How Ronin were usedd as Political Tools During Japan#8217;s Turbulent Times

صورة ronin- الساموراي الذي يتجول في الريف - غالبا ما يهز القصص الرومانسية للشرف والانتقام والاستقلال، ولكن تحت هذا السطح الممزق يكمن واقعا أكثر براغماتية واتساما بالتهم السياسية، وخلال اليابان)٢٠٨٢١(؛ وكانت أكثر الحقبة تقلبا، ولا سيما حقبة سينغوكو )١٦٧-١٦( وأوائل إيدو )١٦٠٣-١٨٨( فترات رونين أكثر من السيوف الانفرادية. الصكوك السياسية وقد جعلهم أفراد من قبيل " ديمو " ، ومسؤولون من المحاربين، وحتى مناوشات الفلاحين، وتنقلهم، ومهاراتهم القتالية، وعدم وجود روابط فخرية ملزمة، مناسبة فريدة لأدوار تتراوح بين مرتزقة في حقول المعركة وبين وكلاء زعزعة الاستقرار، وتستكشف هذه المادة كيف استخدموا بشكل منهجي كأدوات سياسية، وعواقب استغلالهم، وتركة وكالاتهم السياسية في توطيد اليابان لاحقا(#8217)؛

السياق الاجتماعي والسياسي لرونين

لفهم كيف أصبح (رونين) رهانات سياسية يجب أن يستوعب المرء أصله أولاً ساموراي الذي فقد سيدهم- سواء من خلال الموت في المعركة أو حل العشيرة أو سقوط ديمويو، وفي ظل التسلسل الهرمي الجامد في توكوغاوا، كان ساموراي ملزماً برب في علاقة رسمية من الالتزام المتبادل، وقد أزال فقدان ربطة الساموراي من الهيكل الوقائي للعشيرة، وجردهم من الدخل والوضع والحماية القانونية.

غير أنه في حالة الفوضى التي حدثت في فترة سنغوكو، كان هناك شيء يُعطي الكثير من القيمة هو بالتحديد عدم وجود ولاء ثابت، ويمكن توظيف الرنين دون إثارة التشابك السياسي الذي جاء في تجنيد ساموراي ملحق بدايمو. الأصول المستهلكة في عصر تحولت فيه التحالفات بسرعة أكبر من المواسم، حيث كان مصطلح " محارب " يعني " رجل الموجات " أو " محرك " ().إيثانولوجي من ويكبيدياهذا يجعلها مثالية للعمليات السرية، والعنف الذي لا يمكن فصله، والمناورات السياسية التي لا يمكن لأي رب مؤسس أن يدعمها علناً.

وفي أوائل القرن السابع عشر، وبعد أن توكوغاوا إياسو، توطد السلطة في معركة سيكيغارا (1600) وحرم أوساكا (1615)، وجد عشرات الآلاف من الساموراي أنفسهم بلا رحمة، وسعى نظام توكوغاوا المنتصر عمدا إلى تحييد هؤلاء المحاربين الذين لا يرقى لهم، ولكنه اعترف أيضا بأنه يمكن تحويلهم إلى ميزة سياسية. لتسليح اليأس-

رونين كمرتزقة في ألعاب سينغوكو دايمايو للطاقة

أكثر استخدامات السخرية في السياسة الجنود المستأجرون في الحروب التي لا نهاية لها في فترة سنغوكو، كانت دايميو بحاجة إلى قوة عاملة دائمة لملء صفوفها، وفي حين كانت قوات الساموراي الأساسية مخلصة لعشيرة محددة، وفر رونين قوة مرنة وموسعة يمكن أن تُنقَل بسرعة ودون التزامات الخدمة الطويلة الأجل، وحاربوا في الحملات الرئيسية التي يقوم بها أودا نوبوناغا، وتيوتومي هيديوشي، وقوات توكوغوا إيسو،

لكن قيمتها تتجاوز الأرقام البسيطة يمكن استخدام (رونين) يُبرز التوازن في الأدغال السياسية فبدون أن يُرتكب منزلاً خاصاً بمنزل دايمو ساموراي، مثلاً عندما يتنازع على حدود اثنين من اللوردات الجيران، قد يستأجر كل منهما رونان ليقتحم إقليم الآخر، وقد تُعتبر هذه الأعمال غير قابلة للقتل رسمياً، لأن الرونين لم يكن له سيد رسمي، مما سمح لدايمو بأن يراهن الحرب الفاسدة تحت ستار نشاط اللصوصية، الهدف السياسي الذي يُعَدُّ منافساً دون إعلان الحرب المفتوحة، وبالتالي تحقق من خلال جيش ظل من المحاربين عديمي الجنسية.

