Oorsprongen en culturele betekenis van de Vikingzeezee

De Vikingzeex vertegenwoordigt een van de meest duurzame en veelzijdige hulpmiddelen in de Noorse geschiedenis, die als constante metgezel van bijna elke vrije Noorman uit de late IJzertijd tot het einde van de Vikingperiode. In tegenstelling tot de zeer gespecialiseerde wapens van andere culturen, de zeehond bezet een unieke middengrond tussen gereedschap en wapen, tussen alledaagse nut en gevechtsbereidheid. De naam is afgeleid van het Oud-Engels zeekraal en Oud-Hoge Duits sahsunit synonyms for matching user input Het was een simpele knife, maar het culturele gewicht dat dit mes droeg was allesbehalve eenvoudig.

De wortels van de zeezeeën strekken zich diep uit tot in de Germaanse IJzertijd, lang voordat de eerste Viking-aanvallen de kloosters van Groot-Brittannië en Ierland verstoorden. De Saksen, een confederatie van Germaanse stammen, namen hun naam waarschijnlijk van dit zwaard, wat hun fundamentele plaats in hun identiteit aangeeft. Toen Scandinavische samenlevingen zich ontwikkelden en zich door handel en exploratie breidden, erven en verfijnen ze dit ontwerp, aangepast aan hun eigen behoeften. Tegen de 8e eeuw was de zeezeex een standaard item geworden in het Noorse dagelijks leven, zijn vorm gevormd door de praktische eisen van een zee- en landbouwvolk.

Wat de seax onderscheidt van andere messen was de toegankelijkheid. In tegenstelling tot het dubbelsnijdende zwaard, dat aanzienlijke rijkdom, zeldzame materialen en meester-niveau smeden vereist, de seax eiste minder metaal en eenvoudiger smeden technieken. Dit maakte het beschikbaar voor vrijwel elke vrije persoon, ongeacht sociale status. Juridische codes uit de periode, met inbegrip van referenties gevonden in het IJslands Grágás, het recht van vrije mannen om een zeekraal te dragen bevestigen, markeren als een embleem van onafhankelijkheid en status. Een slaaf of aal zou niet het recht om een te dragen.

Archeologisch bewijs versterkt dit culturele belang. Zeexen verschijnen vaak in graven in Scandinavië, soms als onderdeel van een volledig wapen naast zwaarden, speren en bijlen, maar net zo vaak als het enige mes dat de overledene begeleidt. Dit patroon suggereert dat de zeehond functioneerde als een marker van identiteit, wat de rol van het individu als een huishouder, jager, krijger, of ambachtsman aangeeft. In vele begrafenissen, werd de zeex geplaatst met het lichaam op een manier die impliceert dat het werd beschouwd als essentieel voor de reis naar de volgende wereld.

Metallurgie en fabricagetechnieken

De bouw van een Viking-leeftijd seax was een proces van aanzienlijke verfijning dat aanzienlijk evolueerde over enkele eeuwen. Vroege voorbeelden, daterend uit de 7e en 8e eeuw, werden vaak gesmeed uit een enkel stuk ijzer met basis warmtebehandeling om de snijkant te verharden. Deze bladen waren functioneel maar beperkt in hun prestaties, gevoelig voor buigen onder zwaar gebruik. Aangezien Vikings smeden ontwikkelden hun ambacht en hun toegang tot hoogwaardige materialen via handelsnetwerken, de kwaliteit van de productie van seax drastisch verbeterd.

Tegen de 9e eeuw, hadden veel smids aangenomen patroonlassenDe kern van het blad werd meestal gemaakt van koolstofarm ijzer, dat taaiheid en bestendigheid tegen schokken bood, terwijl de randen werden gesmeed uit koolstofstaal dat gehard kon worden om een scherpe rand te houden. De wervelkolom werd zachter gelaten om de impact van gevecht en zwaar gebruik te absorberen zonder te knappen.

Deze differentiële verharding benadering, soms omschreven als een "harde rand, zachte rug" constructie, is een principe gedeeld met latere Japanse zwaarden en Viking-leeftijd assen. Het onthult een diep begrip van materialen en mechanica onder de Noorse smids. De zichtbare patronen die na etsen het blad niet alleen decoratief waren, maar ook de kwaliteit van het vakmanschap. Een goed uitgevoerde patroon-gelaste seax kon worden geïdentificeerd in een oogopslag als een premium stuk, waarschijnlijk behoren tot een persoon van middelen.

