كيف هيرنان كورتيس كونكيد إمبراطورية عزتك: تحليل كامل

الإمبراطورية الأزتيك قبل الفال

وعندما هبط هرنان كورتيس على الساحل المكسيكي في عام ١٥١٩، واجه حضارة هيمنة على ميسومريكا لقرابة قرن، وكانت امبراطورية أزتيك معروفة على نحو أدق بالتحالف الثلاثي لتينكتلان وتكسكو وتلاكوبانتش الذي يسيطر على إقليم يمتد من خليج المكسيك إلى المحيط الهادئ، ومن وسط المكسيك جنوبا إلى غواتيمالا في الوقت الحاضر.

ولم تكن هذه الدولة موحدة بالمعنى الأوروبي بل هي إمبراطورية تحية، فقد احتفظت دول المدينة بكبار حكامها وأعرافها المحلية، بينما قامت إمبراطورية بتقديم مدفوعات منتظمة من الذهب والغذاء والمنسوجات والضحايا التضحية إلى تينوشتيلان، وزادت من قوة الانتظار التي تثري النخبة الأزتكية، ولكنها كانت تثري بشدة بين الشعوب الخاضعة للموضوع، وقد امتدت الإمبراطورية على مدى عقود من خلال حملات عسكرية حطمت المقاومة وفرضت وزنا شديدا.

الهيكل السياسي والسلطة المركزية

تدور حول الهيكل السياسي للتحالف الثلاثي tlatoani- الحاكم الأعلى لـ(تينوشتيتلان) الذي كان يتحكم في السلطة شبه المطلقة، أما (مكتيزوما) الثاني، الذي حكم منذ عام 1502، فقد كان يقود الجيش، ويجمع الثناء ويشرف على الاحتفالات الدينية، وقد أدى هذا المركز إلى نقطة فشل واحدة. tlatoani تم القبض عليه أو قتله، ويمكن أن يصاب الجهاز السياسي بأكمله بالشلل، كما ستظهر كورتيس قريبا.

كما أن الإمبراطورية تفتقر إلى نظام واضح للخلافة، وقد تم اختيار الحاكمين من المسلسل الملكي من قبل مجلس النبلاء، ولكن الصراع نشأ بعد وفاة الحاكم، كما أن التوسع السريع للأمبراطورية تجاوز قدرته على إدماج الشعوب المتنازعة، وفي حين أن الثناء قد تصاعد باطراد إلى تينوتشيتلان، فإن الإمبراطورية تحكم من خلال الخوف بدلا من الولاء، وهذا الهشاشة السياسية سيثبت أنها حاسمة عندما تبدأ عمليات الالتقاطرات.

القوى العسكرية والضعف

محاربو (أزتيك) كانوا هائلين، وتدربوا من المراهقة في المدارس العسكرية، وحاربوا في وحدات مُنضبطة، واستخدموا أسلحة مثل الأسلحة macuahuitl- نادي خشبي مُحاط بـ نصلات عازلة قادرة على قطع حصان، ودرّاد كوتون يوفر حماية فعالة من السهام والرمح، ويمكن لجيوش أزتيك أن تحشد عشرات الآلاف من المحاربين وتحافظ على الحملات عبر التضاريس الصعبة.

غير أن حرب أزتيك كانت تعمل تحت قيود ثقافية لم يشاركها الإسبانية، والهدف الرئيسي من المعركة هو عدم قتل العدو بل احتجاز السجناء للتضحية الدينية. cuuhtli (نسر المحاربين) و ocerltotl وقد سعت هذه الممارسة إلى أن تُقتل المعارضين، فقامت بضرب الجنود الإسبان الذين قاتلوا من أجل قتل حافة تكتيكية حرجة، علاوة على أن الأزتيك لم يكن لديهم فرسان ولا أسلحة نارية ولا أسلحة فولاذية أو دروع، ولم يجربوا قتال قوات السلاح المشتركة التي قامت بتنسيق المشاة والكافرى والمدفعية.

كما اعتمد الأزتيك بشدة على التخويف النفسي، حيث أن التضحية البشرية - آلاف الضحايا في السنة في تينوتشتيلان وحدها - التي تتعرض للترويع النفسي، ولكن هذه الاستراتيجية تحمل تكلفة طويلة الأجل: فهي تولد كراهية شديدة وخشية من أن يستغلها كورتيز، وللاطلاع على المزيد من المنظمات العسكرية في أزتيك، انظر: لمحة تاريخ العالم عن حرب (أزتيك)-

Hernán Cortés: From Law Student to Conquistador

وقد ولد كورتيز في عام ١٤٨٥ في ميدلين، إكستريمدورا، وهي منطقة فقيرة صلبة في اسبانيا، أنتجت الكثير من المقترضين، وكانت أسرته تعاني من نبل طفيف ولكنها تفتقر إلى الثروة، ودرس القانون في جامعة سالامانكا - وهو تعليم نادر بين المقترضين - مما أعطاه مهارات خطابية وقانونية وإدارية استخدمها طوال حياته المهنية.

لقد قضى سنوات في هيسبانيولا وكوبا، وهو يُنشئ نفسه كقائد إداري وعسكري قادر، وقد شارك في غزو كوبا وأصبح عمدة سانتياغو، وفي 1518، عينه الحاكم دييغو فيلاسكيز لقيادة بعثة إلى البر المكسيكي، ولكن فيلازكيز، المشبوه بطموح كورتيس، حاول إلغاء اللجنة في اللحظة الأخيرة، حيث قام كورتيز بتجاهل الأمر، على أية حال.

تكوين المعجلات

كان قوة كورتيس متواضعاً بأي تدبير، ترك كوبا في 1519 شباط/فبراير مع 11 سفينة، وحوالي 600 جندي، و16 حصاناً، و10 مدفع برونز، وأربعة مدفع للثديين (مدفع للضوء)، وحوالي 200 من خدم الشعوب الأصلية والعبيد الأفريقيين، ونسبة صغيرة فقط من الجنود لديهم خبرة قتالية فعلية، وكانت الأحصنة تستحق وزنها في الذهب - الأزتيك لم تر قط الفرسان وخلل و الفولاذية.

كما أن الشركة جلبت شيئاً آخر: مترجم شفوي وقائمة على أصول غير عادية، وعندما هبط قريباً من اليوم فيراكروز، كان القس الإسباني، جيرونيمو دي أغيلار، الذي كان قد تم تهجيره واستعبده بواسطة المايا، قد انضم إلى البعثة، بل وأهم من ذلك، اكتسبت كورتيس مالينتزين - لاتر المعروف باسم لا مالينش أو مارينا - ناهوا.

المرحلة الأولى: تحالفات البناء على الساحل

وهبطت كورتيس بالقرب من فيراكروز الحديثة وشرع فورا في إقامة اتصالات دبلوماسية، وشكل سلطته الرسمية بإنشاء مدينة فيراكروز، وإنشاء مجلس بلدي يمنحه السلطة القانونية المستقلة عن فيلاسكيز، وكان هذا مناورة قانونية رائعة لم يعد يتصرف كمتمرد بل ممثلا لمستوطنة إسبانية مشروعة.

كما علم بسرعة المشهد السياسي، فرح َّب شعب التوتوناك، الذي كان خاضعاً لإشادة أزتيك، بالاسبانية كحلفاء محتملين، وساعدهم كورتيز في بناء المستوطنة، وعندما أرسل موكتيزوما الثاني مبعوثين يحملون الذهب والهدايا، مصممين لإقناع الأسبانيين بمغادرة - الكرواتيين الذين عرضوا الذهب أمام جنوده واستغلوا الفرصة لإرسال مبعوثيه إلى

The Tlaxcalan Alliance: The Key to Victory

وفي آب/أغسطس 1519، زح كورتيس إلى تينوشتيلان، ثم عبر أراضي توتوناك وواجه اتحاد تلاكسكالان، الذي يضم أربع دول مدينة، قاوم غزو أزتيك لأكثر من خمسين عاماً، وكان السلاكين متوحشين ومستقلين وقوياً، وكان لديهم أيضاً كل سبب يكره الأزتيك.

وقد حارب السلككانيون في البداية الاسبانية، وفي عدة معارك مأهولة، وفرسان الأسبان المستعملون والمدفعون والفولاذ، وفقدوا عدداً قليلاً من الرجال، ولكن كورتيز لم يسعوا إلى تدمير السلالات، والتمس تحالفهم، وبعد عدة عمليات، فتح المفاوضات، رأى زعماء تلاكسكالان الإسبانية سلاحاً يمكنهم استخدامه ضد أعدائهم القدماء.

وكان هذا التحالف هو العامل الوحيد الأكثر أهمية في المسعى، فبدون قوات تكساسلان، لم يكن بوسع كورتيس أن يسجل الأعداد اللازمة لفرض الحصار على تينوشتيلان، أو السيطرة على الأراضي المتجمعة، أو الحفاظ على خطوط الإمداد، وقاتلت السلاكين جنبا إلى جنب مع الاسبانية طوال فترة الحرب، وكانت مساهمتهم هائلة، ووعدت كورتيس بالتحرر من إشادة أزتيك ومعاملة مواتية في ظل حكم أسباني.

The Cholula Massacre: Calculated Terror

وفي تشرين الأول/أكتوبر ١٥١٩، وصلت كورتيس إلى شولا، وهي مدينة كبرى متحالفة مع الأزتيك ومركز طائفة كيتزالكواتل، ووفقاً للحسابات الاسبانية، وربما المخابرات التي لاكسلان - كان فريق تشولولان يخطط لكمين الجيش الاسباني بمجرد دخوله المدينة، قررت كورتيس الإضراب أولاً.

وقد جمع نبلاء الكولولان في البلازما الرئيسية واتهمهم بالاختطاف وأعطوا الإشارة، فهاجم الجنود الأسبانيون ومحاربو تلاكسكالان الحشد غير المسلح، مما أدى إلى مقتل عدة آلاف من الناس على مدى عدة ساعات، وطردت المدينة، وأرسلت المذبحة موجة صدمات عبر وسط المكسيك، ووزعت تلك المذبحة التي دعت إلى القذف بينما قد ترحم المدينة بعد ذلك، فأرسلت بالطرقة السلمية إلى المذابحاث نفسيا.

"الدخل إلى "تينوكتيلان

وفي ٨ تشرين الثاني/نوفمبر، ١٥١٩، كان كورتيه وجيشه يبلغ الآن ٠٠٠ ٦ من المحاربين الاسبانيين والتلكسلانيين - الذين رافقوا تينوشتيلان - جاء مكتيتوزوما الثاني ليحياه على الطريق الذي يحيط به النبلاء والقساوسة، واتهم الاجتماع بالرمزية وعدم اليقين، فلماذا سمح موكتيزوما بالاسبانية بالدخول؟ إن أهالي التاريخ يواصلون مناقشة هذا السؤال.

بعض النقاط إلى معتقدات (مكتيزوما) الدينية، كانت أسطورة (كيزالكوتل) و إله الثعبان الفاسد الذي كان قد تم طرده، و يعود يوماً ما من الشرق، وظهرت (كورتي) في وقت النبوءة، مع بشرة شاحبة، لحية، وأسلحة مجهولة،

مهما كان سببه، القرار كان كارثياً، (كورتيز) دخل المدينة، وضم قواته في قصر (أكسايا كاتل) و أخذ (مكتوزوما) رهينة، وحكمت (كورتيس) في الأشهر القليلة القادمة بإمبراطورية (أزتيك) خلال الإمبراطورة الأسريّة، أصدرت أوامر باسم (موكتوزوما) بينما تستخرج الذهب والاستخبارات من (أزتيك)

الأزمة: نوشي تريست ونيروبو

The Narváez Expedition and the Toxcatl Massacre

وفي أبريل 1520، أرسل الحاكم فيلاسكيز بانفيلو دي نارفايز بـ 000 1 جندي و 80 حصاناً لإلقاء القبض على كورتيز بتهمة العصيان، وعلمت كورتيز من البعثة وتصرفت بشكل حاسم، وغادر تينوتشتيلان بحوالي 250 جندياً، وزحف إلى الساحل، وهاجم نارفايس ليلاً، وضربه في هجوم شنيع على كورتيز ثم جند نافادون.

ولكن في غيابه، ضربت كارثة، وأمر بيدرو دي ألفارادو، الذي تركه في القيادة في تينوتشيتلان، بمذبحة نبلاء ومحاربين أزتيك خلال مهرجان توكسكاتل، وهو احتفال ديني في مجمع المعبد الرئيسي، وادعت ألفارادو أنه كان يتصرف على أساس ذكاء من تصاعد وشيك، ولكن المذبحة كانت وحشية وغير مبررة، وقتل آلاف النبلاء غير المسلحين.

وقد أُجبر موتيزوما على مخاطبة الجمهور، ولكنه قابل بالحجارة والسهام، وتوفي أيضاً من قبل شعبه، أو من جانب الإسباني نفسه، كما يدعي بعض الحسابات الإسبانية، وأصبح شقيقه كويتلاهواك. tlatoani و على الفور نظمت المقاومة

La Noche Triste

وفي ليلة ٣٠ حزيران/يونيه ١٥٢٠، أمرت كورتيس بانسحاب من تينوتشتيلان، وحاولت الاسبانية الانزلاق تحت غطاء الظلام، وحملت ما بوسعها من ذهب، وعبرت قضية تاكوبا في صمت، ولكن امرأة تسحب المياه رأتها وأثارت الإنذار، وهاجم محاربو أزتيك من جميع الاتجاهات - من الكانتوز على البحيرة، ومن الأسطح، ومن القضية نفسها.

وقد كانت النتيجة كارثية، حيث سقط الكثير من الجنود بالذهب وسقطوا في الماء وغرقوا، وأُسر آخرون وجروا إلى المعابد للتضحية، ففقدوا الأسبانية ما قد يناهز 600 جندي وألف حليف من حلفاء السلك، وتركوا مدفعهم وأحصانهم وقطع معداتهم، وأصيبت العفاريت نفسها ولكن هربت، وتركت تروس Árbol de la Noche Triste (مسلسل ليلة حزينة).

لقد كان أقل نقطة في الحملة، لكن كورتيز لم يتراجع إلى كوبا، فقد قاد الناجين إلى تلاكسكالا حيث أعطاه حلفاؤه المأوى والغذاء والوقت لإعادة البناء، وعلم الكوبوس على الطريق أن كورتيس لم يستطع هزيمة الأزتيك داخل مدينته دون تفوق بحري ساحق وحصار مطول.

The Turning Tide: Smallpox and the Siege

الكارثة البيولوجية

حتى مع عودة كورتيس إلى تلاكسكالا، حليف غير مرئي كان يدمر امبراطورية عزتك من داخلها، عبد أفريقي في بعثة نارفايس حمل الجدري، وينتشر الفيروس بشكل متفجر من خلال السكان الكثيفة في تينوتشتيلان وما بعده خلال الصيف وسقوط 1520، ولم يكن لدى الأزتيك حصانة في هذا المرض الأوروبي من السكان الأصليين. tlatoani الذي طرد الأسبانية بعد 80 يوماً فقط من السلطة ورث خلفه كواهتيماك مدينة دمرتها الأمراض والمجاعة واليأس

وقد أدى هذا الوباء إلى تماثل مدمر، إذ أن الجنود الإسبان وحلفائهم من السلاكسكانيين، الذين تعرض الكثير منهم للدبوكس الصغير كأطفال، كانوا منيعين إلى حد كبير، وقد أدى المرض إلى إنقاذ الغزاة أثناء قتل المدافعين، وتشير التقديرات إلى أن تينكتلان قد فقد ٠٠٠ ١٠٠ شخص قبل أن يبدأ الحصار، وأن الحلفاء غير المرئي للمرض كان أكثر العوامل أهمية في كونسكو. تحليل الجغرافي الوطني لـ "الصغير" و "أزتيك"-

تشييد البريطانيين

وقد استغل كورتيس وقته في تلاكسكالا لإعادة بناء جيشه والتخطيط لحصار، وجمع حلفاء إضافيين من السكان الأصليين - تيكسكان، وتيبانكس، وغيرهم ممن اعتبروا الاسبانية الجانب الفائز، فبحلول ربيع عام ١٥٢١، كان ائتلافه قد بلغ ٠٠٠ ١٠٠ إلى ٠٠٠ ٢٠٠ محارب، الأغلبية الساحقة من السكان الأصليين.

كما حل مشكلة التكتيكية الأصعب: كيفية الاعتداء على مدينة جزرية، وأمرت شركة كورتي ببناء ثلاثة عشر سفينة من سفن الرشاشات - السائلة المبحرة بمدفع - لتتجمع على بحيرة تكسكو، ونقل الخشب من الساحل، وبنى عمال السكان الأصليين الأسطول تحت الإشراف الإسباني، وأعطت ريغانتس السوارات البحرية الإسبانية على قنبلة البحيرة، مما سمح لهم بقطعها.

الحصار النهائي

The siege began in May 1521. Cortés divided his army into three land commands, each assigned to a different causeway, while the brigantines patrolled the lake. The strategy was systematic: cut off all food and water, destroy causeways to prevent escape, and advance neighborhood by neighborhood. Aztec defenders fighting with desperate courage, contesting every house, every canal, every plaza. they used their knowledge of the city to launch amackt.

ولكنهم كانوا يتضورون جوعاً ومرضى وفاق عددهم، فقد تقدمت الأسبانية وحلفائهم بلا هوادة، وفي آب/أغسطس، كانت المدينة في حالة خراب، وحدثت آخر حالة في تلاتيلولكو، المقاطعة الشمالية، في 13 آب/أغسطس 1521، حيث تم القبض على كواهتيموك أثناء محاولته الفرار من الزورق، وتوقفت إمبراطورية أزتك عن الوجود، حيث قُدر عدد القتلى 000 100 مدافع في الحصار.

لماذا (كورتيس) فاز؟

1 - تحالفات الشعوب الأصلية

ولم يتحسر الإسباني امبراطورية عزتك وحدها، بل إن عشرات الآلاف من المحاربين من السكان الأصليين - تلاكسكالان، وتيكسكوكان، وتيبانكس، وغيرهم - قدموا الأغلبية الساحقة من القوة القتالية، وأسهموا في القيادة والتكنولوجيا والتنسيق، ولكن الأعداد جاءت من حلفاء الشعوب الأصلية الذين لديهم مظالمهم الخاصة ضد أزتيك، وبدون هذه التحالفات، كان السعي مستحيلا.

2- التكنولوجيا العسكرية الأوروبية

فالسيوف الفولاذية والدرع، والنوافذ، والأعراق، والمدفع، يعطي الإسباني حافة نوعية تعمل كمضاعف للقوة، وفي المعركة المفتوحة، يمكن لعدد صغير من الجنود الأسبانيين أن يهزموا قوات أكبر بكثير من السكان الأصليين، وقد أعطى لهم آلام الرشاشة السيطرة البحرية على البحيرة، ولكن التكنولوجيا وحدها لم يكن بوسعها أن تفوز بالحرب، بل كانت مزيجا من الأسلحة الأوروبية وأعداد السكان الأصليين التي ثبتت أنها حاسمة.

3- الجدري والأمراض

وقد أدى المرض الوبائي إلى مقتل نصف السكان الأصليين في وسط المكسيك بين 1520 و 1521، وعزل القادة الرئيسيين، وشل جيش الأزتيك، ونزلاء من ذوي الناجين من الناجين من الأوبئة، وكان هذا العامل الوحيد الأكثر أهمية، وكان خارج نطاق السيطرة البشرية تماما، ولم يكن بوسع الشركات التخطيط لشركات صغيرة، ولكنه استفاد منها بشكل هائل.

4 - المسؤوليات السياسية

نظام الإشادة خلق الناس الذين يتطلعون للتمرد السلطة المركزية tlatoani لقد استغل كورتيز مهارة سياسية استثنائية وحدد الكسور الداخلية للأمبراطورية وحولها إلى أسلحة وحلفاء من الشعوب الأصلية لم يكونوا مجرد مساعدين كانوا محوريين في الاستراتيجية

5 - قيادة كورتيز

وقد جمعت الطائفة الكريهة والعجز والتطور الاستراتيجي والقابلية للتعديل الملحوظة، حيث قام ببناء وصيانة التحالفات، ووظف الإرهاب بفعالية، وأسر قادة العدو، وكيّفوا مع النكسات الكارثية، ولم يغفلوا أبدا هدفه، وفهم أن السعي كان صراعا سياسيا ونفسيا بقدر ما كان عسكريا، وأن قيادته تحولت الظروف المواتية إلى انتصار كامل.

وللاطلاع على لمحة تاريخية أوسع، انظر دخول بريتانيكا في غزو المكسيك-

الإرث والنتائج

التلال الديمغرافي

فقد انخفض عدد سكان وسط المكسيك من ما يقدر بـ 15 إلى 25 مليون نسمة في 1519 إلى حوالي مليون إلى مليونين بحلول عام 1600 - أي بانخفاض بنسبة تزيد على 90 في المائة، ويعزى ذلك إلى الأمراض والحرب والسخرة والانهيار الاجتماعي، ويكاد يتعذر فهم حجم المعاناة البشرية، وقد تم تطهير مناطق بأكملها، كما أعيد تشكيل مجتمعات الشعوب الأصلية.

التدمير الثقافي والتأكد

فقد دمرت السلطات الإسبانية المعابد والدوائر والأعراض الدينية بصورة منهجية، حيث تم قمع الأديان الأصلية واستبدلت بالكاثوليكية، رغم أن العديد من التقاليد نجت من التزامن، ففقدان كتب أزتيك يمثل خسارة لا يمكن استبدالها في المعرفة البشرية، ولا ينجو اليوم سوى نحو عشرات من الكولومبيين السابقين، من بين الآلاف الذين كانوا موجودين في السابق.

ميلاد إسبانيا الجديدة

وأعيد بناء تينوتشيتلان كمدينة مكسيكو، عاصمة نائبة إسبانيا الجديدة، نظم الحكم والاقتصاد والهرم الاجتماعي المستعمَرة، بما في ذلك نظم الحكم والاقتصاد والتسلسل الهرمي الاجتماعي. casta نظام التصنيف العنصري - فرض - فرض - تعرض السكان الأصليون encomienda و repartimiento نظم العمل التي تصل إلى مستوى العمل القسري، وقد استند الاقتصاد الاستعماري إلى التعدين والزراعة واستخراج الثروة، حيث تتدفق إلى إسبانيا، وقد شكلت هذه النظم المكسيك على مدى القرون الثلاثة القادمة.

جمعية مستيزو

وقد أدى الزواج والعلاقات الجنسية بين الرجال الإسبانيين ونساء الشعوب الأصلية إلى ظهور سكان ذوي أصول مختلطة -mestizos- أصبحت هذه الغالبية الديمغرافية بمرور الوقت، وبرزت ثقافة جديدة، ودمجت لغات الشعوب الأصلية، والأغذية، والتقاليد مع اللغة الإسبانية، والدين، والهياكل السياسية، وينعكس الهوية المكسيكية الحديثة على نحو عميق في هذا الدمج، ولم يعد يُنظر إلى تراث الشعوب الأصلية على أنه شيء ينبغي محوه، بل بوصفه جزءا أساسيا من الهوية الوطنية.

كما أن الغزو قد خلق صدمة دائمة، حيث فرض الإسباني نظاماً استعمارياً يهمش الشعوب الأصلية لقرون، ومسألة كيفية تذكر التآمر كلحظة تأسيسية أو ككارثة لا تزال موضع جدل، وللاطلاع على مناقشة التركة المستمرة للكورتيز، انظر: تحليل التاريخ-

خاتمة

لم يكن السعي إلى إمبراطورية عزتك مجرد قصة بسيطة عن التفوق الأوروبي، بل كان اصطداماً في العوالم التي كانت فيها التكنولوجيا العسكرية الإسبانية، والتحالفات المحلية، والمرض الوبائي، وميلان كورتيس الاستراتيجي، مقترناً بعاصفة كاملة من التدمير والتحويل، ولم تكن الأزتيكات ضعيفة أو بدائية، وكانت حضارة قوية متطورة تواجه تهديدات متعددة ومتزامنة لا يمكن أن تكون قائداً أو واحد.

إن سقوط تينوشتيلان في عام 1521 قد أعاد تشكيل الأمريكتين وأنشأ الأساس للمكسيك الحديث، وما زال تراث ذلك العام يتردد في اللغة والدين والدين والدين والديناميات العرقية والهوية الثقافية للمنطقة، ففهم كيف أن كورتيز قد حلت امبراطورية الأزتيك يعني فهم القوى التي أنشأت أمريكا اللاتينية، والتاريخ العميق والمؤلم في كثير من الأحيان الذي لا يزال يشكل خياراته الحالية، والرغبة ليست أمراً لا مفر منه.