Культурное значение Ронина в японском фольклоре и литературе
Table of Contents
Введение в Ронин
The ронин- самурай без мастерства - выступает как один из самых мощных символов в японской культурной истории. Гораздо больше, чем простой воин без лорда, ронин воплощает напряженность между долгом, свободой, честью и выживанием. Само слово, означающее "волновый человек" (Ронин Их истории, уходящие корнями в бурные сдвиги феодальной Японии, продолжают резонировать в литературе, театре, кино и современных СМИ. Понимание культурного значения ронин заключается в том, чтобы понять сложности лояльности, моральный вес выбора и непреходящую привлекательность постороннего, который ориентируется в мире жестких кодексов.
Происхождение и исторический контекст Ронина
Крах феодального порядка
ÑеÑмин Ñонин (Annextressious人) бÑквалÑно ознаÑÐ°ÐµÑ Â«Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñеловек» â Ñеловек, дÑейÑÑÑÑий, как волна на моÑе. ÐÑа меÑаÑоÑа оÑÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ Ð¸Ñ Ð±ÐµÑкоÑÑÑÑие. Ð Ñо вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº беÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ñе Ð²Ð¾Ð¸Ð½Ñ ÑÑÑеÑÑвовали в более Ñанние пеÑиодÑ, ÑеÑмин пÑиобÑел извеÑÑноÑÑÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ. ÐеÑиод Ðдо (1603-1868)СÑгÑÐ½Ð°Ñ Ð¢Ð¾ÐºÑгава ÑÑÑановил жÑÑÑкÑÑ ÑеÑÑÑÑÑ ÑÑовневÑÑ ÑоÑиалÑнÑÑ Ð¸ÐµÑаÑÑ Ð¸Ñ: воин (ÑамÑÑай), ÑеÑмеÑ, ÑемеÑленник и кÑпеÑ. СамÑÑаи бÑли на веÑÑине, но Ð¼Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñле ÑÑолеÑий гÑажданÑкой Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñал менÑÑе возможноÑÑей Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑлÑжбÑ.
Ðногие ÑамÑÑаи оказалиÑÑ Ð±ÐµÐ· Ñ Ð¾Ð·Ñина из-за ÑмеÑÑи, позоÑа или ÑинанÑового ÑазоÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоего гоÑподина. ÐолиÑиÑеÑкие ÑиÑÑки и ÑаÑÑое пеÑеÑаÑпÑеделение владений (вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑавлениÑ) Санкин ÐоÑай СиÑÑема) Ñакже пÑоизводила Ð²Ð¾Ð»Ð½Ñ Ñонина. РконÑÑ 17 века ÑоÑни ÑÑÑÑÑ Ñонинов бÑодили по Японии, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð³Ð½Ð¾ÑÑÑÑÑÑ ÑоÑиалÑнÑÑ Ð¿ÑоблемÑ. СÑгÑÐ½Ð°Ñ Ð¾ÑвеÑил ÑÑÑовÑми Ñказами, пÑедпиÑÑваÑÑими ÑÐ¾Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð·Ð°ÑегиÑÑÑиÑоваÑÑÑÑ Ð² меÑÑнÑÑ Ð¾ÑÐ³Ð°Ð½Ð°Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÑи, найÑи ÑабоÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ подвеÑгнÑÑÑÑÑ Ð½Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ. ÐекоÑоÑÑе бÑли пÑÐ¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² обÑеÑÑвеннÑе пÑоекÑÑ, в Ñо вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº дÑÑгим бÑло ÑазÑеÑено Ñ Ð¾Ð´Ð°ÑайÑÑвоваÑÑ Ð¾ воÑÑÑановлении на ÑлÑжбе.
Тем не менее многие оÑÑалиÑÑ Ð½ÐµÑвÑзаннÑми, вÑнÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑÑÑ Ð½Ð° Ñвои Ñм и меÑи ÑолÑко Ð´Ð»Ñ Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑжиÑÑ.
Трудности безмастерной жизни
ÐÑÑÑ Ñонином Ñедко бÑло ÑоманÑиÑнÑм пÑиклÑÑением. ÐолÑÑинÑÑво Ñонинов ÑÑалкивалиÑÑ Ñ Ð±ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑÑÑ, ÑоÑиалÑной ÑÑигмой и огÑаниÑеннÑми возможноÑÑÑми. Ðни не могли легалÑно занимаÑÑÑÑ ÑоÑговлей или ÑелÑÑким Ñ Ð¾Ð·ÑйÑÑвом, не ÑеÑÑÑ ÑÑаÑÑÑа ÑамÑÑаев. ÐекоÑоÑÑе нанимали ÑÐµÐ±Ñ Ð² каÑеÑÑве ÑÐµÐ»Ð¾Ñ ÑаниÑелей, наемников или ÑÑиÑелей. ÐÑÑгие обÑаÑалиÑÑ Ðº бандиÑизмÑ, коÑоÑÑй закÑепил двойнÑÑ ÑепÑÑаÑÐ¸Ñ Ñонина как ÑÑагиÑеÑкого геÑÐ¾Ñ Ð¸ опаÑного пÑеÑÑÑпника.
ÐекоÑоÑÑе ÑÐ¾Ð½Ð¸Ð½Ñ ÑÑановилиÑÑ Â«Ð¸ÑпÑÑаÑелÑми меÑей» (Ñм. ЦÑдзигиÑи), заÑÐ°Ð´Ñ Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ñ , ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¾ÑÑÑоÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ клинка â пÑакÑика, коÑоÑÑÑ ÑÑгÑÐ½Ð°Ñ Ð¾ÑÑдил, но не Ñмог полноÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð¸ÑÑ. ÐÑавиÑелÑÑÑво ÑаÑÑмаÑÑивало Ð¸Ñ ÐºÐ°Ðº деÑÑабилизиÑÑÑÑÑÑ ÑилÑ. ÐеÑиодиÑеÑкие ÑепÑеÑÑии, Ñакие как 1651 год ÐоÑÑÑание Ðейан (ÐеÑдавÑееÑÑ Ð²Ð¾ÑÑÑание во главе Ñ Ñонином Юи ШоÑеÑÑÑ) побÑдило ÑÑгÑнаÑа либо наÑилÑно пеÑеÑелиÑÑ, либо нанÑÑÑ Ñонина на обÑеÑÑвеннÑе ÑабоÑÑ.ÐÑо иÑÑоÑиÑеÑкое напÑÑжение Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ°Ð»Ð¾Ð¼ лоÑлÑного ÑамÑÑÐ°Ñ Ð¸ ÑÑÑовой ÑеалÑноÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð²Ð»Ð°ÑÑного ÑÑÑанника ÑвлÑеÑÑÑ Ð¾Ñновой кÑлÑÑÑÑной ÑÐ¸Ð»Ñ Ñонина.
Роль Ронина в восстании в Шимабаре и за его пределами
Ронин сыграл значительную роль в Восстание Шимабары (1637–1638)Массовое восстание обедневших крестьян и бесхозных самураев против деспотичного налогообложения и религиозных преследований. Хотя восстание было подавлено, оно продемонстрировало мощную смесь ронинового отчаяния и военного мастерства. Сёгунат после этого ужесточил контроль как над христианством, так и над ронином, рассматривая и то и другое как угрозу стабильности. Тем не менее фигура ронина как бунтаря против несправедливой власти уже вписывалась в народную память. В последующие века ронин был бы романтизирован как единственный, кто готов бросить вызов деспотическому режиму, тропу, которая снова и снова появляется в литературе и кино.
Ронин в классической литературе и фольклоре
Японский фольклор и классическая литература представляют Ронина либо одинокими странниками, сталкивающимися с моральными дилеммами, либо центральными фигурами в драматических рассказах о мести и лояльности. Повесть о сорока семи РонинахНо многие другие истории и легенды исследуют уникальную позицию Ронина между обязательством и личным кодом.