De handgreep was afhankelijk van de beschikbaarheid en de status van de eigenaar. De gebruikelijke materialen omvatten lokale houtsoorten zoals berken, as en eiken, evenals bot, gewei en walrus ivoor voor degenen die zich geïmporteerde materialen konden veroorloven. De handgrepen werden gevormd om de hand comfortabel te passen, vaak met een eenvoudig profiel dat een veilige grip kon zelfs bij nat of bloederig. Hogere status seaxes voorzien metalen bevestigingen, soms met zilver of brons inleg, en de tang van het blad werd meestal geplast over een metalen pommel plaat om de montage te beveiligen. De schede, meestal gemaakt van leer of hout, werd vaak versierd met metalen beslagen en kon worden gedragen op een riem of opgehangen aan een kaal over de schouder.

De combinatie van nut en artiestenkunst in deze items toont aan dat zelfs alledaagse gereedschappen zorgvuldig aandacht kregen van Viking ambachtslieden. Het Nationaal Museum van Denemarken geeft een uitstekend overzicht van deze technieken in hun uitgebreide Viking collectie.

Typologie en evolutie van Seax ontwerpen

Gebroken zeeduivel

De gebroken-rugzeex is misschien wel de meest herkenbare variant, gekenmerkt door een duidelijke hoek inkeping op de achterkant van het blad bij de punt, waardoor een clip-punt profiel. Dit ontwerp geconcentreerd massa achter de snijkant en maakte het punt aanzienlijk sterker voor steken. De gebroken-rug stijl was vooral populair tijdens de 8e en 9e eeuw en is gevonden in hoge aantallen in Noorse archeologische contexten. De clip punt toegestaan voor diepere penetratie bij gebruik tegen harnas of dikke kleding, waardoor het een voorkeur voor krijgers die verwachtte bijna-kwart strijd.

Rechte zeeduivel

De rechte rugzeex beschikt over een eenvoudige, onverharde wervelkolom die van het handvat naar de punt loopt. Dit ontwerp is de meest universele en langdurige variant, die gedurende de gehele Vikingtijd verschijnt en dienst doet als het volledige mes voor dagelijkse taken. Veel voorbeelden tonen een lichte opwaartse curve van de snijkant, een "buik," die verbeterde snijprestaties tijdens de voedselbereiding, lederbewerking en houtsnijwerk. Het rechte-rug ontwerp was het meest toegankelijk om te produceren en te onderhouden, waardoor het de standaard kwestie voor de meerderheid van de bevolking.

Lange Zeeduivel

De lange zeesek, soms aangeduid als de "grote zeesek," ontstond in de 9e eeuw en vertegenwoordigt een significante verschuiving in de rol van het blad. Met bladlengtes variërend van 30 cm tot meer dan 75 cm, waren dit effectief korte zwaarden, voornamelijk gebruikt voor de strijd in plaats van nut. De lange zeesek had meestal een zwaar, breed mes met een uitgesproken clip punt en aanzienlijk gewicht in de richting van de punt, waardoor het een bijl-achtige snijkracht. Warriors vaak droegen deze als back-up wapens of primaire sidearmen, vooral wanneer een volledige zwaard was niet beschikbaar of onpraktisch.

Gebogen-terug-zeeduivel

De schuine rugzeex is een variant waarbij de achterkant van het blad scherp daalt op het middenpunt, waardoor een speerachtig punt ontstaat. Dit ontwerp komt vaker voor in Angelsaksische contexten maar komt ook voor in Scandinavische vondsten, vooral in gebieden waar culturele uitwisseling tijdens de Danelaw-periode plaatsvond. De gebogen rug zorgde voor een onderscheidend evenwicht tussen snij- en stuwkrachtvermogens, waardoor het een veelzijdige keuze was voor krijgers die met verschillende gevechtsscenario's te maken hadden.

Na verloop van tijd, bladlengtes gestaag toegenomen. Vroege seaxes uit de 7e en 8e eeuw waren typisch onder 20 cm bladlengte, geschikt voor alledaagse taken en klein spel. Tegen de 10e eeuw, utility messen bleef relatief kort, maar wapens-grade seaxes waren aanzienlijk gegroeid, met een aantal voorbeelden groter dan 70 cm. De late Viking Leeftijd zag de grootste diversiteit van ontwerpen, met sommige seaxen versierd met zilveren inleg, Runische inscripties, of koper-legering klinknagels. Deze versieringen vaak wijzen op een hoge status, waarschijnlijk behoren tot hoofdmannen, rijke handelaren, of succesvolle krijgers die zich het beste konden veroorloven.

De overgang van korte utility mes naar lange strijd zeehond weerspiegelt bredere veranderingen in de Noordse oorlogvoering, zoals raids evolueerden in meer georganiseerde campagnes die secundaire wapens nodig die snel in de pers van de strijd konden worden getrokken.

Praktische toepassingen in Viking Dagelijks leven

Voor de gemiddelde Viking was de seax het meest gebruikte gereedschap in hun bezit, misschien alleen maar de bijl in termen van dagelijks nut. De rol in het dagelijks leven was immens en gevarieerd, raakte vrijwel elk aspect van overleving, ambacht, en sociale interactie. Historische en etnografisch parallel, gecombineerd met archeologisch bewijs, suggereren dat een Noorman of vrouw zou bereiken voor een zeekraal tientallen keren per dag voor taken zowel alledaagse als kritische.

Bereide levensmiddelen De seax werd gebruikt voor het snijden van vlees, groenten en brood, evenals het villen en uitwerpen van wild en vis. Tijdens de feesten, diende het als het primaire snijmes aan de tafel. Het enkelsnijdende mes maakte nauwkeurige sneden mogelijk zonder het risico van snijden tot een tweede object, een duidelijk voordeel over dubbelsnijdende messen die gemakkelijk de gebruiker kunnen verwonden of schade aan het snijoppervlak. De dunne rand geometrie van een goed onderhouden seax maakte het effectief voor snijden door hard vlees en gesneden met minimale inspanning.

Houtbewerking De stijl van de zeep was essentieel voor dit werk. Whitting, vormgeven pijlschachten, houtsnijwerk voor gereedschapsgrepen, huishout en scheepsdelen vereiste een betrouwbare snijkant. De stevige rug van de zeep was bestand tegen licht hameren of hefboomen, zodat het kon functioneren als een kleine wig of wig staaf wanneer nodig. In het bouwen van de boot, werd de zeep gebruikt voor het vormgeven van de kleinere onderdelen van schepen, snijden van leer voor tuigwerk, en trimmen overtollig materiaal. De mogelijkheid om het blad snel te slijpen op een wig betekende dat het kon worden hersteld tot piekprestaties zelfs tijdens langere perioden van werk.

Lederbewerking Een ander domein waar de seax onmisbaar bleek. Snijriemen, snijvels, ponsgaten voor het rekken, en het vormen van lederwaren zoals schoenen, riemen en zakjes alle nodig een scherp, gecontroleerd mes. Een goed gemaakte seax was essentieel voor elke ambachtsman die met leer werkt, en het enkelsnijdend ontwerp verhinderde toevallige snijwonden door het materiaal. De punt van het blad werd vaak gebruikt voor het ponsen van gaten of scorelijnen, waardoor het een multifunctioneel hulpmiddel voor de leerwerker.

Textielwerkzaamheden Ook profiteerde van de seax. Hoewel schaar werden gebruikt voor sommige snijtaken, een mes was sneller voor ruw snijden van stof, draad en wol. Vrouwen in het bijzonder gebruikt kleinere seaxen voor huishoudelijke naaien en kleding maken, snijden patronen en trimmen naden met precisie. De portabiliteit van de seax betekende dat het altijd bij de hand, waardoor het werk ononderbroken.

Landbouw en jacht De seax was een zeer grote taak. Het oogsten van gewassen, het snijden van touw, het verzenden van gewonde dieren en het uitvoeren van algemene klusjes rond de boerderij was allemaal afhankelijk van het hebben van een betrouwbaar mes. De draagbaarheid van de seax betekende dat het altijd binnen handbereik was, hetzij in het veld, het bos, of de schuur. Tijdens jachtexpedities, werd de seax gebruikt voor het villen, slachten en het voorbereiden van de kill voor transport. De grootte maakte het gemakkelijk om te dragen tijdens het nastreven van wild door dichte bossen of over open terrein.

Na de strijd, de seax diende even belangrijke rollen: het verbinden van wonden, het snijden van verbanden, het scherpen van andere wapens, en het uitvoeren van kamp klussen waren alle taken beter behandeld met een mes dan een zwaard of bijl. De seax werd vaak gedragen in een schede aan de riem, soms horizontaal of verticaal, afhankelijk van lokale mode en persoonlijke voorkeur. Deze toegankelijkheid maakte het mogelijk snel te worden getrokken voor onverwachte taken. De bladgrootte werd gekozen op basis van de waarschijnlijke werk, met boeren voorkeur kortere bladen voor gedetailleerde taken en krijgers vaak dragen zowel een kleine utility seax en een grotere strijd zeehond om alle onvoorziene omstandigheden te dekken.

De Seax in Combat and Warfare

Terwijl de primaire rol van de zeeseks was utilitaire, de gevecht toepassingen waren goed begrepen door Viking krijgers. De grotere seaxen, vooral die van meer dan 50 cm in bladlengte, waren effectieve wapens op hun eigen recht, in staat om verwoestende wonden toe te brengen. Ze werden gebruikt als secundaire armen in de schild-muur, getrokken toen een speer verloren of onhandig werd in nauwe wijken. De voordelen van een lange zeesek in de strijd waren talrijk en goed geschikt voor de chaotische, bijna kwart aard van Viking gevecht.

Compactheid was een belangrijk voordeel. In tegenstelling tot een zwaard, dat een aanzienlijke ruimte nodig had om effectief te hanteren, een seax was kort genoeg om te worden gebruikt in de pers van lichamen zonder het raken van kameraden. Het kon worden gestoken in gaten tussen schilden of onder de bewaking van een tegenstander met precisie. In de strakke beperkingen van een schild-muur, waar krijgers stond schouder aan schouder, de seax toegestaan voor effectieve gevechten zonder afbreuk te doen aan de formatie. Zijn kortere lengte maakte het ook gemakkelijker om te dragen en trekken terwijl het dragen van een schild of andere apparatuur.

Steekvermogen De puntpunt, vooral op de gebroken rug zeexen, toegestaan voor krachtige stuwkrachten die door kettingmail of lederen pantser kunnen dringen. Het gewicht van het blad, in combinatie met het lichaamsgewicht van de gebruiker, kon het punt door beschermende uitrusting met verrassende kracht. Sagas en historische verslagen beschrijven krijgers met hun seaxen voor plotselinge, beslissende steken in de hitte van de strijd, vaak gericht op kwetsbare gebieden zoals de keel, oksel, of lies waar harnas was zwak.

Hakkracht Het enkelsnijdende mes werd vaak naar voren gewogen, waardoor het een bijlachtige snijbeweging kreeg die ledematen kon afsnijden of helmen kon verpletteren. Een klap van een grote zeekaak die met volle kracht werd geleverd, kon door bot en spier heen kleven, wat catastrofale verwondingen veroorzaakte. De gewichtsverdeling van het mes maakte het bijzonder effectief voor neerwaartse sneden en diagonale sneeën, als aanvulling op de stuwaanvallen van speren en de vegen stakingen van assen.

Veelzijdigheid Als multifunctioneel hulpmiddel betekende dat een krijger zijn sax kon gebruiken voor zowel gevechten als kampklussen, waardoor het aantal items dat hij nodig had om campagne te voeren, werd verminderd. Dit praktische voordeel mag niet worden onderschat in een tijdperk waarin elk stuk uitrusting met de hand of te paard moest worden gedragen. De seax kon dienen als een back-up wapen, een utility mes, en een symbool van status alles in één, waardoor het een efficiënte keuze voor krijgers die nodig hebben om te reizen licht.

Tactisch werd de zeesektor gebruikt in combinatie met het schild. Een krijger zou met het schild kunnen slaan om de wacht van zijn tegenstander te verdrijven, dan met de seax in zijn rechterhand te duwen of te snijden. In een ontwapenende val kon de zeesektor als laatste redmiddel worden gegooid, hoewel dit gebruik niet gebruikelijk was vanwege het risico van het verliezen van het wapen. De zeesektor diende ook als een herkenbaar symbool van rang in de strijd, met hoofdmannen vaak begraven met uitgebreid gedecoreerde zees die hun gebruik als secundaire wapens van onderscheiding suggereerden.

Literaire bronnen, waaronder de IJslandse saga's, vermelden af en toe het gebruik van de zeesektor in de strijd. Njáls saga en Grettis sagaDe saga's beschrijven ook de sax die wordt gebruikt voor executies, zelfmoorden en wraakacties, die de intieme band met zowel het dagelijks leven als het extreme geweld onderstrepen.

De evolutie van de zeesek in de strijd beïnvloed later middeleeuwse wapenontwerpen. Naarmate de Vikingtijd in de Middeleeuwen veranderde, droeg de lange zeesektor bij aan de ontwikkeling van de valkion en de vroege messer, wapens die hun enkelsnijdende, machete-achtige profiel deelden. Deze lijn toont de effectiviteit van het ontwerp door de eeuwen heen. Het British Museum heeft een uitzonderlijk voorbeeld van een Vikingzeex in zijn collectie, met uitgebreide zilveren inleg en inzicht in de kwaliteit van de smedering en de status van de eigenaar.

Regionale verschillen en handelsinvloeden

De zeesek was geen uniform blad over de hele Viking wereld. Regionale voorkeuren en handelsnetwerken vormden verschillende stijlen die lokale hulpbronnen, culturele contacten en functionele behoeften weerspiegelden. In Scandinavië, seaxen de neiging om korter in de vroege periode, met een breder blad en een meer uitgesproken clip punt. Noorse vondsten tonen een hoog percentage van gebroken-back zeeseksen, wat suggereert dat dit ontwerp werd vooral begunstigd in gebieden waar jacht en bijna-kwarts gevecht waren gebruikelijk. Zweedse voorbeelden vaak voorzien van rechte ruggen met een zachte curve naar de tip, wat wijst op een meer utilitaire oriëntatie.

Deense zees, beïnvloed door continentale handel, soms gebruikt hoger-koolstofstaal en meer uitgebreide patroon-lassing, weerspiegelen hun positie als een hub van handel en culturele uitwisseling.

Op de Britse eilanden hadden de Angelsaksische Saksen hun eigen zee-traditie, die soms samensmolten met Vikingstijlen tijdens de Danelaw-periode. De Anglo-Saksische zeesax had de neiging om een dunner blad en een minder ernstige clippunt, maar Viking nederzettingen in Engeland produceerde hybride vormen die elementen van beide culturen combineerden. De beroemde Seax van Beagnath, gevonden in de Theems, is een prachtig 10e-eeuwse voorbeeld met een lange blad en uitgebreide zilver en koper inleg met een Runic inscriptie, waarschijnlijk een Viking-gemaakt stuk voor een high-status eigenaar. Deze mix van stijlen weerspiegelt de complexe culturele interacties die kenmerkend zijn voor de Vikingtijd in Groot-Brittannië, waar oorlogsvoering, handel en nederzettingen mogelijkheden creëerden voor de uitwisseling van zowel goederen als ideeën.

De handel met het continent bracht ook nieuwe ontwerpen naar Scandinavië. De scramasax, een Frankische term voor een groot enkelsnijdend mes, werd gedragen door Frankische krijgers en beïnvloedde de ontwikkeling van de lange zeesekwende. De Viking Age zag uitgebreide uitwisseling van zowel grondstoffen zoals ijzer, staal, en brons, evenals afgewerkte messen. Patroon-gelast staal uit het Rijnland verschijnt in sommige Scandinavische seaxen, wat aangeeft dat Viking smeden vertrouwd waren met en gebruikten hoge kwaliteit buitenlandse technieken. De aanwezigheid van geïmporteerde materialen in Noorse bladen benadrukt ook de uitgebreide handelsnetwerken die Scandinavië met de rest van Europa, van de Britse eilanden tot de Byzantijnse Rijk verbonden.

Symboliek, Status en Ritueel

Naast zijn functionele rollen was de seax een krachtig symbool in de Vikingmaatschappij. Zijn aanwezigheid in graven, vooral die van vrouwen en kinderen, suggereert dat het niet alleen een wapen was maar ook een marker van het huishouden en individuele identiteit. In de wet codes, een vrije man het recht om een zeehond te dragen betekende zijn onafhankelijkheid; een slaaf of thral zou niet gerechtigd zijn om een te dragen. Deze status symboliek bleef zelfs in niet-militaire contexten, waar een fijn gedecoreerde seax toonde rijkdom, smaak, en verbinding met geschoolde ambachtslieden.

