Table of Contents

Непреходящее наследие мамлюков на ближневосточных фестивалях и традициях

Султанат Мамлюк, господствовавший над Египтом, Сирией и Левантом с 1250 по 1517 год, был гораздо больше, чем военной державой. Его правители были потрясающими покровителями искусства, архитектуры и общественного зрелища, встраивая богатый культурный код, который продолжает оживлять фестивали и ежедневные традиции по всему Ближнему Востоку сегодня. От парящих куполов Каира до базаров Дамаска визуальный язык и церемониальные ритмы эпохи мамлюков остаются живым присутствием, предлагая ощутимую связь с ярким прошлым. Понимание этой преемственности является ключом к оценке культурной ткани региона, где история не просто изучается, но активно исполняется и отмечается. Наследие мамлюков не является статическим музейным произведением; это динамическая сила, которая формирует то, как общины собираются, празднуют и выражают идентичность в современную эпоху.

Исторический фонд: Султанат Мамлюк и его культурный золотой век

Мамлюки были уникальны: рабы-солдаты, в первую очередь тюркского и черкесского происхождения, свергнувшие своих аюбидских хозяев и основавшие династический султанат. Их правление ознаменовало период относительной стабильности и экономического процветания, особенно в Египте и Сирии, ставших центрами исламского мира после монгольского разрушения Багдада в 1258 г. При султанах типа Байбарса (р. 1260–1277) и аль-Насира Мухаммеда (р. 1293–1341) Каир превратился в мегаполис несравненного великолепия.Мамлюкская элита соревновалась в строительстве великолепных мечетей, медресе (школы) и ханы (каравансерайс), часто наделенный вакф Это архитектурное покровительство было неотделимо от мамлюкской идентичности, служа как благочестивым действиям, так и проявлениям власти. Султаны также кодифицировали сложные придворные церемонии, военные парады и религиозные шествия, которые позаимствовали из более ранних традиций Фатимидов и Айюбидов, но были усилены в массовые общественные спектакли. Эти события, описанные историками, такими как аль-Макризи, установили шаблоны для общинного празднования, которые сохранились в измененных формах сегодня.

Мамлюкский суд был также центром интеллектуального и художественного обмена.Султаны заказали иллюстрированные рукописи Макама научных трудов, и они способствовали развитию муфтий и наскх В мамлюкский период наблюдался расцвет каллиграфии. Захал Более того, создание сахарной промышленности мамлюков — рафинирование тростникового сахара для кулинарных и медицинских целей — создало кондитерскую традицию, которая непосредственно влияет на сладости, подаваемые во время Ид и Моулид. Экономическая политика, которая способствовала торговле вдоль Красного моря и Шелкового пути, принесла специи, текстиль и керамику в регион, обогащая материальную культуру, которая теперь украшает фестивальные базары.

Религиозные фестивали: ритуалы мамлюков в современных условиях

Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха: Отголоски покровительства султанов

Два главных исламских праздника были отмечены в эпоху мамлюков спонсируемыми государством молитвами, процессиями и распределением милостыни и сладостей. Салат аль-Эйд на большом открытом воздухе мусала Современные празднования в Каире, особенно в исторических районах, таких как парк аль-Азхар или возле мечети Султана Хасана, поддерживают традицию массовых публичных молитв, за которыми следуют семейные собрания. ЭйдийяДарить подарки денег и одежды — продолжается, как и выпечка специальных выпечок, таких как: кахк (наполненные датой печенье), которые были мамлюкской придворной индульгенцией. Церемониальная пушка, которая однажды объявила о конце Рамадана в цитаделях Мамлюка, все еще горит во многих городах, прямое слуховое наследие. В Каире традиция «пушек Мамлюка» является ночным событием во время Рамадана, с пушкой, помещенной на холмах Мукаттам, стреляющей на закате, чтобы сигнализировать о том, что в городе есть много людей, которые не могут найти себе места, чтобы увидеть, как они стреляют в стрельбу.

ифтар Этот обычай возник из мамлюкской военной сигнализации и стал любимой частью праздничного ритма.

Мавлид аль-Наби: живой мамлюкский конкурс

Пожалуй, ни один фестиваль не сохранит влияние мамлюков лучше, чем фестиваль мамлюков. Мавлид аль-НабиПод мамлюками празднование стало сложным государственным делом с процессиями, поэтическими концертами и украшением мечетей с замысловатыми лампами и тканями. В Египте сегодня Мавлид аль-Наби Это национальный праздник, и улицы Каира украшены цветными огнями, сахарными куклами и выпечкой - все это повторяет декоративное искусство мамлюков. Суфийские ордена, которые процветали под покровительством мамлюков (особенно во время периодов Баркюка и Кейтбая), держатся. зикр Церемонии и уличные шествия, которые следуют тем же пространственным маршрутам, что и их средневековые предшественники.

Гигантские сахарные фигурки, известные как Аруса аль-Моулид (Невеста рождения), являются прямым продолжением гильдий кондитеров эпохи Мамлюка, которые создавали съедобное искусство для религиозных мероприятий.В Дамаске Мавлид празднуется с освещенными процессиями вокруг мечети Омейядов, практика, которая восходит к пожертвованиям мамлюкского губернатора Танкиза в 14 веке.

Ночи Рамадана: атмосфера мамлюков в современных ифтарах

Рамадан в исторических ближневосточных городах сохраняет мамлюкский колорит ночных гуляний. фанатичный Часто его относят к Фатимиду Каиру, но мамлюки стандартизировали использование светильников на улицах и в общественных местах. ифтар Столовые. Традиция Мадхафа (Тенты для госпиталей) для кормления бедных были институционализированы мамлюкскими пожертвованиями. Сегодня такие районы, как улица аль-Муизз в Каире, воссоздают атмосферу мамлюков с музыкантами, рассказчиками (см.

Хакавати), и продавцы Катайеф (набитые блинчики) и тамаринд напитки — предметы, упомянутые в кулинарных книгах Мамлюка. Касаба (крытый рынок) на улице аль-Муизз превращается в ночной фестиваль во время Рамадана, где деревянные киоски имитируют средневековый сук. муэдзин Это вызывает эхо от минаретов мечетей, построенных султаном Каитбей и султаном Баркуком, создавая акустический пейзаж, который безошибочно является мамлюком.

Ашура и другие воспоминания

В то время как Ашура имеет в первую очередь шиитское значение, суннитские султаны мамлюков иногда спонсировали публичные декламации и шествия 10-го числа Мухаррама, связывая их с народным благочестием.В современном Египте и Сирии, несмотря на сектантские сдвиги, события памяти иногда показывают мамлюкские речи и уличные драмы, особенно в районах с сильными суфийскими традициями. Доуза Церемония в Каире, где паломники разбивают камни в память имама Хусейна, как говорят, была под влиянием преданных практик эпохи мамлюков. Мавлид аль-Хусейн В Каире есть процессия с паланкином, украшенным золотой вышивкой, вдохновленной мамлюками, традиция, которая перекликается с традициями, которые были созданы в Каире. махмальный шествия в Мекку под властью Мамлюка.

Архитектурное и художественное наследие в декоре фестиваля и городских пространствах

Мамлюки оставили глубокий архитектурный след, характеризующийся аблак (переменный цветной камень), мукарнас (сталактитовый свод) и сложный арабеск Эти элементы не просто музейные экспонаты; они образуют фон для современных фестивалей. Во время национальных праздников, таких как День революции в Египте (23 июля) или День независимости Сирии, правительственные здания и общественные площади освещены узорами, имитирующими геометрические рисунки мамлюков. Огромные проекции на исторические мечети превращают их в полотна для каллиграфии, вдохновленной мамлюками. На фестивалях, таких как Каирский фестиваль изобразительного искусства «Фаннан», часто проводятся живые воссоздания тентов мамлюков (см. рисунки, которые можно увидеть в музеях).

хаямия) и стеклодувом, привлекающим туристов и местных жителей.

Занесенный в список ЮНЕСКО «Исторический Каир» с его густыми зданиями эпохи мамлюков является сценой для ежегодного фестиваля «Улица Аль-Муизз», где вся магистраль становится живым музеем. Касаба (покрытые рыночные) крыши для демонстрации деревянных конструкций, медной гравировки и эмалирования - ремесла, чьи методы были кодифицированы в руководствах гильдии Мамлюка. Световые установки, которые очерчивают шпили и минареты во время фестивалей, прямо цитируют масляные лампы, используемые в мечетях Мамлюка, задокументированные в руководстве. дарственные дела В Иерусалиме архитектура мамлюков вокруг Харам аш-Шариф служит фоном для ежегодного Кадр Ночные праздники, с Ашат аль-Кайтбей Фонтан Султана Кейтбая становится центральным местом сбора для угощения и молитв.

Музыка, танец и исполнительское искусство: эхо мамлюкского двора

Военная музыка и процессионные группы

Мамлюкские военные использовали таблхана (зажигательные группы) для передачи сигналов и церемониальной помпезности. Сегодня это наследие сохранилось в истории человечества. воинские оркестры которые проводят парады в национальные дни в Египте и Сирии. Глубокая ритмичная барабанная игра и зурна Мелодии (двухрычажные инструменты) следуют тем же модальным масштабам, описанным в музыкальных трактатах Мамлюка, как у аль-Хафиза аль-Дхахаби. Во время фольклорных фестивалей такие группы, как «Фирка аль-Кавмийя», исполняют танцы, вдохновленные музыкальными произведениями.

хуцца (приветственный танец), как полагают, развлекал мамлюкских султанов. султана Считается, что танец, женское сольное представление с поясом монет, возник в придворных развлечениях мамлюков. спил Музыкальная традиция, использующая уд (лютая) и мягкий (рамный барабан), продолжает исполняться на свадьбах и фестивалях, опираясь на режимы мамлюкской эпохи.

Суфийская музыка и Танура

Суфийские ритуалы, в значительной степени покровительствуемые мамлюками, породили сама (слух) церемонии с поэзией, флейтой и барабанами. татуировка (Вихревая дервишская) игра, особенно в Египте, является прямым потомком суфийской практики мамлюкской эпохи. Мавлид аль-Хусейн В Каире тысячи людей собрались на ночь Хадра сеансы, которые следуют тому же порядку песнопений и циклов, записанных в Мамлюке; странный Цветные юбки и вращающиеся движения - это не просто туристические очки, а непрерывность выражения преданности, которая сохранилась благодаря мамлюкскому покровительству суфийских орденов. сема Церемония также имеет корни в мамлюкской суфийской практике, поскольку мамлюки принимали и защищали суфийских шейхов со всего исламского мира.

Рассказывание историй и народная драма

Эпоха мамлюков видела расцвет Сияр Ша’бийя (популярные эпосы) как Антарктида и Аль-Захир БайбарсОни читались в кофейнях и на фестивалях специализированными рассказчиками.ХакаватиВ современной Сирии и Ливане, Рамадан телесериалы часто драматизируют эти эпосы, и живые выступления на фестивалях наследия (например, «Фестиваль Джуниэ») используют мамлюкские костюмы и декорации.Хаял аль-Зилл), достигших художественного пика под мамлюкским патронажем, до сих пор исполняются на культурных мероприятиях, используя персонажи и шутки, записанные в средневековых рукописях. Карака Фестиваль замка в Иордании регулярно показывает реконструкции двора мамлюков, в комплекте с рассказчиками, рассказывающими о приключениях султана Байбарса.

Традиционные ремесла и праздничная экономика

Хайамия: Искусство палатки

Одним из самых заметных наследий мамлюков является хаямияМамлюкские султаны и эмиры использовали огромные украшенные палатки для военных кампаний и церемониальных приемов. Сегодня район Дарб аль-Ахмар в Каире производит праздничные украшения, фонари Рамадана и другие украшения. махмальный чехлы (декоративная ткань для паломничества) с использованием идентичных техник: слоистые цветные ткани с геометрическими и цветочными узорами.Во время культурного фестиваля «Дарб 1718» ремесленники проводят живые демонстрации, а палатки используются для общественных мероприятий, напрямую связывая средневековое мастерство с современными развлечениями. хаямия Традиция была настолько центральной, что она была включена в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО в 2020 году, а практикующие ссылались на непрерывную практику с периода мамлюков. В Александрии ежегодный «Морской фестиваль» использует палатки в стиле мамлюков для проведения выступлений в рамках программы «Мост».

