Современное влияние древних воинов
Влияние рыцарских орденов на средневековую европейскую литературу и поэзию
Table of Contents
Исторический контекст рыцарских орденов и их литературное возникновение
Чтобы понять литературное влияние рыцарских орденов, необходимо сначала ухватить их замечательное место в средневековом обществе. Рыцари-тамплиеры, основанные в 1119 году, начинались как небольшая группа охранных эскортов для паломников, путешествующих в Иерусалим. В течение десятилетий они превратились в обширную международную организацию с замками по Святой Земле и Европе, сложной финансовой системой и огромной политической властью. Рыцари Госпитальеры (Орден Святого Иоанна) начинали как благотворительная больница в Иерусалиме и превратились в грозный военный орден, который продолжал действовать на Родосе и Мальте долго после окончания крестовых походов. Тевтонские рыцари, сформированные во время Третьего крестового похода, позже переместили свое внимание на северную Европу, завоевав и христианизировав Пруссию и Балтийский регион.
Эти ордена вызывали восхищение и подозрение. Их члены давали обет бедности, целомудрия и послушания, но при этом обладали невиданным богатством и влиянием. Этот парадокс — святые воины, которые могли быть и святыми, и безжалостными — делал их привлекательными для литературы. Такие летописцы, как Уильям Тирский и Жак де Витри, записывали свои деяния в латинской прозе, в то время как народные поэты превращали эти деяния в легенды. Малкольм Барбер отмечает, что к XIII веку тамплиеры стали запасными персонажами романтики, часто изображаемыми либо как образчики рыцарства, либо как злодеи-секретари, эта двойственность эхом отражалась на протяжении веков, засевая тропы, которые сохраняются в современной фантастике.
ТÑи оÑдена не бÑли монолиÑнÑми в лиÑеÑаÑÑÑном пÑиÑме. ÐаждÑй кÑлÑÑивиÑовал оÑÑÑÑливÑÑ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑноÑÑÑ, коÑоÑÐ°Ñ Ð²Ð»Ð¸Ñла на Ñо, как поÑÑÑ Ð¸ леÑопиÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажали Ð¸Ñ . ТамплиеÑÑ, ÑеÑно ÑвÑзаннÑе Ñ Ð·Ð°ÑиÑой ÐÑоба ÐоÑÐ¿Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¸ Ð¥Ñама Соломона, ÑÑали ÑигÑÑами ÑайнÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¹ и надвигаÑÑейÑÑ ÑÑагедии поÑле Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² 1312 годÑ. ÐоÑпиÑалÑеÑÑ, Ñо Ñвоими гоÑпиÑалÑми и кÑепоÑÑÑми на РодоÑе, воплоÑали более ÑÑÑойÑивое, милоÑеÑдное ÑÑÑаÑÑÑво. ТевÑонÑкие ÑÑÑаÑи, ÑаÑÑо дейÑÑвовавÑие в ÑзÑÑеÑкой ÑевеÑной ÐвÑопе, бÑли бÑоÑÐµÐ½Ñ Ð² каÑеÑÑве миÑÑионеÑÑÐºÐ¸Ñ Ð²Ð¾Ð¸Ð½Ð¾Ð² в пÑÑÑÑне, коÑоÑÐ°Ñ Ð¸ÑпÑÑÑвала и меÑ, и веÑÑ.
ÐÑи ÑегионалÑнÑе и ÑÑнкÑионалÑнÑе ÑазлиÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±ÐµÑпеÑивали оÑденам ÑиÑокÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ð¸ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑÑвоваÑелÑнÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑей.
Хивалрические идеалы и их литературные проявления
Основные ценности, продвигаемые рыцарскими орденами — верность, вера, честь, мужество и самопожертвование — идеально сочетались с новым кодексом рыцарства, который доминировал в средневековой литературе. В то время как рыцарские идеалы существовали до крестовых походов, военные ордена придавали им институциональный вес и живой пример. Монах-рыцарь был окончательным воплощением христианского воина, фигуры, которая могла защитить слабых, защитить Церковь и искать духовное совершенство с помощью оружия. Поэты использовали эту фигуру для создания повествований, которые сочетали боевые приключения с моральным обучением.
