הסמל שמאחורי ספינת ויקינגים Carvings ו-Turices
Table of Contents
תפקיד ספינת החלל הוויקינגי
קישוטים של ספינת ויקינגים שירתו מטרות מרובות, חופפות שהיו חיוניות כמו יכולות השיט של הספינות. הגנה אפוקליפטית, התפתל מרוחות רעות ואומללות במהלך מסעות ימיים מסוכנים.הפרו, לעתים קרובות החלק המגולפס ביותר של הספינה, פעל כאפוטרופוס רוחני.בנוסף, קישוטים אלה העבירו את הסטטוס והעושר של בעל הספינה - לעתים קרובות מפקד או מלך - והכריזו על כוחו ליריבים ולבעלי ברית כאחד.
שומרי הים: סמלים מוגנים
המוטיב המגן הנפוץ ביותר על ספינות ויקינגים היה הנחש המנוצב או ראש הדרקון על הפרוו. היצורים האלה מן המיתולוגיה הנורדית, כמו הנחש מידגרד ג'וברונגנדר או הדרקון N ⁇ höggr, חששו עדיין להוקיר אותם על ידי הצבת התמונות שלהם על הקשת של הספינה, הצוות השתמש בקשיים של החיה האדומה כדי להדוף אויבים ורוחות זכריים שלעתים קרובות לא נראו כמו סמלים של חיות.
סטטוס חברתי והצגת העושר
המורכבות והאיכות של הקרדות של הספינה משתקפות ישירות את מעמדו החברתי של הבעלים. ספינת מלחמה השייכת למלך או ל-Jrl בעל דרג גבוה תכיל סצנות מורכבות מסאגות נוסר, דפוסים בין-קרקעיים רחבים ודמויות בעלי חיים מרובות. בניגוד לכך, ספינה קטנה יותר של מטען עשויה להיות פשוטה, אך משמעותית, מגולפתים אלה היו יקרים: הם דרשו מעץ מיומן (יצורים) ⁇ (לעתים שנים) שבזבזו חודשים – יצירת פרוו אחד של הספינה הסופית הייתה עדות ליכולתו של הפטרון לגייס ולקיים אמנות כה משוכללת, חיזוק מעמדו בחברה שהציבה מנהיגות נדיבה ועושר גלוי.המשאבים הדרושים – עץ איכותי, פיגמנטים מיובאים, והעבודה של נגררים – הפכו לספינת כוח צבאי עשירה ופוליטית, ככל הנראה, לספינות גדולות של ספינות נשלטות, כך שהן מייצגות על ידי ספינות גדולות ופעולות מסחר, בעלות השפעה על ידי ספינות גדולות ופעולות גדולות, אשר הפכו לספינות מסחר, אשר הפכו לספינות גדולות כל כך, אשר הפכו לספינות גדולות ופעולות גדולות של ספינות נשלטות, אשר הפכו לספינות סוחר, אשר הפכו לספינות גדולות כל כך, אשר הפכו לספינות גדולות, אשר הפכו לספינות גדולות, אשר הפכו לספינות סוחר, אשר הפכו לספינות גדולות, אשר הפכו לספינות גדולות, אשר מהוות השפעה על ידי ספינות נשלטות, אשר הפכו לספינות מסחר, אשר הפכו לספינות מסחר, אשר הפכו לספינות גדולות ופעולות גדולות, אשר הפכו לספינות גדולות, אשר הפכו לספינות גדולות כל כך, אשר הפכו לספינות גדולות, אשר הפכו לספינות גדולות, אשר מהוות השפעה של ספינות גדולות של ספינות גדולות, אשר הפכו לספינות גדולות כל כך, אשר הפכו לספינות
מוצג על ידי Viking Ship Carvings
אמנים ויקינגיים שואבים אוצר מילים סמלי עשיר המחובר עמוק לקוסמולוגיה, למיתולוגיה ולחיים היומיומיים.בעוד עיצובים ספציפיים מגוונים על ידי אזור ותקופה, מוטיבים מסוימים חוזרים לעתים קרובות על עגלות הספינה, כל שכבות של משמעות.
