معركة هاستينغز كاشبة للثقافات: أنغلو - ساكسون ضد نورمان

إن معركة هاستينغز، التي حاربت في 14 تشرين الأول/أكتوبر، هي واحدة من أكثر الأحداث تحولا في التاريخ الإنكليزي، وقد انتهت بقرون من حكم الأنغلو - ساكسون، واستخدمت في هيمنة نورمان، وإعادة تشكيل لغة الجزيرة، والقانون، والهيكل الاجتماعي، والهوية، ومع ذلك فإن التعارض الذي وقع على الحقول القريبة من هاستينغز كان أكثر بكثير من منافسة عسكرية.

عالم الأنجلو - سكسون قبل 1066

المجتمع والحوكمة

وقد كان هذا التجمع من القبائل الألمانية - الأنغلز والساكسون والفريزيون - الذين استقروا في بريطانيا بعد انسحاب الروما في القرن الخامس، وقد وضعوا في القرن الحادي عشر هيكلا سياسيا متطورا لا مركزيا نسبيا، وقسمت إنكلترا إلى شعائر )مثل ويسكي ومرسيا ونورمان( على الرغم من أن كل حكم من الملك المخلص له هو " .

ومن الناحية الاقتصادية، يعتمد سكان جزر الأنغلو - ساكسون على الزراعة، حيث يعمل المزارعون في المزارع، ويزدهر النشاط التجاري في مدن مثل لندن ويورك ووينشيستر، ولكن العمود الفقري للاقتصاد لا يزال ريفيا، وهذا المجتمع اللامركزي الذي يقطنه الأقارب، يُقدر الشرف والولاء والدم كآليات للنظام الاجتماعي. الناسكموت وسمحت للرجال بحرية تسوية المنازعات واتخاذ قرارات جماعية، مما يعزز الشعور بالهوية الإقليمية الذي سيقمعه النورمانيون فيما بعد.

العمليات العسكرية

تم بناء منظمة عسكرية أنجلو - ساكسون حول fyrd- ميليشيا من رجال حرين استدعت في أوقات الأزمات - سكارلات منزلالمحاربون المهنيون الذين خدموا الملك أو الأذنين جوهر نظريتهم التكتيكية كان حائط الدرع: تشكيل كثيف من دروع الغلق المشاة معاً لتقديم واجهة غير قابلة للاختراق، وقد حارب المحاربون الأنغلو - ساكسون بالدرجة الأولى على الأقدام، ويستخدمون الرماح، والسيف، وكان الفرسان نادرة، وكان يستخدم أساساً للكشف عن نهج المطاردة وليس الاصطدام.

سلاح الأنجلو-ساكسون النبيل كان الفأس الدانمركي ذو اليدين القادر على القذف عبر الدروع والخوذات معركة مالدونواحتفلت بمثل الموت في المعركة بجانب اللورد بدلا من الانسحاب، وستختبر فظائع الولاء الشخصي والشجاعة البخارية إلى حدها الأقصى في سينالاك هيل، كما أن الأنغلو - ساكسون قد تخلى عن التحصينات الدفاعية وبناء مدن معززة - كانت بمثابة ملاجئ ومراكز إدارية أثناء الغزو.

الثقافة واللغة والفنون

ثقافة انجلو ساكسون غنية بالتقاليد الفموية Beowulf فالنباتات البطولية التي تُعاد تسميتها والكفاح بين الخير والشر، الذي كثيراً ما يكون له نبرة مائية تعكس الطابع الأسطولي للمجد العالمي، وهي تتحدث الانكليزية القديمة، وهي لغة ألمانية ذات نظام معقد من الاضطرابات، وتقتصر القراءة والكتابة إلى حد كبير على رجال الدين، ولكن الكنيسة تؤدي دوراً حيوياً في الحفاظ على التعلم وإرساله، وتنتج عن ذلك الشعارات النورماندية القديمة المضللة والمزمنين والنصوص الدينية.

