Das dauerhafte Vermächtnis von Shinobi Gear in der modernen Verhüllung

Nur wenige historische Figuren verkörpern die Konzepte von Stealth, Überraschung und Anpassungsfähigkeit so vollständig wie der Ninja des feudalen Japan. Im Schatten arbeiteten diese Agenten auf Ausrüstung, die so funktional wie unaufdringlich war. Während das populäre Bild des Ninja oft romantisiert wird, sind die zugrunde liegenden Prinzipien ihrer Ausrüstung - Kompaktheit, Multifunktionalität und absolute Diskretion - heute relevanter als je zuvor. Moderne Sicherheitsexperten, Selbstverteidigungslehrer und taktische Designer suchen routinemäßig nach diesen alten Werkzeugen, um Inspiration zu finden und ihre Kernkonzepte in modernste verdeckte Waffenideen zu übersetzen, die nahtlos in das Leben des 21. Jahrhunderts passen.

Diese eingehende Untersuchung untersucht, wie die Ästhetik und die Technik von Ninja-Ausrüstung zeitgenössische verdeckte Tragelösungen beeinflusst haben. Wir werden spezifische historische Gegenstände sezieren, ihre Entwicklung in moderne Werkzeuge verfolgen und innovative Konzepte hervorheben, die den persönlichen Schutz neu definieren. Das Ziel ist nicht, Gewalt zu verherrlichen, sondern die durchdachte Designphilosophie zu verstehen, die Fähigkeit und Verbergen in Einklang bringt. Die Beherrschung von Irreführung und Vorbereitung des Ninja bietet eine zeitlose Blaupause für eine verantwortungsvolle, effektive Selbstverteidigung in einer unvorhersehbaren Welt.

Lektionen aus den Schatten: Schlüssel Ninja Gear Prinzipien

Um die modernen Innovationen zu schätzen, die von Ninja-Ausrüstung inspiriert wurden, muss man zuerst die operativen Anforderungen verstehen, die ihre ursprünglichen Designs prägten. Das waren nicht nur Waffen, sondern Überlebenswerkzeuge, die für bestimmte, hochriskante Szenarien entwickelt wurden. Die Umgebung des Ninjas – feindliche Burgen, dunkle Wälder und überfüllte Städte – benötigte Ausrüstung, die diskret getragen, auf verschiedene Arten verwendet und mit sofortiger Überraschung eingesetzt werden konnte.

Stealth durch Einfachheit

Die Kleidung des Ninja, oft genannt Schinobi Shozoku, war nicht nur ein schwarzer Pyjama, sondern ein sorgfältig konstruiertes Ensemble, lockere Hosen und Jacken ermöglichten eine volle Bewegungsfreiheit, während mehrere versteckte Taschen ()Kakushi) gehaltene Werkzeuge von Lockpicks und medizinischen Pulvern bis hin zu kleinen Wurfblättern (ShuriDer Stoff wurde oft behandelt, um Lärm zu reduzieren und Wasser zu widerstehen, und die Farbe war eher ein tiefes Indigo oder Holzkohle als reines Schwarz, das im Mondlicht hervorsticht. Moderne taktische Kleidungsmarken haben dieses Konzept wiederbelebt, indem sie Streetwear-Jacken und Hosen mit verstärkten, aber unsichtbaren Taschen für kompakte Pistolen, Klappmesser und elektronische Verteidigungsgeräte kreierten. Der Schlüssel ist, dass die Kleidungsstücke nicht durch den Stoff drucken (den Umriss der Waffe enthüllen), so wie die Ausrüstung eines Ninjas nie unnötig geknallt oder rasselte. Marken wie Vertx und 511 Taktisch Produzieren Sie Jeans und Polos mit dedizierten Magn- und Werkzeugtaschen, die eine saubere Silhouette beibehalten, die direkt von diesem Prinzip des stillen, nicht aufdringlichen Tragens inspiriert ist.

Multifunktionales Tool Design

Die Kuna Es ist ein klassisches Beispiel. Oft als einfacher Dorn dargestellt, war es eigentlich ein Mehrzweckwerkzeug, das zum Graben, Neugier, Klettern und in verzweifelten Situationen als Schlagwaffe verwendet wurde. Seine Form erlaubte es, als Greifhaken verwendet zu werden, wenn es an ein Seil gebunden war, als Hebel zum Öffnen von Kisten und sogar als provisorischer Kerzenhalter. CAS-Nr. Die Philosophie von "Ein Werkzeug, viele Jobs" ist die treibende Kraft der Moderne.