История о сорока семи Ронинах
ÐÑо иÑÑинное иÑÑоÑиÑеÑкое ÑобÑÑие наÑала 18 века ÑÑало опÑеделÑÑÑим повеÑÑвованием Ñониновой кÑлÑÑÑÑÑ.Ð 1701 Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð»Ð¾ÑÐ´Ñ ÐÑано ÐаганоÑи из Ðко бÑло пÑиказано ÑовеÑÑиÑÑ ÑаппÑÐºÑ (ÑиÑÑалÑное ÑамоÑбийÑÑво) за нападение на пÑидвоÑного Ñиновника ÐиÑÑ ÐÑÐ¸Ð½Ð°ÐºÑ Ð² замке Ðдо. СамÑÑай ÐÑано ÑÑал Ñонином поÑле его ÑмеÑÑи, но они не могли дейÑÑвоваÑÑ. Ðолее года ведÑÑий Ñонин, ÐиÑи ÐÑÑаноÑÑкÑ, оÑганизовал ÑÑаÑелÑнÑй план. Ðни пÑиÑвоÑилиÑÑ Ð¿ÑÑнÑÑвом и ÑаÑÑеÑнием, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÑпиÑÑ ÐиÑÑ. Ð ÑнежнÑÑ Ð½Ð¾ÑÑ Ð² 1703 Ð³Ð¾Ð´Ñ ÑоÑок ÑÐµÐ¼Ñ Ñонинов напали на оÑобнÑк ÐиÑÑ, Ñбили его и пÑедали его Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð¸Ð»Ðµ ÐÑано.
ÐаÑем они ÑдалиÑÑ Ð¸ бÑли позже пÑиказано ÑовеÑÑиÑÑ ÑеппÑÐºÑ Ñами â ÑеÑение, коÑоÑое позволило им ÑмеÑеÑÑ Ñ ÑеÑÑÑÑ.
Сказка стала мгновенной легендой. Кабуки и Бунраку Театры драматизировали это как Чушингура (Казначейство верных хозяев), но они замаскировали имена, чтобы избежать порицания. В сюжете исследуется конфликт между двумя требованиями бусидо: верность своему господину против запрета частной мести. Сорок семь ронинов выбрали верность, но и тем самым нарушили закон сёгуна. Их решение и последующая почетная смерть возвели их к бессмертным символам гири (обязанность) и ниндзя История была адаптирована бесчисленное количество раз, от кукольных пьес до голливудских фильмов, цементируя ронина как икону самопожертвования и принципиального действия.
Другие известные рассказы Ронина
Ð Ñо вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº СоÑок ÑÐµÐ¼Ñ Ð Ð¾Ð½Ð¸Ð½ ÑвлÑеÑÑÑ ÑамÑм знаковÑм, дÑÑгие иÑÑоÑии обогаÑаÑÑ ÑÑадиÑиÑ. ÐиÑмоÑо ÐÑÑаÑиЧаÑÑо изобÑажаемÑй как Ñонин, ÑÑÑанÑÑвовал по Японии, ÑовеÑÑенÑÑвÑÑ Ñвое маÑÑеÑÑÑво и пиÑÑмо. Ðнига пÑÑи колеÑÐго ÑÑаÑÑÑ Ñонина позволил ÐµÐ¼Ñ Ð±ÑоÑиÑÑ Ð²Ñзов Ñколам и ÑазвиÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑилоÑоÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾ÑÑÐ±Ñ Ð¸ ÑÑÑаÑегии. ÐоÑÑÑ Ðайданâ Ð¡Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¸ÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¾ пÑизÑÐ°ÐºÐ°Ñ Ð² Японии â в ÑенÑÑе Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñонин Ð¢Ð°Ð¼Ð¸Ñ Ðемон, коÑоÑÑй ÑÐ±Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð¸ впоÑледÑÑвии пÑеÑледÑеÑÑÑ. ÐÑо более Ñемное изобÑажение подÑеÑÐºÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¼Ð¾ÑалÑнÑй Ñпадок и оÑÑаÑние, коÑоÑÑе могÑÑ ÑопÑовождаÑÑ Ð±ÐµÑÑ Ð¾Ð·Ð½ÑÑ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ñ.