Рыцарь как духовный паломник
Ðдним из наиболее Ñ Ð°ÑакÑеÑнÑÑ Ð»Ð¸ÑеÑаÑÑÑнÑÑ ÑÑоп, вÑÑ Ð¾Ð´ÑÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·-под влиÑÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑаÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¾Ñденов, бÑл ÑÑÑаÑÑ ÐºÐ°Ðº дÑÑ Ð¾Ð²Ð½Ñй паломник. Ðо Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ ÑÑедневековÑÑ ÑÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð°Ñ Ð³ÐµÑой пÑедпÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñк, коÑоÑÑй Ñак же каÑаеÑÑÑ Ð²Ð½ÑÑÑеннего оÑиÑениÑ, как и внеÑней боÑÑбÑ. ÐÑÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ñив пÑÑмо оÑÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ ÑÑÑанÑÑвÑÑÑий Ñ Ð°ÑакÑÐµÑ Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð¾Ñденов, ÑÐ»ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑоÑнно пÑÑеÑеÑÑвовали Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸Ñами и ÑÑажалиÑÑ Ð·Ð° ÑвÑÑое дело. ÐÐ½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñма 14-го века СÑÑ Ðавейн и ÐеленÑй ÑÑÑаÑÑ ÐÑимеÑом ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑлÑÐ¶Ð¸Ñ Ðавейн, ÑÑÑаÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ñа коÑÐ¾Ð»Ñ ÐÑÑÑÑа, оÑпÑавлÑеÑÑÑ Ð² пÑÑеÑеÑÑвие, коÑоÑое пÑовеÑÑÐµÑ ÐµÐ³Ð¾ ÑеломÑдÑие, ÑеÑÑноÑÑÑ Ð¸ мÑжеÑÑво. Ðго ÑÐ¸Ñ Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ ÑÐ¼Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ ÐÐµÐ²Ñ ÐаÑии, оÑÑажаÑÑÑÑ Ð¿ÑеданноÑÑÑ ÑамплиеÑов ÐаÑии как ÑвÑÑой покÑовиÑелÑ.
Ð¢ÐµÐ¼Ñ Ð¸ÑкÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ покаÑÐ½Ð¸Ñ ÑÑÐ¸Ñ Ð¾ÑвоÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑезониÑÑÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð°ÑеÑкой диÑÑиплиной, ожидаемой Ð¾Ñ Ñленов оÑдена. Сам ÐелÑнÑй ÑÑÑаÑÑ Ñо Ñвоим ÑвеÑÑ ÑеÑÑеÑÑвеннÑм иÑпÑÑанием и моÑалÑной загадкой пеÑекликаеÑÑÑ Ñ Ð´Ð¸Ð´Ð°ÐºÑиÑеÑкими вÑзовами, коÑоÑÑе ÑÑÑаÑÑкие пÑÐ¸ÐºÐ°Ð·Ñ Ð¸ÑполÑзовали Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑвÑÑеннÑÑ .
Эпическая поэзия и крестовый поход идеал
The ШанÑон де ÐеÑÑе- "ÐеÑни Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ñ Ð´ÐµÐ»", коÑоÑÑе пÑоÑвеÑали Ñ 11 по 14 века, - ÑаÑÑо оÑмеÑали подвиги Ñ ÑиÑÑианÑÐºÐ¸Ñ ÑÑÑаÑей пÑоÑив мÑÑÑлÑманÑÐºÐ¸Ñ Ñил. ÐеÑÐ½Ñ Ð Ð¾Ð»Ð°Ð½Ð´Ð° (c. 1100), опиÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐиÑÐ²Ñ Ð¿Ñи ÐеÑевале РонÑево, где ÑÑÑаÑÑ Ð Ð¾Ð»Ð°Ð½Ð´ ÑмиÑÐ°ÐµÑ Ð¼ÑÑениÑеÑкой ÑмеÑÑÑÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð±Ð¾ÑÑÐ±Ñ Ñ ÑаÑаÑинами. ХоÑÑ Ñам Роланд не бÑл Ñленом военного оÑдена, акÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑвÑÑенной войне, ÑеликвиÑÑ Ð¸ божеÑÑвенном вмеÑаÑелÑÑÑве пÑедвоÑÑ Ð¸ÑÐ°ÐµÑ ÑиÑоÑикÑ, коÑоÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¶Ðµ окÑÑÐ¶Ð¸Ñ ÑамплиеÑов и гоÑпиÑалÑеÑов. ШанÑÐ¾Ð½Ñ Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ðµ как ШанÑон д'ÐнÑиоÑе ÐÑÑмо дÑамаÑизиÑоваÑÑ ÐеÑвÑй кÑеÑÑовÑй Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´, ÑмеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑеÑкие ÑигÑÑÑ, как ÐодÑÑи из ÐÑйона Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð°ÑнÑми Ñпизодами. ÐÑи ÑÑÐ¸Ñ Ð¸ Ñоздали лиÑеÑаÑÑÑнÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ, коÑоÑÐ°Ñ ÑÑоÑмиÑовала Ñо, как зÑиÑели воÑпÑинимали кÑеÑÑоноÑнÑе пÑиказÑ.
ФигÑÑа колоколÑÑика епиÑкопа â боевого епиÑкопа â Ñакже поÑвлÑеÑÑÑ Ð² ÑÑÐ¸Ñ ÑабоÑÐ°Ñ , ÑÐ»Ð¸Ð²Ð°Ñ ÐºÐ»ÐµÑикалÑнÑÑ Ð²Ð»Ð°ÑÑÑ Ñ Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½Ñм маÑÑеÑÑÑвом Ñаким обÑазом, ÑÑо паÑаллелÑна ÑобÑÑвенной идеологии оÑдена.
Легенда о Граале: Синтез монастыря и рыцарства
Ðозможно, ÑамÑм моÑнÑм лиÑеÑаÑÑÑнÑм ÑинÑезом идеалов ÑÑÑаÑÑкого оÑдена ÑвлÑеÑÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð° о ÐÑаале. СвÑÑой ÐÑÐ°Ð°Ð»Ñ â ÑаÑа, иÑполÑзÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¥ÑиÑÑом на Тайной веÑеÑе â ÑÑал конеÑнÑм обÑекÑом ÑÑÑаÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñков. Ð ÑабоÑÐ°Ñ ÐÑеÑÑена де ТÑÐ¾Ñ (12 век) и ÐолÑÑÑама Ñон ÐÑÐµÐ½Ð±Ð°Ñ Ð° (13 век) ÐÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ð¾Ñ ÑанÑеÑÑÑ ÑодоÑловной ÑÑÑаÑей, коÑоÑÑе обÑазÑÑÑ Ð½ÐµÑÑо Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð¶ÐµÐµ на военнÑй оÑден. Ð ÐолÑÑÑаме ÐаÑÑивалÑÐ ÑÑаÑи ÐÑÐ°Ð°Ð»Ñ ÑвÑÐ·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ»ÑÑвами ÑиÑÑоÑÑ, ÑлÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑекÑеÑноÑÑи. Темплайзен, как Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð·ÑваÑÑ, живÑÑ Ð² замке под названием ÐÑнÑалваеÑе, коÑоÑÑй ÑилÑно пеÑекликаеÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ñами ÑамплиеÑов.
Сам ÐолÑÑÑам, немеÑкий ÑÑÑаÑÑ, веÑоÑÑно, знал о ÑамплиеÑÐ°Ñ ÑеÑез ÑаÑÑÐºÐ°Ð·Ñ ÐºÑеÑÑоноÑÑев и, возможно, ÑознаÑелÑно ÑмоделиÑовал ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ ÑÑÑаÑей ÐÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñле Ð½Ð¸Ñ . ÐеÑой поÑмÑ, ÐаÑÑивалÑ, должен пÑоÑвиÑÑ ÑÐµÐ±Ñ ÐºÐ°Ðº ÑеÑез воинÑкое маÑÑеÑÑÑво, Ñак и ÑеÑез дÑÑ Ð¾Ð²Ð½Ñй ÑоÑÑ - пÑÑÑ, коÑоÑÑй оÑÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ Ð½Ð°ÑалÑнÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²ÐºÑ ÑÑÑаÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¾Ñденов. СовÑеменнÑе ÑÑенÑе, Ñакие как Хелен ÐдолÑÑ ÐоказÑвали, ÑÑо легенда о ÐÑаале обеÑпеÑила закодиÑованнÑй ноÑиÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ°Ð»Ð¾Ð² ÑамплиеÑов поÑле Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² 1312 годÑ.ÐоÑив Ñаненого коÑолÑ, беÑÐ¿Ð»Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÑÑоÑÑ Ð¸ воÑÑÑановиÑелÑнÑй поиÑк Ñакже ÑоглаÑÑÑÑÑÑ Ñ Ð¼Ð¸ÑÑией оÑдена иÑÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ заÑиÑÑ.
Индивидуальные ордена и их уникальные литературные следы
Рыцари-тамплиеры: от защитников до еретиков
Ðи один оÑден не бÑоÑал более длиннÑÑ ÑÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ÑÑедневековÑÑ Ð»Ð¸ÑеÑаÑÑÑÑ, Ñем ÑÑÑаÑи-ÑамплиеÑÑ.Ð Ð¸Ñ ÑаÑÑвеÑе ÑамплиеÑÑ Ð²Ð¾ÑÑ Ð²Ð°Ð»ÑлиÑÑ Ð² кÑеÑÑовÑÑ Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð°Ñ Ð¸ ÑÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°Ðº ÑлиÑнÑе ÑдаÑнÑе войÑка Ñ ÑиÑÑианÑкого миÑа.Ðеликий магиÑÑÑ ÑамплиеÑов ÑаÑÑо изобÑажалÑÑ ÐºÐ°Ðº мÑдÑÑй ÑовеÑник коÑолей, как в Ñомане 13-го века ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¤ÑлÑке де ÐÑндиÐо поÑле Ñого, как коÑÐ¾Ð»Ñ Ð¤ÑанÑии Филипп IV оÑганизовал Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÑÑовÑй аÑеÑÑ Ð² 1307 Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð±Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² еÑеÑи, идолопоклонÑÑве и Ñодомии, лиÑеÑаÑÑÑнÑй обÑаз ÑамплиеÑов пÑеÑеÑпел дÑамаÑиÑеÑкÑÑ ÑÑанÑÑоÑмаÑиÑ. Ðнезапно они поÑвилиÑÑ ÐºÐ°Ðº зловеÑие, ÑкÑÑÑнÑе ÑигÑÑÑ Ð² ÑÑÐ¸Ñ Ð°Ñ Ð¸ моÑалÑнÑÑ Ð°Ð»Ð»ÐµÐ³Ð¾ÑиÑÑ . ÐÑалÑÑнÑкий поÑÑ 14-го века ÐанÑе ÐлигÑеÑи Ð ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ ÑелигиознÑÑ Ð²Ð·Ð³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ Ð¾Ð½ Ð°Ð´Ð Ñ Ð¾ÑÑ Ð¾Ð½ не назÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑамплиеÑов в Ñвном виде, позже комменÑаÑоÑÑ Ð¿ÑоÑли Ð¸Ñ Ð¸Ñкажение в его ÑÑÑÐ¾ÐºÐ°Ñ . УолÑÐµÑ Ð¸Ð· ÐвиÑбоÑо, добавили мÑаÑнÑе подÑобноÑÑи к ÑамплиеÑÑким легендам, опиÑÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ð¾ÑнÑе поÑвÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ идолопоклонÑÑво. Ðодавление ÑамплиеÑов ÑÑало пÑедоÑÑеÑегаÑÑей Ñказкой о гоÑдоÑÑи и коÑÑÑпÑии, подпиÑÑÐ²Ð°Ñ Ð°Ð½ÑиÑеÑковнÑÑ ÑаÑиÑÑ Ð² конÑе ÑÑедневековÑÑ.
Ð ÑÑÐ¸Ñ Ð¾ÑвоÑении 15 века Les VÅux du PaonТамплиеÑÑ Ð¿Ð¾ÑвлÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ðº декаденÑÑкие ÑÑÑаÑи, падение коÑоÑÑÑ Ð¿ÑедвеÑÐ°ÐµÑ Ñпадок ÑÑÑаÑÑÑва.
Рыцари госпитальеры: целители и защитники
Ð ÑÑаÑи ÐоÑпиÑалÑеÑÑ, напÑоÑив, ÑÐ¾Ñ ÑанÑли более поÑледоваÑелÑнÑÑ Ð»Ð¸ÑеÑаÑÑÑнÑÑ ÑепÑÑаÑÐ¸Ñ Ð´Ð²Ð¾ÑÑн-Ñ ÑаниÑелей и кÑепоÑÑнÑÑ Ð·Ð°ÑиÑников. ТоÑкваÑо ТаÑÑо 16-й век ÑпиÑеÑкий ÐеÑÑÑалим доÑÑавилиÐоÑпиÑалÑеÑÑ ÑвлÑÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ из геÑоев ÐеÑвого кÑеÑÑового Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð°. Ðо Ð¸Ñ Ð²Ð»Ð¸Ñние на ÑаннÑÑ ÑÑедневековÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ·Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñонко. ФигÑÑа «ÑелиÑелÑного ÑÑÑаÑÑ» â Ñого, кÑо Ñклонен ÑаниÑÑ ÐºÐ°Ðº ÑизиÑеÑкое, Ñак и дÑÑ Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ðµ â Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑоÑлежена до идеалов гоÑпиÑалÑеÑа. СÑÑ ÐмадейÑ, ÑедÑоÑÑÑ Ð³ÐµÑÐ¾Ñ Ð¸ благоÑвоÑиÑелÑноÑÑÑ Ð¾ÑÑажаÑÑ Ð¼Ð¸ÑÑÐ¸Ñ ÐоÑпиÑалÑеÑа.
ÐÑоме Ñого, обÑиÑÐ½Ð°Ñ ÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñдена в ÐеÑÑÑалиме, ÐипÑе и РодоÑе поÑодила ÑÑÐ¸Ñ Ð¸ о паломниÑеÑÑве, коÑоÑÑе Ð¿Ð¾Ñ Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ñ Ð³Ð¾ÑÑепÑиимÑÑво. ÐÑÑеÑеÑÑÐ²Ð¸Ñ 14-го века повеÑÑвование ÐÑÑеÑеÑÑÐ²Ð¸Ñ ÑÑÑа Ðжона Ðандевилла ÐклÑÑÐ°ÐµÑ Ð² ÑÐµÐ±Ñ Ð²Ð¾ÑÑ Ð¸ÑеннÑе опиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐºÑепоÑÑи ÐоÑпиÑалÑеÑов на РодоÑе, изобÑажаÑÑие ÑÑÑаÑей как поÑледний баÑÑион Ñ ÑиÑÑианÑкого ÑÑÑаÑÑÑва на ÐоÑÑоке. ÐÑада РодоÑа 1522 г. позже ознаменовали геÑоиÑеÑкÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ð¾Ñдена Ð¾Ñ ÑÑÑок-оÑманов, закÑепив Ð¸Ñ ÑепÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑоиÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð·Ð°ÑиÑников Ñ ÑиÑÑианÑкого миÑа.
Тевтонские рыцари: крестоносцы Севера
ТевÑонÑкие ÑÑÑаÑи, акÑивнÑе в ÐалÑийÑком кÑеÑÑовом Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ðµ, Ð²Ð´Ð¾Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð¸ оÑделÑнÑй коÑпÑÑ Ð»Ð¸ÑеÑаÑÑÑÑ Ð½Ð° немеÑком и лаÑинÑком ÑзÑÐºÐ°Ñ . ÐивонÑкий Rhymed Chronicle (Livländische Reimchronik) ÑаÑÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð°Ñ Ð¾Ñдена пÑоÑив ÑзÑÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¼ÐµÐ½ в ÑовÑеменной ÐаÑвии и ÐÑÑонии. ÐÑо ÑÑÐ¸Ñ Ð¾ÑвоÑение, напиÑанное Ñленом оÑдена, ÑоÑеÑÐ°ÐµÑ Ð¸ÑÑоÑиÑеÑкий ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð°Ð³Ð¸Ð¾Ð³ÑаÑией: ÑÑÑаÑи изобÑажаÑÑÑÑ Ð¼ÑÑениками, ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑими веÑÑ. ÐÑÑÑÑÐºÐ°Ñ Ñ Ñоника ÐеÑÑ Ñон ÐÑÑбÑÑг опиÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¾Ñнование оÑдена и его доÑÑÐ¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² геÑоиÑеÑÐºÐ¸Ñ ÑеÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ñ .ТевÑонÑкий оÑден Ñакже занимал видное меÑÑо в более Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ð½Ð¸Ñ ÑÑедневековÑÑ ÑÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð°Ñ , ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÐºÐ°Ðº: ÐÐ»Ñ ÑÑÑÑобÑÐднако агÑеÑÑивнÑй ÑкÑпанÑионизм оÑдена Ñакже вÑзвал кÑиÑикÑ; полÑÑкий леÑопиÑÐµÑ Ð¯Ð½ ÐлÑÐ³Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñазил Ð¸Ñ ÐºÐ°Ðº гоÑдÑÑ ÑгнеÑаÑелей, конÑÑ-наÑÑаÑив, коÑоÑÑй повлиÑÐµÑ Ð½Ð° более позднÑÑ Ð½Ð°ÑионалиÑÑиÑеÑкÑÑ Ð»Ð¸ÑеÑаÑÑÑÑ. ÐоÑма 14-го века Die Kreuzfahrt des Landgrafen Ludwigs des Frommen (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка â иÑÑоÑиÑ).
ÐÑо более двойÑÑвеннÑй взглÑд, коÑоÑÑй пÑазднÑÐµÑ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑеÑÑие ÑевÑонÑÐºÐ¸Ñ ÑÑÑаÑей, ÑÑÐ°Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð´ Ñомнение моÑалÑноÑÑÑ Ð¸Ñ ÑевеÑнÑÑ ÐºÑеÑÑовÑÑ Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð².
Кортли Любовь и трансформация рыцарских идеалов
Ð Ñо вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº военнÑе оÑдена пÑодвигали воинÑÑвенное, Ñелигиозное ÑÑÑаÑÑÑво, лиÑеÑаÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑадиÑÐ¸Ñ Ð¿ÑидвоÑной лÑбви, попÑлÑÑизиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑбадÑÑами на Ñге ФÑанÑии, пÑедлагала более ÑвеÑÑкое видение ÑÑÑаÑÑÑва. Ð ÑÑаÑÑ Ð² пÑидвоÑной лÑбовной поÑзии ÑлÑÐ¶Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð¼Ðµ Ñ Ñой же пÑеданноÑÑÑÑ, ÑÑо и ÑамплиеÑÑ, ÑлÑÐ¶Ð¸Ñ ÑеÑкви. ÐÑа паÑÐ°Ð»Ð»ÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ бÑла ÑлÑÑайной. Ðногие ÑÑÑбадÑÑÑ Ñами бÑли ÑÑÑаÑÑми или ÑлÑжили в конÑекÑÑе кÑеÑÑоноÑÑев. ÐоÑÑ 12-го века ÐоÑÑ Ð ÑÐ´ÐµÐ»Ñ ÐнамениÑое пение «далекой лÑбви», ÑаÑÑо инÑеÑпÑеÑиÑÑемое как ÑоÑка по СвÑÑой Ðемле.
СмеÑение амоÑа (лÑбви) и милиÑии (военной ÑлÑжбÑ) поÑодило понÑÑие «amour courtois», где возлÑбленнÑй идеализиÑÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑи до Ñелигиозного поÑиÑаниÑ. ÐÑо ÑлиÑние пÑоÑвлÑеÑÑÑ Ð² поÑзии Тибо IV ÑампанÑкогоЦаÑÑ ÐºÑеÑÑоноÑÑев и ÑÑÑвеÑ, ÑÑи пеÑни воÑÑ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ ÐºÐ°Ðº ÐÐµÐ²Ñ ÐаÑиÑ, Ñак и его земнÑÑ Ð´Ð°Ð¼Ñ. Ðама, милоÑÑивÑйР15 веке поÑÑÑ, Ñакие как ШаÑÐ»Ñ Ð´'ÐÑлеан, иÑполÑзовали ÑзÑк кÑеÑÑовÑÑ ÐºÐ»ÑÑв Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑоманÑиÑеÑкой пÑеданноÑÑи, ÑÐ»Ð¸Ð²Ð°Ñ ÑиÑоÑÐ¸ÐºÑ Ð¾Ñденов Ñ ÑÑловноÑÑÑми пÑидвоÑной лÑбви.
Нарративные структуры и литературные формы, сформированные приказами
Помимо тем и персонажей, рыцарские ордена повлияли на саму форму средневековой литературы. Рост романтического жанра с его квестовой структурой, сверхъестественными испытаниями и моральными дилеммами во многом обязан исторической реальности рыцарей ордена, которые постоянно путешествовали, сталкивались с физическими и духовными испытаниями и придерживались строгого кодекса. Авторы начали структурировать истории как серию «приключений» (от латыни). авантюра, что означает «то, что приходит к рыцарю», прерывистые религиозные ритуалы — молитва в часовнях, принятие обетов, награждение оружием. Цикл Ланселота-Грейла, где персонажи часто останавливаются на мессу и исповедь перед выполнением квестов.Военные приказы обеспечивали узнаваемый шаблон для такого рода дисциплины.
Ðолее Ñого, Ñами оÑдена ÑпонÑиÑовали лиÑеÑаÑÑÑÑ. ТевÑонÑкий оÑден заказал немеÑкий пеÑевод Ðиблии и иÑÑоÑии ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ ÑобÑÑвеннÑÑ Ð´ÐµÑний. ÐоÑпиÑалÑеÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ»Ð¸ в ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ÑÑÐºÐ¸Ñ ÑаÑÑÑÑ ÑкÑипÑоÑии, где копиÑовали и ÑоÑинÑли Ñ Ñоники. ÐÑи ÑекÑÑÑ Ð½Ðµ ÑолÑко ÑÐ¾Ñ ÑанÑли иÑÑоÑиÑеÑкие запиÑи, но и пÑодвигали геÑоиÑеÑкий обÑаз оÑденов. ÐÑкнейнинг Сага и дÑÑгие ÑевеÑнÑе Ñаги ÑпоминаÑÑ ÐºÑеÑÑоноÑÑев и Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ÐµÐºÑÑ, демонÑÑÑиÑÑÑ, как влиÑние оÑденов пÑоникало даже в ÑкандинавÑкие лиÑеÑаÑÑÑнÑе ÑÑадиÑии.
ÐиÑеÑаÑÑÑа бÑла оÑÑдием пÑопагандÑ, и оÑдена Ñмели ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÑÑÑ. Gesta Francorum et aliorum Hierosolimitanororum (ÐеÑÐ½Ð¸Ñ ÑÑанков) пÑедÑÑавлÑÐµÑ Ñобой ÑÑкий ÑаÑÑказ о ÐеÑвом кÑеÑÑовом Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ðµ, коÑоÑÑй ÑÑал иÑÑоÑником Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ð½Ð¸Ñ ÑоманиÑÑов.
