Современное влияние древних воинов
Влияние искусства мамлюков на османские и сафевидские художественные традиции
Table of Contents
Восхождение и художественная идентичность мамлюкского султаната
Султанат Мамлюк, который господствовал над Египтом, Сирией и Левантом с 1250 по 1517 год, выковал визуальный язык необычайной изысканности, основанный на строгом геометрическом порядке, сложной каллиграфии и роскошном архитектурном орнаменте, этот язык стал глубоким источником для двух великих империй, которые поднялись из пепла: османов и сафевидов. Передача мотивов, методов и принципов дизайна мамлюков была не просто актом подражания. Вместо этого он катализировал различные, но взаимосвязанные художественные традиции, которые формировали эстетическую идентичность восточного Средиземноморья и Персии на протяжении веков.
Мамлюки были рабовладельцами, в основном тюркского и черкесского происхождения, захватившими власть в Каире в 1250 году. Их правление совпало с огромным богатством и культурным расцветом. Каир привлекал учёных, ремесленников и ремесленников, спасавшихся от монгольских нашествий на Ближний Восток, создавая горнило инноваций. Мамлюки, как амбициозные покровители, заказывали великолепные мраморные украшения, деревообработка инкрустирована перламутровой и слоновой костьюи ослепительная полихромная плитка — часто с использованием аблак Их архитектурная вершина - мечеть Султана Хасана-Мадраса (1356-1362), памятник, масштаб, драматический утопленный портал и возвышающиеся минареты стали визуальным шаблоном для более поздних османских имперских мечетей. блескГеральдические устройства, начертанные на зданиях и объектах, также ввели отличительную символическую систему, которая позже была адаптирована для церемониального использования.
В декоративно-прикладном искусстве мамлюкские металлоконструкции, инкрустированные серебром и золотом, достигли технического превосходства. Брассовые бассейны, эверы и подсвечники мастерские из Каира и Дамаска были отмечены наградами от Китая до Италии. анимированная каллиграфия тулута Сплетенный с арабской прокруткой - сплав разборчивого текста и абстрактного рисунка, который османские и сафевидские художники охотно подражали. Эмалированные и позолоченные лампы мечетей с их каплевидными формами и интенсивными цветами стали архетипами для последующего производства. Эта богатая материальная культура обеспечила основополагающий словарь для художественных диалогов, которые последовали за османским завоеванием территории Мамлюка в 1517 году.
Перевод художественного словаря мамлюков
Влияние искусства мамлюков не происходило в вакууме. Несколько ключевых механизмов обеспечили его распространение. Сначала было прямое завоевание и присвоение. Когда османский султан Селим I завоевал Египет в 1516—1517 годах, он перевез сотни мамлюкских ремесленников и ремесленников Эти квалифицированные рабочие были переселены в императорские мастерские (см.хасса), где они передали знания о плитке, резьбе по дереву и иллюминации рукописей новому поколению османских художников.В библиотеке дворца Топкапы хранится много рукописей мамлюков, привезенных в Стамбул, служа в качестве образцовых книг для османских иллюминатов.