وحدث مثال بارز خلال الفترة المشمولة بالتقرير حملات كيوشوو لتيوتومي هيديوشي في عام 1587، واجه هيديوشي، الذي يهدف إلى توحيد اليابان بموجب حكمه، مقاومة شديدة من قبيلة شيمازو، وعزز جيشه بأعداد كبيرة من الرونين من العشائر الهائشة وغيرها من العشائر، وعرضها أرضا ومركزا إذا قاتلت من أجل قضيته، وكانت هذه الرونين، التي لا تملك شيئا لتخسره، ذات دوافع عالية، وقاتلت بعصبة أثبتت أنها حاسمة في سحق مقاومة شيمازو.

وعلاوة على ذلك، كثيرا ما يُستخدم الرونين على النحو الذي يُستخدم فيه الحراس الشخصيون والمنفذون فمحكمة الإمبريالية، رغم ضعفها السياسي، أصبحت مكاناً من المثيرات أثناء الحروب الأهلية، ويمكن أن يستأجر رونين من قبل نبلاء المحكمة لتخويف المنافسين أو للحماية من محاولات الاختطاف، وهذا الوصل بين محاربين من أجل المقاومة وسياسة المحكمة التي تضفي على الخط بين الأمن الخاص والقسر السياسي هو علامة بارزة على الحقبة.

التجسس والاستخبارات والعمليات الحاسوبية

ربما كان (رونين) أكثر فاعلية كأدوات الاستخبارات السياسية والعمل السريوعدم وجود روابط دائمة لهم يجعلهم جواسيس ممتازين وساعيين ووكلاء مناصرين، وقد يتسلل القرون إلى بلدة قلعة، أو يجمع معلومات عن تحركات القوات، أو يفرقون بين متعهدي الأعداء، في حين يحافظون على إمكانية عزل المعلم الذي دفع لهم.

"توكوجاوا" "بعد أن استخدم "سيكيغاهارا" "الرونين" الشهير" مفتشون سريون (لرصد ولاء (دايمو نظام metsuke وكثيرا ما كان موظفو الرقابة والاستخبارات يستخدمون الرونين السابق لأنهم غير معروفين في المجالات المحلية ويمكنهم أن يختلطوا بالجمهور المشترك، وقد كلفوا بالإبلاغ عن أي علامة على التمرد أو تراكم الثروات المفرط أو التحالفات السرية، وبهذه الطريقة، حولت المدافعات المحتملة إلى جهاز المراقبة الخاص بها - وهو جماع كلاسيكي من التهديد.

بل وأكثر إثارة للشبهات هي الحالات التي تستخدم فيها الرونين في التحريض على التمرد ففي الأراضي المتنافسة، مثلاً، خلال فترة كيخ )١٩٦-١٦١٥( قامت عشيرة ساتسومازو التي كانت تستأجرها بشكل مشهور بنشر إشاعات بأن توكوغاوا كانوا يخططون لتطهير جميع الأعداء من غير توكوغوا - ديمايو، مما أدى إلى قيام عدة سادة غربيين بتحصين دفاعاتهم قبل الأوان، وكشفت عن وجود خزينة مصرفية وتحالفات مضللة.

حالة مشهورة أخرى تشمل شيمبارا ريبليون )١٦٣٧-١٦٣٨(- في حين أن الفلاحين والمسيحيين هم أساسا من الفلاحين والمسيحيينتفاصيل عن ويكبيدياكان دور الرونين حاسماً كقادة وتكتيكيين عسكريين، وقد كان بعض الرنة، مثل أماكوسا شيرو الأسطوري، في الواقع ساموراي السابق الذي أصبح بلا عقل بعد سقوط اللوردات، وكان المتمردون، تحت الحصار من قبل الغوغاء، يعتمدون على الرنة في المشورة الاستراتيجية والقيادة القتالية، ولجأوا إلى استخدام أعداد هائلة من الرونينات في مواجهة النيران.