דרקונים ונחשים
דרקונים ונחשים הם ספינת ויקינגים האייקונית ביותר. דקר (ספינת הרים) לוקחת את שמו מן הקישוטים הפרוו-מנטליים האלה.התועים / המוטיב הנחשים מסמלים כוחות טבעיים בלתי מזוהים – צ'או וכוח – שהצוות ביקש לרתום למטרותיהם שלו.הוא גם ייצג הגנה, כפי שחוששים במיתוסים הסמוכים והגבולות (למשל, פפרינרם) היו לעתים קרובות יותר פתוחים, דמויות של דרקונים, שנרדפות, ודמויות, שנרדפות, הן על ידי אורטר, הן על ידי צבעים בהירים, ודמויים, ודמויות, ודמויות, הן על ידי אורטרים, הן על ידי צבעים בהירים יותר, שורדים, ודמויות, הן על ידי אורטרים, הן על ידי צבעים בהירים יותר, ודרומיים, ודרומיים, ודרומיים, ודרומיים, ודרומיים, עם צבעים בהירים יותר, ודרומיים, שורדים, עם צבעים בהירים יותר, ודרומיים, הם, עם צבעים בהירים יותר, שורדים יותר, הם, ודרקון, הם, הם, שורדים יותר, לעתים קרובות יותר, הם, שורדים יותר, הם, הם, הם, הם, שורדים יותר, ודר
זאבים וחזירים
זאבים, במיוחד הזאב פנטרי או הזאבים של אודין (אחד מבני לווייתו של אודין), מסמלים את הזוועה, נאמנות ואת פראי. רייבן, קשור קשר הדוק לאודין (אל החוכמה והמלחמה), ייצגו את האינטלקט, הנבואה, ואת היכולת להנחות את גורלה של הספינה, לעתים קרובות הופיעו המוטיבים של פנק, או כחלק מהעיצוב הנטור, שהפך לדגל של גיבורה, כמו אל מולו של גיבורה, אשר היה מסוגל להדרי, כמו אל מול הספינה, אשר היה להדרי, אשר היה מסוגל להדרי, אשר היה להדריכה, כמו אל תוך סמלו של הספינה, אשר היה להדריכה, אשר היה להדריכה, כמו אל תוך סיפון, אשר היה להדריכה, אשר היה להדריך, אשר היה, אשר היה לעתים קרובות, כמו אל תוך סמלו של הספינה, אשר היה מסוגל להדריך, אשר היה מסוגל להדריכה, אשר היה להדריך, אשר היה לעתים קרובות, אשר היה מסוגל להדריך, אשר היה מסוגל להדריכה של הספינה, כמו גם על ידי צוותוויד, אשר היה לעתים קרובות, אשר היה להדריכה של הספינה, אשר היה מסוגל להדריכה רבת הספינות הלוחם Hrafnsmálרבן מייעץ ללוחם, והראייה העזה של רבן חשבה לעזור לנווט במים בוגדניים.
סוסים
סוסים, במיוחד את הסילינדרן השמיני (הקסומה של אודין), המסמלים את תנועת הסוסים המהירים, את המסע בין העולמות, ואת האצולה. על אוניות, על סוסים, לעתים קרובות יחד עם מאחזים מקודמים, הופיעו על גבי חורבות מים עמוקים, אשר הופיעו על גבי סיפון ספינות של סוסים, או כמו קישוט לאורך כל הסוסים הקדמיים, היו קשורים גם עם פריון והשמש - חשוב עבור חיים חשובים עבור אותם אנשים אשר לעתים קרובות מקודמים מקודמים מקודמים, אשר היו תלויים על ידי ⁇ ם של ⁇ .
תבניות מופשטות וInterlace
מעבר לדמויות בעלי חיים, אוניות ויקינגיות הופיעו לעיתים קרובות בדפוסים מופשטים: ספירלה, בין צלעות, וקשרות.עיצובים אלה לא רק קישוט; הם היו סמליים של נצח, מקושרות, ואת האינטרנט המורכב של הגורל (המורכב של גורל)wyrd(הטבע האינסופי, הלולאה של תבניות בין-לאצ'ס, המראה את מחזור החיים, המוות ואת לידתה המרכזית לאמונה נואר.הסגנון של החיה גריפי (המאה ה-8-9) ואת סגנון Borre (9thמאות מימי הביניים) השתמש במסגרות מעורפלות, חיות מטושטשות עם קשרים גיאומטריים - סגנון שעבר היטב להובלת קנאות, כמו גם את המסילות עץ המבנית של יונקים, אשר לעתים קרובות, אשר שימשה של הגוף המתפתל של הגוף המתפתל של עיגולים, כמו גם את צורת עץ, אשר שימשה של ⁇ , במיוחד, אשר שימשה של ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
פונקציות מעשיות של אלמנטים דקורטיביים
בעוד סמליות הייתה חשובה, קישוטי ספינת ויקינגים שירתו גם תפקידים מוחשיים, פונקציונליים.שילוב של גילוח עם טכניקות בניית ספינות הפך את הספינה חזק יותר ויותר ראוי.