ÐабÑки игÑÐ°ÐµÑ ÐанджинÑо Рнем изобÑажен Ñонин Ðенкей, коÑоÑÑй Ð¾Ñ ÑанÑÐµÑ ÐÑиÑÑне, замаÑкиÑованнÑй под Ñ Ñамового поклонника, ÑмеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾ÑÑÑоÑмие и веÑноÑÑÑ Ð² ÑаÑÑказе о побеге. Хайке ÐоногаÑаÑиТакие ÑонинÑ, как ÐÑмагай Ðаозане, боÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑеÑноÑÑÑÑ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ, Ð¸Ñ Ð±ÐµÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ñй ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐµÑ Ð¸Ð¼ ÑазмÑÑлÑÑÑ Ð¾ ÑкоÑоÑеÑноÑÑи ÑлавÑ. ÐÑи иÑÑоÑии коллекÑивно ÑиÑÑÑÑ Ñонина как ÑигÑÑÑ, ÑпоÑобнÑÑ Ðº болÑÑой лоÑлÑноÑÑи, Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ð°ÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ð¸ великой жеÑÑве, пÑедÑÑавлÑÑ Ð²ÐµÑÑ ÑпекÑÑ ÑеловеÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð´Ð¾Ð±ÑодеÑелей и недоÑÑаÑков.
Символика странствующего воина
Ð ÑолÑклоÑе Ñонин ÑаÑÑо поÑвлÑеÑÑÑ ÐºÐ°Ðº Ðдинокий волкÐÑÐ¾Ñ Ð°ÑÑ ÐµÑип, не ÑвÑзаннÑй кланом или лоÑдом, Ñвободен ÑÑдиÑÑ Ð¾ пÑавилÑном и непÑавилÑном на ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ ÑобÑÑвеннÑÑ ÑÑловиÑÑ . ÐиÑÑи- ÑÑÑанÑÑвÑÑÑий аÑкеÑ, коÑоÑÑй Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¿ÑоÑвеÑление ÑеÑез ÑÑÑдноÑÑи. ÐÑÑеÑеÑÑвие Ñонина оÑÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ Ðоно не знаеÑÐн напоминаеÑ, ÑÑо в миÑе, где ÑаÑÑÑ ÑÑÑогие ÑоÑиалÑнÑе ÑвÑзи, Ñеловек, коÑоÑÑй ÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½, неÑÐµÑ Ð½Ð° Ñебе вÑÑ ÑÑжеÑÑÑ Ð¼Ð¾ÑалÑного вÑбоÑа. ÐÑÐ¾Ñ Ñимволизм Ñделал Ñонина моÑнÑм пÑоводником Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñем ÑпÑаведливоÑÑи, меÑÑи и лиÑной ÑелоÑÑноÑÑи. Также Ñонин иногда ÑлÑÐ¶Ð¸Ñ ÑоÑÑдом Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñодного пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ Ñом, ÑÑо Ñакое Ñонин.
гиÑи (обÑзаÑелÑÑÑво), дейÑÑвÑÑÑее вне ÑоÑмалÑной иеÑаÑÑ Ð¸Ð¸, идеÑ, поÑодивÑÐ°Ñ ÐºÑÐºÐ°ÐºÑ (веÑÑ Ð¾Ð²Ð½Ñй ÑÑÑаÑÑ) ÑÑадиÑиÑ, когда Ñонин заÑиÑал ÑлабÑÑ Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑÑÑмпиÑованнÑÑ Ñиновников.
Кодекс Бушидо и моральная дилемма Ронина
Верность против чести
ÐÑÑидо, ÑамÑÑайÑкий ÐºÐ¾Ð´ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ, подÑеÑкивал лоÑлÑноÑÑÑ Ðº ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¼Ñ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ñ Ð¿ÑевÑÑе вÑего. Ðо Ñ Ñонина, по опÑеделениÑ, не бÑло лоÑда. ÐÑо Ñоздавало глÑбокий моÑалÑнÑй паÑадокÑ. Ðез Ñ Ð¾Ð·Ñина ÑÐ¾Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð¿ÑÐ¸Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¾ÑÑ ÑеÑаÑÑ, ÑÑо Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ Ð±ÑÑидо. ÐекоÑоÑÑе пÑодолжали ÑлÑжиÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑи Ñвоего бÑвÑего лоÑда, как ÑоÑок ÑÐµÐ¼Ñ Ñонинов.