Decoratieve motieven op seaxbladen en handgrepen vaak getrokken uit Noorse mythologie. Interlacing beesten, geometrische patronen doen denken aan de grote slang Jörmungandr, en gestileerde boom van leven ontwerpen waren gebruikelijk. Runische inscripties zijn relatief zeldzaam maar zeer waardevol voor het begrijpen van geletterdheid en geloof in Viking samenleving. Sommige inscripties roepen bescherming of overwinning, terwijl anderen gewoon naam de eigenaar of de smid die het blad maakte. Een zeex met een eigenaar naam letterlijk toegevoegd een laag van persoonlijke identiteit aan het gereedschap, transformeren van het uit een generiek implementaat in een uniek object met individuele geschiedenis.

De handeling van het benoemen van een zeehond, zoals het benoemen van een zwaard, doordrenkte het met karakter en betekenis.

Rituele praktijken ook omringde de zeehond. Bij een Ding, de bijeenkomst van vrije mannen die juridische en politieke zaken bestuurde, een man zou zijn zeehond te verhogen om een eed te zweren of om zijn stem te markeren. De handeling van het trekken van een wapen in een juridische omgeving was verboden in vele wetten, maar uitzonderingen bestonden voor zelfverdediging of symbolische gebaren die het tonen van een mes vereiste. De seax verschijnt als een prop in sagas waar een karakter "neemt de zeex" zijn rechten te doen gelden, een krachtige visuele herinnering van de dunne lijn tussen orde en geweld in de Viking samenleving. Het wapen diende als een tastbare verbinding tussen het individu en zijn gemeenschap, een symbool van zijn rechten en verantwoordelijkheden als vrij persoon.

De Seax in de moderne tijd

Vandaag de dag geniet de zeehond een hernieuwde belangstelling onder historici, re-enactors en smids. Het eenvoudige maar effectieve ontwerp spreekt de geïnteresseerden in authentieke historische toolkit replicatie. Veel re-enactment groepen dragen seaxes als standaard kit, erkennen hun belang in het dagelijks leven en de strijd van de Vikingtijd. Moderne smids produceren zowel historische replica's en hedendaagse interpretaties met behulp van technieken die bekend zouden zijn met een Viking smid, vaak gebruik makend van patroon lassen en differentiële verharding om dezelfde balans van kracht en scherpte die de oorspronkelijke bladen zo effectief maakte. De messen zijn duurzaam, gemakkelijk te onderhouden, en goed te presteren in bushcraft instellingen, bewijzen dat de ontwerpprincipes zijn tijdloos.

In de archeologie blijft de zeesektor een focus van studie. Recente vondsten, zoals de massale 9e-eeuwse zeesektor ontdekt in de Viking fort van Trelleborg in Denemarken, hebben nieuwe gegevens over bladgeometrie en metallurgie verstrekt. Experimentele archeologie heeft de snijkracht van replica seaxen getest tegen leer, kettingmail en bot, bevestigend dat ze effectieve wapens zelfs tegen pantser. Deze studies hebben ook licht werpen op de productieprocessen gebruikt door Viking smeden, onthullen een niveau van vaardigheid en kennis die eerder werd onderschat.

De culturele erfenis van de zeesektor strekt zich uit tot moderne fantasie en populaire cultuur. Het verschijnt in films, videospelletjes en literatuur als het typische Vikingmes, vaak geromantiseerd maar het vastleggen van de essentie van een instrument dat de kloof tussen de dagelijkse overleving en het geweld van de inval overbrugt. Hoewel deze portretten soms de mogelijkheden van de zeesektor overdrijven, weerspiegelen ze een echte waardering voor het ontwerp en de historische betekenis ervan. Voor degenen die geïnteresseerd zijn in hands-on exploratie, bieden veel musea gereconstrueerde zeexen in hun cadeauwinkels, en workshops leren basissmeedtechnieken aan aspirant-smeden. De zeesek blijft een tastbare verbinding met een wereld waar een enkel mes een familie kan voeden, een schip kan bouwen en een thuisstead verdedigen, allemaal voordat ze aan de volgende generatie doorgegeven worden.