שילוב מבני של Carvings
הפרוו וחיל של ספינות ויקינגים לא היו חתיכות דקורטיביות נפרדות; הם נשפים מעץ מוצק או משכבות חופפות (מתכננים) אשר יצרו את המבנה של הספינה.הפרו של ספינת אוסברג המפורסם, למשל, מגולפים מפיסת עץ אחת של אלון אשר גם כן מהווה חלק מבני של הקשת.
ציור וזמינות
אוניות ויקינגיות צוירו עם פיגמנטים טבעיים, לא נותרו צבועים, שימשו הן מטרות דקורטיביות ומעשיות: היא הגנה על עץ מפני מים מלוחים, אור השמש, ורקבים, הצבעים היו בעלי משמעות סמלית – בשל כוח ודימום, כחול להגנה, צהובה לעושר.הצבעים הראו גם את צבעי החרוטאות הלבנים, אך הם יכלו לזהות את צבעי הקרומים הגדולים ביותר, אך ורק מנקודות מבטן של כלי החשיכה, אשר היו חשופים לציפורניים, אך לעתים קרובות, אשר היו חשופים לציפורניים, אך ורק מנקודות מבטן של כלי רכב שחור, אך ורק מנקודות מבטן, אשר היו חשופים, ונשפים, אשר היו נראים לעין, אך ורק מנקודות מבטן, אשר היו נראים לעין, אך ורק מנקודות מבטן, ונשק שחור, ונשקים, אך ורק מנקודות מבטן, ונשקים, אשר היו נראים במרחק של כלי רכב, אשר היו נראים לעין, אשר היו נראים במרחק של כלי רכב, אשר היו נראים לעין, אשר היו נראים לעין, אך ורק ממרחקים, אך ורק מקווי קרבה, אשר היו נראים במרחק של ספינות שחורות, אשר היו נראים לעין, אשר היו נראים לעין, אשר היו נראים לעין, אך ורק מנקודות מבט
Intimidation and Psychological Warfare
המראה המפחד של עגלות ספינת ויקינגים היה נשק פסיכולוגי.כאשר הפשיטות התקרבו להתנחלויות החוף, מראה ספינת ראש דרקון עם עיניים צבועות ולסות נריקות פגעו אימה בלבם של מגינים.הסאגות הנורדיות מתארות כיצד לוחמים היו גם תלויים מגן לאורך התותחים, ויוצרות ספקטרום חזותי של הכוח. ⁇ slendingabók וסאגות אחרות מזכירות כי כמה מהצ'טים הורה לראשי הדרקון לפנות אל החוף שממנו הפליגו כדי להבטיח את הרוחות האפוטרופוסות של הארץ לא נפגעו, אבל כאשר התקרבו לשטח האויב, הראשים נותרו במקום כדי לתכנן את האיום.צליל הרוח שמסתובבת דרך הקרדים וריססת הים מעל העיניים המצוירות, איכות החיים של הלוחמה הפסיכולוגית הזו, אשר לעתים קרובות העלתה את השם של הספינה, או את השם המגולף, אשר היה מודגש על שם העץ, אשר היה מגולף, אשר לעתים קרובות, או על שם המאוחר, או על שם המבצרים, אשר היה מגולף, אשר היה מגולף, אשר היה מגולף, או על שם הספינה, אשר היה מגולף, אשר היה מגולף, אשר לעתים קרובות, אשר היה מגולף, או על שם המבצרים, אשר היה מגולף, אשר היה מגולף, אשר לעתים קרובות, אשר לעתים קרובות, אשר צונח על פני הים על פני הים על פני הים על פני הים על פני הים על פני הים על פני הים על פני הים על פני העיניים, אשר צונח על פני העיניים, על פני העין, אשר צונחצב על פני הים על פני הים על פני הים על פני הים על פני נחש ארוך (אורמר באן לנגאי) או רייבן של הרוח.