ÐÑÑгие пÑодавали Ñвои меÑи ÑомÑ, кÑо пÑедлагал болÑÑе, дейÑÑвÑÑ ÐºÐ°Ðº наемники. Свобода вÑбоÑа Ñвоего пÑÑи вÑÑÑпала в пÑоÑивоÑеÑие Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð»ÐµÐºÑивиÑÑÑкими ÑенноÑÑÑми ÑеодалÑной Японии. РлиÑеÑаÑÑÑе Ñонин ÑаÑÑо ÑÑалкиваеÑÑÑ Ñ Ð½ÐµÐºÐ¸Ð¼ неким «недобÑодеÑелÑÑ». ÐÑÐ¸Ð·Ð¸Ñ ÑовеÑÑи: Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð»Ð¸ они мÑÑиÑÑ, пÑинÑÑÑ Ð±ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ блÑждаÑÑ Ð² поиÑÐºÐ°Ñ Ñели? ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑаÑÑо опÑеделÑÐµÑ ÑÑаекÑоÑÐ¸Ñ Ð¸ÑÑоÑии.
ÐапÑимеÑ, в ÑилÑме ХаÑакиÑи (1962), Ñонин пÑоÑÐ¸Ñ ÑовеÑÑиÑÑ ÑÑппÑÐºÑ Ð²Ð¾ двоÑе лоÑда, но ÑÑа пÑоÑÑба оказÑваеÑÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑом пÑоÑив лиÑемеÑÐ¸Ñ Ð»Ð¾Ñда. ÐоÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ Ñонина â вÑÐ±Ð¾Ñ ÑмеÑÑи за беÑÑеÑÑÑе â кÑиÑикÑÐµÑ Ñе ÑамÑе кодекÑÑ, коÑоÑÑе оÑÑавили его.
Ронин как трагический герой
ЯпонÑкий ÑÑагиÑеÑкий ÑеаÑÑ, оÑобенно ÐабÑки и ÐÑнÑакÑ, ÑаÑÑо вÑÑÑавлÑÐµÑ Ñонина в каÑеÑÑве главного геÑоÑ, попавÑего в невозможнÑÑ ÑиÑÑаÑиÑ. Ð°Ð½Ð³Ð°Ñ Ð¢ÑÐ°Ð³ÐµÐ´Ð¸Ñ Ñонина заклÑÑаеÑÑÑ Ð² его пÑивÑзанноÑÑи к поÑеÑÑÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð´ÐµÐ»Ñ: его лоÑд меÑÑв, его ÑеÑÑÑ ÑкомпÑомеÑиÑована, а обÑеÑÑвеннÑй поÑÑдок ÑÑебÑÐµÑ ÐµÐ³Ð¾ подÑинениÑ. Тем не менее, его внÑÑÑенний код Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑебоваÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвий. ÐÑо напÑÑжение ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ Ð´ÑамаÑиÑеÑкÑÑ Ð´ÑÐ³Ñ Ð¸ÑÑоÑий, подобнÑÑ Ð§ÑÑингÑÑа.Ронин, коÑоÑÑй ÑеÑÐ°ÐµÑ Ð¾ÑомÑÑиÑÑ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¼Ñ Ð³Ð¾ÑподинÑ, должен пожеÑÑвоваÑÑ Ñвоим бÑдÑÑим; Ñонин, коÑоÑÑй ÑеÑÐ°ÐµÑ Ð¶Ð¸ÑÑ Ð² миÑе, должен пожеÑÑвоваÑÑ Ñвоим ÑÑвÑÑвом ÑеÑÑи. ÐÐ¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑÑагиÑеÑкий дÑализм оÑÑаеÑÑÑ Ñаким ÑбедиÑелÑнÑм - он ÑвлÑеÑÑÑ Ð·ÐµÑкалом вÑеобÑей ÑеловеÑеÑкой боÑÑÐ±Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ð¼ и желанием, ÑообÑеÑÑвом и Ñамим Ñобой.
Ðоно не Ð·Ð½Ð°ÐµÑ (ÐоÑÑко-Ñладкое оÑознание непоÑÑоÑнÑÑва) еÑÑеÑÑвенно пÑикÑеплÑеÑÑÑ Ðº ÑонинÑ, ÑÑÑ Ð±Ð»ÑждаÑÑÐ°Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ñ ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑоÑннÑм напоминанием о поÑеÑе и пÑÐµÑ Ð¾Ð´ÑÑеÑÑи.
