتفة، وملعب المعركة أحمر بالدم".

"فالكيري" و "واري إيثوس" الشرف و ما بعد الحياة

ثقافة المحاربين المتجولين حول مفهوم الشرف للمحارب، الخزي الأخير لم يكن الموت بل الموت الموت بدون مجدالموت السلمي في الشيخوخة من المرض كان مخجلاً، "الموت الراسفي" بينما الموت في المعركة مع السيف في يده كان أعلى أمل، فأسطورة فالكيري عززت مباشرة هذا النظام القيمي، وبشرت بالتوفيق البطولي الذي أدى إلى فالهالا، أعطت الأسطورة المحاربين حافزاً قوياً على القتال دون خوف.

فالهالا نفسها وصفت بأنها جنة محاربة، وقضيت الأنهرجار أيامهم في قتال بعضهم البعض و لياليهم تحتفل، وخدم الفالسال كيرزهم ميد و إيل، و الدورة تتكرر كل يوم. مصممة خصيصاً لـ (فايكينغ محارب) دور (فالكيرز) كـ (ميد بير) لم يكن خاطفًا، بل كان شرفًا مُخصصًا لأشد الكائنات احترامًا، مما يعكس الوضع المرتفع للنساء اللواتي خدمن في القاعة في مجتمع (سن نورس)

"مرجع "فالهالا هيل" و "لا يستحقون

الجانب الآخر من أسطورة (فالكيري) كان مفهوم (هيل) عالم أولئك الذين ماتوا موتاً غير مقصود، على عكس الجحيم المسيحي، (هيل) لم يكن بالضرورة مكاناً للعقاب، بل كان مجرد وجود رمادي بارد يفتقر لمجد (فالهالا) أسوأ مصير كان غامضاً - أن ننسى وأن نسكن في ظلال هيل. فالكيز قد وفروا من هذا المصير، وخيارهم يكفل التذكرة، سواء في التقاليد الشفوية أو في قاعات أودين الأبدية.

Valkyries in Viking Art, Poetry and Material Culture

أسطورة (فالكيري) تُطلّق على الثقافة البصرية والأدبية فيكينغ، كشف علماء الآثار العديد من القطع الأثرية التي تصور (فالكيري) بما في ذلك الأحجار الكريمة والمجوهرات والمشروبات والأسلحة. المتحف الكندي للتاريخ وتظهر المؤسسات الأخرى مصنوعات من مادة " فيكينغ - آج " تتضمن أرقاماً نسائية تحمل قرون الشرب والأسلحة - أيقونات كلاسيكية من طراز فالكيري.

Picture Stones and Runestones

"أحجار "غوتولاند" التي وجدت في "السويد" هي من أهم المشاهد الفنية فيكينغ التي تصور المشاهد الأسطورية المواظبة المباشرة على الأوصاف الطبية-

Valkyrie Figures and Jewelry

وقد عثر على مقابر ومستوطنات صغيرة للنساء اللاتي يحملن دروعا ورمحا في مدافن ومستوطنات فيكنغ، ومثال ليجر، الذي اكتشف في الدانمرك، مثال بارز - وهو تصور شخصية نسائية مقرها عرش، وتحتفظ بدرع وقرن شرب، ويوحي وجود هذه الأشياء في المقابر بأن فالكيري كانت جزءا من طقوس فطرية، وربما كان يُحتج بها أيضا لإرشاد صور المحاربين. تايلور حمائية إن عُقد تيسو من نيوزيلندا، الدانمرك، يُظهر امرأة ترتدي فستاناً طويلاً تُمسك بقرن الشرب - وهو مُنع آخر من طراز فالكيري.

Valkyries in Skaldic Verse

شعر الـ(سكاليك) و الشعار ذو الطابع الرسمي في المحاكم الملكية كان يستعمل في كثير من الأحيان "الكينينغز" عبارة مجازية مركبه رفع مركز رعاة ومحاربيهم-

العلاقة بين فالكيري وأودين

كانت (فالكيرز) من خدم (أودين) أساساً لكن طبيعة خدمتهم غالباً ما تُساء فهمها تمديد إرادة (أودين) والحكمةفي بنطال (نورس) كان (أودين) إله الحرب والموت والحكمة والشعراء، كان أيضاً الإله الذي جمع المحاربين الموتى لجيشه في (راجناروك)

كان (أودين) نفسه مُعقداً وأحياناً مُجرداً من الشهية، وكان على استعداد للتضحية بعيونه من أجل الحكمة، وكان يتلاعب بالأبطال من وراء المشاهد، وقد مارس الفالس، في بعض الأحيان، السلطة التقديرية التي تجعلهم يخالفون سيدهم، وقصة (برينهيلدر) هي أكثر الأمثلة شهرة: فالكيري الذي عصي (أودين) بمنحه النصر للمحارب الخطأ وعاقب عليه. هذا التوتر بين الواجب الإلهي والإرادة الشخصية أعطى (فالكيري) شخصية عميقة مأساوية و قد رفعها إلى أبعد من مجرد حضور

Valkyries and the Einherjar: Preparing for Ragnarök

إن " إنهرجار " - المحاربون الذين اختارهم " فالكيري " - لم يقضوا الأبدية لمجرد الإحتفال والخوض في المتعة، بل كانوا يتدربون على المعركة الأخيرة التي دارت في راغنارك، حيث سيقاتلون جنبا إلى جنب مع أودين ضد قوى الفوضى. هذا البعد اللاهوتي من أسطورة فالكيري أضاف أهمية كونية عميقة لم يكسب المحارب الذي مات مجده الشخصي فحسب، بل كان يساهم في الدفاع عن الآلهة والكوساموس نفسها، فالكيريس لم يختاروا الموتى فحسب بل كانوا يجندون جنوداً لنهاية العالم، وهذا المفهوم أعطى المحاربين في فيكنغ الشعور بالغرض الكوني هذا تجاوز مجرد صراع على الأرض

التأثير على مجتمع وثقافة فيكنغ

أسطورة (فالكيري) لم تبقَ مقتصرة على الأساطير والفنون الآثار العملية على المجتمع الافتراضي- إن المثل الأعلى لفالكيري يؤثر على أدوار الجنسين وتوقعاتها، وإن لم يكن بطريقة بسيطة، فصورة المرأة التي تختار الموت والسلطة في ساحة المعركة كانت قوية، وتتعايش مع قواعد اجتماعية أكثر صرامة بشأن أدوار المرأة المحلية، وتتناقض أحيانا مع هذه المعايير.

المرأة المحاربة وعلم التاريخ

وفي حين افترض ميدان علم الآثار في التأريخ أن المحاربين كانوا ذكوراً حصراً، فإن الاكتشافات الأخيرة قد أدت إلى تعقيد هذه الصورة، إذ أن قبر محارب بيركا الشهير (Bj.581) الذي انبثق في القرن التاسع عشر ولكنه تم تحليله في عام 2017 باستخدام اختبار الحمض النووي، قد تبين أنه دفن محارب من الدرجة العالية كان أنثى وراثياً، فالي كان يُعتبر أنه من المستحيل العثور على أسلحة ودروع وحتى خيول. المرأة يمكن أن تشغل أدوارا عسكرية بل هي تشغلها في مجتمع فيكنغ، ربما كانت أسطورة فالكيري قد قدمت تبريراً أسطورياً لهؤلاء النساء، أو ربما استخدمت لتأطير وضعهن الاستثنائي، وللمزيد من القراءة عن هذا الموضوع، دراسة أكاديمية لمحاربة بيركا يقدم تحليلا مفصلا.

فالكيز وطائفة الموتى

وكثيرا ما تنطوي ممارسات الفطريات المفترسة على طقوس مصممة للاحتجاج بالفالكيري، وكانت المكافآت الدفنية تشكل أحيانا لتمثيل السفن أو القاعات، وتشمل البضائع الخطرة الأسلحة والأدوات والمواد التي تستهدف الحياة بعد الآخرى، وفي بعض الحالات، دفنت النساء أو حتى خدما محاربين من الدرجة العالية، وربما كانت بمثابة دليل أو مرافق في عالم الأرواح. The Valkyrie myth gave these practices a coherent theological frameworkالمحارب لم يكن مجرد وضع في الأرض كان يتم إرساله إلى قاعة أودين، وحياة قام بالطقوس لضمان وصوله إلى هناك في بورصة أوسبرغ في النرويج، قبر مؤثّر ثراء يحتوي على امرأتين، وجود عربة ومشاهد شرائطية للمعركة والممرّات قد تمثل مراسم مرحة احتج فيها بالفيلكيريز.

فالكيريس في ساغاس: برينفيلدر والبعد الإنساني

ولا يوجد مكان تتداخل فيه أسطورة فالكيري بكثرة مع قصة الإنسان أكثر من في فيلم فولسونغ ساغا وما يتصل به من قصائد الدكتيك، فإن شخصية برينهيلدر - وهي من قبيلة فالكيري التي لها قوة وفخر هائلين - تصبح هالكة بعد تحدي أودين، قصتها هي حب وخيانة وانتقام، تتوج بموتها في جنازة سيغور.