חומרים וטכניקות של ספינת ויקינגים Carving
ציידי ויקינגים השתמשו בחומרים הזמינים מקומית – בעיקר אלון, אורן ודכ"ל – לצד כלים מיוחדים ליצירת יצירות מופת שלהם.התהליך היה בעל יכולת עבודה ונדרש מיומנות יוצאת דופן.
בחירת עץ
אוק היה החומר המועדף על ספינות גדולות נגרמות בגלל כוחו, גרגר ישר והתנגדות לפיצול.ספינת אוסברג נעשית כמעט לחלוטין מעץ אלון, עם הפרוו מאבן אחת שכללה עקומה טבעית, צמצום הצורך בהצטרפות. עבור אלמנטים דקורטיביים קטנים יותר, אורנס או ביסץ' שימשו גם משמעות סמלית: אלון היה קשור עם כוח ואל האלוהים, בעוד שרידים נמוכים, ומנעו את הזיהומים של עץ.
כלים וטכניקות
ויקינגים Woodcarvers השתמשו במגוון כלים כולל ג'ורג' (לחתכים מעוקלים) צ'ילי (על פני השטח שטוחים ופרטי פרטים יפים) סכינים (עבור OUTLING) התחריטים הוצאו להורג לעתים קרובות הקלה נמוכה או הקלה עמוקה, בהתאם לתכנון.ראיות מסימנים כלי על ספינות ששרדו מראות כי נגרים עבדו עם דיוק גדול, לעתים קרובות הנחת עיצובים עם פחם לפני חיתוך.תהליך הגילוח היה תובע פיזית, הדורש שעות של עבודה באוויר הפתוח או תחת מקלט.
ציור ו שימור
לאחר שחצו, העץ צייר באמצעות טכניקה הנקראת encaustic או על ידי יישום פיגמנטים מעורבב עם שומן בעלי חיים, טמפרה ביצה, או כוויות צמחיות מודרניות.גמנטים נפוצים כללו ochre אדום (כלי טיס) אדום, ochre צהוב, לבן, פחם, ולעתים, כחול ממקורות צמחיים כמו woud.הצבע היה בשימוש צבע אדום, לפעמים עם מעיל בסיס של tarberg או שמן כדי להבטיח את העץ עצמו - מקסימום צבע כהה היה לעתים קרובות צבע כהה.
דוגמאות מפורסמות ל-Walvin Ship Carving
כמה ספינות ויקינגים משונות היטב מציעים תובנה ישירה של טכניקות וסמליות. אוצרות ארכיאולוגיים אלה מאירים אור על האמן והאמונות של יוצריהם.
ספינת אוסברג (c. 820 CE)
התגלה בשנת 1904 ליד טיורסטברג, נורבגיה, ספינת אוסברג היא אחת האוניות הוויקינגיות המקושסות ביותר שנמצאו אי פעם.ה פרוו כולל ספירלה הדוקה של צורות בעלי חיים - יצור דמוי נחש מעוות הממזג אל ראש הדרקון.הגזע של הספינה ומשפחתו שוכנו עם סצנות של חיות לחימה, כולל סגנון חידה שעטוף סביב היער, כנראה, הוא משמש קבורת ברזל, והוא משמש את ספינת מגן גבוהה, הוא כנראה, כינור, הוא משמש את הקרח, כי הוא משמש, כינורגן, כינור, הוא משמש, כי הוא משמש כיום, כי הוא משמש את הספינה הדתית, והוא משמש, כי הוא משמש, כי הוא משמש את הספינה, כינור, הוא משמש, הוא משמש את הקרח, הוא משמש את הקרח גבוהה, הוא משמש, הוא משמש, כינורגן, כינורזה, כינורזה, כינור, הוא משמש, הוא משמש, כינורגן, הוא משמש עכשיו, הוא משמש, הוא משמש, הוא כבר, כינורגן, הוא משמש, כינורגן, הוא משמש, כינורגן, כינור, הוא משמש, הוא משמש, הוא משמש, הוא כבר, הוא כבר, כינור, כינור, כינור, כינורגן, כינור מוזיאון ספינת ויקינגים באוסלו לצד רבים מהסחורות הקבורה, כולל עגלות טקסיות וארבעה מזחלות, כולם מגולפים בסגנונות דומים.הצלבנים של הספינה כל כך נרחבים שרק חלק מהם מוצגים בציבור; השאר נשמרים באחסון לשימור.הקרינגס של אוסברג ידועים גם בזכות הקישוט הטהור שלהם - יש מוטיבים מסוימים אין מקביל מיתולוגיות ברורות, מה שמרמז כי הקרובר היה מבטא זהות אישית או אישית באמצעות צורות מופשטות.