Современное культурное наследие Ронина
Культурное значение ронин простирается далеко за пределы феодальной Японии.Современные СМИ адаптировали архетип ронина для изучения современных тем индивидуализма, справедливости и отчуждения.
Ронин в фильме
ÐкиÑа ÐÑÑоÑава Ðн пÑакÑиÑеÑки опÑеделил кинемаÑогÑаÑиÑеÑкий Ñонин. Ðго ÑилÑм 1954 года Ð¡ÐµÐ¼Ñ ÑамÑÑаев ÐÑобенноÑÑи Ñонин нанÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°ÑиÑиÑÑ Ð´ÐµÑевнÑ, но наÑÑоÑÑий геÑой Ñонин - ÑÑÑанÑÑвÑÑÑий, ÑиниÑнÑй СанджÑÑо (игÑÐ°ÐµÑ Ð¢Ð¾ÑиÑо ÐиÑÑне). Ðоджимбо (1961) пÑедÑÑавлÑÐµÑ Ñонина, коÑоÑÑй игÑÐ°ÐµÑ Ð´Ð²Ðµ конкÑÑиÑÑÑÑие Ð±Ð°Ð½Ð´Ñ Ð´ÑÑг пÑоÑив дÑÑга, воплоÑÐ°Ñ Ð¾ÑÑÑÑаненного, Ñ Ð¸ÑÑого аÑÑÑайдеÑа. ÐÑи ÑилÑÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð»Ð¸Ñли на западнÑй Ð¶Ð°Ð½Ñ Ð¸ Ñоздали междÑнаÑоднÑй аÑÑ ÐµÑип одинокого ÑÑÑелка. Ðолее ÑвнÑе адапÑаÑии иÑÑоÑии СоÑока Семи Ронина бÑли пÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº в Японии, Ñак и в ÐолливÑде, Ñ ÑилÑмом 2013 года. 47 Ронин пÑÐ¸Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ñказке ÑанÑаÑÑиÑеÑкий повоÑоÑ.Ронин Ñакже поÑвлÑеÑÑÑ Ð² ÑабоÑÐ°Ñ ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÑежиÑÑеÑов, как ÐаÑаки ÐобаÑÑи (ХаÑакиÑи1962), где ÑÑжелое положение Ронина кÑиÑикÑÐµÑ Ð¶ÐµÑÑкие ÑоÑиалÑнÑе ÑÑÑÑкÑÑÑÑ.
СанджÑÑо (1962) пÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°ÐµÑ Ð½ÑавÑÑвенное пÑÑеÑеÑÑвие Ñонина, показÑÐ²Ð°Ñ ÐµÐ³Ð¾ как Ð½ÐµÐ¾Ñ Ð¾Ñного геÑоÑ, коÑоÑÑй должен вÑбиÑаÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑиниÑной ÑамоÑÐ¾Ñ Ñанением и подлиннÑм ÑоÑÑÑаданием.ÐлиÑние ÑаÑпÑоÑÑÑанилоÑÑ Ð½Ð° западное кино: «Человек без имени» в ÑпагеÑÑи-веÑÑеÑÐ½Ð°Ñ Ð¡ÐµÑÑ Ð¸Ð¾ Ðеоне ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿ÑÑмÑм поÑомком Ñонина, а джедаи в ÑпагеÑÑи-веÑÑеÑÐ½Ð°Ñ Ð¡ÐµÑÑ Ð¸Ð¾ Ðеоне â пÑÑмÑм поÑомком Ñонина. ÐвезднÑе войнÑÐÑобенно ÑÑÑанÑÑвÑÑÑий Ðби-Ðан Ðеноби, одалживаÑÑий обÑаз беÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð¾Ð³Ð¾ воина, мÑдÑого в пÑÑÑÑ Ð´Ñевнего кодекÑа.
Ронин в аниме, манге и видеоиграх
ЯпонÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð¿-кÑлÑÑÑÑа пÑинÑла Ñонина как многолеÑний Ñип пеÑÑонажа. Ð ÑÑÑни ÐенÑин ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¾ бÑвÑем ÑбийÑе Ñонинов, коÑоÑÑй иÑкал иÑкÑÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑÐ¿Ð¾Ñ Ñ ÐÑйдзи. СамÑÑай Шампло (2004) ÑледÑÐµÑ Ð·Ð° двÑÐ¼Ñ Ñонинами и молодой женÑиной в пÑÑеÑеÑÑвии ÑеÑез ÑÑилизованнÑй пеÑиод Ðдо. Ðдинокий волк и деÑенÑÑ (1970) ÐадзÑо Ðоике и ÐоÑеки Ðодзима ÑаÑÑказÑваÑÑ ÑпиÑеÑкÑÑ Ð¸ÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñонине, Ðгами ÐÑÑо, коÑоÑÑй ÑÑановиÑÑÑ ÑÑÑанÑÑвÑÑÑим ÑбийÑей Ñо Ñвоим маленÑким ÑÑном. ÐÑÐ¾Ñ ÑеÑиал бÑл адапÑиÑован в неÑколÑко ÑилÑмов и аниме, и он глÑбоко ÑÑоÑмиÑовал обÑаз Ñонина как одинокого, ÑвеÑÑ ÑеловеÑеÑкого меÑника.
РвидеоигÑÐ°Ñ , ÐÑизÑак ЦÑÑÐ¸Ð¼Ñ (2020) позволÑÐµÑ Ð¸Ð³Ñокам воплоÑаÑÑ ÑамÑÑаÑ, коÑоÑÑй ÑÑановиÑÑÑ Ñонином поÑле Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ лоÑда, вÑнÑжденного оÑказаÑÑÑÑ Ð¾Ñ ÑÑадиÑии, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑпаÑÑи Ñвой оÑÑÑов. ÐгÑа Ñвно пÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ð³Ñоков вÑбиÑаÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑеÑÑÑÑ ÑамÑÑÐ°Ñ Ð¸ пÑагмаÑиÑной, но беÑÑеÑÑной ÑакÑикой Ñонина. ÐÑо инÑеÑакÑивное иÑÑледование моÑалÑного конÑликÑа Ñонина демонÑÑÑиÑÑÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑоÑннÑÑ Ð°ÐºÑÑалÑноÑÑÑ Ð°ÑÑ ÐµÑипа. Ðио и СекиÑо: Тени ÑмиÑаÑÑ Ð´Ð²Ð°Ð¶Ð´Ñ ÑенÑÑ Ð½Ð° Ñонин-подобнÑÑ ÑигÑÑÐ°Ñ , плаваÑÑÐ¸Ñ Ð² ÑвеÑÑ ÑеÑÑеÑÑвеннÑÑ Ð¸ иÑÑоÑиÑеÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑÐ°Ñ . ÐÑÑÑ ÑамÑÑÐ°Ñ Ð¡ÐµÑиал, где игÑоки ÑоÑмиÑÑÑÑ Ð¸ÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¾ беÑÑ Ð¸ÑÑоÑÑном бойÑе меÑа.
Ронин как символ индивидуализма
Ð ÑовÑеменной Японии Ñонин пеÑеоÑмÑÑлен как Ñимвол УÑÑойÑивоÑÑÑ Ð¸ индивидÑализм- каÑеÑÑва, ÑаÑÑо оÑмеÑаемÑе в ÑовÑеменной кÑлÑÑÑÑе. Ñонин ÐÑо даже иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¼ÐµÑаÑоÑиÑеÑки Ð´Ð»Ñ ÑÑÑденÑов, коÑоÑÑе не Ñдали вÑÑÑпиÑелÑнÑе ÑÐºÐ·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² ÑнивеÑÑиÑÐµÑ Ð¸ пÑоводÑÑ Ð³Ð¾Ð´, обÑÑаÑÑÑ Ð±ÐµÐ· ÑÐºÐ¾Ð»Ñ (извеÑÑнÑй как «внеÑние ÑÑÑденÑÑ»). ÑÑÑденÑÑ ÑонинаÐÑо лингвиÑÑиÑеÑкое ÑаÑÑиÑение показÑваеÑ, наÑколÑко глÑбоко вÑÑÑоен аÑÑ ÐµÑип Ñонина. Ñонин пÑедÑÑавлÑÐµÑ Ñобой возможноÑÑÑ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ñ Ð²Ð½Ðµ ÑÑÑановленнÑÑ ÑÑÑÑкÑÑÑ, но Ñакже одиноÑеÑÑво и неопÑеделенноÑÑÑ ÑÑого пÑÑи. Рделовом миÑе «коÑпоÑаÑивнÑй Ñонин» поÑвилÑÑ ÐºÐ°Ðº конÑепÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð»Ñдей, коÑоÑÑе оÑÑавлÑÑÑ ÑÑабилÑнÑÑ ÑабоÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑиланÑеÑа или инноваÑий на ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ ÑобÑÑвеннÑÑ ÑÑловиÑÑ .
РзападнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑекÑÑÐ°Ñ Ð°ÑÑ ÐµÑип Ñонина повлиÑл на ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ Ð¿ÐµÑÑонажей, как Человек без имени в ÑпагеÑÑи-веÑÑеÑÐ½Ð°Ñ Ð¡ÐµÑджио Ðеоне, молÑаливÑй главнÑй геÑой в ÑиÑоÑике. ТемнÑе дÑÑиРдаже джедаи, коÑоÑÑе блÑждаÑÑ Ð² ÐвезднÑе войнÑ: ÐоÑледние джедаи.Ронин â ÑÑо глобалÑнÑй Ñимвол Ñеловека, коÑоÑÑй должен оÑиенÑиÑоваÑÑÑÑ Ð² миÑе пÑавил, не пÑинадлежа к какой-либо ÑиÑÑеме.
Вывод: Непреходящее значение ронин
ÐÑлÑÑÑÑное знаÑение Ñонин в ÑпонÑком ÑолÑклоÑе и лиÑеÑаÑÑÑе глÑбоко, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо он заÑÑÐ°Ð³Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¾ÑновнÑе ÑеловеÑеÑкие вопÑоÑÑ: Чем Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð²ÐµÑноÑÑи? ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð»Ð¸ ÑеÑÑÑ ÑÑÑеÑÑвоваÑÑ Ð±ÐµÐ· ÑообÑеÑÑва? Ðак Ð¼Ñ Ð²Ñживаем, когда наÑе меÑÑо в миÑе иÑÑезаеÑ? ÐÑÑÑ Ñонина Ð¾Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑеÑкой ÑеалÑноÑÑи к миÑиÑеÑÐºÐ¾Ð¼Ñ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¾ÑÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ ÑобÑÑвеннÑÑ Ð±Ð¾ÑÑÐ±Ñ Ð¯Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¸ Ñ ÑовÑеменноÑÑÑÑ, индивидÑализмом и наÑледием ÑеодалÑнÑÑ ÑенноÑÑей. Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñонин пÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°ÐµÑ Ð²Ð´Ð¾Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑ ÑоздаÑелей и зÑиÑелей во вÑем миÑе.
ЧеÑез Ð¸Ñ Ð¸ÑÑоÑии Ð¼Ñ Ð¸ÑÑледÑем доÑÑоинÑÑва наÑÑойÑивоÑÑи, Ð±Ð¾Ð»Ñ Ð¼Ð¾ÑалÑного компÑомиÑÑа и кÑаÑоÑÑ Ð²ÑбоÑа ÑобÑÑвенного пÑÑи - даже когда ÑÑо ознаÑÐ°ÐµÑ Ð¸Ð´Ñи в одиноÑкÑ. Ронин оÑÑаеÑÑÑ Ð½Ðµ пÑоÑÑо ÑигÑÑой пÑоÑлого, но живÑм Ñимволом Ñложного ÑанÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ð¼ и Ñвободой.
Для дальнейшего чтения изучите ресурсы из Энциклопедия Британника о ронинах, Очерк Метрополитен-музея о самурайской культуреи углубленный анализ Культурное влияние Чушингуры через JSTORДополнительные перспективы предлагаются Японское руководство по ронину и научной работы по бусидо в Стэнфордская энциклопедия философии — японская эстетика.