وقد وصلت الفن الأنغلو - ساكسون إلى مستويات ملحوظة في التصوير المخطوط، والصناعات المعدنية، والنجارة الحجارة، وتظهر مشرط ليندزفارني وجهاز فيسباسيان أنماط الترابط المتقاطعة، والألوان النابضة، ودمج التأثيرات السيليكية والألمانية والبحرية، وهذا التقليد الفني يؤكد على الأشكال العضوية والأسلوب النورماندي في الخلاص، على عكس ذلك.

عالم النورمان قبل 1066

من فيكينغ إلى الدوق الفرنسي

وكان النورمانديون من أبناء فيكنغ الذين استقروا في منطقة شمال فرنسا وأصبحوا نورماندي في عام ١٩٩، وفي عام ١٩٦، منح الملك فرانكش تشارلز البسيط أرضا لقائد فيكنغ رولو مقابل ولاءه وتحويله إلى المسيحية، وفي القرن المقبل، اعتمد هؤلاء " القوم " )الدوك نورمان( اللغة الفرنسية، والعادات الزوجية، والقانون الروماني، مع الاحتفاظ بهوية محاربية.

وكان المجتمع النورماني هرمياً، وكان في القمة دوق، وكان تحته مستأجرين من ذوي الصلصة (البارونات والأساقفة) كانوا يسكنون الأرض مقابل الخدمة العسكرية، وكان الفرسان، وهم أدنى مستوى من النبلاء، بمثابة فرسان ثقيل، وكفل هذا الهرم الأعظم أن كل مستوى من المجتمع يدين بالولاء وأن الالتزامات العسكرية تحدد بوضوح.

نورمان الابتكار العسكري

كان أكثر سلاحاً قوة هو الفارس المُنطَّع، والمُدَعَّب تدريباً كبيراً على القتال مع رباط طويل، وقد يُلقي فارس نورمان شحنة مدمرة، ولكنه أيضاً يُفرّق في عمليات الأسلحة المشتركة، وينسق أرشيف المشاة، ويُستخدم الفرسان المتعاقبة (وإن لم يكن على نطاق واسع في هاستينغس) وجهاز تدريب (نورمان)

القلاع كانت تخصص نورماني آخر، فقد بنيت حصنات من الطحالب و الماشية عبر مشهد إنجلترا بعد 1066، بل حتى قبل الغزو الذي أتقنوه في فن التحصين، وكانت هذه الهياكل بمثابة مراكز إدارية، ورموز السلطة، وملاذات آمنة أثناء التمرد، ولم تكن قلعة نورمان مجرد منشأة عسكرية، بل كانت أداة للاحتلال والسيطرة النفسية، مصممة لتهيمن على الأرض والناس.

إدارة نورمان والدين

وقد كان الحكم النورماني يتسم بالمركزية والكفاءة، حيث أصدر الدوق أوامر وميثاقات، وحقق فرصة، وحافظ على قبضة قوية على العملة والضرائب، وكانت الكنيسة في نورماندي مرتبطة ارتباطا وثيقا بالدولة؛ وقد عين الدوق ويليام الأسقف والأبواب، وكثير منهم من الأقارب أو الفرسان الموثوق بهم، وستصدر هذه العلاقة السياسية بين التاج والمتقاطع إلى إنكلترا.

كما أن النورمانيين جلبوا تقليداً في حفظ السجلات والوثائق القانونية، وهو ما كان أكثر انتظاماً من أي شيء في أنغلوساكسون إنكلترا، وقد أكدت ممارساتهم الإدارية على السجلات المكتوبة، والإجراءات الموحدة، وأهلية المساءلة التي من شأنها أن تثبت أنها حاسمة في السيطرة على المملكة المحورة.

The Spark: Succession Crisis

مطالبة هارولد غودوينسون

وعندما توفي الملك إدوارد المؤمن بلا أطفال في كانون الثاني/يناير ٦٨٦، لم يكن العرش الإنكليزي وريثا واضحا، وكان الأقوى في الأرض هو هارولد غودوينسون، إيرل ويزكس، ووفقا للتقاليد الانكليزية، وعد إدوارد بالتاج إلى هارولد على مدفن الموت، وأكد الويتي هارولد كملك، وهارولد محارب ودبلوماسي خبير، ولكنه واجه مطالبتين منافستين هما نورمان هارد هارد، ملك النرويج. كاسو بيللي-

وقد زاد من تعقيد موقف هارولد ازاء عاطفة شقيقه توستيغ الذي نفي كإيرل من نورثومبريا وحلّف نفسه مع هارالد هارداردا، وقد أضعف هذا الكسر الداخلي داخل أسرة غودوينسون وحدة أنغلو - ساكسون في لحظة حرجة.

