Юлий Цезарь: Использование инженерии и инноваций в войне
Table of Contents
Юлий Цезарь остается одним из самых грозных военных командиров в истории не только за его стратегический блеск, но и за его мастерство в инженерии и технологических инновациях. В то время как многие рассказы сосредоточены на его политической хватке или дисциплине его легионов, именно неустанное применение Цезарем практической инженерии - мостов, осадных двигателей, укреплений и логистики - часто решало исход его кампаний. Он понимал, что победа принадлежит не только самым храбрым солдатам, но и генералу, который мог изменить само поле битвы. От лесов Галлии до равнин Греции Цезарь преобразовал войну, сочетая тактический гений с крупномасштабными строительными проектами.
Инженерные чудеса в галльских войнах
Восьмилетнее завоевание Цезарем Галлии (58-50 до н.э.) обеспечило испытательную площадку для многих его инженерных инноваций. Разнообразная местность - густые леса, быстрые реки, укрепленные горные форты и обширные равнины - требовала творческих решений. Цезарь и его инженеры поднялись на вызов, оставив наследие военного строительства, которое влияло на римскую войну на протяжении веков.
Рейнский мост: подвиг быстрого строительства
В 55 году до нашей эры Цезарю нужно было пересечь Рейн, чтобы преследовать германские племена и продемонстрировать римскую власть к востоку от реки. Вместо того чтобы использовать лодки или паромы, он приказал своей армии построить деревянный мост возле современного Кобленца. Строительство было шедевром военной инженерии. Легионеры въезжали в русло реки с платформ парами тяжелых деревянных свай, создавая эстакады, которые поддерживали проезжую часть. Весь мост, вероятно, длиной 300—400 метров, был завершен всего за десять дней.
Легионы Цезаря обучались стандартизированным методам строительства, со специализированными командами.муравейникМост служил двойной цели: он позволил быстрое вторжение в Германию, и это послало четкий психологический сигнал. Цезарь мог буквально построить дорогу через самый грозный природный барьер. Позже он демонтировал мост, но подвиг был записан в его Комментарий де Белло Галлико Он стал символом римского инженерного превосходства.(Источник) Дизайн также включал в себя вышестоящие барьеры, называемые пилообразный Современные реконструкции и археологические исследования показывают, что рабочая нагрузка колебалась в течение смен, причем каждый легион вносил 50-60 рабочих, работающих в ротации - логистический подвиг сам по себе.
Осада Алесии: шедевр полевого укрепления
Возможно, самым известным примером инженерного мастерства Цезаря является осада Алесии в 52 г. до н.э. Галльский вождь Верцингеторикс укрылся в форте на вершине холма Алесии (современная Ализ-Сент-Рейн во Франции). Армия Цезаря, насчитывающая около 60 000 человек, должна была осадить опорный пункт, защищаемый 80 000 галлов, зная, что приближается массивная сила рельефа. Его решение было монументальной системой двойных укреплений, известных как круглое (внутренняя стена) и контравалляционное (внешняя стена).
ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ Ð¾ÐºÑÑжала ÐлезиÑ, пÑоÑÑиÑавÑÑÑÑÑ Ð¿ÑимеÑно на 14 киломеÑÑов. Ðна ÑоÑÑоÑла из ÐºÐ°Ð½Ð°Ð²Ñ (ÑаÑÑо глÑбиной в ÑÑи меÑÑа), вала земли и бÑевен, и палиÑада, ÑÑиленного деÑевÑннÑми баÑнÑми каждÑе неÑколÑко ÑоÑен меÑÑов. ÐовÑÑки Ð´Ð»Ñ ÑкÑки â заÑÑÑвÑие колÑÑ Ð¸ ÑкÑÑÑÑе ÑÐ¼Ñ â бÑли ÑазмеÑÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑед обоÑоной. ÐнеÑнÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ, длиной около 21 киломеÑÑа, ÑÑоÑла в пÑоÑивоположном напÑавлении, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑдеÑжаÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð»ÑÑкÑÑ Ð°ÑÐ¼Ð¸Ñ ÑелÑеÑа. ÐегионеÑÑ Ð¦ÐµÐ·Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑоили ÑÑи огÑомнÑе ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð²Ñего за неÑколÑко неделÑ, иÑполÑзÑÑ Ð´ÑевеÑÐ¸Ð½Ñ Ð¸ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð· окÑÑжаÑÑей ÑелÑÑкой меÑÑноÑÑи.
Ðизайн Ñакже вклÑÑал в ÑÐµÐ±Ñ Ð£Ð¿Ñавление воднÑми ÑеÑÑÑÑамиÐÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¾Ñводили Ñеки, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÑ ÑÐ²Ñ Ð¸ лиÑиÑÑ Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð¾ÑажденнÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð»Ð¾Ð².
Инженерия была тактической, а также структурной.Цезарь размещал артиллерийские платформы с интервалами, позволяя скорпионы и баллист Когда галльские силы помощи наконец прибыли, они атаковали обе стены одновременно. Внутренняя и внешняя защита Цезаря удерживалась, и после отчаянного нападения армия помощи отступила. Алеся сдалась, фактически положив конец галльскому сопротивлению. Осада остается учебником того, как инженерия может компенсировать численную неполноценность.(Подробнее об Алеся) Современные археологи использовали LIDAR для картирования сохранившихся земляных работ, подтверждая масштабы укреплений Цезаря.