ספינת Gokstad (C. 890 CE)
נמצא בסלע קבורה בגוקסטאד, נורבגיה, הספינה הזו מעט מאוחר יותר מ-Oseberg אבל עדיין תכונות מתפתלות מורכבות.פרו של ספינת Gokstad מגולפת בראש בעלי חיים מאוחסן יותר, אבל ה-Sternpost שלה יש דפוס קרקעי מפורט.מה הופך את Gokstad בולט הוא ההוכחה של סימני כלי להראות כיצד פועל קרש - עמוק, חתכים מיומנים מציעים גם את עקבותיה בצבע אדום. המוזיאון בתים הספינה הזאת, נותן למבקרים הזדמנות להשוות שני סגנונות שונים בצד.בניגוד אוסברג, הקרדות של ספינת Gokstad הן פונקציונליות יותר, עם פחות אלמנטים דקורטיביים בלבד, המשקפת את השימוש העיקרי שלה ככלי ימי לפני שהמטרה מחדש לקבורה.
אוניות סקולאלב (c. 1030 CE)
נמצא ברוזקליד פג'ורד, דנמרק, הספינות הללו הוטבעו במכוון כדי לחסום את מעבר האויב.ה-Sskuldelev 2 (ספינת מלחמה) ו-Sskuldelev 1 (ספינת מטען) מפגינים קטורות יותר תועלתניות אך עדיין מכילות סמלים של הגנה, כגון ראשי נחש מגולפים על הגזע. מוזיאון ספינת ויקינגים ברוזקליד מציג את הספינות הללו, יחד עם שחזורים המאפשרים לחוקרים לבדוק כיצד נגרמים השפיעו על ביצועי השיט.ה-Sskuldelev 2, ספינת מלחמה של אלון, יכול לשאת עד 80 לוחמים ו-Ferw הנחש שלה היה מעורר השראה בטרור.ספינת המטען Skuldelev 1, שנבנה מאורנס, יש סוס פשוט יותר - ראש על המחצב - המציין כיבוד סמלי אחר: לא מצפה הגנה מפני כלי קרב כגון כלי ים. Sea Stallionהראו כי משקל הפחמימות אינו מעכב באופן משמעותי את המהירות, מאתגר הנחות קודמות כי נגרמות היו דקורטיביות בלבד וניתן להסירן בקלות.הנגררים בחרו יער קל משקל עבור הנתונים הנוספים כדי למזער את ההשפעה על הביצועים.
ספינות בלתי צפויות
The The The ספינת Ladby (ג' 925 לסה"נ) מדנמרק היא קבורה היחידה של ספינת ויקינגים שנמצאו בארץ זו.קישוטי ברזל מגולף שלה כוללים ראשי בעלי חיים מאומנים המעוטרים את הפרוו, מה שמוכיח כי המתכת שימשה לעתים לקישוטי ספינות. ספינת טורי (C. 900 לסה"נ) מנורווגיה, אם כי מפולגת, שומרת קווים מגולפים היטב על הגזע שלה ו- stern. ספינת ה- Myklebust מנורווגיה, אם כי נהרסה באש, נרשם במאה ה-19 כגזע מגולף להפליא עם ראש דרקון והתערבות מורכבת.הדוגמאות הללו מראות הבדלים אזוריים: אוניות דניות נוטות לעבר התרחשויות מופשטות יותר, גיאומטריות, בעוד אוניות נורוויג'ן העדיפו צורות חיות טבעיות יותר.הספינות הדהבי, שנמצאו בנמל מרכז המסחר הגדול, מראות את ההיתוך של סגנונות האלרגיים והקולאריים של הטבע הוויקינגריקני.