ТоÑÐ³Ð¾Ð²Ð»Ñ Ñакже ÑÑгÑала ÑеÑаÑÑÑÑ ÑолÑ. СÑлÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÐамлÑк конÑÑолиÑовал пÑÑнÑе и ÑелковÑе пÑÑи Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¡ÑедиземнÑм моÑем и ÐндийÑким океаном. Такие пÑедмеÑÑ ÑоÑкоÑи, как ÐеÑаллиÑеÑкие Ð¸Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¸ ковÑÑ Mamluk Ðни вливалиÑÑ Ð² ÐÑÑÑÑ Ð¸ ТебÑиз, где Ð¸Ñ Ð¿ÑиобÑеÑали кÑпÑÑ-ÑеÑÐµÐ²Ð¸Ð´Ñ Ð¸ оÑманÑкие Ñиновники. ÐÑи обÑекÑÑ ÑлÑжили ÑиÑкÑлÑÑией ÑаблоннÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³, ÑазоблаÑÐ°Ñ Ð·ÑиÑелей-ÑеÑевидов и оÑманов в мамлÑкÑÐºÐ¸Ñ ÑвеÑовÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ð¸ÑÑÐ°Ñ , геомеÑÑиÑÑ Ð¸ ÑигÑÑалÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÐ½ÑиÑÑ . ÐаконеÑ, паломниÑеÑÑво в ÐÐµÐºÐºÑ Ð¸ ÐÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ Ð¿Ñивело мÑÑÑлÑман Ñо вÑего миÑа ÑеÑез ÐÐ°Ð¸Ñ Ð¸ ÐамаÑк, где они наблÑдали монÑменÑалÑнÑÑ Ð°ÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑÑ Ð¸ заказÑвали ÑабоÑÑ, коÑоÑÑе неÑли мамлÑкÑкие ÑÑÑеÑиÑеÑкие пÑедпоÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð¹.
ÐбÑÐ°Ñ ÑÑнниÑÑÐºÐ°Ñ ÑÐµÐ»Ð¸Ð³Ð¸Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑноÑÑÑ ÐµÑе болÑÑе Ñзаконила пÑинÑÑие ÑоÑм меÑеÑи мамлÑков и декоÑаÑивнÑÑ ÑÑ ÐµÐ¼ в Ð¾Ð±ÐµÐ¸Ñ Ð¸Ð¼Ð¿ÐµÑиÑÑ .
Влияние мамлюков на османские художественные традиции
Архитектура: Стамбульский синтез
Ðаиболее замеÑное влиÑние аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¼Ð»Ñков на оÑманÑкÑÑ ÑÑадиÑÐ¸Ñ Ð½Ð°Ð±Ð»ÑдаеÑÑÑ Ð² импеÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¼ÐµÑеÑÑÑ Ð¡ÑамбÑла.Ð Ñо вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº оÑманÑкий аÑÑ Ð¸ÑекÑÐ¾Ñ Ð¡Ð¸Ð½Ð°Ð½ (ок. 1490-1588) ÑлавиÑÑÑ Ñозданием оÑÑеÑливо оÑманÑкого ÑÑÐ¸Ð»Ñ - доминиÑование над гоÑизонÑом Ñ ÐºÐ°ÑкаднÑми кÑполами и Ñонкими минаÑеÑами - его долг пеÑед мамлÑкÑкими пÑеÑеденÑами оÑевиден. иÑполÑзование аблак ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ° Ð ÑеÑедÑÑÑÐ¸Ñ ÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑвеÑлого и Ñемного камнÑ, оÑобенно во двоÑовÑÑ ÑаÑÐ°Ð´Ð°Ñ Ð¼ÐµÑеÑи СÑлеймание (1550-1558), непоÑÑедÑÑвенно Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ Ð¼Ð°Ð¼Ð»ÑкÑкÑÑ Ð¸Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑиÑ. поÑÑÐ°Ð»Ñ Ð² мÑкаÑÐ½Ð°Ñ (ÑÑалакÑиÑовÑе ÑводÑ), коÑоÑÑе каÑкадиÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°Ð¼Ð¸ в меÑеÑи Синана, обÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ñвоей ÑоÑмой маÑÑивнÑм вÑÑÑжкам ÐÑкаÑнаÑа комплекÑа ÐамлÑк СÑлÑан ХаÑан. ÐÑоме Ñого, оÑганизаÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑа меÑеÑи вокÑÑг обÑиÑного внÑÑÑеннего двоÑа Ñ ÑонÑаном Ð¾Ð¼Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ - вмеÑаÑÑим неÑколÑко медÑеÑе, болÑниÑÑ Ð¸ каÑаван-ÑаÑаи - пеÑекликаеÑÑÑ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ÑÑнкÑионалÑнÑми комплекÑами (Ñм. кÑллиеÑСинан Ñакже пÑинÑл мамлÑкÑкÑÑ Ð¿ÑакÑÐ¸ÐºÑ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð°Ð¼Ð»Ñков.
ÑÐµÐ·Ð½Ð°Ñ Ð»ÐµÐ¿Ð½Ð¸Ð½Ð° и ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÐºÑÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑоÑмÑлиÑоваÑÑ Ð²Ð½ÑÑÑенние повеÑÑ Ð½Ð¾ÑÑи, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð±ÐµÑÑовное ÑоÑеÑание ÑÑÑÑкÑÑÑнÑÑ Ð¸ декоÑаÑивнÑÑ ÑлеменÑов.
Менее известным, но не менее показательным является влияние на провинциальную османскую архитектуру в Сирии и Египте. После османской аннексии местные строители продолжали использовать декоративные мотивы мамлюков в мечетях и домах. использование резных и окрашенных деревянных потолков ()кюндекари Техника) в османских дворцах является прямым наследством от мамлюкского столярного дела. пештак (Памятные ворота) мечети Омейядов в Дамаске, восстановленной при султане Селиме II, сохраняет мраморную интарсию эпохи мамлюков и позолоченные Коранические надписи.В Каире османские правители сознательно поддерживали эстетические стандарты мамлюков, ремонтируя памятники мамлюков и строя новые сооружения, которые сочетали две традиции.
Tilework и Iznik Ceramics
Возможно, самая знаменитая область мамлюкско-османского кроссовера - это керамический дизайн.Мамлюкская керамика 15-го века - часто подглазурная краска с кобальтово-голубым и бирюзовым на белых проскальзываниях— установила цветовую палитру и декоративный лексикон цветочных свитков, пальметок и волнистых облачных полос.Когда османские гончары в Изнике разработали культовую красно-синую плитку в 16 веке, они сознательно расширили этот мамлюкский словарь. Сырой лист и кали (в стиле подбородка) мотивы которые доминируют над плитами Изника и плитками имеют свои корни в мамлюкских арабескных узорах. Куэрда Сека Техника (сухой шнур), используемая для создания ярких плиточных панелей в османских мечетях, таких как мечеть Рюстем-паша (ок. 1561), была введена в Анатолию обученными мамлюками керамистами. Это перекрестное опыление создало отчетливо османский декоративный стиль, который сохранил мамлюкскую любовь к плотному узору, достигая своего собственного хроматического богатства, включая знаменитый красный Изник.
Влияние распространялось на плиточные композиции. звездообразная плитка ()наджар) используемые для украшения михрабов и фризов были адаптированы османскими дизайнерами в более масштабные декоративные программы, как видно из плиточных панелей Голубой мечети в Стамбуле. Предпочтение мамлюков сложной геометрической переплетения также повлияло на расположение османских плиточных узоров, создав визуальную преемственность между двумя традициями.
Каллиграфия и рукописное освещение
Османская канцелярия приняла шесть ручек (аклам-и сидящий) классического исламского каллиграфического репертуара, но высокого муфтий и наскх Сценарии, используемые на имперских памятниках, в значительной степени обязаны мамлюкским каллиграфам, таким как Шамс аль-Дин аль-Шахразури и его преемники. Шейх Хамдулла (1436-1520) изучал образцы мамлюков и уточнял пропорции сценария, но основополагающие композиции, особенно удлиненные вертикали и перекрывающиеся буквы, были стандартизированы в Египте Мамлюков. хатай Стиль позолоченных филигранных и тонких свитков виноградной лозы, обрамляющих османские королевские тексты, был непосредственно адаптирован из фронтисписов мамлюков.В дворцовом музее Топкапы хранится несколько Коранов, изготовленных в мастерских мамлюков, которые послужили прототипами для османского освещения двора: их золотые розетки, синие переплетенные границы и извилистые арабские панели Отголоски в королевских рукописях Султана Баязида II и Селима I. Мамлюкская практика использования золотой стиральный порошок на текстовых полях и полихромная межлинейная отделка Также стал стандартом в османском Коране.
Металлические изделия и текстиль: Роскошные искусства
Металлические изделия мамлюков, инкрустированные серебром и золотом, доминировали на международном рынке роскоши до османского завоевания. Когда османы захватили каирские мастерские, они продолжали производить аналогичные изделия, часто перерабатывая мамлюкские конструкции. Знаменитый «воздушные» танкарды, сферические подсвечники и храмовые ладановые горелки произведенные в османских дворцах 16-го века почти неотличимы от их предшественников мамлюков, за исключением добавления османских тугр (имперских шифров). цардузи (золотая вышивка) используется для османских кафтанов и церемониальных повешений, полученных из Мамлюка тираз Маленькие повторяющиеся медальоны и решетки, которые структурируют османские шелки, являются прямой адаптацией мамлюков. тензелляция На повешенных в мечети мамлюкских традициях войлочная ткань и шерстяная ткань Также повлияло османское производство, в частности, в шатровом и кемпинговом снаряжении для императорской армии.Величие османского двора, о чем свидетельствовали иностранные послы, было построено на техническом и эстетическом фундаменте, заложенном мамлюками.
Влияние мамлюков на художественные традиции сафевидов
Архитектура: синтез Сефевидов в Персии
РСеÑевидÑкой ÐеÑÑии влиÑние иÑкÑÑÑÑва мамлÑков бÑло оÑÑилÑÑÑовано ÑеÑез обÑекÑив, коÑоÑÑй подÑеÑкивал ÑÐ²ÐµÑ Ð¸ внÑÑÑеннее пÑоÑÑÑанÑÑво. СеÑевидÑÐºÐ°Ñ ÑÑолиÑа ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð½Ð°, пÑеобÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñи ÑÐ°Ñ Ðµ ÐббаÑе I (1588â1629), пÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ ÑеÑкие доказаÑелÑÑÑва. ÑемиÑвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»Ð¸Ñка ()Ñоговой Ñанги) коÑоÑÑй обÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ ÐеÑеÑÑ Ð¨Ð°Ñ Ð° (1611â1629) и в ÐеÑеÑÑ ÑÐµÐ¹Ñ Ð° ÐоÑÑÐ¾Ð»Ð»Ñ (1603â1619) ÑиÑÑÐµÑ Ñвой глÑбокий блÑз, биÑÑÐ·Ñ Ð¸ золоÑо из палиÑÑÑ Mamluk. волнообÑÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ ÐºÑÑÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»Ð»Ð¸Ð³ÑаÑÐ¸Ñ Ð² белом на кобалÑÑовом гÑÑнÑе, коÑоÑÑй окÑÑÐ¶Ð°ÐµÑ ÐºÑпол меÑеÑи Ð¨Ð°Ñ , маÑÑÐµÑ ÐºÐ°Ð»Ð»Ð¸Ð³ÑаÑа Ðли Реза ÐббаÑ, показÑÐ²Ð°ÐµÑ Ñе же ÑамÑе ÑолÑÑÑе Ñонкие ÑоÑÐ¼Ñ Ð±Ñкв и лиÑиÑеÑкие ÑаÑÑвеÑÑ, впеÑвÑе ÑÑовеÑÑенÑÑвованнÑе мамлÑкÑкими пиÑÑами. Ðван (Ñ Ð¿ÑÐ¸Ñ Ð¾Ð¶ÐµÐ¹, оÑкÑÑÑой Ð´Ð»Ñ Ð²Ð½ÑÑÑеннего двоÑа) планиÑовка комплекÑа плоÑади ÐакÑ-Ñ ÐÐ¶Ð°Ñ Ð°Ð½ Ñ ÐµÐµ монÑменÑалÑнÑм поÑÑалом (на ÑоÑо)ÑиÑÑак) обÑамление Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð° - пÑÑмо оÑÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ Ð´Ð¸Ð·Ð°Ð¹Ð½ меÑеÑи ÐамлÑка, где Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ñивак (аÑкада) и ÑенÑÑалÑнÑй Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ планом.
ÐÑоме Ñого, СеÑевидÑÐºÐ°Ñ Ð¿ÑакÑика ÑÑÑоиÑелÑÑÑва многоÑÑажнÑй каÑаван-ÑаÑаи С замÑÑловаÑÑми воÑоÑами и внÑÑÑенними двоÑиками пеÑекликаÑÑÑÑ Ñ Ð¼Ð°Ð¼Ð»ÑкÑкой ÑÑадиÑией гоÑодÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÑÑеÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑов в ÐаиÑе и ÐамаÑке.
За пределами Исфахана, караван-сараи и хаммам построенные вдоль торговых путей Сефевидов, часто включали в себя мамлюкский стиль и резьбу по лепнине. расписной гипсовой арабески Во дворце Чехель Сотун (1647) вспоминается внутренняя лепнина дворцов мамлюков в Каире. Передача, вероятно, произошла через персидских паломников и суфиев, посещающих святыни Леванта, а также принудительная миграция армянских и сирийских мастеров в Исфахан при шахе Аббасе I. Эти ремесленники принесли с собой не только технические навыки, но и знакомство с мамлюкскими декоративными узорами.
Оригинальное название: Tilework and Ceramics: The Blue-and-White Continuum
ÐлиÑка СеÑевида доÑÑигла веÑÑÐ¸Ð½Ñ Ð°ÑÑиÑÑизма, оÑобенно в кÑÑпномаÑÑÑабнÑÑ Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ð¸ÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð½Ð½Ð¾ из Ñадов, ÑвеÑов и поÑÑиÑеÑÐºÐ¸Ñ ÑÑен. ÐамлÑкÑÐºÐ°Ñ ÑÑадиÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ñ Ñомной голÑбой плиÑки ÐÑо видно в ÑÐ°Ð½Ð½Ð¸Ñ ÑабоÑÐ°Ñ Ð¡ÐµÑевида, но наиболее дÑамаÑиÑеÑкое влиÑние пÑоÑвлÑеÑÑÑ Ð² его ÑабоÑÐ°Ñ . ÐÑÑÑда Сека ÐлиÑка, покÑÑваÑÑÐ°Ñ Ð´Ð²Ð¾ÑÐµÑ Ðли ÐÐ°Ð¿Ñ Ð¸ моÑÑ ÐÑ Ð°Ð´Ð¶Ñ. ТипиÑнÑй мамлÑк звездообÑÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð»Ð¸Ñка ()наджаÑ) иÑполÑзÑемÑе Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¸Ñ Ñабов и меÑеÑей ÑÑÐ¸Ð·Ñ Ð¸Ð¼Ð¸ÑиÑовалиÑÑ Ð¸ ÑаÑÑиÑÑлиÑÑ Ð² ÑложнÑе воÑÑмиконеÑнÑе звезднÑе композиÑии в меÑеÑи СеÑевида иванÑ. лÑÑÑÑаÑиÑ, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°, извеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð· ÐгипÑа ÐамлÑка, Ñ Ð¾ÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ð¸ÑÑа СеÑевидов ÑÑала богаÑе, вклÑÑив в ÑÐµÐ±Ñ Ð±Ð¾Ð»Ðµ-кÑаÑнÑй и изÑмÑÑдно-зеленÑй наÑÑÐ´Ñ Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑиÑеÑким мамлÑкÑким блÑзом.
ÐеÑамиÑеÑкие маÑÑеÑÑкие ÐаÑана и ТебÑиза Ñвно ÑмоделиÑовали Ñвои вÑÑÑавоÑнÑе Ð¸Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñле мамлÑкÑÐºÐ¸Ñ Ð·Ð¾Ð»Ð¾ÑÑÑ Ð¶Ð°ÐºÐµÑов (апÑеÑнÑÑ ÐºÑвÑинов), коÑоÑÑе бÑли импоÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° пÑоÑÑжении веков. ÑгÑаÑÑиÑо и изделиÑ, окÑаÑеннÑе в ÑколÑжение Также повлиÑла кеÑамика Safavid, оÑобенно в пÑоизводÑÑве банок Ð´Ð»Ñ Ñ ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ поÑÑдÑ.
Миниатюрная живопись: образное наследие мамлюков
Одно из самых глубоких влияний мамлюкского искусства на культуру Сефевидов — в миниатюрной живописи.Мамлюкская школа иллюстрации, сосредоточенная в Каире и Дамаске с 13 по 15 века, произвела отличительный стиль, характеризующийся неподвижные, фронтально поставленные фигуры с большими головами и выразительными миндальными глазами, на фоне плоского, богато окрашенного фона, разделенного сильными горизонтальными полосами.Когда суд Сефевидов спонсировал свои знаменитые мастерские живописи в Тебризе, Ширазе и Исфахане, он первоначально адаптировал эти мамлюкские конвенции. Шахнаме Шах Тахмасп (1524-1576) содержит фигуры, которые являются статичными и иерархически масштабированными, их лица повернулись немного на три четверти в соответствии с прототипами Mamluk. Облачные полосы и стилизованные камни, замеченные в пейзажах Safavid, являются следами декоративного словаря Mamluk. Со временем миниатюристы Safavid синтезировали это влияние с китайскими элементами ландшафта и местным персидским рисунком, чтобы создать текучий, лирический стиль, для которого они известны - но фундамент Mamluk остается обнаруживаемым в текстуре обработки золота и макета страницы. обратная покраска на стекле и лаковая книга обложки Также он нашел свой путь в производстве роскошных рукописей Safavid.
Ковры и текстиль: несущий мамлюкский узор
ТÑадиÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð²ÑоÑкаÑеÑÑва СÑлÑанаÑа ÐамлÑк ÑвлÑеÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ из наименее понÑÑнÑÑ , но наиболее влиÑÑелÑнÑÑ .ÐовÑÑ ÐамлÑка 15-го и наÑала 16-го веков опÑеделÑÑÑÑÑ ÑÑилизованнÑе геомеÑÑиÑеÑкие медалÑонÑ, ÑаÑÑо Ñ ÐºÑÑиÑеÑкий-Ð²Ð´Ð¾Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð³ÑаниÑа взаимоÑвÑзаннÑÑ ÑÑеÑголÑников и ÑеÑÑиÑголÑниковÐогда СеÑÐµÐ²Ð¸Ð´Ñ Ð¿Ð¾ÑвилиÑÑ Ð² каÑеÑÑве новой влаÑÑи, Ð¸Ñ Ð¿ÑидвоÑнÑе маÑÑеÑÑкие в ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð½Ðµ и ÐаÑане немедленно пÑинÑли ÑÑÑ ÑÑÑÑкÑÑÑнÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ ÐамлÑка â иÑполÑзование ÑенÑÑалÑного медалÑона (Ñм. ÑеканиÑÑ) окÑÑженнÑй излÑÑаÑÑими подвеÑками и ÑгловÑми гÑаниÑами. «Ðолонеза» ковÑÑ Ð¡ÐµÑевидÑкий пеÑиод, Ñ Ð¸Ñ Ñелковой кÑÑей и ÑеÑебÑиÑÑо-ниÑÑойной паÑÑой, показÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¼Ð°Ð¼Ð»ÑкÑкое пÑедпоÑÑение повÑоÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð½ÑÑ ÑоÑм и пеÑеÑекаÑÑÐ¸Ñ ÑÑ ÐºÑÑгов. СеÑевидÑкие ÑкаÑи изменили ÑÑадиÑиÑ, Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ кÑиволинейнÑе аÑабеÑки и моÑÐ¸Ð²Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾ÑнÑÑ , но оÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð¾ÑÑаеÑÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¾ÑибоÑно мамлÑк. Ðменно благодаÑÑ ÑÑой адапÑаÑии ÑеÑевидов дизайн мамлÑкÑкого ковÑа - пÑеобÑазованнÑй и обогаÑеннÑй - в конеÑном иÑоге доÑÑиг евÑопейÑкого ÑÑнка.
полоÑаÑÑй ÑекÑÑÐ¸Ð»Ñ Ð¸ плеÑенÑе Ñелки Также бÑли пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑеÑемониалÑнÑÑ Ñканей СеÑевида, коÑоÑÑе ÑаÑÑо повÑоÑÑли Ñе же геомеÑÑиÑеÑкие медалÑÐ¾Ð½Ñ Ð¸ гÑаниÑнÑе ÑзоÑÑ.
Общий художественный словарь: геометрия, каллиграфия и полихромия
РоÑнове ÑÑого межкÑлÑÑÑÑного влиÑÐ½Ð¸Ñ Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ñий ÑловаÑÑ, коÑоÑÑм манипÑлиÑовали вÑе ÑÑи импеÑии. ÐеомеÑÑиÑеÑкое пеÑеплеÑениеÐеÑÑовное повÑоÑение воÑÑмиÑголÑнÑÑ , квадÑаÑнÑÑ Ð¸ звездообÑазнÑÑ ÑзоÑов â ÑÑо наиболее оÑÐµÐ²Ð¸Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±ÑÐ°Ñ Ð½Ð¸ÑÑ.ÐамлÑкÑкие маÑÑеÑа ÑазÑабоÑали маÑемаÑÐ¸ÐºÑ Ð½ÐµÐ¿ÐµÑиодиÑеÑкой плиÑки (маÑеÑиковÑе ÑÑаÑаÑеÑÑ). гиÑи СиÑÑема), коÑоÑÑÑ Ð¾ÑманÑкие и ÑаÑевидÑкие Ñ Ñдожники заÑем иÑполÑзовали Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¼ÑÑловаÑÑÑ Ñводов комплекÑа СÑлеймание и ÑпандÑелей меÑеÑи Ð¨Ð°Ñ . каллигÑаÑÐ¸Ñ Ðн не ÑолÑко ÑлÑжил в каÑеÑÑве СвÑÑеннÑÑ ÐиÑаний, но и ÑлÑжил в каÑеÑÑве декоÑаÑивного ÑлеменÑа. пÑевоÑÑ Ð¾Ð´ÑÑво.ÐонÑменÑалÑнÑй мÑÑÑий СÑенаÑий, иÑполÑзÑемÑй ÑезÑиками по ÐºÐ°Ð¼Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð¼Ð»Ñков Ð´Ð»Ñ ÑÑндаменÑов меÑеÑей, бÑл пÑинÑÑ Ð¾ÑманÑкими каллигÑаÑами Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÑеÑей (Ð»ÐµÐ²Ñ Ð°Ñ) и Ñ Ñдожниками-ÑÑагменÑаÑоÑами Safavid Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÑеÑÑвеннÑÑ Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸Ñей.
ÑвеÑÐ Ñо вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð¸Ð¼Ð¿ÐµÑÐ¸Ñ Ð¿ÑиноÑила ÑÐ²Ð¾Ñ ÑегионалÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð»Ð¸ÑÑÑ (оÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð²Ð²ÐµÐ»Ð¸ Ðзник кÑаÑнÑй, изÑмÑÑднÑй зеленÑй Safavids), оÑновное пÑедпоÑÑение Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ñомной, богаÑой ÑакÑÑÑой повеÑÑ Ð½Ð¾ÑÑи ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿ÑÑмÑм наÑледÑÑвом Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑолевÑÐºÐ¸Ñ Ð¼Ð°ÑÑеÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¼Ð°Ð¼Ð»Ñков.
Этот общий язык распространился на Фигуральное представление В светских контекстах изображение танцующих дервишей, боев животных и придворных сцен на инкрустированных металлических работах мамлюков стало образцом для османских подносов для тазза и чехлов для перьев Сефевидов. Стилизация человеческой фигуры — с ее замаскированным, бесстрастным лицом и жесткой осанкой — перемещается от мамлюкских рукописных картин на окраины Сефевида Муракка Заимствование было настолько основательным, что историкам искусства часто трудно распутать вклад мамлюков, османов и сафевидов в один объект. Тираж художников, материалов и готовых работ создал единую эстетическую зону, иногда называемую «стилем исламской империи», в которой вклад мамлюков был основополагающим.
Непреходящее наследие
РоÑпÑÑк ÑÑлÑанаÑа ÐамлÑков не ÑÑÐµÑ ÐµÐ³Ð¾ Ñ ÑдожеÑÑвенное пÑиÑÑÑÑÑвие. ÐмеÑÑо ÑÑого он ÑÑал ÑпÑÑей, но моÑной Ñилой, возÑожденной и пеÑеоÑмÑÑленной оÑманÑкими и ÑаÑевидÑкими ÑÑдами. ÐоÑколÑÐºÑ Ð´Ð²Ðµ великие деÑÐ¶Ð°Ð²Ñ Ð±Ð¾ÑолиÑÑ Ð·Ð° легиÑимноÑÑÑ Ð² каÑеÑÑве лидеÑов иÑламÑкого миÑа, они оба оглÑдÑвалиÑÑ Ð½Ð° мамлÑков - Ñ ÑаниÑелей ÑвÑÑеннÑÑ Ð³Ð¾Ñодов Ðекки и ÐединÑ, покÑовиÑелей непÑевзойденной меÑеÑи СÑлÑана ХаÑана - как обÑÐ°Ð·ÐµÑ Ð¾ÑÑодокÑалÑного великолепиÑ. Ðаже в 18-м и 19-м Ð²ÐµÐºÐ°Ñ Ð¾ÑманÑкие и ÑаÑевидÑкие дизайнеÑÑ Ð¿ÐµÑеÑмаÑÑивали мамлÑкÑкие книги Ñаблонов во вÑемена ÑÑилиÑÑиÑеÑкого Ñдвига. СÑÐ¸Ð»Ñ Mameluke Revival Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¼ÐµÑеÑи СÑамбÑла, плоÑади ÐÑÑÐ°Ñ Ð°Ð½Ð° и двоÑÑÑ ÐаиÑа говоÑÑÑ Ð½Ð° ÑодÑÑвенном визÑалÑном ÑзÑке - ÑнаÑала ÑÑоÑмÑлиÑованном мамлÑкÑкими Ñ Ñдожниками 13-го века, а заÑем пеÑеданном как Ñакел импеÑиÑм, коÑоÑÑе поÑледовали.
ÐÑикладное иÑкÑÑÑÑво иÑламÑкого миÑаÐÑ Ð¼ÐµÑаллоконÑÑÑÑкÑий в ÐаиÑе до плиÑки в ÐÑане, где меÑÐ¾Ð´Ñ Ð¸ моÑÐ¸Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð¼Ð»Ñков пÑодолжаÑÑ Ð²Ð´Ð¾Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑ ÑовÑеменнÑÑ Ð¼Ð°ÑÑеÑов.
Влияние искусства мамлюков на османские и сафевидские традиции — это не простая история заимствования, а динамическая трансформация. Каждая империя взяла мамлюкскую визуальную грамматику и адаптировала ее к своим политическим, религиозным и материальным потребностям. Османы усвоили архитектурную монументальность и фигурный репертуар; сафевиды впитали в себя любовь к полихромной плитке и линейную элегантность страницы рукописи. Вместе три традиции составляют ядро того, что мы понимаем как классическое исламское искусство сегодня, и роль мамлюков как связующего звена, соединяющего их, теперь ценится больше, чем когда-либо. Их наследие выгравировано не только в камне и плитке, но и в непрерывности ремесленных знаний и эстетической чувствительности, которые сформировали империи порохового века.