EDC (Everyday Carry) Design. Items Kritiker entlassen als "Tacticool" sind oft direkte Nachkommen dieses Ninja-Prinzips, das ein funktionales Alltagsobjekt (einen Stift, eine Brieftasche, einen Schlüssel) mit einer diskreten Verteidigungsfähigkeit kombiniert. Kuna kann man in taktischen High-End-Stiften wie dem Benchmade 1100 oder Kabar TDI, die als Schreibgeräte, Glasbrecher und Notschlagwerkzeuge dienen, die alle in eine Hemdtasche passen.

Überraschung als Primärwaffe

Ninja Strategie stark betont Irreführung ()yo no jutsuDie effektivste Waffe war oft die, die der Gegner nie kommen sah. Sie versteckten Klingen in Gehstöcken ()Shikomi-zue), in den Griffen von Fans oder sogar in übergroßen Masken. Dieses Prinzip ist das Fundament des modernen verdeckten Tragens. Eine Waffe, die sofort von einem scheinbar harmlosen Ort aus eingesetzt werden kann, bietet einen kritischen Zeitvorteil. Die besten modernen Innovationen, die von Ninja-Ausrüstung inspiriert sind, sind diejenigen, die das Werkzeug vollständig vor den Augen verstecken, wobei sie sich auf das psychologische Prinzip verlassen, dass Menschen alltägliche Gegenstände nicht als Bedrohung betrachten, bis es zu spät ist.

Das Element der Überraschung kann den Tisch gegen einen größeren, stärkeren Angreifer wenden und dem Verteidiger die lebenswichtigen Sekunden geben, die er braucht, um zu entkommen oder die Kontrolle zu erlangen.

Moderne Innovationen: Von Shuriken bis zu Smartphone-Hüllen

Über die Theorie hinaus können wir direkte Inspirationslinien von spezifischen Ninja-Tools zu zeitgenössischen Produkten und Prototypen sehen. Diese Beispiele zeigen, wie alter Einfallsreichtum mit modernen Materialien und Elektronik angepasst wird.

Hidden Blades: Die Moderne Saï Kai und Shikomi-Zue

Ninjas waren Meister der Verhüllung. Shikomi-zue (ein Schwert, das in einem Spazierstock verborgen ist) und die Tekagi (Handklauen) sind bekannte Beispiele, heute wurde das Konzept der versteckten Klinge mit hochfesten Stählen und ergonomischem Design verfeinert:

  • Einziehbare Gurtschnallenmesser: Ein direkter Nachkomme des Shikomi-zueDiese Geräte beherbergen ein kleines Faltmesser in einem schweren Gurtschnalle. Die Klinge wird über einen Knopf oder eine Verriegelung freigegeben, die nur bei Bedarf erscheint. Sie sind während eines Abklatschs fast unmöglich zu erkennen und bieten schnellen Zugang.
  • Wallet Messer: Ultradünne, kreditkartengroße Klingen, die in einen Kreditkartensteckplatz gefaltet oder in einer Brieftasche aufbewahrt werden können. Sie sind nicht so robust wie eine feste Klinge, bieten aber die ultimative Verschleierung und spiegeln das Prinzip des Ninja wider, ein kleines, verstecktes Objekt zu halten. Kunai Einige Modelle, wie die Kreditkartenmesser von Cold Steel, erfordern Schulungen, um sicher eingesetzt zu werden und sind nur an bestimmten Orten legal.
  • Pen Blades: Moderne Kugelschreiber sind ausgezeichnete Wirte für versteckte Mechanismen. Einige Modelle verfügen über eine Keramik- oder Stahlklinge, die aus dem Clipende herausrutscht, während andere einen versteckten Glasbrecher oder eine kleine SPOT-Klinge (Self-Protection Operational Tool) beherbergen. Der Benutzer sieht aus, als würden sie einfach ein Schreibgerät halten. Marken wie Smith und Wesson und Uzi Taktische Stifte herstellen, die Schreibfähigkeit mit einer scharfen, spitzen Kante für Druckpunktschläge oder -schneiden kombinieren.