Морская инженерия: вторжение в Британию
В 55 и 54 годах до нашей эры Цезарь начал исследовательские вторжения в Британию, требуя существенной военно-морской инженерии.Его армия перевозила тысячи войск и лошадей через Ла-Манш с помощью модифицированных торговых судов и специально построенных десантных кораблей.Цезарь заметил, что традиционные глубококорпусные корабли будут бесполезны на мелководных берегах; он приказал своим инженерам спроектировать плоскодонные суда Эти лодки могли перевозить до 200 человек и имели регулируемые посадочные пандусы. Флот собрался в порту Итиус (вероятно, Булонь) и включал более 800 судов для второй экспедиции.
По прибытии инженеры Цезаря построили укрепленные лагеря и высадили на берег его корабли, но шторм позже повредил многие суда.Пляж и перевозка судов на берег с помощью капстанов и роликов, затем окружая их оборонительной стеной. Эта импровизированная военно-морская база защищала флот и позволяла проводить ремонт под прикрытием. Способность Цезаря интегрировать судостроение с наземными укреплениями продемонстрировала его универсальность и готовность адаптировать инженерные принципы к любой среде. Британские кампании также видели использование нападения десантников Координация с кавалерией, еще одно новшество в комбинированных операциях.
Укрепленные лагеря и логистическая инженерия
Ðомимо оÑад и пеÑепÑав ÑеÑез Ñеки ЦезаÑÑ ÑеволÑÑионизиÑовал Ñо, как жили и двигалиÑÑ ÑимÑкие аÑмии. ÐаждÑÑ Ð½Ð¾ÑÑ Ð² Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ðµ его Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ñ ÑÑÑоили ÑкÑепленнÑй Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð½Ñй лагеÑÑ. каÑÑÑаÐÑо бÑли не пÑоÑÑÑе бивÑаки, а ÑÑандаÑÑизиÑованнÑе, ÑкÑепленнÑе волÑеÑÑ Ñ Ð¾Ð±Ð¾ÑониÑелÑнÑми Ñвами и валами. ÐагеÑÑ Ð±Ñл вÑложен в ÑоÑной ÑеÑке: ÑеÑез ÐÑеÑоÑÐ¸Ñ Ð¸ ÑеÑез кнÑжеÑÑво Разделил его на кваÑÑалÑ, Ñ Ð¿Ð°Ð»Ð°Ñками Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸Ñов, ÑÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ Ð¸ ÑемеÑленников, ÑÑÑÑоеннÑми в пÑедÑказÑемой манеÑе. ÐаждÑй легион заÑанее назнаÑил ÑабоÑие паÑÑии: одна гÑÑппа вÑÑÑла Ñов (ÑоÑÑа), еÑе один поÑÑÑоил вал (аггеÑÐ ÑÑеÑий, коÑоÑÑй воздвиг палиÑадÑ.
валлÑмÐеÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑ Ð·Ð°Ð½Ñл Ð¾Ñ Ð´Ð²ÑÑ Ð´Ð¾ ÑÑÐµÑ ÑаÑов.
ÐÑа диÑÑиплина позволила ЦезаÑÑ Ð±ÑÑÑÑо ÑеагиÑоваÑÑ Ð½Ð° ÑгÑозÑ. Ðогда он попал в заÑÐ°Ð´Ñ Ð¸Ð»Ð¸ бÑл Ñдивлен, его войÑка немедленно ÑÑоÑмиÑовалиÑÑ Ð·Ð° ÑÑенами лагеÑÑ. Ðолее Ñого, лагеÑÑ Ð±Ñли логиÑÑиÑеÑкими ÑенÑÑами. ÐнженеÑÑ Ð¾Ð¿Ñеделили ÑÐ°Ð¹Ð¾Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñов, кÑзнеÑного дела и ÑемонÑа. ТÑаÑелÑное ÑпÑавление ЦезаÑем пÑодоволÑÑÑвием и маÑеÑиалами - ÑаÑÑо за неÑколÑко меÑÑÑев до ÑÑого - позволÑло его легионам пÑоводиÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² ÑеÑение зимÑ, ÑÑо могли ÑделаÑÑ Ð½ÐµÑколÑко дÑÐµÐ²Ð½Ð¸Ñ Ð°Ñмий.
ÐогиÑÑиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑеÑÑ, коÑоÑÑÑ Ð¾Ð½ Ñоздал в Ðаллии, Ñ Ñкладами и ÑкÑепленнÑми маÑÑÑÑÑами поÑÑавок, бÑла пÑÑмÑм пÑименением инженеÑного мÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¸ÑкÑÑÑÑвÑ. доÑоги ÑÐ½Ð°Ð±Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолÑнÑми ÑоÑками и пÑÑевÑми ÑÑанÑиÑми, ÑÑкоÑÑÑÑими движение подкÑеплений и конвоев Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ запаÑов.
Инновации в осадной войне
Цезарь не просто возводил стены; он изобретал инструменты и приемы, используемые для их разрушения.Его артиллерийские и осадные двигатели были одними из самых передовых в древнем мире, а его тактическое использование этих машин устанавливало новые стандарты.
Артиллерийские и осадные двигатели
Римская армия времен Цезаря использовала два основных типа торсионной артиллерии: балиста (гигантские арбалетные огневые болты или каменные шары) и скорпион Инженеры Цезаря улучшили дальность и мощность этого оружия, улучшив торсионные пучки и рамы.Во время осады Массилии (49 г. до н.э.) в гражданской войне войска Цезаря использовали артиллеристов для подавления защитников на городских стенах, в то время как инженеры строили осадные башни и пандусы.
Одним из нововведений стало использование Полевая артиллерия в мобильных бояхВ битве при Самбре (57 г. до н.э.) Цезарь разместил скорпионов на флангах своей пехотной линии. Когда Нервии атаковали, скорпионы разогнали плотно упакованное формирование болтами, сломав их заряд. Эта интеграция артиллерии в полевую тактику опередила свое время.
ÐÑаднÑе баÑни ()ÑÑÑели амбÑлаÑоÑнÑеТакже бÑли ÑлÑÑÑÐµÐ½Ñ Ð±Ð°Ñни ЦезаÑÑ, ÑаÑÑо многоÑÑажнÑе, колеÑнÑе и покÑÑÑÑе огнеÑÑойкими маÑеÑиалами, Ñакими как влажнÑе ÑкÑÑки и меÑаллиÑеÑкие плаÑÑинÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ бÑло пеÑемеÑаÑÑ Ðº ÑÑенам пÑоÑивника под заÑиÑой лÑÑников и пÑаÑи. Ð ÐваÑикÑме (52 г. до н.Ñ.) ЦезаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑоил маÑÑивнÑй вал â вал.
аггеÑСÑÑоиÑелÑÑÑво ÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°Ð½Ð´ÑÑов ÑÑебовало огÑомнÑÑ Ð·ÐµÐ¼Ð»ÐµÑойнÑÑ Ð¿ÑоекÑов, пÑи ÑÑом ÑÑÑÑÑи лÑдей ÑабоÑали поÑменно, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑбÑаÑÑваÑÑ Ð·ÐµÐ¼Ð»Ñ, ÑаÑÑÐ¸Ð½Ñ Ð¸ дÑевеÑинÑ. ЦезаÑÑ Ñакже ÑазÑабоÑал план ÑÑÑоиÑелÑÑÑва. плÑÑÑÑÐÑи подвижнÑе ÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñли ÑапеÑам подÑÑваÑÑ ÑÑндаменÑ, заÑиÑÐ°Ñ Ð¸Ñ Ð¾Ñ ÑакеÑ.
Осада Массилии: комбинированная военно-морская и наземная инженерия
ÐаÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ (ÑовÑеменнÑй ÐаÑÑелÑ) пÑедÑÑавлÑла Ñобой ÑникалÑнÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ: ÑÑо бÑл и гоÑод-кÑепоÑÑÑ, и поÑÑ. Силам ЦезаÑÑ Ð¿ÑиÑлоÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑоваÑÑ ÐµÐ³Ð¾ моÑем и ÑÑÑей. Ðго инженеÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑоили гоÑод, коÑоÑÑй бÑл поÑÑÑоен в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð¼. Ñодинка- иÑкÑÑÑÑвеннÑе волноÑÐµÐ·Ñ ÑеÑез Ð²Ñ Ð¾Ð´ в Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ - Ñ Ð¸ÑполÑзованием ÑебнÑ, дÑевеÑÐ¸Ð½Ñ Ð¸ заÑонÑвÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ñаблей. ÐÑÐ¾Ñ Ð±Ñл длиной более 300 меÑÑов и заÑиÑалÑÑ Ð°ÑÑиллеÑийÑкими плаÑÑоÑмами.
Ðа ÑÑÑе они ÑÑÑоили оÑаднÑе баÑни и пеÑемеÑали Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð¸Ð·ÐºÐ¾ к гоÑодÑким ÑÑенам.
ÐаÑиÑник, помпейÑкий полководеÑ, пÑÑалÑÑ Ð¿ÑоÑивоÑÑоÑÑÑ, Ð¿Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð½Ð° ÑÑÐµÐ½Ð°Ñ ÑобÑÑвеннÑе баÑни. ÐнженеÑÑ Ð¦ÐµÐ·Ð°ÑÑ Ð¾ÑвеÑили ÑÑÑоиÑелÑÑÑвом ÐÑÑокие баÑни и иÑполÑзование баллиÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑелÑÐ±Ñ Ð¿ÑлаÑÑими ÑнаÑÑдами в деÑевÑннÑе конÑÑÑÑкÑии пÑоÑивника. ÐÑада пÑодемонÑÑÑиÑовала гоÑовноÑÑÑ Ð¦ÐµÐ·Ð°ÑÑ Ð¿ÑименÑÑÑ Ð¸Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑное ÑвоÑÑеÑÑво как к ÑÑÑ Ð¾Ð¿ÑÑной, Ñак и к моÑÑкой ÑÑеде. РконеÑном ÑÑеÑе, ÐаÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÑдалаÑÑ ÑеÑез ÑеÑÑÑ Ð¼ÐµÑÑÑев. СÑÑоиÑелÑÑÑво кÑоÑа вклÑÑало ÑоÑнÑÑ ÑÑÐµÐ¼ÐºÑ Ð³Ð»Ñбин гавани и ÑеÑений, демонÑÑÑиÑÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑÑ Ð¦ÐµÐ·Ð°ÑÑ Ð¾Ñ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¹.