מורשת והשפעה של ספינת ויקינגים קישוטים
המסורת של ספינת ויקינגים לא נעלמה עם סוף התקופה הוויקינגית (c. 1066) השפעתה נמשכה באמנות הסקנדינבית מימי הביניים. סגנון Urnes מאות שנים 11-12) תכונות חיות סלנדר, בעלי חיים טבילה, ולאחר מכן במסורות עץ של אמנות עממית בנורבגיה, שוודיה ואיסלנד. אומנים מודרניים ושיכורים ראש הדרקון על סירות ארוכות טקסיות לשמור על המסורת בחיים. מוזיאונים ברחבי העולם לומדים את הקרדים האלה כדי להבין טוב יותר את המיתולוגיה הנורדית והמבנים החברתיים.
חשיבות ארכיאולוגית והיסטורית
כל קריקטורה היא מקור עיקרי של מידע: בחירת הסמלים מגלה אילו אלים או כוחות הופעלו על ידי קהילה; איכות הגילוח מעידה על עושר הבעלים; שאריות הצבעים מספרים לנו על רשתות מסחר עבור פיגמנטים. ג'ון ווד הוכיחו כיצד שינויים סגנוניים בספינות השתוקקות מתאמים עם שינויים פרקטיקות דתיות, מגוגן ועד כריסטיאן.הופעתם של צלבים על לוחות מאוחר יותר, בשילוב עם מוטיבים נחשים מסורתיים, מראה את הסינכרון ההדרגתי של האמונה. לדוגמה, נגרמה מספינת Ladby כולל צלב נוצרי אפשרי עם חיה פגאנית, מה שמרמז כי בעל הספינה היה נווטציה בין הדתות הסמוכות ל-900 נקודות קבורה:
השראה מודרנית
עץ עץ עכשווי, עובדי מתכת ואמנים קעקוע לצייר בכבדות מוטיבים של ספינת ויקינגים.משפחת ונרהולם בשוודיה מתמחה בבניית טכניקות שיקינגים-גיל עבור תצוגות המוזיאון. ויקינגים הביא עניין מחודש במשמעויות האמיתיות שמאחורי הספינות, וחובבים רבים מחפשים כעת רבייה אותנטית.ההמשך הזינוק עם סמלים אלה מראה עד כמה עמוק ספינות ויקינגיות מדברות אל תשוקות אנושיות להגנה, זהות, וקשר לעולם הטבעי והטבעי.פסטיבלים כמו פסטיבל האנייה הוויקינגי ברוזקלייד, אשר מאופיין בספינות צבועות עם נגרמות, ומאפשר למבקרים לחוות את המראה של הדרקון, על פני המים. Dragonhead Trail לאורך החוף מדגיש העתקים של ספינות ויקינגיות, שילוב תיירות עם חינוך מורשת.העיצובים השפיעו גם על אדריכלות ימית מודרנית - כמה ספינות ימיות לשאת גזעים דקורטיביים כי הד ויקינגים נגרמים, נוד למורשת ימית.
מסקנה
אוניות ויקינגיות נגרמות וקישוטים היו רחוקים מההערצה השטחית.הם היו שפה חזותית מתוחכמת, אשר תקשרה כוח, רוחניות ומעמד חברתי. מראשי הדרקון המבעיתים ששמרו על הפרוו לדפוסי הגומלין המורכבים שראו מחזורים קוסמיים, כל אלמנט מגולף היה מכוון, הוויקינגים הבינו כי אוניותיהם לא רק כלי שיט, אלא גם של עצמם – האמונות שלהם, ומגלה את העולם הפיזי, שבו הם חיים שלמים, הם חיים, והופכים אותם, הם, הם, הם, הם, הם, הם, הם, והופכים אותם, הם, בין אותם, בין השאר, והופכים אותם, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין אם הם, בין השאר, בין השאר, בין אם הם, הם, בין אם הם, בין אם הם, בין אם הם, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין אם הם, בין השאר, בין אם הם, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין המינים, בין השאר, ובין אם הם, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין השאר, בין השאר, ובין אם הם, ובין אם הם, הם, הם, ובין אם הם היו, הם, ובין אם הם היו מאוזנים