رونين كبؤر سياسية في حالات خلافة

ربما كان أكثر استخدامات الرونين ساخرة قد حدث في المنازعات المتعلقة بخلافة دايميوعندما يموت اللورد القوي بدون وريث واضح، تتجه فصائل متنافسة إلى السيطرة، ويستأجر كل طرف رونان لتعزيز قوته العسكرية أو للعمل كمفاوضين وجواسيس وحتى القتلة، وغالبا ما يكون هذا الرون قد وعد بالأرض أو اللقب أو إعادة تصنيف مجمّعاتهم ذات المركز الساموراي نادرا ما يُحتفظ به.

القضية الكلاسيكية هي أزمة تراث الأسرة في توشوشيما وفي أوائل القرن السابع عشر، واجه سادو دايميو، الذي يسيطر على الطريق التجاري الحرج لكوريا، نزاعاً في الخلافة بين الابن الأكبر والأخو الأصغر الذي يدعمه ثوم توكوغاوا، واستأجر كلا الجانبين مئات من العرش لتسيير الجزيرة وتخويف الفصيل المتعارض، وتصاعد النزاع إلى أن تتدخل البطاقة نفسها، وعاد إلى حينه العديد من مواقع " النظام " الهادئ.

خلال الفترة فترة إيدو في وقت مبكروكثيرا ما يزرع المسؤولون المشردون في مناطق مضطربة لإرغام الشعب الداخلية على إثارة عقيدة. سانكين كوتاي )الحضور البديل( أجبرت ديمايو على قضاء نصف وقتها في إيدو، ولكنها أنشأت أيضا فراغا في السلطة في المقاطعات الأصلية، ويمكن أن ينزلق رونين إلى مجال " متعهدين مؤقتين " ، ثم أبلغوا عن أي علامات على عدم الولاء، وكان ذلك استخداما منتظما مؤسسيا للرونين كأداة للمراقبة السياسية.

The Siege of Osaka: A Definitive Case Study

The حصار أوساكا (1614-1615) إن توكوغاوا إياسو، بعد أن أنشأ مروحيته، سعى إلى سحق عشيرة تويوتومي مرة وإلى الأبد، وقد قام تويوتومي، الموجود في قلعة أوساكا، بتجنيد عشرات الآلاف من الرونين من جميع أنحاء اليابان، وقد حاصر هؤلاء الساموراي المتفوقون أوساكا دون أن يُعادوا إلى الحكم بل عارضوا آخر مرة. توكوغاوا استخدموا وجود الرونين كأداة دعائية (أياسو) أعدم أو نفى الرنين الباقي على قيد الحياة، وأصاب آخر تهديد عسكري لنظامه، وأظهر الحصار كيف يمكن استخدام الرونين كبكاء من جانب واحد، وكذريعة للقمع دون رحمة من جهة أخرى.

قوة القاذفة والرقابة الاجتماعية

وفيما عدا التلاعب المباشر، استخدم الرونين في التلاعب حفظ النظام خلال فترة الانتقالوبعد سقوط العشيرة، أصبح الكثير من الساموراي يرون بين عشية وضحاها، بدلا من السماح لهم بالتجول في الريف كخارجين عن القانون (الذي كثيرا ما يفعلونه)، فإن الموظفين المحليين سيوظفونهم كشرطة مؤقتة أو ميليشيا مؤقتة، مما يخدم الغرض المزدوج المتمثل في توفير سبل العيش (منع التمرد) وتعزيز سلطة اللورد الجديد.

في مجال كاغا تحت عشيرة مايداوبعد إزالة نفوذ أوسغي عنيفة، تم استيعاب أعداد كبيرة من الرونين في جيش المنطقة كجنود وحرس، عمدت جماعة الميدا إلى فصل هؤلاء الرونين عن متعهدي الساموراي الوراثيين لمنع تكوين فصائل داخلية، وبذلك أصبح الرونين قوة عازلة محايدة سياسياً، فقط إلى الديميو الذي دفع لهم، دون وجود روابط بين المحافظين السامورايين.

وبالمثل، في ادو نفسهوحافظت السفينة على قوة قوامها عدة آلاف من الرونين على أنها " .ynin" )المحاربون العاملون( الذين كانوا يشاهدون الحرائق، ويتحكمون في الشغب، وينفذون القانون على مستوى منخفض، ويمنحون عمدا مركز أقل ويدفعون من الساموراي المهجور العادي لمنعهم من أن يصبحوا قوة سياسية، وقد كفل هذا التدرج أن يظل الرون أداة دون محفظة، وليس مركز قوة.

الجانب المظلم: رونين كأدوات للترهيب والتحصين

كما أن الاستخدام السياسي للرونين له بعد أكثر فسادا. عمليات القتل والتخويف الموجهة فالعناصر السياسية هي من المتنافسين في أوقات الاضطراب في اليابان، كما أن الرونين هو السلاح المفضل، وبما أنه ليس لهم انتماء رسمي، فإن ديمايو يمكنه أن يأمر باغتيال دون خوف من الانعكاسات الدبلوماسية، وأن الرونين سيدفع بالذهب أو الأرض ثم يطرد أو يقتل للقضاء على الشهود.

ومن هذه الحالات الحالة ما يلي: اغتيال أوكيتا هيدي(داميو) قويّ، الذي كان قد رافق (تويوتومي) في (سيكيغاهارا) وبعد المعركة، أمر (توكوغاوا إياسو) مجموعة من الرونين بتعقبه وقتله أثناء فراره إلى المنفى، ووعد بإعادة القرون إلى ما كان عليه، ولكن بعد أن تم العمل، أعدم الكثيرون بأنفسهم لإسكاتهم، ويكشف الحادث عن كيفية معاملة (رونين) كأدوات سياسية لا يمكن التصرف فيها.

خلال الفترة فترة إيدو في السنوات اللاحقةكما استخدمت المروحية الرونين لقمع تمزق الفلاحين والحركات الدينية. Shinran وقد ساءت اضطرابات الطائفتين في أوائل القرنين بوحشية عن طريق فرق الرونين التي تم توظيفها من منطقة كانو، ولم تكن هذه الرونين لها صلات محلية أو تعاطفات محلية، مما يجعلها منفذة فعالة لسياسة الأسلحة الرشاشة، والهدف السياسي هو إبقاء العنف في مسافات الذراع أي تراجع يقع على الرونين غير الشرعي وليس على الرشاشة نفسها.

قصة الشهيرة 47 رونين (التالي) Choushingura الحادثة التي وقعت في الفترة من ١٧٠ إلى ١٧٠٣ كثيرا ما تفسر على أنها قصة ولاء وشرف )الحادث(دخول ويكبيدياولكن هذا يدل أيضاً على أن الرونين يمكن أن يصبح نقاطاً سياسية، إذ أن سبعة وأربعين شخصاً كانوا من المحافظين السابقين على أسانو ناغانوري، الذين أجبروا على ارتكاب أعمال سببوكو بعد مهاجمة مسؤول من قبيلة كيرا يوشيناكا، وقد أدى قتل كيرا الانتقامي في نهاية المطاف إلى إثارة نقاش وطني حول العدالة والقانون، مما أدى إلى مضايقة السلطات الانتحارية، مما يخشى حدوث أزمة سياسية.

التلاعب الاقتصادي من خلال عمل رونين

وقد تتداخل السياسة والاقتصاد بشكل عميق في اليابان قبل الحديث، كما استخدم رونين كما كان يستخدم أيضاً الأدوات الاقتصادية فالديوميو سيستخدم الرونين كعمل في مجال بناء مشاريع البنية التحتية، أو التحصينات، أو نظم الري - التي هي نفسها بيانات سياسية - فالتحكم في الهياكل الأساسية يعني التحكم في الطرق التجارية وإنتاج الأغذية، وبتعيين الرونين، يمكن أن يوسع نطاق قدراته دون أن يقيد قوة عمله الفلاحية، وبالتالي يتجنب الثورات الضريبية.

على سبيل المثال، مشاريع البناء الضخمة التي ينفذها توكوغاوا في منطقة كانو وخلال القرن السابع عشر، استخدم عشرات الآلاف من العمال الرونينيين، وبنىوا " ألعاب المياه " المشهورة التي زودت قلعة إيدو، وشبكة واسعة من الطرق السريعة التي يسرت فيما بعد السيطرة المركزية، وأعطى هؤلاء المشروعون احتكارا للعمل الثقيل، ومنعوا رونين من الاندماج في عصابات المتمردين، وقادوا التنمية الاقتصادية التي أمنت السيطرة السياسية على توكوغاوا.

على نطاق أصغر، اللوردات المحليات أحياناً عقود بيع الرونين فالمكانات المتنافسة كشكل من أشكال التخريب السياسي، وقد يضطر ضعف المجال إلى استخدام الرنة الباهظة الثمن للدفاع، وتصريف خزانتها، وقد يتطلب القرون، مع العلم بأن صاحب العمل ضعيف، دفعا أعلى أو تهديد بالمغادرة، مما يؤدي إلى سياسة مشتركة بين الدول حيث يكون الضغط المالي سلاحا قويا مثل السيوف.

استصلاح الأراضي والمنازعات الحدودية

وثمة استخدام اقتصادي سياسي آخر للرونين ينطوي على استصلاح الأراضي في المناطق المتنازع عليها، وفي المناطق المهددة في سهل كانتو، يمكن للمجالات أن تستخدم الرونين في استنزاف المستنقعات وبناء الدكات، وتوسيع الأراضي الصالحة للزراعة بصورة فعالة، ثم تصبح مصدرا للإيرادات الضريبية والنفوذ السياسي، كما أن المناطق المتأصلة سترسل رونان لتخريب هذه المنافذ الحربية المقطعة أو بدء حرائق الاقتصادية المتدنية.

Legacy and Transformation: From Political Tool to Symbol

وقد أدى السلام الطويل الذي حققه توكوغاوا )باكس توكوغاوا( في نهاية المطاف إلى تقادم الاستخدام العسكري للرونين، وبحلول منتصف القرن السابع عشر، انتهت الحرب الواسعة النطاق، وشددت السفينة سيطرتها على طبقة الساموراي، ورئي أن رونين يشكل تهديدا للنظام الاجتماعي وليس موردا مفيدا، وقد تم إقرار القوانين التي تقيد تحركاتها، وأجبر الكثيرون على الزراعة أو التجارة. الاستغلال السياسي للرونين لكن لم يختفي تماماً

في القرن التاسع عشر، حيث واجهت اليابان الغرب، ظهر رونين مجدداً كجهات فاعلة سياسية خلال فترة فترة باكوماتسو )١٨٥٣-١٨٦٧( "شيشي" (المتمردون الوطنيون) الذين قادوا عملية إعادة تأهيل ميجي كانوا في كثير من الأحيان مُخزَّرين من الساموراي من مناطق معارضة للمسجونين. المرتزقة والقتلة المستقلينوقد أصبح استخدام الرونين السياسي دائرة كاملة، عندما أصبحت أدوات من قبيلة الشبح، أدوات لتدميرها، فعلى سبيل المثال، كان اغتيال رئيس الوزراء إي ناوسوكي في عام 1860 قد نفذ به انهيار رونيين من منطقة ميتو، وهو ما يغضبه تنازلات المروحية للسلطات الأجنبية، وهذه الرونين كانت بمثابة قوة صدمة سياسية، مما أدى إلى تباطؤ عملية تسارع تنازلات المروحية إلى جانب السلطات الأجنبية.

وبعد إعادة ميجي، ألغيت رونين رسمياً كفئة، ولكن تراثها، مع ذلك، قد تولد رومنسية في الأدب والفيلم، ولكن الواقع التاريخي أكثر تعقيداً. رهانات في لعبة الشطرنج من الطاقةويتلاعب به اللوردات والنظم التي تقدر مهاراتهم ولكنها تكف عن استقلالهم، وتكشف قصتهم عن كيفية تحويل مجموعة مهمشة إلى مورد سياسي ثم تُرفض عندما لا تكون هناك حاجة إليها.

واليوم، يواصل مؤرخو هذه الأحداث دراسة الدور السياسي للرونين بوصفه عدساً في سوائل اليابان الفخرية، ولم يكن الساموراي المتفوق مجرد ضحايا للظروف؛ بل كانوا مشاركين نشطين في الساحة السياسية، حتى لو كانت وكالاتهم مقيدة في كثير من الأحيان، فهموا كيف استخدمت - وكيف استخدمت في بعض الأحيان - يبديون بصيرة عميقة في طبيعة السلطة والولاء والبقاء في إحدى فترات التاريخ.

خاتمة

رونين كان أكثر بكثير من رجال السيوف المتجولين الأدوات السياسية وقد أدى هذا الطموح إلى قيام أفراد من قبيلة ديمو، ومسؤولين متمردين، وحركات تمرد خلال الحروب الأهلية والتوحيد في اليابان، ومن الجيوش المرتزقة والجواسيس الخفيين إلى فرق الاغتيال والعمال الاقتصادي، إلى أداء أدوار لا حصر لها تبشر بها جداول أعمال أرباب العمل، وقد أدى التذكير الذي يترددون عليه إلى تثبيت هذه الآداب السياسية، غير أن هذه القصة ذات الصلة من حيث الاختصار هي أيضاً.