هذا الكتاب يوضح موضوعاً رئيسياً في أساطير نورس: فالكيري الذي التحول من الوكيل الإلهي إلى المرأة البشرية ويجب أن تواجه مشاعر الإنسان، بما في ذلك الحب والغيرة والحزن، ولا تعتبر هذه المرحلة من النعمة بل هي بمثابة امتداد طبيعي لطابعها، بل إن برايان هيلدر قد يكتسب عمقا، ولا يتناقص من جراء وفياتها، بل يكشف عنها في هذه القوس السردي، ويوحي بأن الخط الفاصل بين الإنسان والمخدر هو الخراف.

The Shield-Maidens: Mortal Counterparts of Valkyries

بعض الأرقام النسائية في (نورس ساغاس) وصفت بأنها "شيلد مايدنز"Skjaldmærالنساء المميتات اللاتي حاربن في المعركة، أكثر الأمثلة شهرة هو (لاغيرثا)، شخصية من (ساكسو غرامتيوس) Gesta Danorumهذه النساء لم يكن من قبيل الفلاكيرس بالمعنى الإلهي، ولكنهن قد وضعن بشكل واضح على نموذج فالكيري المثالي، فالخط بين الدرع الفاني وفالكيري كان غير واضح عن قصد؛ وقد أعطى المرأة المهينة نموذجاً بطولياً للتطلع إلى المحاربين وأعطوا لهم طريقة لفرض نساء استثنائيات في صفوفهم.

الترجمة الشفوية الحديثة والإرث الثقافي

في قرون بعد مسيحية (سكندينافيا) تم تحويل أسطورة (فالكيري) تدريجياً و تعديلها و تخيلها Der Ring des Nibelungen "مسلسل "الرينغ سيكل" يميز "رأس الفالس" المشهور الذي أصبح واحداً من أكثر القطع المعروفة من الموسيقى الكلاسيكية في العالم

اليوم، تظهر (فالكيريز) في كل مكان من (مارفيل كوميكس) إلى ألعاب الفيديو مثل الله الحرب (2018) و (مُستَنَعُ (كريد فالهالاإن نسخة المارفل، التي تستمد استلهامها من أسطورة نورس، قد أصبحت من أكثر صور الفلاكي اعترافا في الثقافة المعاصرة، وهذه النسخ الحديثة كثيرا ما تركز على الجانب المحارب من الفالس بينما تقلل من دورها كحامل للمصير ونفسي، ومع ذلك فإن جوهر الأسطورة - التي هي قوة ونبيلة ومرتبطة بالوفاة والشرف - لا يزال سليما.

التقييم الأكاديمي

في العقود الأخيرة، قام علماء أساطير نورس وتاريخ فيكنغ بإعادة تقييم الفالساتل مع عدسة أكثر أهمية، بدلا من معاملتهم كشخصيات أسطورية، ينظر التاريخ الآن في دورهم في بناء إيديولوجية فيكينغ الجنسانية، وظيفتهم في طقوس الفطريات، ومكانتهم في التقاليد الأوروبية الأوسع نطاقاً للآلهة المعاركية. العناصر النشطة من الإيمان والممارسة"للمحة عامة مفصلة، انظر لـ "جوديث جيش "المرأة في العصر الفايكنج" في دليل أوكسفورد.

الاستنتاج: لماذا الأسطورة الفالكية

أسطورة (فالكيري) نجت منذ أكثر من ألف عام لأنها تتحدث عن شواغل إنسانية عالمية: الخوف من الموت، والرغبة في التذكر، والأمل في أن تؤدي حياة جديرة إلى نهاية جديرة، وفي العصر الفايكنغ، تضاعفت هذه الشواغل بثقافة تقدر الشجاعة قبل كل شيء، فاليكيرز قدم وعداً:

ولكن الأسطورة تحملت أيضا رسالة أعمق، إذ جعلت من يختارون القتيلات أشخاصا ذوي نفوذ وذكاء وأحيانا غير متوقعين من الإناث، فإن أسطورة نورس أعطت الموت وجها إنسانيا - وهو وجه يمكن أن يخاف ويحترم بل ويحب، فاليكيين ليسوا مجرد رموز للحرب والمصير؛ بل تعبيرات عن فهم نبرس بأن الحياة والموت تسودهما قوى خارجة عن إرادتها وكرامة الإنسان.

دراسة "فالكيريز" هي دراسة قلب محارب "فيكينغ" لا تكمن أهميته فقط في ما فعلوه باختيار الموتى