ÐÑеÑеÑкие инженеÑÑ Ð¸Ð· гоÑодов-ÑоÑзников, ÑоÑеÑÐ°Ñ ÑимÑкие ÑÑандаÑÑнÑе пÑакÑики Ñ ÑллиниÑÑиÑеÑкой наÑкой.
Контр-осадная инженерия: система Ditch-and-Rampart
ЦезаÑÑ Ð±Ñл одинаково иÑкÑÑен в обоÑонной ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐµ. Ðогда его ÑобÑÑвеннÑе позиÑии бÑли под ÑгÑозой, он мог бÑÑÑÑо пÑевÑаÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ биÑÐ²Ñ Ð² кÑепоÑÑÑ. РбиÑве пÑи ФаÑÑале (48 г. до н.Ñ.) он иÑполÑзовал мелкий Ñов и вал, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°ÐºÑепиÑÑ Ñвой более ÑлабÑй левÑй Ñланг пÑоÑив пÑевоÑÑ Ð¾Ð´ÑÑей кавалеÑии ÐомпеÑ.
ÐÑо пÑоÑÑое поле ÑкÑепление помогло ÑломаÑÑ ÐºÐ°Ð²Ð°Ð»ÐµÑийÑкий заÑÑд и пеÑеломило Ñ Ð¾Ð´ биÑвÑ. ÐналогиÑно, в ÐиÑÑÐ°Ñ Ð¸Ð¸ (48 г. до н.Ñ.) войÑка ЦезаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑоили огÑомнÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ ÑкÑеплений - около 24 киломеÑÑов в Ð´Ð»Ð¸Ð½Ñ - ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑдеÑжаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÑÑ Ð°ÑÐ¼Ð¸Ñ ÐомпеÑ. ХоÑÑ ÑÑа оÑада законÑилаÑÑ Ð±ÐµÐ·ÑезÑлÑÑаÑно, инженеÑнÑй подвиг бÑл впеÑаÑлÑÑÑим: непÑеÑÑÐ²Ð½Ð°Ñ ÑÑена, Ñов и палиÑад, Ñ ÑедÑÑами и аÑÑиллеÑийÑкими позиÑиÑми.
ЦезаÑÑ Ñакже бÑл пионеÑом ÐÑполÑзование заÑоленнÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑов и ложнÑÑ Ð°Ñак Ð ÑоÑеÑании Ñ ÑкÑеплениÑми он намеÑенно оÑÑавлÑл пÑÐ¾Ð±ÐµÐ»Ñ Ð² ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ , ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð¸ÑÑ Ð²Ñагов в ловÑÑки, где ÑкÑÑÑÐ°Ñ Ð°ÑÑиллеÑÐ¸Ñ Ð¸ когоÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ ÑбиÑÑ Ð¸Ñ . ÐÑа инÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð¸Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑного и ÑакÑиÑеÑкого обмана ÑÑала оÑлиÑиÑелÑной ÑеÑÑой его ÑÑилÑ. РбиÑве пÑи ÐеÑговии (52 г. до н.Ñ.) он иÑполÑзовал пÑиÑвоÑнÑе оÑÑÑÑплениÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑÑаÑиÑÑ Ð³Ð°Ð»Ð»Ð¾Ð² из Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð¾ÑонÑ, а заÑем ÑÑÑÑоил заÑадÑ, иÑполÑзÑÑ ÑкÑÑÑÑе ÑимÑкие когоÑÑÑ Ð·Ð° низкими ÑÑенами.
ÐиÑÑиплина его инженеÑов и войÑк в вÑполнении ÑÑÐ¸Ñ ÑложнÑÑ Ð¼Ð°Ð½ÐµÐ²Ñов оÑлиÑала его Ð¾Ñ ÑовÑеменников. Ðн Ñакже иÑполÑзовал Ñево-де-ÑÑиз (ÑолÑки заоÑÑÑеннÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ñев) Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÑажеÑÐºÐ¸Ñ Ð°Ñак в Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑажениÑ, пÑикÑÑÑÑе ÑакеÑнÑм огнем.
Тактические инновации дополняют инженерию
Инженерные работы Цезаря не были изолированными проектами; они были полностью интегрированы с его тактической доктриной.Скорость, удивление и психологический шок умножили эффективность его укреплений и мостов.
Скорость: принудительные марши и ночная работа
Легионы Цезаря славились своей скоростью марша. Обычный римский легион шел около 20 миль в день; при Цезаре они часто преодолевали 25—30 миль, иногда в доспехах и с инструментами для переноски. Эта подвижность позволяла ему прибывать в ключевые места раньше, чем ожидали его враги. Мост через Рейн был построен всего за десять дней, потому что легионы привыкли работать круглосуточно. Ночное строительство Это было обычным делом: факелы освещали работы, а смены рабочих вращались, чтобы поддерживать постоянный прогресс.
В кампании против гельветов (58 г. до н.э.) Цезарь использовал скорость, чтобы закрыть разрыв и уничтожить движущееся племя, прежде чем они могли сбежать. Это преследование включало пересечение рек на импровизированных плотах и использование лодок в качестве паромов. инженеры по монтажуМаленькие кавалерийские отряды с лёгкими орудиями, которые восстанавливали мосты или устраивали препятствия впереди основной армии, эти подразделения могли в течение нескольких часов восстанавливать повреждения от отступавших врагов, сохраняя импульс наступления.
Тестудо: больше, чем щитовая стена
The ÑеÑÑÑда (ЧеÑепаÑÑе) ÑоÑмиÑование ÑаÑÑо опиÑÑваеÑÑÑ ÐºÐ°Ðº пÑоÑÑÐ°Ñ ÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÑÑÑа. ÐÑи ЦезаÑе она ÑÑала мобилÑной ÑÑÑÑмовой плаÑÑоÑмой. ÐегионеÑÑ Ð¿ÐµÑекÑÑвали Ñвои ÑиÑÑ Ð½Ðµ ÑолÑко над головой, но и по бокам и ÑÑонÑÑ, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑи непÑиÑÑÑпнÑÑ Ð±ÑониÑованнÑÑ ÐºÐ¾ÑобкÑ. ÐÑо ÑоÑмиÑование позволÑло ÑолдаÑам пÑиближаÑÑÑÑ Ðº ÑÑенам под ÑÑжелÑм ÑакеÑнÑм огнем, в Ñо вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº инженеÑÑ ÑабоÑали над избиением ÑаÑанов или ÑкалÑпинговÑми леÑÑниÑами. ЦезаÑÑ Ð¸ÑполÑзовал ÑеÑÑÑдо в оÑÐ°Ð´Ð°Ñ Ð¸ в оÑкÑÑÑÑÑ Ð±Ð¾ÑÑ , когда его войÑкам нÑжно бÑло пÑодвигаÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ лÑÑниковÑм огнем Ñ Ð²ÑÑокой земли.
ТоÑноÑÑÑ ÑÑебовала поÑÑоÑнной пÑакÑики, и веÑеÑÐ°Ð½Ñ Ð¦ÐµÐ·Ð°ÑÑ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ ÑÑоÑмиÑоваÑÑ ÐµÐ³Ð¾ за ÑекÑÐ½Ð´Ñ â подвиг ÑвеÑла ÑÑолÑко же, ÑколÑко инженеÑии.
ÐÑи ÑÑÑÑме лагеÑÑ Ð£ÑипеÑов и ТенкÑеÑи (55 г. до н.Ñ.) ÑеÑÑÑдо ЦезаÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñло легионеÑам доÑÑигаÑÑ Ð²Ð°Ð»Ð¾Ð² пÑоÑивника под гÑадом жавелинов, заÑем бÑÑÑÑо ÑпÑÑкаÑÑÑÑ Ð² ÑÑÑÐ¾Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑÐ¸Ñ Ð² ближнем боÑ. ФоÑмиÑование Ñакже обеÑпеÑивало пÑикÑÑÑие инженеÑам Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ñажа баÑÑеÑов или поджига деÑевÑннÑÑ Ð¾Ð±Ð¾ÑониÑелÑнÑÑ ÑооÑÑжений. РпиÑÑменнÑÑ Ð¾ÑÑеÑÐ°Ñ Ð¦ÐµÐ·Ð°ÑÑ ÑпоминаеÑÑÑ, ÑÑо ÑеÑÑÑдо можно бÑло поддеÑживаÑÑ Ð¿Ñи движении по неÑовной земле, благодаÑÑ Ð¾Ð±ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐ¼Ñ ÑиÑов Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÐ½ÑаÑии Ñклонов.
ÐÑа адапÑивноÑÑÑ Ñделала его многоÑелевÑм инÑÑÑÑменÑом Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпаÑелÑнÑÑ Ð¸Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑнÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑий.
Кавалерия и вспомогательные войска: расширение инженерных возможностей
Цезарь также внес новшества в то, как он использовал вспомогательные силы. Он набирал галльских и германских всадников, которые могли разведывать местность, вести фланговые маневры и — критически — защищать инженерные партии. Когда его инженеры строили мосты или укрепления, кавалерия патрулировала дальний берег, чтобы предотвратить внезапные атаки. Германская кавалерия с их легким оборудованием могла пересекать реки, плавая, давая Цезарю варианты, которых не хватало его врагам, связанным пехотой. Его командование объединенными вооружениями с инженерами в центре было предшественником современного оперативного искусства.
В кампании против Белловац (51 г. до н.э.) Цезарь использовал вспомогательные средства Галлии для обеспечения массивной осадной рампы, в то время как германские всадники экранировали строительную площадку от вылетов противника. Вспомогательные лучники с Крита и пращи с Балеарских островов обеспечивали прикрытие огня для инженеров, работающих под стенами. Цезарь систематически интегрировал эти специальные войска в свои инженерные команды, признавая, что успех осады зависел от бесшовной координации рабочих, солдат и ракетных войск.
Инженерия в гражданской войне (49-45 до н.э.)
Когда Цезарь перешел Рубикон и погрузил Рим в гражданскую войну, его инженерный опыт перешел от подчинения галлов к противостоянию с другими римскими армиями.Проблемы были иными: его противники были одинаково дисциплинированы и знали римские методы.И все же инженеры Цезаря все еще находили способы добиться экстраординарного.
Осада Диррахия: монументальное укрепление
Ð 48 г. до н.Ñ. ЦезаÑÑ Ð¿ÑеÑледовал ÐÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÑ Ð´Ð¾ побеÑежÑÑ ÐпиÑа (ÑовÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐлбаниÑ). ÐÑÐ¼Ð¸Ñ ÐÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÑ Ð±Ñла болÑÑе и Ñ Ð¾ÑоÑо обеÑпеÑена моÑем. РеÑение ЦезаÑÑ ÑоÑÑоÑло в Ñом, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾ÑадиÑÑ ÐµÐ³Ð¾, поÑÑÑоив огÑомнÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ ÑкÑеплений вокÑÑг лагеÑÑ ÐÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÑ Ð¸ поÑÑа ÐиÑÑÐ°Ñ Ð¸Ñ.
ÐкÑÑжение пÑоÑÑиÑалоÑÑ Ð½Ð° 24 киломеÑÑа â аналогиÑно по маÑÑÑÐ°Ð±Ñ ÐлеÑии. ÐÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð¦ÐµÐ·Ð°ÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÐµÐ»Ð¸ ÑÑÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑоÑой 4 меÑÑа, Ñ Ð³Ð»Ñбоким Ñвом Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ¸Ñ ÑÑоÑон, плÑÑ Ð±Ð°Ñни и аÑÑиллеÑийÑкие ÑÑÑановки каждÑе 100 меÑÑов.
ÐнженеÑÐ½Ð°Ñ ÑабоÑа бÑла оÑложнена пеÑеÑеÑенной меÑÑноÑÑÑÑ, Ñ Ñ Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð¼Ð¸ и плÑжами, ÑÑебÑÑÑими гибкого дизайна. ÐнженеÑÑ Ð¦ÐµÐ·Ð°ÑÑ Ð¸ÑполÑзовали меÑÑнÑй ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ð»Ð¾Ð² и дÑевеÑÐ¸Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð»Ð¸Ñадов. ÐÐ¸Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑекÑивно Ð·Ð°Ñ Ð²Ð°Ñил ÐомпеÑ, но блокада бÑла неполной, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо ÑÐ»Ð¾Ñ ÐÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÑ Ð²Ñе еÑе мог пÑинеÑÑи поÑÑавки моÑем. РконÑе конÑов, Ðомпей пÑоÑвалÑÑ ÑеÑез Ñлабое меÑÑо, заÑÑавив ЦезаÑÑ ÑнÑÑÑ Ð¾ÑадÑ. Тем не менее, инженеÑнÑе ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ñами по Ñебе бÑли замеÑаÑелÑнÑм доÑÑижением и пÑодемонÑÑÑиÑовали, ÑÑо ЦезаÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ поÑÑÑоиÑÑ ÑабоÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑаба, Ñанее заÑезеÑвиÑованного Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑннÑÑ Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑкÑеплений.
ÐÑада Ñакже Ñвидела пеÑвое заÑегиÑÑÑиÑованное иÑполÑзование ÑигналÑнÑе баÑни С Ñлагами Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¾ÑдинаÑии дейÑÑвий легиона Ð²Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑженного ÑкÑеплениÑ, пÑедÑеÑÑвенника ÑовÑеменнÑÑ Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÑникаÑий.
Битва при Фарсале: Полевые укрепления, которые определили день
Фарсал часто вспоминают за тактический гений Цезаря - его третью линию пехоты и его кавалерийский экран - но позади этих шагов лежала инженерия. Войска Цезаря шли в течение нескольких дней, а затем построили укрепленный лагерь на равнине. Когда легионы Помпея продвинулись, Цезарь сформировал своих людей прямо за пределами лагеря, и валы служили убежищем, если их оттеснили. Что более важно, Цезарь разместил свои ветеранские когорты - квартовые соки- за небольшим рвом и рампой, которые скрывали их от Помпея, что скрывал резерв, раздавил вражескую кавалерийскую атаку и повернул битву.
Небольшие укрепления не были массивными, но они были идеально расположены. Способность Цезаря читать местность и спроектировать скрытое препятствие продемонстрировала, как мелкомасштабное строительство может дать стратегическое преимущество. После боя инженеры Цезаря быстро укрепили его лагерь, чтобы обеспечить победу и защитить заключенных. Они также построили временные мосты над близлежащей рекой Энипеус, чтобы позволить быстрое преследование бегущих сил Помпея, гарантируя, что побежденная армия не сможет перегруппироваться.
Строительство мостов в Испании и Греции
Ðо вÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ÑпанÑкой кампании (49 г. до н.Ñ. и 45 г. до н.Ñ.) аÑÐ¼Ð¸Ñ Ð¦ÐµÐ·Ð°ÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° бÑла пеÑеÑеÑÑ Ð±ÑÑÑÑÑе Ñеки, Ñакие как СикоÑÐ¸Ñ Ð¸ ÐбÑо.
Ðго инженеÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑоили моÑÑÑ ÐºÐ°Ðº Ð´Ð»Ñ ÑакÑиÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð¾Ð², Ñак и Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÐµÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ ÑнабжениÑ. Родном извеÑÑном инÑиденÑе внезапнÑй наводнение ÑазÑÑÑило кÑиÑиÑеÑкий моÑÑ, изолиÑовав ÑаÑÑÑ Ð°Ñмии ЦезаÑÑ. ÐнженеÑÑ ÑабоÑали вÑÑ Ð½Ð¾ÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ð¾ÑÑÑановиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð²ÐµÑевок и понÑонов, позволÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð»Ð¸ÑованнÑм войÑкам воÑÑоединиÑÑÑÑ Ñ Ð¾Ñновной Ñилой. ЦезаÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñал ÑÑи инÑиденÑÑ Ð² Ñвоей книге «СпаÑение и безопаÑноÑÑÑ». ÐомменÑаÑииÐÐ»Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ инженеÑÐ¸Ñ Ð±Ñла ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð¶Ðµ важна, как и ÑакÑика боÑ.
В Греции, до битвы при Фарсале, инженеры Цезаря построили серию из нескольких трофеев. Понтонные мосты Эти мосты были спроектированы с отсоединяемыми участками, чтобы обеспечить проход как пехотных, так и кавалерийских припасов. Гибкость инженеров Цезаря адаптировать конструкции мостов к различным условиям воды - от быстротечного Рейна до извилистого Пенеуса - демонстрирует их глубокое понимание гидравлики и структурной нагрузки. Личное участие Цезаря в проверке этих работ документировано его биографами; он часто выезжал, чтобы проверить прогресс и предлагал предложения по материалам и размещению.
Наследие и влияние
Интеграция инженерии Цезаря в войну была не просто непосредственным тактическим преимуществом; это создало прецедент, который влиял на римскую военную доктрину на протяжении веков. Де Бельо Галлико и Де Белло ЦивильяПозже римские генералы — Траян, Адриан, Север — изучали его работы и применяли аналогичные принципы. Укрепления вдоль Рейна и Дуная, а также Стена Адриана, обязаны кое-чему системе полевых укреплений Цезаря.
Де Белло Галлико как инженерное руководство
СобÑÑвеннÑй ЦезаÑÑ ÐомменÑаÑии Ðн подÑобно опиÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ñвои инженеÑнÑе пÑоекÑÑ. Ðн опиÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑазмеÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð², ÑÑÑоиÑелÑÑÑво пандÑÑов и пÑоекÑиÑование аÑÑиллеÑии. ÐÑи ÑекÑÑÑ Ð²ÐµÐºÐ°Ð¼Ð¸ ÑиÑали в евÑопейÑÐºÐ¸Ñ Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð°ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼Ð¸ÑÑ . ÐапÑимеÑ, в ÑÐ¿Ð¾Ñ Ñ ÐозÑÐ¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑÑ Ð²Ñоде Ðобана изÑÑали оÑаднÑе пÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ Ð¦ÐµÐ·Ð°ÑÑ. Ðаполеон ÐонапаÑÑ, Ñам военнÑй инженеÑ, бÑл заÑдлÑм ÑиÑаÑелем ЦезаÑÑ Ð¸ имиÑиÑовал его меÑÐ¾Ð´Ñ Ð±ÑÑÑÑого ÑкÑеплениÑ.
СиÑÑемаÑиÑеÑкий, меÑодиÑеÑкий Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ ЦезаÑÑ, оÑÑÑаиваемÑй â Ñазведка земли, подгоÑовка маÑеÑиалов, кооÑдинаÑÐ¸Ñ ÑабоÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÑÑий â ÑÑал оÑновой ÑовÑеменной военной ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ¸.
Работы Цезаря также повлияли на организацию Инженерный корпус военного корпуса В более поздних армиях. муравейник Система, которую усовершенствовал Цезарь, непосредственно вдохновила на создание Корпус инженеров Во французской армии и Инженерный корпус армии СШАЕго акцент на стандартизированной подготовке и сборных компонентах, таких как модульные секции моста, был предшественником современной боевой техники. Каждый легион при Цезаре имел специальный инженерный отряд и главного инженера.praefectus fabrum) был старшим офицером, которому доверяли стратегические решения. Эта организационная структура сохранялась в западных армиях в течение двух тысячелетий.
Влияние на современную войну
Принципы, которые использовал Цезарь, — быстрое строительство, интеграция артиллерии, использование укреплений для управления геометрией поля боя и материально-техническим заделом — все еще преподаются сегодня. Инженерный корпус армии США прослеживает свою линию к римской военной технике, и кампании Цезаря изучаются в офицерской подготовке. Контрповстанческие и статические концепции обороны также перекликаются с Алезией: окружающая городская область с барьерами и использование полевых работ для управления движением. Современные военные руководства по укреплению ссылаются на римские методы, и фраза «строительство моста» в тактическом смысле обязана непосредственно Рейнской переправе Цезаря.
ÐÑоме Ñого, ЦезаÑÑ Ð¸ÑполÑзовал ÑелоÑÑнÑй Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´, когда каждÑй ÑÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ Ð½Ð¾Ñил Ñ Ñобой инÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ. ÐелабÑа) и бÑл обÑÑен ÑÑÑоиÑелÑÑÑвÑ, ÑÑо подÑвеÑÐ¶Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð´ÐµÑ Ð¾ Ñом, ÑÑо каждÑй Ð¿ÐµÑ Ð¾ÑÐ¸Ð½ÐµÑ ÑвлÑеÑÑÑ Ð¸Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑом. ÐÑа конÑепÑÐ¸Ñ Ð¾ÑÑаеÑÑÑ Ð°ÐºÑÑалÑной в ÑовÑеменной маневÑенной войне, где войÑка Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²Ñ Ðº ÑÑÑоиÑелÑÑÑÐ²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ²ÑÑ ÑкÑеплений под огнем. ÐелабÑа Сама по Ñебе комбинаÑÐ¸Ñ ÐºÐ¸Ñки и лопаÑÑ ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿ÑÑмÑм пÑедком ÑовÑеменного опоÑного инÑÑÑÑменÑа, коÑоÑÑй неÑÑÑ ÑолдаÑÑ ÑегоднÑ. ÐаÑÑойÑивоÑÑÑ Ð¦ÐµÐ·Ð°ÑÑ Ð² Ñом, ÑÑо вÑе легионеÑÑ Ð¾Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ²Ð°ÑÑ Ð¾ÑновнÑми ÑÑÑоиÑелÑнÑми навÑками â копанием, Ñ Ð»ÐµÑÑом дÑевеÑÐ¸Ð½Ñ Ð¸ клаÑÑиÑикаÑией Ñклонов â Ñоздала ÑилÑ, ÑпоÑобнÑÑ Ð²ÑполнÑÑÑ ÐºÑÑпнÑе землÑнÑе ÑабоÑÑ Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑнÑм конÑÑолем.
ÐÑа ÑамодоÑÑаÑоÑноÑÑÑ ÑвлÑеÑÑÑ Ð¾ÑлиÑиÑелÑной ÑеÑÑой ÑлиÑнÑÑ Ð±Ð¾ÐµÐ²ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñазделений во вÑем миÑе.
Непреходящий символ инженерии может
ÐоÑÑÑ Ð¸ ÑкÑÐµÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¦ÐµÐ·Ð°ÑÑ Ñакже ÑлÑжили пÑопагандой. РейнÑкий моÑÑ, в ÑаÑÑноÑÑи, бÑл демонÑÑÑаÑией Ñого, ÑÑо Рим Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑеодолеÑÑ Ð»Ñбой еÑÑеÑÑвеннÑй баÑÑеÑ. ÐÑо пÑÐ¸Ñ Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑеÑкое измеÑение инженеÑии â ÑпоÑобноÑÑÑ Ð¿ÑоеÑиÑоваÑÑ Ð²Ð»Ð°ÑÑÑ ÑеÑез инÑÑаÑÑÑÑкÑÑÑÑ â по-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð¸ÑполÑзÑеÑÑÑ ÑовÑеменнÑми аÑмиÑми в опеÑаÑиÑÑ Ð¿Ð¾ обеÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑабилÑноÑÑи. ЦезаÑÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð», ÑÑо доÑога, моÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ канал могÑÑ ÑÑмиÑиÑÑ Ñегион более ÑÑÑекÑивно, Ñем легион. ÐоÑÑоÑннÑе каменнÑе моÑÑÑ Ð² Ðаллии, напÑимеÑ, близ ÐеневÑ, помогал инÑегÑиÑоваÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¾ÑваннÑе ÑеÑÑиÑоÑии в ÑимÑкÑÑ ÑкономиÑеÑкÑÑ ÑÑеÑÑ, ÑÑи инÑÑаÑÑÑÑкÑÑÑнÑе пÑоекÑÑ Ð¿ÐµÑежили его кампании и оÑÑавили неизгладимÑй оÑпеÑаÑок на ландÑаÑÑе ÐвÑопÑ.
(ÐодÑобнее о ÑимÑком инженеÑном наÑледии)
Заключение
ÐениалÑноÑÑÑ Ð®Ð»Ð¸Ñ Ð¦ÐµÐ·Ð°ÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑÑалаÑÑ Ð½Ðµ ÑолÑко в Ñом, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑководиÑÑ Ð»ÑдÑми, но и в Ñом, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑоÑмиÑоваÑÑ Ñамо поле Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ Ñвоей воле. Ðго инженеÑÑ ÑÑÑоили моÑÑÑ Ð·Ð° неÑколÑко дней, окÑÑжали ÑелÑе аÑмии ÑÑенами и Ñоздавали аÑÑиллеÑиÑ, коÑоÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð° ÑломаÑÑ Ð·Ð°ÑÑÐ´Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑнеÑÑи каменнÑе ÑÑенÑ. Ðн понимал, ÑÑо инноваÑии в войне знаÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе, Ñем Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑакÑика; ÑÑо ознаÑало овладение маÑеÑиалами, логиÑÑикой и ÑÑÑоиÑелÑÑÑвом. ÐÑ Ð ÐµÐ¹Ð½Ð° до беÑегов ÐÑиÑании, Ð¾Ñ Ð¾ÑаднÑÑ ÑооÑÑжений ÐлеÑÑ Ð´Ð¾ окопов ФаÑÑалÑÑа инженеÑное наÑледие ЦезаÑÑ Ð²Ð¿Ð»ÐµÑено в ÑÐºÐ°Ð½Ñ Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ иÑÑоÑии. Ðно Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ Ð½Ð°Ð¼, ÑÑо велиÑайÑие командиÑÑ â ÑÑо Ñе, кÑо ÑÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ñак же, как они ÑÑажаÑÑÑÑ.
Ðго инÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð¸Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑнÑÑ , логиÑÑиÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð¸ боевÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑий ÑÑÑановила ÑÑандаÑÑ, коÑоÑÑй не бÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ñевзойден поÑÑи на две ÑÑÑÑÑи леÑ, и ÑÑоки, коÑоÑÑе он запиÑал, пÑодолжаÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмиÑоваÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑÐ¸Ñ Ð¾ÑÑÐ¶Ð¸Ñ ÑегоднÑ. (ÐÑÑледÑйÑе ÑимÑкий легионеÑ)