وليام غزو

وقد قضى ويليام ربيع وصيف ١٠٦٦ مهاجما أسطولا هائلا للغزو وجيشا من النورمانيين وبرينتس وفليمنغس ومرتزقة آخرين، وسعى إلى الحصول على موافقة البابوية، رمزها راية مكرس، وفي الوقت نفسه، واجه هارولد تهديدا مباشرا من الشمال: هارد هاردرادا وتوسيغ، ودمرت قوات إكس نورمان بريدج في ٢٥ أيلول/سبتمبر.

معركة هاستينغز: صدام تكتيكي للثقافات

Anglo-Saxon Shield Wall

وقد اختار الملك هارولد القتال على سينالاك هيل، وهو ثلاجة حادة تبعد حوالي ستة أميال عن هاستينغز، ورتب جيشه في حائط درع ضيق على طول الخالق، مع وجود حجاب منزلية وزجاج في صفوف الجبهة ورجال في الخلف، وكان نمط الأنغلوس - ساكسون الموحد هو الوقوف على حزام ثابت، واستيعاب العدو، وكسرت فيه أعداد كبيرة من أفراد جيش هارولد.

نورمان كافاري ومسدس الأسلحة المشتركة

وليام) كان منتشراً في ثلاث شعب: (بريتونز) على اليسار، (نورمان) في المركز، و القوات الفرنسية الفلسفة على اليمين، وقد اعتمدت خطته على الرماة ورجال القوس لتنظيف الجدار الدرعي، ثم المشاة للإشتباك، وأخيراً رسوم الفرسان لاستغلال الخروقات، ودرب الفرسان النورمانيون على الركوب، ورمي الـ(جفيلينز) أو (ال)

لحظة حرجة ظهرت عندما انتشرت إشاعة أن (ويليام) قتل، و(بانك) مزق صفوف النورمانيين، و(ويليام رود) من خلال قواته، و رفع خوذته ليكشف عن وجهه وصراخه بأنه حي، وقلبت عجلة القيادة، و(نورمان) بعد ذلك استخدموا سلسلة من العصيان المتحركة...

المحاضر الرئيسية

وبدءاً من النور، بدأ حائط الدرع يتقلص، فقتل أخو هارولد جيرث وليوفوين بعد ظهر اليوم، ووفقاً لـ " بيوكس تابستري " ، توفي هارولد نفسه في وقت متأخر من السهم الذي ضرب عينيه، ثم قطع السيف من فارس نورمان، فربما كان الملك قد ذبح، فإن بقايا جيش نورمان - ساكسون قد حطمت في آخر تسع ساعات.

بعد الميلاد: التحول الثقافي لإنكلترا

توطيد السلطة على الفور

وليام لم يرتاح بعد انتصاره، ومر على نحو منهجي عبر جنوب انكلترا، وحصل على المدن الرئيسية وتلقى عروضا من أنغلو ساكسون نبلاء، لندن، القلب السياسي للمملكة، التي استسلمت بدون قتال بعد أن دمر ويليام الريف المحيط، وفي يوم الميلاد 106-6، توج ملكا في ويستمنستر آبي، ولكن المقاومة استمرت لسنوات في الشمال والغرب،

اللغة والكتابة

إن أكثر تركة نورمان كونس هو اللغة اللغوية، وأصبح نورمان فرنسي لغة المحكمة والقانون والأرستقراطية لمدة ثلاثة قرون، وبينما نجت الإنجليزية القديمة من بين الشعب المشترك، فإنها استوعبت آلاف الكلمات الفرنسية، وكثيرا ما كانت تضاعف السمع: البقرة (English) vs. لحم البقر (فرنسية)، الأغنام vs. mutton، خمر vs. لحم الخنزيروبحلول القرن الرابع عشر، برزت اللغة الانكليزية الوسطى - وهي لغة هجينة باللغمار الألماني وصوت رومانسي. تالي كانتربوري و السير غاوين والفارس الأخضر لم يكن ليتم ذلك بدون هذا الإندماج Beowulf وفسح المجال للكتابة بلغة جديدة استعارت بحرية من الجذور الألمانية والرومانسية على حد سواء.