симсимия Танцуй.

Металлические изделия и ювелирные изделия

Мамлюкская латунь и серебро инкрустированные работы с ее характерной Таваши (ниелло) и каллиграфические полосы, воспроизводятся современными ремесленниками для фестивальных рынков.В Алеппо (до войны) и Каире металлисты во время базара «Ночи Рамадана» создают подносы, фонари и ладановые горелки, украшенные мамлюкскими надписями и арабесками. муфтий сценарий и зульфикар Мечи — появляются на бесчисленных сувенирах, продаваемых на фестивалях, сохраняя визуальный стиль живым. шамадан Традиция свадеб часто использует мотивы металлоконструкций мамлюков, а ремесленники на базаре Хан аль-Халили все еще лить латунь с использованием песчаных форм, которые повторяют методы мамлюков.

Керамика и стекло

Мамлюкская керамика с ее сине-белыми мотивами (под влиянием китайского фарфора, импортируемого через Красное море), возрождается на фестивалях мастерских, таких как «Фестиваль Фустата». Стеклодувки в Хевроне и Дамаске производят бутылки и лампы, которые имитируют формы мамлюка, часто продаваемые на праздничных ярмарках. Великолепные эмалированные стеклянные лампы мечети воссоздан для выставки на культурных фестивалях, привлекая коллекционеров. Фестиваль на улице Аль-Муизз В рамках фестиваля проводится специальная демонстрация, на которой посетители могут наблюдать за формированием ламп в стиле мамлюков в режиме реального времени. Эти лампы затем используются для освещения исторических зданий во время фестиваля, создавая аутентичную атмосферу мамлюков.

Текстиль и вышивка

Суд мамлюков способствовал роскошному шелку тираз Текстиль (вышитый с именами правителя и благословениями). Сегодня фестивальные костюмеры и дизайнеры используют эти узоры для народных танцевальных платьев и парадной формы. В «Палестинском фестивале литературы» иногда представлены вышивальщики, чьи узоры происходят от геометрических мотивов мамлюков. В Каире, в Каире, в Италии, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Египте, в Костюм мамлюкавключая джамба (робот) и Тахмир (заголовок) — воссоздан для фестиваля «Земля фараонов», где участники носят подлинные репродукции. Фестиваль Сохаг В Верхнем Египте представлены местные текстильные изделия, которые используют те же методы горизонтального ткацкого станка, что и в гильдии Мамлюка.

Кулинарные традиции: Мамлюкские ароматы в современных праздниках

Мамлюкский двор славился своими изысканными кухнями и введением изысканных сладостей. Катайеф— начиненные блинчики, пропитанные сиропом, явно записаны в поваренной книге Мамлюка Канз аль-Фаваид (Сокровище льгот), написанное около 1300 г. Сегодня это основной продукт Рамадана по всему Египту и Сирии. кунафа кондитерские изделия, часто приписываемые османским временам, на самом деле имеют мамлюкское происхождение, более ранние рецепты появляются в источниках мамлюков. халва (конфеты кунжутные) и миш (фенугреческий сладкий) продаются, копируя ароматы, описанные историком мамлюков аль-Макризи.

сельб (напиток из корня орхидеи) был любимцем мамлюков, и его подают тепло с корицей во время зимних фестивалей. мумбар (набитый кишечник) и толстая кость (Слоеные хлеб и мясо) блюда, часто приготовленные для Ид аль-Адха, имеют прямых предков в церемониальных праздниках Мамлюка, где баранина была роздана бедным в подражание щедрости султана.

Региональные вариации: Египет, Сирия и за ее пределами

Египет: Живой музей культуры мамлюков

Каир остается квинтэссенцией центра наследия мамлюков. Рынок верблюда Giza Camel и Улица Аль-Муэз Проведите фестиваль «Наследие Каира», где воссоздаются костюмы эпохи мамлюков и танцы с мечами. Мавлид из Сайеды Зейнаб Привлекает миллионы, с процессиями и уличными торговцами, которые копируют описания Мамлюка. Кожаные работы Сук возле Баб-эль-Наср производит традиционные сандалии и сумки, которые носят исполнители. Министерство культуры Египта активно спонсирует турниры в стиле мамлюков и реконструкции «Султанского двора» во время «Зимнего фестиваля» в Цитадели Каитбая.

Фестиваль включает парады карет, демонстрацию соколиной охоты и подачу блюд в стиле мамлюков. Зоопарк Гизы Часто проводит «Ночь мамлюков» во время национальных праздников, с живыми историческими экспонатами.

Сирия: Дамасская преемственность

Дамаск, где господство мамлюков ощущалось сокрушительно, сохраняет Аль-Хамидия Сук и Мечеть Омейядов Хотя война нарушила многие традиции, общины диаспоры продолжают вдохновлять мамлюков. лягушать танцы и муджваз Музыка (ритвенная флейта) на международных фестивалях. В «Фестивале сирийского наследия» в Алеппо (сейчас в основном онлайн) представлены мамлюкская каллиграфия и каллиграфия. макам Музыка. Сирийская традиция Арабский кофе Подается с кардамоном и наргиль Культура (водопровод) имеет корни в кофейнях Мамлюка, в которых во время фестивалей размещались рассказы и музыка.

Фестиваль Салах ад-Дин В прибрежном городе Латакия проводятся военные учения мамлюков и скачки, возрождая фурусийя Всадничество, которое было важно для идентичности мамлюков.

Другие регионы: Иордания, Палестина и Левант

В Иордании «Фестиваль Джераша» иногда включает конные парады в стиле мамлюков и соколиную охоту, ссылаясь на использование мамлюками таких животных для престижа. Мадраса аль-Ашрафия) служит священным местом для проведения соревнований по чтению Корана во время Рамадана. Фестиваль возрождения «Каср аль-Абд» в Аммане иногда использует палатки и костюмы, вдохновленные мамлюками, для празднования панисламской истории. Фестиваль стекла Хеврон Мамлюкские стеклоделы явно приписывают продолжающейся традиции города, когда ремесленники выдувают сине-зеленые сосуды, напоминающие находки мамлюков. В Ливане «Фестиваль кедров» включает в себя поэтические чтения эпохи мамлюков и украшение исторического наследия.

Дворец Бейтеддин С фонарями в стиле мамлюков.

Вывод: Живое наследие мамлюкской традиции

Султанат Мамлюк, возможно, пал под османским завоеванием в 1517 году, но его культурная ДНК продолжает пульсировать через ближневосточные фестивали и традиции, будь то сложные геометрические узоры, украшающие фестивальную сцену, ритмичная барабанная игра на параде, сладкий кахк, разделяемый в Ид, или же Катайеф В период Рамадана мамлюки играют роль культурных архитекторов. Современные празднования не являются статическими репродукциями; они являются динамичными переосмыслениями, которые поддерживают эстетическое и церемониальное ядро. Это живое наследие способствует исторической идентичности и гордости, напоминая общинам, что прошлое не является отдаленным артефактом, а живой силой, которая формирует современную жизнь. Поскольку такие города, как Каир и Дамаск, восстанавливают и возрождают свои культурные события, влияние мамлюков остается мощным ресурсом для подлинности и преемственности, гарантируя, что фестивали завтрашнего дня по-прежнему будут нести отголоски султанов и их великолепные зрелища.

Для дальнейшего чтения, см. Метрополитен-музей коллекции искусства онлайн Искусство мамлюков и исследовать Вступление в Британику по истории мамлюковТакже ценной является Коллекция Archnet Мамлюкская архитектура и Статья Шелкового пути ЮНЕСКО о живых традициях мамлюков в Египте. Для более глубокого погружения в кулинарию мамлюков, см. Канз аль-Фаваид Оцифровка рукописей в Национальной библиотеке Египта.