Stealth Clothing: Die Moderne Shinobi Shozoku

Mode und Funktion haben sich in einem Nischenmarkt für Concealment-Bekleidung verschmolzen. Das übergeordnete Ziel ist es, das Werkzeug so nahtlos in das Kleidungsstück zu integrieren, dass die Silhouette des Kleidungsstücks unverändert bleibt. Das geht über Holster hinaus – ganze Outfits sind für tiefe Concealment konzipiert.

  • Verbergen Hoodies und Westen: Marken wie Verdeckte Trage und Alien-Gear Nylon-gefütterte Kleidungsstücke mit strategisch platzierten Taschen herstellen, die die sichere, tiefe Verschleierung von Handfeuerwaffen und Ersatzmagazinen ermöglichen. Das Gewicht der Waffe wird über den Rumpf verteilt, was die Art und Weise nachahmt, wie die verschiedenen Werkzeuge eines Ninja in ihrer Kleidung ausgeglichen waren. Einige Kapuzenpullover haben sogar eingebaute Holster an der Kängurutasche, was ein Ziehen ermöglicht, ohne die Linie des Kleidungsstücks zu brechen.
  • Unterhemden Holsters: Diese Kleidungsstücke, die als „taktische Unterhemden bekannt sind, haben ein eingebautes, beidhändiges Holster unter dem Arm. Die Waffe wird hoch und eng gehalten, ähnlich wie ein Ninja ein kurzes Schwert oder ein kurzes Schwert gelagert haben könnte. Shuri Es bietet eine außergewöhnliche Verschleierung unter jedem nicht versteckten Hemd. Ready Holster CrossBreed ist ein modernes Beispiel, bei dem atmungsaktive Maschen und ein sicherer Nylonholster verwendet werden, der das Drucken praktisch eliminiert.
  • Schuhe, Kompartimente: Taktische Stiefel mit hohem Ende enthalten manchmal eine kleine, mit Reißverschluss versehene Tasche am Knöchel oder der Zunge. yahan (Leggings), die oft kleine Gegenstände wie Feuerstein, Schärfsteine oder Ersatzmünzen zur Ablenkung enthielten. 5.11 und Unter Panzerung bieten Stiefel mit versteckten Taschen perfekt für ein Multi-Tool oder eine Backup-Taschenlampe.

Integrierte und verdeckte Tools

Das 21. Jahrhundert hat Elektronik und fortschrittliche Polymere eingeführt, die Formen der Verhüllung ermöglichen, von denen der Ninja nur träumen konnte. Doch das zugrunde liegende Ziel bleibt das gleiche: eine Überraschung zu schaffen. Die Integration nicht-tödlicher Technologien mit Alltagsgegenständen ist eine der aufregendsten Entwicklungen in der persönlichen Verteidigung.

  • Smartphone-Fall Stun Guns: Diese Geräte sind so konzipiert, dass sie wie ein gewöhnliches Telefongehäuse aussehen. Ein Hochspannungs-Betäubungsgerät ist in der Rückseite eingebettet. Der Benutzer greift einfach das Telefon und aktiviert die Ladung bei Kontakt. Es ist die perfekte moderne Shikomi-zue- ein Objekt, das jeder hält, niemand hinterfragt, und das bietet eine mächtige defensive Option. VIPERTEK und Sabre Marken produzieren Telefon-Hüllen-Betäubungsgeräte, die kompakt und effektiv sind, obwohl die Benutzer trainieren müssen, um sie unter Stress einzusetzen.
  • Persönliche Alarme mit Abschreckung: Kleine, scheibenförmige Geräte, die an einer Gürtelschlaufe oder einem Beutel-Reißverschluss angehängt werden. Ein Zug aktiviert einen ohrenbetäubenden 130dB-Alarm. Einige Modelle geben auch einen sicheren, aber sehr reizenden UV-empfindlichen Farbstoff frei (ähnlich einem Ninja-Alarm). Metsubushi Das ist reine nicht-tödliche Ninja-Psychologie: Überwältigen Sie die Sinne und schaffen Sie eine Fluchtmöglichkeit. Vogel Alarm aus Sie ist Birdie ist ein beliebtes Beispiel, das ein Stroboskoplicht hinzufügt, um einen Angreifer zu desorientieren.
  • Keychain Multi-Tools: Neben einfachen Flaschenöffnern gehören zu den modernen Schlüsselbund-Tools Katzenartige Klauen ()Neko-te Andere sind mit kleinen, stumpfen Schlagenden für Druckpunktschläge versehen, sehr ähnlich wie die kon-so (Spezialstahlstäbe) von Ninja für gemeinsame Schlösser und Schläge verwendet. Kubotan Der ursprünglich für die Polizei entwickelte Schlüsselbund ist ein direkter Nachkomme dieses Prinzips - ein kleiner, harmloser Schlüsselbund, der für die Schlag- oder gemeinsame Manipulation verwendet werden kann.

Nicht-tödliche Spray-Innovationen

Pfefferspray ist ein gängiges nicht-tödliches Werkzeug, aber moderne Versionen Echo Ninja Ablenkung Techniken. UV-Markierungsfarbstoff (wie die Ninjas) Kakitom), die der Polizei hilft, einen Angreifer im Nachhinein zu identifizieren. Andere verwenden eine Gelformel, die an Gesicht und Augen klebt und das Abwaschen erschwert. Es gibt sogar Nebel in Taschengröße, die eine dichte Wolke von Reizstoffen erzeugen, die es dem Benutzer ermöglichen zu fliehen. Dies ist eine direkte Modernisierung der Ninjas Metsubushi, die oft eine Wolke aus Puderpfeffer oder Asche in das Gesicht eines Feindes warf.

Rechtliche und ethische Überlegungen: Der Schatten des Gesetzes

Die Inspiration aus Ninja-Ausrüstung gewährt keine Ausnahme von gesetzlichen Gesetzen. Was in einer Gerichtsbarkeit als wertvolles Werkzeug zur Selbstverteidigung angesehen wird, kann in einer anderen eine verbotene Waffe sein. Unwissenheit des Gesetzes ist keine Verteidigung, und ein wohlmeinender Bürger kann versehentlich ein Verbrecher werden, indem er ein cleveres, aber illegales Gerät trägt.

Versteckte Klingen und verbotene Gegenstände

Genau das Merkmal, das diese Werkzeuge innovativ macht – extremes Verbergen – kann sie auch illegal machen. In vielen Ländern und US-Staaten werden Messer, die als gewöhnliche Objekte getarnt sind (Gürtelschnallemesser, Stiftmesser, Kreditkartenmesser) unabhängig von der Klingenlänge ausdrücklich verboten. Die Logik ist, dass sie als von Natur aus trügerisch wahrgenommen werden und oft bei kriminellen Überraschungsangriffen verwendet werden. Ebenso sind Elektroschockpistolen und Pfefferspray stark reguliert. Ein potenzieller Träger muss ihre lokalen Gesetze mit einem buchstäblichen, rechtlichen Auge erforschen, nicht nur für die Waffe selbst, sondern auch für die Methode ihrer Verhüllung.

Ein cleveres verstecktes Holster könnte legal sein, aber ein Messer, das in einer gefälschten Gürtelschnalle versteckt ist, ist oft ein Verbrechen Besitz. Überprüfen Sie immer staatliche Gesetze, wie die in Kalifornien, New York oder Massachusetts, die strenge Verbote für viele verkleidete Waffen haben.

Selbstverteidigung vs. offensive Nutzung

Der Ninja war ein Agent der Spionage und Ermordung. Der moderne, versteckte Träger ist (hoffentlich) ein Bürger, der sich auf Selbsterhaltung und Flucht konzentriert. Die Designphilosophie dieser Werkzeuge sollte immer auf Deeskalation und sofortiges Entgehen ausgerichtet sein. Ein Gerät, das zu klein oder zu umständlich ist, um es in einer Hochstresssituation effektiv zu verwenden, ist eine Belastung. Darüber hinaus kann das Tragen eines Werkzeugs, das ausschließlich für aggressive Überraschungsangriffe entwickelt wurde (wie ein Einwegdorn, der in einem Fingerring versteckt ist), als Besitz einer Waffe mit offensiver Absicht angesehen werden, was den Anspruch auf Selbstverteidigung schwächt.

Die besten modernen Designs sind solche, die eine klare, defensive Funktion bieten - Distanz schaffen, einen nicht tödlichen Schock liefern, um den Kontakt zu unterbrechen, oder ein Mittel, um einem Greifer zu entkommen. Training ist wichtig: Ein Werkzeug ist nur so gut wie die Fähigkeit des Benutzers, auf es zuzugreifen und es unter Zwang einzusetzen.

Diese Diskussion soll nicht Angst machen, sondern informieren. Eine Ninja-inspirierte Denkweise anzunehmen bedeutet auch, ein Experte in der eigenen Umgebung zu sein. Echte moderne Shinobi ist mit den Einsatzregeln vertraut, wählt Werkzeuge, die rechtlich und ethisch vertretbar sind, und ist speziell für den Personenschutz in deren Einsatz geschult. Verantwortliche Träger berücksichtigen auch die psychologischen Auswirkungen des Tragens einer Waffe - es erfordert eine reife, stetige Denkweise. Cornell Legal Information Institute (Deutsche Ausgabe) bietet einen umfassenden Überblick über versteckte Tragegesetze in den USA

Training und Mindset: Der interne Shinobi

Keine Menge innovativer Ausrüstung wird dich ohne das richtige Training und die richtige mentale Vorbereitung schützen. Die Ninja haben das sehr gut verstanden; ihre physischen Werkzeuge waren zweitrangig gegenüber ihren Kampffähigkeiten, ihrem Situationsbewusstsein und ihrer psychologischen Kriegsführung. Moderne versteckte Träger müssen einen ähnlichen Ansatz verfolgen. Ein Gürtelschnallemesser ist nutzlos, wenn du fumble, um es unter Druck zu öffnen. Eine Smartphone-Betäubungspistole ist unwirksam, wenn du nicht den richtigen Griff halten kannst, während du angegriffen wirst.

Praxis und Dry Drills: Übe regelmäßig, dass du dein verstecktes Werkzeug aus seinem Versteck entwickelst. Verwenden Sie eine sichere Trainingsversion (wie eine blaue Pistole für Schusswaffen oder ein inertes Messer für Klingentrainer), um Muskelgedächtnis aufzubauen. Kata (Formen), die ihre Bewegungen instinktiv machten.

Situationsbewusstsein: Die größte Waffe des Ninjas war Wissen. Sie sammelten Informationen vor jeder Mission. Ebenso kann es Ihnen helfen, sich Ihrer Umgebung bewusst zu sein - Ausgänge, potenzielle Bedrohungen, Umweltschutz - Gefahren zu vermeiden. Cooper Color Code (Deutsche Ausgabe) (Zustand Weiß, Gelb, Orange, Rot) ist ein modernes Framework, das den konstanten Zustand der Alarmbereitschaft des Ninja widerspiegelt.

Escape vs. Fight: Das Hauptziel des Ninjas war oft zu entkommen, nicht zu engagieren. Dein verborgenes Werkzeug sollte ein letzter Ausweg sein, um zu entkommen, keine Lizenz, um eine Konfrontation zu eskalieren. Das Geschenk der Angst ist eine klassische Ressource, die mit Ninja-Prinzipien des Lesens von Bedrohungssignalen übereinstimmt.

Mit Blick auf die Zukunft wird die Konvergenz von Ninja-Philosophie, Materialwissenschaft und digitaler Technologie wahrscheinlich noch faszinierendere Konzepte hervorbringen. Mehrere Trends sind bereits erkennbar, die die Grenzen dessen, was wir als "Waffe" betrachten, überschreiten.

  • Biometrische Schleusen: Zukünftige versteckte Waffen können nur durch den Fingerabdruck des Besitzers oder eine bestimmte Griffsignatur erreicht werden. Dies verhindert, dass die Waffe gegen ihren Träger eingesetzt wird und macht sie nutzlos, wenn sie fallen gelassen oder verloren geht. Es ist das digitale Äquivalent des einzigartigen Werkzeugsatzes eines Ninja, den nur er bedienen kann. Sentinelkonzepte bereits Prototypen für intelligente Holster mit biometrischen Releases entwickeln.
  • Genießbare Tarnung: Obwohl es sich nicht um eine Waffe handelt, könnte das Konzept eines Selbstverteidigungswerkzeugs, das vollständig aus einer von der FDA zugelassenen essbaren Substanz (wie ein superdichtes, auf Hartsüßigkeiten basierendes Schlagwerkzeug) hergestellt wird, die Gesetze des Metalldetektors umgehen. Ninja-Ebene Anwendung von Irreführung – etwas Verderbliches und Harmloses in einen Verteidigungsgegenstand verwandeln. Forschungen zu Biopolymeren mit hoher Dichte könnten dies für Aufprallwaffen plausibel machen.
  • Smart Gel/Dressing: Persönliche Schutzsprays könnten "intelligent" werden, indem ein Gel verwendet wird, das bei Kontakt mit Luft aushärtet, die Augen eines Angreifers effektiv geschlossen hält oder einen UV-reaktiven Farbstoff verwendet, der auch eine einzigartige chemische Signatur aussendet, die von der Strafverfolgungsbehörde verfolgt werden kann. Kakitom (Wegwerfen verschiedener Retardmittel und Reizstoffe). Mace Brand bereits UV-Farbstoff verwendet, und zukünftige Iterationen könnten RFID-Marker für die Verfolgung enthalten.
  • Leitfähige Fasern: Kleidung aus leitfähigen Fäden könnte eine nicht tödliche elektrische Niederspannungsentladung beim Kontakt ermöglichen. Eine Mantelhülse könnte, wenn sie ergriffen wird, einen atemberaubenden Schock erzeugen, ohne dass ein separates Gerät erforderlich ist. UnsichtbarkeitDas US-Militär hat leitfähige Stoffe für die Kontrolle der Menschenmenge erforscht, und Verbraucherversionen könnten eines Tages in Futter von alltäglichen Mänteln gewebt werden.

Das sind keine Science Fiction, sondern aktive Forschungsgebiete im Bereich Verteidigung und Sicherheitstechnik. Jeder leiht sich den Kernsatz von Ninja: Täuschung und Materialwissenschaft nutzen, um in einem verzweifelten Moment einen entscheidenden Vorteil zu schaffen. Mit jedem Fortschritt werden die rechtlichen und ethischen Fragen jedoch komplexer. Verantwortungsvolle Innovation muss mit sorgfältiger Regulierung gepaart werden, um Missbrauch zu verhindern.

Fazit: Die tiefere Lektion des Schattens

Bei den innovativen Ideen für versteckte Waffen, die von Ninja-Ausrüstung inspiriert sind, geht es nicht nur darum, clevere Wege zu finden, eine Klinge oder ein Schockgerät zu verstecken. Sie repräsentieren ein tiefes Verständnis der menschlichen Psychologie und Bedrohungsvermeidung. Die wahre Meisterschaft liegt nicht in der Waffe selbst, sondern in der Fähigkeit des Trägers, ein friedliches, nicht bedrohliches Verhalten aufrechtzuerhalten und gleichzeitig eine sofortige, letzte Verteidigungsfähigkeit zu besitzen. Der Ninja suchte keine Konfrontation, er suchte nach Vorteil. Das größte Erbe seiner Ausrüstung ist das Konzept, dass Vorbereitung und Strategie Sie sind der rohen Kraft überlegen.

Wie wir gesehen haben, ist der Einfluss von einziehbaren Gurtschnallenmessern bis hin zu Smartphone-basierten Betäubungskanonen klar und kraftvoll. Die beste Verteidigung bleibt jedoch das Situationsbewusstsein und die Vermeidung. Die beschriebenen Werkzeuge sind keine magischen Talismane; sie sind hochspezifische Instrumente, die Training und rechtliche Einhaltung erfordern. Für diejenigen, die sich entscheiden, die inspirierende Geschichte des Ninja zu verstehen, bietet nicht nur Ideen für Hardware, sondern eine Philosophie der achtsamen, verantwortungsvollen Vorbereitung. Der Schatten des Shinobi erstreckt sich weit in unsere moderne Welt und erinnert uns daran, dass manchmal das mächtigste Werkzeug dasjenige ist, das verborgen bleibt, bis es absolut benötigt wird.

Für diejenigen, die daran interessiert sind, historische Ninja-Ausrüstung weiter zu erkunden, ist die Online-Sammlung des Metropolitan Museum of Art Für moderne Selbstverteidigungs-Rechtsberatung, die U.S. Law Shield Letztendlich trägt der moderne Shinobi nicht nur Ausrüstung, sondern Wissen, Disziplin und die Verpflichtung, das Leben zu schützen - sowohl das eigene als auch das anderer.