النزعة النسائية والقانون

وقد فرض ويليام نظاماً تأديبياً صارماً على إنكلترا، وأعلن أن جميع الأراضي التي كان يحتجزها التاج، وأعاد توزيعها على أتباعه مقابل الخدمة العسكرية، وأن كتاب يوم الدوما (1086) كان دراسة استقصائية غير منفصلة عن الممتلكات والموارد، مما أتاح فرض ضرائب وإدارة فعالة، وقد أكد القانون النورماندي على السجلات المكتوبة والمحاكم المركزية ومفهوم العدالة الملكية، وقد حلت المحاكمة عن طريق مكافحة وإلغاء نظام النورمانديوكسون الأساسي للقصور.

الهندسة المعمارية والقلاع

وقد قام بناؤهم بتحويل المشهد الإنكليزي، وأقاموا كاثدرائيات ضخمة من الحجارة )مثلاً، دورهام، وينشيستر، وكانتربوري( في أسلوب رومانيسكي، حيث كانت هناك حجارة مطوّرة، وجدران سميكة، وزينة من الزينة، وقلعة من القلعة التي ترتفع في كل مقاطعة، ودم، وواريك - سيمبوليس من السلطة العسكرية النورمانية.

الكنيسة والتعلم

وقد قام ويليام باستبدال جميع الأساقفة والأبواب الأنغلو - ساكسون مع نورمان، وعين لانفرنس من بيك كرئيس لمدينة كانتربوري، الذي أصلح الكنيسة الانكليزية على طول الحدود القارية، وقد بدأت الهيمنة، حيث صدرت أوامر جديدة مثل الكنسيين، ثم وضع قواعد أكثر صرامة، وأصبحت اللاتينية اللغة الوحيدة للكنيسة، مما أدى إلى إخراج النورماندي القديم من قائمة الكتابة الدينية.

الهوية المُعدَّلة:

وفي جيل من الجيل، بدأ التمييز بين نورمان والإنجليزية غير واضح، فالتزوير، والتبني التدريجي للأنباء النورمانية، والحاجة إلى تنظيم مملكة موحدة، قد أجبرت على التوليف، فبحلول وقت هنري الثاني )١١٥٤-١١٨٩(، كان الراهبات يتحدثون الانكليزية كلغتهم الأولى ويعتبرون أنفسهم الانكليزية، ومع ذلك، فإن الحمض النووي الثقافي لإنكلترا قد أعيد كتابة القانون العام ونظام المحلفين والهيكل نورماندي للكنيسة.

كما أعاد نورمان كونسيو تشكيل علاقة إنكلترا مع القارة الأوروبية حيث كان أنغلو ساكسون إنجلترا يتطلع في كثير من الأحيان إلى سكاندينافيا، أصبح نورمان إنجلترا مرتبطا ارتباطا وثيقا بفرنسا من خلال حيازة الأراضي عبر الشقيق، مما سيغذي قرون من الصراع، بما في ذلك حرب مئات السنوات، ولكنه أيضا يجلب إنكلترا إلى صلب ثقافة أوروبا الغربية وسياساتها وحياتها الفكرية.

ولذلك، فإن معركة هاستينغز كانت أكثر من انتصار عسكري، بل كانت تصادم ثقافي أدى إلى توترات وتكيفات ودمج في نهاية المطاف، حيث أن حب الأنغلو - ساكسون للحكم الذاتي المحلي والتقاليد الشفوية قد حقق تمركز نورمان وسجلا كتابيا، وليس نتيجة ذلك هو عصر ثقافة واحدة من قبل الآخر، ولكن إنشاء هوية إنجلترا جديدة هجينة لا تزال اليوم تتحول إلى عالم عصري.

قراءة أخرى: