Роль папства в инициировании и поддержке крестовых походов на Балтику
Table of Contents
Введение
Балтийские крестовые походы являются определяющей главой в истории средневековой Европы, устойчивым военным и религиозным предприятием, которое изменило политический и культурный ландшафт восточного Балтийского региона с конца 12-го по 15-й век.В отличие от более известных крестовых походов на Святую Землю, которые были направлены на восстановление Иерусалима от мусульманского правления, Балтийские крестовые походы велись против языческих и иногда православных христианских народов, населяющих берега Балтийского моря, включая пруссов, литовцев, ливонцев, эстонцев и куронцев.Эти кампании разворачивались как часть более широкого движения, известного как «Божественное право». Северные крестовые походыВ основе этой экспансионистской волны стояло папство, которое обеспечивало гораздо больше, чем просто духовное благословение. Римская курия обеспечивала идеологические рамки, юридическое обоснование, дипломатическую координацию и финансовые и военные стимулы, которые превращали разрозненные набеги и местные вражды в последовательное, долгосрочное крестоносное предприятие. Без активного и устойчивого участия последовательности пап Северные войны, вероятно, остались бы региональными конфликтами; вместо этого они стали театром для расширения латинского христианского мира, власти церкви и авторитета Святого Престола.
Папская мотивация: евангелизация, власть и геополитика
ÐÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑва Ð´Ð»Ñ ÑпонÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐалÑийÑкого кÑеÑÑового Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð° бÑли глÑбоко пеÑеплеÑÐµÐ½Ñ Ñ ÐµÐ³Ð¾ более ÑиÑоким видением Ñ ÑиÑÑианÑкого миÑа. ÐÑновной заÑвленной ÑелÑÑ Ð±Ñло обÑаÑение ÑзÑÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¼ÐµÐ½ ÐалÑики, обÑзанноÑÑÑ, коÑоÑÑÑ ÑеÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿ÑинÑла вÑеÑÑез как ÑаÑÑÑ Ñвоей ÑнивеÑÑалÑной миÑÑии. Ðднако кÑеÑÑовÑе Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ñ Ñакже ÑлÑжили более пÑагмаÑиÑнÑм ÑеÑковнÑм и полиÑиÑеÑким ÑелÑм. ÐÑибалÑика пÑедÑÑавлÑла Ñобой гÑаниÑÑ, где влиÑние лаÑинÑкой ÑеÑкви вÑÑÑеÑало воÑÑоÑно-пÑавоÑлавнÑй миÑ, оÑобенно ÐовгоÑодÑкÑÑ ÑеÑпÑбликÑ. СпонÑиÑÑÑ ÐºÑеÑÑовÑе Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ñ, Ðапа мог ÑкÑепиÑÑ ÑимÑкий обÑÑд пÑоÑив гÑеÑеÑкого и ÑÑÑÑкого влиÑниÑ.
ÐÑоме Ñого, кÑеÑÑовÑе Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ñедлагали конÑÑÑÑкÑивнÑй вÑÑ Ð¾Ð´ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑилÑÑÑвеннÑÑ ÑнеÑгий евÑопейÑкой знаÑи, напÑавлÑÑ Ñвои амбиÑии на воÑÑок под папÑким надзоÑом.
Папы, такие как Невиновный III, Гонорий IIIи Григорий IX Активно продвигали идею о том, что борьба с язычниками на Балтике столь же духовно достойна, как и борьба с мусульманами в Леванте. Они обрамляли эти кампании как оборонительную войну за веру, направленную на защиту уязвимых христианских поселений и миссионеров. С папской точки зрения успех христианского мира требовал активной, воинственной границы. Папы также понимали, что временные правители и рыцарские ордена были бы гораздо более преданы делу, если бы они получили те же духовные привилегии, что и связанные с Иерусалимом крестоносцы. Таким образом, папство использовало свой уникальный духовный авторитет, чтобы превратить региональную военную экспансию в священную войну, согласуя интересы Церкви с амбициями немецких, датских и польских правителей.
Правовые и богословские основы: папские буллы и оправдание священной войны
Превращение балтийского конфликта в законный крестовый поход опиралось на тщательно выстроенный правовой и богословский фундамент, выстраиваемый по частям через папских быков и указы, которые распространяли концепцию крестового потакания за пределы традиционных театров и закрепляли балтийские кампании в рамках доктрины справедливой войны.
Крестовый поход вендов и предшествование 1147 года
Конкретная правовая и теологическая модель для последующих Балтийского крестового похода была установлена во время Второй мировой войны. Вендский крестовый поход 1147 г. Посвящен Папа Евгений III и проповедовала знаменитым Бернард КлервоКрестовый поход был направлен против языческих вендов, конфедерации славянских племен, живущих к востоку от реки Эльбы. Дивина диспенсация Это было знаковое решение, которое в корне расширило определение крестового похода. Оно установило, что Церковь может санкционировать священную войну в любом месте на своих границах, установив решающий прецедент для кампаний, которые последуют в Ливонии и Пруссии.
Селестин III и рождение Ливонского крестового похода
Официальное рождение Балтийского крестового похода произошло в середине 1190-х годов. Папа Селестин IIIОтвет на мольбы цистерцианского миссионера Теодорих ТрейденаСелестин выпустил быка Не parum animus nosterЭтот указ официально признал регион законным театром священной войны и пригласил немецких и скандинавских рыцарей присоединиться к миссии. Это непосредственно привело к основанию Братья Ливонийские мечи В 1204 году был создан военный орден для защиты зарождающейся церкви в регионе.
Невинный III и Григорий IX: кодификация Прусского крестового похода
Ðапа РимÑкий ÐевиннÑй III Ðн бÑл неÑÑомимÑм пÑомоÑÑеÑом балÑийÑкой миÑÑии. ÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ (1215), изданнÑй во вÑÐµÐ¼Ñ Ð§ÐµÑвеÑÑого ÐаÑеÑанÑкого СобоÑа, подÑвеÑдил кÑеÑÑовÑй Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´ за ÐÐ¸Ð²Ð¾Ð½Ð¸Ñ Ð¸ пооÑÑил кооÑдинаÑÐ¸Ñ ÑÑилий по вÑÐµÐ¼Ñ Ñ ÑиÑÑианÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ. ÐпиÑкоп РижÑкий ÐлÑбеÑÑ ÐºÐ°Ðº папÑкий легаÑ, пÑедоÑÑавлÑÑ ÐµÐ¼Ñ ÑиÑокие полномоÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоповедоваÑÑ ÐºÑеÑÑовÑй Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´ и ÑпÑавлÑÑÑ Ð·Ð°ÑождаÑÑейÑÑ ÑеÑковÑÑ Ð½Ð° ÐоÑÑоке.Ðаиболее вÑеобÑемлÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°, однако, бÑла пÑедоÑÑавлена Ðапа ÐÑигоÑий IXÐ 1234 Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð½ вÑпÑÑÑил бÑка. ÐеклаÑаÑиоÐÑо бÑк ÑазÑÑÑнил, ÑÑо завоевание и наÑилÑÑÑвенное обÑаÑение пÑÑÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¼ÐµÐ½ бÑло ÑвÑÑеннÑм акÑом, ÑегÑлиÑÑемÑм ЦеÑковÑÑ. ÐÑо Ñакже запÑеÑало лÑÐ±Ð¾Ð¼Ñ Ñ ÑиÑÑианÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑавиÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑÑаÑÑ ÑепаÑаÑнÑй Ð¼Ð¸Ñ Ñ ÑзÑÑниками без папÑкого ÑоглаÑиÑ, Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ ÑеÑкви ÑенÑÑалÑнÑй конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ пÑодолжиÑелÑноÑÑÑÑ Ð¸ инÑенÑивноÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑа.
ÐÑи ÑÐºÐ°Ð·Ñ Ð²Ð¿Ð»ÐµÑали ÐалÑийÑкие кÑеÑÑовÑе Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ñ Ð² ÑÐºÐ°Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½Ð¾Ð½Ð¸ÑеÑкого пÑава, обеÑпеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑавовÑÑ Ð¸ моÑалÑнÑÑ ÑвеÑенноÑÑÑ, коÑоÑÑÑ ÑÑÑаÑи ÑÑебовали Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑÐ¸Ñ Ð² Ñаком жеÑÑоком и пÑодолжиÑелÑном конÑликÑе.
Призыв к оружию: Проповедь крестового похода и дарование индульгенций
Успех любого крестового похода зависел от вербовки бойцов, и Папство было единственным учреждением с полномочиями и инфраструктурой, чтобы мобилизовать класс воинов Европы в больших масштабах. крестовый поход на индульгенциюЭто было мощным духовным и социальным стимулом, поскольку оно предлагало средство спасения, которое в противном случае было трудно достичь.
ÐÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ñ ÐалÑийÑкого кÑеÑÑового Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð° бÑла маÑÑеÑÑким ÑпÑажнением в ÑеÑковном маÑкеÑинге. ÐапÑкие легаÑÑ Ð¸ пÑоповедники, взÑÑÑе в оÑновном из ÑиÑÑеÑÑÐ¸Ð°Ð½ÐµÑ Ð Ð¿Ð¾Ð·Ð¶Ðµ и Ñо, ÐоминиканÑÐºÐ°Ñ ÐÑдена, много пÑÑеÑеÑÑвовали по ÐеÑмании, ÐолÑÑе, Скандинавии и Ðизким ÑÑÑанам. ÐÑ Ð¿Ñоповеди подÑеÑкивали ÑÑжелое положение Ñ ÑиÑÑианÑÐºÐ¸Ñ Ð¼Ð¸ÑÑионеÑов и моÑалÑнÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ð²ÐµÑÑ Ð¾Ñ Ð²Ð°ÑваÑÑкого ÑзÑÑеÑÑва. Ðни игÑали на ÑÐµÑ Ð¶Ðµ ÑÐµÐ¼Ð°Ñ ÑвÑÑенной Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¸ дÑÑ Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ вознагÑаждениÑ, коÑоÑÑе оказалиÑÑ ÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑÑекÑивнÑми Ð´Ð»Ñ Ð¡Ð²ÑÑой Ðемли. ÐапÑимеÑ, папÑкие пÑоповедники ÑÑпеÑно набиÑали болÑÑое колиÑеÑÑво ÑÑÑаÑей из РейнÑкой облаÑÑи и СакÑонии Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¹ 1230-Ñ Ð³Ð¾Ð´Ð¾Ð² по ТевÑонÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¾ÑденÑ.
ÐапÑÑво Ñакже пиÑало непоÑÑедÑÑвенно ÑвеÑÑким пÑавиÑелÑм, пооÑÑÑÑ Ð¸Ñ Ðº ÑовеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ñк. ÐоÑоли Ðании и ШвеÑии ÑаÑÑо ÑÑановилиÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑами ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ Ð¿ÑизÑвов, как геÑÑоги ÐолÑÑи и импеÑаÑÐ¾Ñ Ð¡Ð²ÑÑенной РимÑкой импеÑии. ÐÑо акÑивное пÑодвижение обеÑпеÑивало ÑÑÑойÑивÑй поÑок кÑеÑÑоноÑÑев, моÑивиÑованнÑÑ ÑмеÑÑÑ Ð¸ÑкÑеннего благоÑеÑÑиÑ, ÑÑÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº земле и обеÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÑÑ Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ вознагÑаждениÑ. ÐапÑÑво не забоÑилоÑÑ Ð¾ ÑиÑÑоÑе моÑивов; оно ÑоÑÑедоÑоÑилоÑÑ Ð½Ð° пÑакÑиÑеÑком ÑезÑлÑÑаÑе обеÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÑиÑÑианÑкой ÐÑибалÑики.
Стратегическая организация: Папство как координатор и посредник
Помимо предоставления духовных стимулов, Папство выступало в качестве центрального политического и стратегического координатора всего предприятия. Балтийский театр страдал от ожесточенного соперничества между различными вовлеченными христианскими фракциями: Тевтонский орден, Братья Мечи (позже впитанный в Тевтонский Орден), Епископы Риги и ПруссииБез папского арбитража эти внутренние конфликты, вероятно, уничтожили бы крестоносное движение.
Управление соперничеством и посредничество в спорах
Папы часто вмешивались, чтобы урегулировать споры, прояснить юрисдикции и предотвратить открытую войну между христианскими державами. Битва при Сауле (1236) от рук самогитян и семигаллов, Папа Григорий IX Он руководил слиянием с Тевтонский орден, обеспечивая выживание Ливонской миссии. Аналогично, Папство опосредовало давние споры между Тевтонскими Рыцарями и епископами Риги по территориальному контролю и десятине. В 1249 году папский легат, Джеймс из Модены, торгуясь с Христбургский договор Этот договор служил правовой хартией для региона, предоставляя определенные права новообращенным христианам и регулируя власть Ордена. Эта надзорная роль дала папству прямую руку в управлении зарождающимися государствами крестоносцев, обеспечивая уважение его духовных и временных амбиций на местах.
Папские легаты как губернаторы и сторожевые псы
Папская воля была исполнена на границе папскими легатами. Эти старшие церковники обладали властью отлучать от церкви непокорных крестоносцев, низлагать непокорных епископов и утверждать договоры с язычниками. Они были глазами и ушами папы в Балтийском море, не позволяя крестовому походу превратиться в простой бандитизм или имперскую экспансию за пределами контроля Церкви. Эта сеть легатских властей гарантировала, что Балтийские крестовые походы оставались, по крайней мере официально, предприятием Церкви.
Тевтонский орден: главный инструмент папства на Балтике
Из всех институтов, участвующих в Балтийском крестовом походе, Тевтонский орден (Немецкая больница ордена Святой Марии в Иерусалиме) стала самой могущественной и наиболее тесно связанной с папством.Орден был основан на Святой Земле, был приглашен на Балтику герцогом Конрадом Мазовийским в 1226 году и вскоре действовал под прямым папским патронажем. Папа Григорий IX и его преемники осыпали Орден привилегиями, в том числе освобождением от местных налогов, правом на строительство крепостей и церквей, и правом собирать десятину с покорённых народов.Золотая булла Римини (1226), изданная императором Фридрихом II, последовательно подтверждалась и расширялась папством, предоставляя Тевтонскому ордену суверенные права на земли, завоёванные им в Пруссии.
ÐÑо Ñоздало замеÑаÑелÑнÑе ÑимбиоÑиÑеÑкие оÑноÑениÑ. ÐÑден обеÑпеÑил ÑлиÑнÑе военнÑе мÑÑкÑÐ»Ñ Ð¸ админиÑÑÑаÑивнÑе возможноÑÑи Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¾ÐµÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑдеÑÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑиÑнÑÑ ÑеÑÑиÑоÑий. ÐапÑÑво обеÑпеÑило дÑÑ Ð¾Ð²Ð½ÑÑ Ð»ÐµÐ³Ð¸ÑимноÑÑÑ, ÑÑидиÑеÑкое пÑикÑÑÑие и ÑеÑÑ Ð²ÐµÑбовки, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ. ÐмеÑÑе они поÑÑÑоили ÐонаÑеÑкое ÑоÑÑоÑние ÑевÑонÑкого оÑденаТем не менее, оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¾Ñденом и ÐоÑÑоÑно-ÐвÑопейÑким оÑденом не вÑегда бÑли гаÑмониÑнÑми, поÑколÑÐºÑ Ð¾Ñден ÑаÑÑо ÑÑавил Ñвои полиÑиÑеÑкие амбиÑии вÑÑе миÑÑионеÑÑÐºÐ¸Ñ Ñелей ЦеÑкви. РконÑе 13-го и 14-го веков оÑден ÑаÑÑо конÑликÑовал Ñ Ð°ÑÑ Ð¸ÐµÐ¿Ð¸Ñкопом РижÑким и подвеÑгалÑÑ ÐºÑиÑике Ñо ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑва за жеÑÑокоÑÑÑ Ñвоего пÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð´ коÑеннÑми новообÑаÑеннÑми и за ведение агÑеÑÑивнÑÑ Ð²Ð¾Ð¹Ð½ пÑоÑив Ñ ÑиÑÑианÑкой ÐиÑвÑ.
ÐеÑмоÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑи ÑÑениÑ, папÑÑво оÑÑавалоÑÑ ÑамÑм важнÑм покÑовиÑелем оÑдена на пÑоÑÑжении вÑего кÑеÑÑового Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð°, ÑаÑÑмаÑÑÐ¸Ð²Ð°Ñ ÐµÐ³Ð¾ как важнÑй инÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð»Ð°ÑинизаÑии ÐÑибалÑики.
Последствия и наследие папской поддержки
Устойчивое участие папства имело глубокие и длительные последствия для Балтийского региона, оставив сложное наследие как культурной трансформации, так и жестокого господства.
Насильственное создание латинского христианства
Первоочередным непосредственным следствием стала принудительная христианизация старопруссаков, ливонцев, семигаллов и эстонцев.К концу XIII века были уничтожены культы языческих храмов, создана сеть епископств и монастырей.Регион был интегрирован в институциональную и культурную структуру латинского христианства.Однако эта интеграция шла страшной ценой.Коренное население часто лишалось собственности, сводилось к крепостному праву или сталкивалось с массовым крещением и культурным подавлением. Великое прусское восстание (1260-1274) был прямым ответом на суровость тевтонского правления, подпитываемого желанием вернуться к традиционным верованиям.Одобрение папством военного обращения создало глубокие социальные и этнические разногласия, которые сохранялись на протяжении веков.
Восстание государств крестоносцев и долгосрочные политические ремификации
Спонсирование папством крестовых походов непосредственно привело к созданию мощных теократических государств. Монашеское состояние тевтонского ордена В Пруссии и в Конфедерации Терра Мариана Эти государства были уникальными политическими образованиями, где церковь имела прямую временную власть. Государство Тевтонского ордена, в частности, стало грозной военной и экономической силой, доминировавшей в балтийской торговле и неоднократно сталкивавшейся с Королевством Польша и Великим княжеством Литовским. Враждебность и войны, которые последовали, включая решающую польско-литовскую победу в битве при Грюнвальде (1410), были прямыми изростками крестоносных структур, созданных под папской властью.
Христианизация Балтийского региона привела к Преобразование Литвы В 1386 году папство давно стремилось привести Литву в католическую лоно, но агрессивные войны Тевтонского ордена часто препятствовали этой цели. Как только Литва приняла христианство из Польши, папа был вынужден упрекнуть Тевтонского рыцаря в продолжении наступления на христианское государство. Этот сдвиг в папской политике, хотя и слишком поздно, чтобы отменить ущерб, подчеркивает центральную роль, которую понтифик сыграл в определении моральных границ крестового похода.
Заключение
ÐапÑÑво бÑло незаменимÑм двигаÑелем ÐалÑийÑкого кÑеÑÑового Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð°. Ðно обеÑпеÑивало пеÑвонаÑалÑнÑÑ Ð¸ÑкÑÑ, поÑÑоÑннÑÑ Ð»ÐµÐ³Ð¸ÑимноÑÑÑ Ð¸ кÑиÑиÑеÑкÑÑ Ð¸Ð½ÑÑиÑÑÑионалÑнÑÑ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ, коÑоÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñла понимаÑÑ Ð¶ÐµÑÑокÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¾ÐµÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ðº ÑвÑÑое пÑоизведение. ÐÑ ÑÐ°Ð½Ð½Ð¸Ñ Ð±Ñков СелеÑÑÐ¸Ð½Ñ III до подÑобнÑÑ Ð¿Ñавил ÐÑигоÑÐ¸Ñ IX, Ð¾Ñ Ð¿Ñоповеди индÑлÑгенÑий до поÑÑедниÑеÑÑва в договоÑÐ°Ñ , Ðапа бÑл ÑенÑÑалÑнÑм аÑÑ Ð¸ÑекÑоÑом СевеÑнÑÑ Ð²Ð¾Ð¹Ð½. ТевÑонÑкие ÑÑÑаÑи владели меÑами, но именно авÑоÑиÑÐµÑ Ð¡Ð²ÑÑого пÑеÑÑола пÑидавал Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑам ÑмÑÑл. ÐаÑледие ÑÑого паÑÑнеÑÑÑва ÑвлÑеÑÑÑ ÑвидеÑелÑÑÑвом огÑомной ÑÐ¸Ð»Ñ ÑÑедневекового папÑÑва ÑоÑмиÑоваÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑиÑеÑкÑÑ Ð¸ ÑелигиознÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ ÐвÑопÑ.
РконеÑном ÑÑеÑе, ÐалÑийÑкие кÑеÑÑовÑе Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ñ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½ÑÑÑиÑÑÑÑ, как ÑвÑÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑивнÑÑ ÑилÑ, и как ÑÑа Ñила Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²Ñеменно заложиÑÑ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ ÑивилизаÑии и нанеÑÑи глÑбокий ÑÑеÑб.
Для дальнейшего чтения по этой теме, см. Британская энциклопедия о Балтийском крестовом походе, а Академический анализ политики папского крестоносца на Севере, Католическая энциклопедия о Тевтонском орденеи тот Средневековый текст книги о Вендском крестовом походе 1147 года.