"الضربة الديسيفية في "ليبانتو كيف شكلت معركة بحرية البحر الأبيض المتوسط

في صباح السابع من أكتوبر عام 1571 أصبحت المياه قبالة ساحل غرب اليونان مرحلة واحدة من أكبر المعارك البحرية التي تنجم عنها في تاريخ مبكر حديث، وحملت معركة ليبانتو أساطيل الإمبراطورية العثمانية على القوى المشتركة للجامعة المسيحية المقدسة، تحالف شمل إسبانيا، البندقية، جنوا، ودول بابابول،

كان (ليبانتو) يمثل لحظة نادرة عندما دققت مشاركة واحدة بشكل حاسم في توسيع إمبراطورية كبيرة

وتقدم هذه المادة سردا شاملا وموثوقا بمعاهدة ليبانتو، يغطي خلفيتها، والأساطيل والقادة المتضادين، وتسلسل المعركة، وما بعدها مباشرة، وما خلفته من تراث دائم، وتعتمد على المنح الدراسية التاريخية والمصادر الأولية لتقديم صورة مفصلة عن واحدة من أكثر العمليات البحرية احتفاء في التاريخ.

الخلفية التاريخية: توسيع العثماني وتشكيل الرابطة المقدسة

وكان القرن السادس عشر هو المد المرتفع للقوة البحرية العثمانية، ففي ظل السلطان سيليم الثاني )المعادل من ١٥٦٦ إلى ١٥٧٤(، كان أسطول العثماني يعمل بقرب من القوام في البحر الأبيض المتوسط، وقد أقامت كورسديرات مثل هايردين باربوسا سيطرة واسعة على طول السواحل العثمانية في ١٥٣٠ات و ١٥٠٧، ولكن نتيجة للنـزاع الذي انقلبت الإمبراطورية من غارة إلى خارجها.

حصار قبرص وما بعده

وقد احتلت البندقية قبرص منذ عام 1489، وكانت الجزيرة محورا حيويا للتجارة مع الليفانت، حيث ادعت العثمانيون أن القراصنة القبارصة هاجموا شحنهم، وأطلقوا غزوا هائلا في تموز/يوليه 1570، وبعد حملة وحشية دامت سنة، بما في ذلك تسليم فاماغوستا بشكل غير معقول بشروط مشينة، قام العثمانيون بتأمين الجزيرة، وأرسل المدافعون عن الفينتيوا مسيحيين خلال الصدمة. حصار فاماغوستا أصبح رمزاً لوحشية العثمانية و حفز القوى المسيحية على التصرف

وقد دعا البابا بيوس الخامس منذ وقت طويل إلى استجابة مسيحية موحدة للعدوان العثماني، وقد أقنعت قبرص أخيرا إسبانيا وفينيس ودول بابا بأن تنحى عن خلافاتها - وهي المنافسة بين إسبانيا والبندقية على الأراضي الإيطالية - وشكلت الرابطة المقدسة، وقد تم التصديق على التحالف في الفلبين في أيار/مايو ١٥٧١، حيث تم التأكيد على هدف الدفاع عن كريستيندوم واستعادة الأراضي المفقودة.

الجزء العسكري والبحري من القرن السادس عشر للبحر الأبيض المتوسط

وكانت الحرب البحرية في البحر الأبيض المتوسط التي كانت تعتمد على نحو حصري تقريبا على سفن صغيرة وصغيرة وخفيضة الدفع من قبل مصارف الأفران، وكانت غاليز مجهزة بمدافع ثقيلة أو مدفعين ثقيلين على القوس، وكانت تحمل جنودا يركبون سفن العدو بعد إطلاق النار أو يشعلون المدافع، وكانت السفينة " مدفعية " متنقلة قادرة على إطلاق مياه ساحلية واسعة النطاق ومهددة.

كما استفاد الأسطول المسيحي من التقدم في بناء السفن والتكتيكات البحرية التي كانت تتطور في إيطاليا وإسبانيا، وقد كان من المعروف أن حقوق السفن في البندقية في البلد لمهارتها، وأتاحت الإسبانية تجربة من حملاتها في شمال أفريقيا والمحيط الأطلسي، وكانت التراسي الإسبانية، ووحدات المشاة النخبة في الإمبراطورية الإسبانية، مسلّحة بأسلحة مرنة ومدربة في أعمال حربية مُنضبطة، مما أعطاها ميزة كبيرة في ركوب السيف.

الأسطول المعارض: القادة والسفن والقوى

إن فهم تكوين القوات في ليبانتو أمر أساسي لتقدير حجم المعركة ونتائجها، وقد تطابق الأسطولان بشكل ملحوظ في الأرقام، ولكنهما يختلفان اختلافا كبيرا في التكنولوجيا، والتكتيكات، وهيكل القيادة.

الأسطول المقدس تحت دون جون النمسا

وكان الأسطول المسيحي الذي تجمع في ميسينا، سيسيلي في أيلول/سبتمبر ١٥٧١، هو ذراع متعدد الجنسيات، وهو أكبر أسطول تجمع في أوروبا منذ قرون، وكانت الوحدات الرئيسية هي:

  • إسبانيا (بما في ذلك نابولي وسقلية): تم توفير حوالي 50 غالي و 8 جليسات بالإضافة إلى القوات تحت قيادة دون جون نفسه المشاة الإسبانية بما فيها التراسوس الشهير كانت من أفضل المتواجدين في أوروبا وشكلت العمود الفقري لقوة القتال المسيحية
  • البندقية: وساهم في حرب البحر الأبيض المتوسط حوالي 106 غاليات و 6 جالسات و العديد من السفن الصغيرة، وشهدت قباطنة السفن فينيتيا خسائر في قبرص، على الرغم من أن أطقمها قد استنزفت بسبب خسائر في قبرص، وكانت الجولات فينيتيا قيمة بوجه خاص بالنسبة لمدفعيتها الثقيلة.
  • الدول البابوية: Sent 12 galleys, commanded by Marcantonio Colonna, as well as financial support and moral authority.
  • جينوا: لقد كان هناك 27 غالي تحت العصر ولكن إحتراماً للأدميرال جيان أندريا دوريا الكاثوليكي الذي قضى الكثير من حياته المهنية في قتال العثمانيين و باربري كورس
  • حلفاء آخرون (سافوي، فرسان مالطة، فلورنسا، وما إلى ذلك): أضافت حفنة من السفن والجنود الإضافيين، مما يدل على الائتلاف الواسع الذي تجمعت به الرابطة المقدسة.

المجموع، استسلمت الرابطة المقدسة 208 غالي و 6 جبالوكان عدد الرجال الذين كانوا جنوداً وبقية رجال البوم وبحاراً يبلغ حوالي 000 80 رجل، وكانت المغاليات ابتكاراً تكتيكياً: بطيئة لكنها مدججة بالسلاح، يمكن أن تُوصل بواسير مدمرة يمكن أن تغرق سفن العدو قبل أن يقتربوا منها، دون جون رتب أسطوله في خط من المعارك، حيث كانت الجولات أمام القوة الرئيسية لكسر تهمة العثمانية.

الأسطول العثماني تحت علي باشا

وقد استُخرج أسطول العثماني من البحرية الإمبراطورية وأسطوله شبه الشقيقي شبه المسموم في فساتل شمال أفريقيا مثل الجزائر العاصمة وطرابلس، وكان القائد الأعلى مويززززادي علي باشا، وهو أميري ذو خبرة كان قد خدم في البحر الأحمر والمحيط الهندي، وكان الثاني في عهده هو الفيلق المعروف باسم " الطائفة المسيحية " ، المعروف أيضا باسم " الطائفة الأوزانية " .

قوة العثمانية أصعب من التأكد، لكن معظم التقديرات تضعها في تقريبًا 230 غالي و ٠٥-٦٠ شلل أصغر حجما (السفن المزروعة بالضوء) - كان مجموع القوى العاملة حوالي 000 85 فرد، منهم حوالي 000 30 جندي بحري وعدد كبير من رجال البوم، كثير منهم من العبيد المسيحيين أو السجناء، ولم يكن لدى العثمانيين سوى عدد قليل من السفن الكبيرة مقارنة بالمجالات؛ وهم يعتمدون على الأعداد الهائلة والتكتيكات العدوانية للسفن، وكانت سفنهم أسرع وأكثر مناورة من المجرات المسيحية، ولكنها تفتقر إلى قوة إطلاق النار الثقيلة.

وكان الهدف الاستراتيجي لأسطول العثماني هو أن يقتحم إيطاليا، ويهدد الحيازة الإسبانية في غرب البحر الأبيض المتوسط، ولم تتوقع علي باشا، واثقا بعد الاستيلاء على قبرص، أن تطعنه العصبة المقدسة في معركة مأهولة، ولكن الأسطول المسيحي قد أبحر من ميسينا في منتصف أيلول/سبتمبر، وقد اتصل المستودعان بالقرب من خليج باتراس في 5 تشرين الأول/أكتوبر.

The Battle Unfolds: Tactical Decisions and Key Moments

لقد جرت المعركة في خليج باتراس بالقرب من ميناء ليبانتو (المدير نافباكتوس، اليونان) حيث إن جغرافية ساحة المعركة - وهي مجموعة صغيرة نسبياً من المياه التي تم سحقها بواسطة الأرض - من أجل تداخل في منطقة فوضوية وقربية، وكانت الرياح خفيفة، التي كانت تفضّل المهرجانات المزروعة، وكانت البحر هادئة.

التنقلات الشكلية والافتتاحية

في صباح يوم 7 تشرين الأول/أكتوبر، كان الأسطولان المشكلان في ثلاثة سرب رئيسيين، دون جون رتب الأسطول المسيحي في خط يمتد إلى الشمال تقريباً، وكان الجناح الأيسر (السوث) هو سرب فينيتيان تحت أسيتينو بارباريغو، مع ستة غاليز في طريقهم إلى كسر تهمة العثمانية، وكان الجناح الأيمن (المركز) هو سربة الجيني تحت قيادة غيانا الأندرية.

مرآة أسطول العثماني هذا التكوين، وأخذ علي باشا المركز، حيث كان يلقي أولا علي القيادة الجناح الأيسر (الروحية دوريا) والأدميرال الآخر، محمد شولوك، يقود الجناح الأيمن (الروحية بارباريغو)، وكان لدى العثمانيون أيضا سرب احتياطي في الخلف، لكنه لم يكن منسقا جيدا وكان قائده بطيئا في رد فعل الوضع المتغير.

وفقاً الحسابات التاريخيةبدأت المعركة في الظهيرة، فتحت الجولات المسيحية النار مبكراً، ودفعها الثقيل تسبب في أضرار وارتباك في تشكيل العثماني الكثيف، وأمرت علي باشا بأن يمضي قدماً بسرعة، آملة أن يغلق بسرعة وينطلق، ولكن القصف المقاتل عطل خطته، وغرق عدة غاليين عثمانيين، وكسر تماسك خطته، وأجبرت سفن العثماني على اختراق السفن.

المركز

الشجار الحاسم حدث في المركز سفينة دون جون الرئيسية حقيقيخطفت سفينة علي باشا الرئيسية سلطنةفي معركة وحشية من شأنها أن تحدد نتائج المعركة، ولساعات، كانت السفينةان مقفلتان معا، وقاتل الجنود من كلا الجانبين يدا بيد عبر الحدود، وقد أثبت التراسي الاسبانية، المسلّحة بالبسكويتات والسيف، أنها أعلى من الجنيس العثماني في قتال وثيق. حقيقي كان لديه لوح حر أعلى من سلطنةوسمحت للجنود الاسبانيين بالطرد الى سفاح العثمانية، وأعطت قوة من السرب المسيحي في ماراكنتونيو كولونا الرواسب، وقتل علي باشا، وكشفت بعض الحسابات عن رأسها جندي اسباني، وقبضت عليه سفينته الرئيسية، وتسببت خسارة قائدهم في الذعر بين مركز العثماني، وحاولت سفن عديدة الفرار، وقد قرر النصر المسيحي في المركز القيادة الفعلية.

الجناحين اليسار واليمين

على اليسار المسيحي، قاتل بارباريغو عملاً شريفاً ضد حق العثماني، بقيادة شولوك، في البداية كافح الفينتيون لأن الرياح دفعتهم نحو الشاطئ، مما جعل من الصعب المناورة، وقد قتل بارباريغو بسهم في وقت مبكر من المعركة، ولكن سربه استمر في القتال تحت قيادة ملازميه، وفي نهاية المطاف، أُثبتت خسائر الـ(فينيتا) الثقيلة.

على اليمين المسيحي، واجهت (دوريا) (أولج علي) أكثر قائد عثماني، (أولج علي) أعدم جنين، يبحر جنوباً، كما لو كان يُبعد (دوريا) عن الخط الرئيسي، وعندما أخذت (دوريا) الطعم، (أولج علي) ذهب للشمال وهاجم الفجوة التي فتحت بين سرب (دوريا) والمركز المسيحي

في وقت متأخر من الظهيرة، كانت الجامعة المقدسة قد حققت انتصاراً حاسماً، فقد العثمانيون تقريباً 200 سفينةإما أن تكون مُغرقة أو مُحرقة أو مُعتقلة 000 30 بحارة وجنود عثمانيين قُتل أو غرق، وكانت الخسائر المسيحية أخف بكثير: 8000 ميت و 20 سفينة ضاعت- كان الاستيلاء على آلاف العبيد المسيحيين من جلالات العثماني إنجازا إنسانيا رئيسيا، وأطلق سراح هؤلاء الرجال ورحّب بهم كأبطال.

المرحلة التالية مباشرة والعلامة الاستراتيجية

لقد تمّ الاحتفال بالفوز في (ليبانتو) عبر أوروبا بنيران وبؤر الكنيسة وممرّات، أمر (بوب بيوس) بيوم وليمة في شرفه (وبعد ذلك تمّ دمجه في مهرجان سيدتنا (روزا)، و(دون جون) من النمسا أصبح بطلاً، و(أسبانيا) مُنقلباً، لكن في حين كانت المعركة نجاحاً تكتيكياً مذهلاً، فإنّة الإنتصارها لم تُ أكثر تعرّةًاًاًاًاً.

الآثار القصيرة الأجل

وفي أعقاب ذلك مباشرة، لم تتابع الرابطة المقدسة انتصارها، وكان الأسطول منخفضاً على الإمدادات، ولم يتمكن الحلفاء من الاتفاق على استراتيجية، وكان بعضهم يود مهاجمة كونستانتينوبولي؛ وكان آخرون يفضلون تحرير قبرص، وقد أتاح هذا القرار للأوتومن إعادة بناء أسطولهم البحري بسرعة كبيرة، وفي غضون سنة، أعيد أسطول العثماني إلى قوامه السابق للحرب، وذلك بفضل الموارد الهائلة للإمبراطورية.

ومع ذلك، أوقفت ليبانتو الهجوم الفوري لعثمانية البحر الأبيض المتوسط، ولم يعد العثمانيون يهددون شبه الجزيرة الإيطالية أو الجزر المسيحية الكبرى، كما أظهرت المعركة أن البحرية العثمانية لا يمكن أن تُقهر، وأن أسطورة الأسطول البحري العثماني قد تحطمت، وأن الدول المسيحية قد اكتسبت الثقة في قدرتها على المقاومة، غير أن الجامعة المقدسة لم تستطع أن تحافظ على وحدتها،

الآثار الطويلة الأجل على الرصيد المتوسطي

وقد استشهد في كثير من الأحيان بـ " ليبانتو " كبداية لتدهور بحري عثماني، ولكن هذا صحيح جزئيا فقط، وقد واصل العثمانيون تشغيل سفينة بحرية قوية في القرن السابع عشر، بل وسلموا كريت من البندقية في عام 1669، غير أن المعركة قد أثرت على تحول التكنولوجيا وحجم الحرب البحرية، كما أن المشنقة واستخدام المدافع الثقيلة ذات الجانب الغربي قد تحولت إلى عصر السفينة البحرية.

كما أن المعركة لها عواقب سياسية، فقد حلت الرابطة المقدسة في عام ١٥٧٣ عندما وقعت فينيسيا على سلام منفصل مع العثمانيين، وحافظت على قبرص، وحافظت على مصالحها الخاصة، وركزت على قمع الثورة الهولندية وعلى استعمار أمريكا، وتوقفت العثمانيات والسلطات الأوروبية أساساً عن المواجهات البحرية الكبرى في البحر الأبيض المتوسط لجيل من الهشاشة النسبية، ودرست دروساً في الأهمية التكنولوجية للتحالف.

الإرث الثقافي والإحياء التذكاري

لقد استحوذت بعض المعارك على خيال الفنانين والكتاب بقدر ما اكتسبوه ليبانتو، في غضون عقود، من الخالدة في اللوحات والشعر والموسيقى، وأصبحت المعركة رمزا للوحدة المسيحية والدفاع عن أوروبا ضد التوسع الإسلامي، وقد استشهد الزعماء السياسيون من الشرق والغرب بتركتها.

الفنون والكتابة

أكثر الصور الفنية شهرة هي سلسلة فريسكو في صالون الفاتيكان من قبل جورجيو فاساري وورشة عمله، تظهر مشاهد من المعركة، تيتيان، فيرونسي، وتينتوريتو أيضاً إنتاج لوحات بارزة، Lepanto (1911) رومنسياً للنزاع، حيث وصف دون جون بأنه بطل صليب، وتظهر المعركة في تاريخ وروايات لا حصر لها، وتلعب، في كثير من الأحيان، كرمز للخلاف بين كريستيندوم والعالم الإسلامي. Don Quixoteقاتل في (ليبانتو) وفقد استخدام يده اليسرى جرح اشار إليه بفخر بـ "مجد اليمين"

الممارسات التذكارية

الكنيسة الكاثوليكية أنشأت وليمة السيدة روزاري في 7 تشرين الأول/أكتوبر، حيث أصبحت الروزارية نفسها رمزاً للتداخل الذي يعتقد أنه قد كفل النصر، ولا تزال مدن وكنيسات عديدة في إيطاليا وإسبانيا تحتفل بمسيرات في الذكرى السنوية، وفي السنوات الأخيرة، ظلت المعالم التاريخية والمؤتمرات الأكاديمية تحافظ على الذاكرة، وكان ميناء نافباكتوس في اليونان له أثر على المعركة، وهناك أيضاً تاريخ مشرق.

أما بالنسبة للباحثين الحديثين، فإن ليبانتو لا تزال موضوع دراسة مكثفة، إذ يقوم المؤرخون البحريون بتحليل أساليبه وسوقياته، في حين يدرسون الطبقات العسكرية ديناميات حرب التحالف، كما استخدمت المعركة في الخطاب السياسي كمقياس تاريخي للنضال الحضاري، رغم أن العديد من المؤرخين يحذرون من التبسيط المفرط، والكلفة البشرية للخلافات التي يعيشها الناجون من البُعد المميت،

لماذا ليبانتو يُخطّطُ اليوم

وبعد أكثر من 450 عاما، لا تزال معركة ليبانتو تتردد، وهي تمثل إحدى آخر معارك المجرة العظيمة في التاريخ، وهي نقطة تحول في الحرب البحرية، كما أنها تذكرة قوية بأهمية التحالفات والابتكار التكنولوجي والقيادة في تشكيل مسار التاريخ، وبينما لم تنهي قوة العثمانية، فقد دققت بشكل حاسم في توسيعها غربا، وسمحت للدول المسيحية في البحر الأبيض المتوسط بالحفاظ على استقلالها.

وبمفهوم أوسع، فإن ليبانتو هي دراسة حالة عن كيفية أن يصبح الحدث الوحيد رمزا يتجاوز أهميته العسكرية المباشرة، وبالنسبة للكاثوليكيين، كانت معجزة؛ وبالنسبة للقوميين الإسبانيين، كانت انتصارا؛ وبالنسبة لليونانيين وغيرهم من الشعوب ذات المواضيع، كانت هذه فكرة أمل جلية، وقد استشهد الزعماء السياسيون من الشرق والغرب بذكرى ليبانتو، مهما كانت الصورة النهائية، التي يمكن أن تكون مدروسا مختلفة جدا.

اليوم، يمكن لزوار خليج باتراس أن يروا المياه الهادئة حيث توفي الآلاف، ونادرا ما تقدم حقول المعارك في التاريخ انتصارات أو هزائم بسيطة، ولينباتو ليس استثناء، بل انتصارا اشترى وقتا، ولكن ليس هيمنة، وذبحا أطلق أيضا عبيد، واشتعال الإمبراطوريات التي كشفت أيضا عن تشاطرها الإنسانية، وفهم ليبانتو في سياقه الكامل يثري قبضتنا على دول البحر الأبيض المتوسط.

لمزيد من القراءة، استشارة Oxford Bibliographies on the Battle of Lepanto أو دخول شامل في Encyclopedia.comيمكن العثور على سيرة مفصلة لدون جون من النمسا في دخول بريتانيكا على دون جونويمكن للباحثين المهتمين بالتكنولوجيا البحرية في الفترة أن يتشاوروا دليل المحافر الملكية غرينيتش لحرب المجرات-