Мотив квеста как структурный принцип
Одним из наиболее устойчивых структурных нововведений, заимствованных из рыцарских орденов, является концепция квеста как испытания духовной ценности. В жизни порядок, каждое путешествие в новое командование или поле битвы было возможностью для морального исследования. Литературный квест, от Кретьена Эрец и Энид к Мэлори Ле Морте Д'Артур, следует этому образцу: рыцарь должен уйти от двора, вынести тяготы и достичь цели, которая выходит за рамки простой победы. Поиск Грааля, в частности, с его требованием целомудрия и исповеди, прямо отражает инициативные испытания кандидатов-тамплиеров и госпитальеров. The Awntyrs off Arthure (альбом) использует призрачную встречу, чтобы поставить под сомнение приверженность рыцарства своим клятвам, повторяя акцент ордена на подотчетность.
Литературные отголоски: от Ренессанса до современности
Ð Ñо вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº ÑÑедневековÑй пеÑиод ÑвлÑеÑÑÑ Ð¾ÑновнÑм ÑокÑÑом, лиÑеÑаÑÑÑнÑе пеÑÐ¸Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾Ñле ÑмеÑÑи ÑÑÑаÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¾Ñденов ÑÐ¾Ñ ÑанилиÑÑ Ð² ÑÐ¿Ð¾Ñ Ñ ÐозÑÐ¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ за ее пÑеделами. ÐдмÑнд СпенÑÐµÑ Ð² ФейÑи ÐÑин (1590) ÑоÑмиÑовал ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ ÑÑÑаÑей поÑле монаÑеÑко-военнÑÑ Ð¸Ð´ÐµÐ°Ð»Ð¾Ð², Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñм ÑÑÑаÑем, пÑедÑÑавлÑÑÑим добÑодеÑелÑ. Ð ÑÑаÑÑ Ð ÐµÐ´ÐºÑоÑÑа СпенÑеÑа Ñвно ÑÑавниваеÑÑÑ Ñ Â«Ð¸ÑÑиннÑм Ñ ÑиÑÑианÑким ÑолдаÑом», ÑигÑÑой, коÑоÑÐ°Ñ Ð¿ÑоиÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑедÑÑвенно Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÐµÐ¹ ÑамплиеÑов и гоÑпиÑалÑеÑов. Ð 19 веке ÑоманÑики возÑодили обÑаз ÑамплиеÑа как ÑаинÑÑвенного, геÑоиÑеÑкого Ð¼ÐµÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð»Ð¸ÐºÐ° â ÑÑÑа ÐалÑÑеÑа СкоÑÑа. ÐÐ²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ñ (1819) показÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð·Ð»Ð¾Ð´ÐµÐ¹Ñкого ÑамплиеÑа ÐÑайана де ÐÑа-ÐилÑбеÑÑа, ÑмеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑеÑкий ÑÐ°ÐºÑ Ñ Ð³Ð¾ÑиÑеÑкой мелодÑамой.
J.R.R. Толкина ÐондоÑÑкие ÑÑÑаÑи оÑдена джедаев в ÐвезднÑе войнÑ, опиÑаеÑÑÑ Ð½Ð° Ñаблон воина, ÑвÑзанного дÑÑ Ð¾Ð²Ð½Ñм кодом, Ñаблон, впеÑвÑе вÑкованнÑй в ÑÑедневековÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑиÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð¿ÑоизведениÑÑ ÐºÑеÑÑоноÑнÑÑ Ð¾Ñденов.
Оригинальное название: An Enduring Mythos
Влияние рыцарских орденов на средневековую европейскую литературу и поэзию не было ни случайным, ни поверхностным, оно обеспечивало живую модель христианского воина-святого, кладезь героических повествований и источник символического языка, который поэты использовали для изучения тем веры, долга, любви и смертности. Шансон де Гесте От артуровской романтики до легенды о Граале тень белой мантии тамплиеров, восьмиконечный крест госпитальеров и черный крест тевтонского рыцаря падают на страницу. Даже после того, как исторические ордена уменьшились, их литературные загробные жизни сохранились. Сегодня романтизированный рыцарь популярной культуры - храбрый, целомудренный, посвященный более высокому делу - имеет столько же средневековых писателей, которые идеализировали ордена, как и сами рыцари. Для тех, кто стремится понять литературное воображение средневековья, военные ордена предлагают ключ, который открывает целые миры смысла.
Далее Читать: