Стратегическое использование артиллерии в войне в Зулу во время англо-зулуской войны
Table of Contents
Стратегическое использование артиллерии в войне в Зулу во время англо-зулуской войны
Англо-зулуская война 1879 года представляла собой резкое столкновение между военной мощью индустриальной эпохи и высокодисциплинированным доиндустриальным королевством.Когда Британская империя вторглась в Зулуленд, они привезли с собой не только современные винтовки и дисциплинированную пехоту, но и грозный арсенал артиллерийских орудий, который обещал доставить решающую огневую мощь против Зулу. импичмент Пушки, гаубицы и ракетные трубы преобразовали динамику поля боя, заставив Зулу либо адаптироваться, либо столкнуться с уничтожением. В этой статье рассматривается стратегическое развертывание британской артиллерии в основных кампаниях, критические ограничения, возникшие в полевых условиях, и замечательные контрмеры Зулу, которые превратили то, что должно было быть односторонним технологическим преимуществом, в сложную и кровавую борьбу за волю.
Артиллерийский арсенал: что англичане привезли в Зулуленд
Британские войска, действовавшие в Зулуленде, развернули несколько отдельных артиллерийских орудий, каждая из которых имела свои специфические возможности и ограничения. 7-фунтовый горный пистолетЛегкий бронзовый дульный погрузчик, разработанный специально для пересеченной местности. Этот кусок выстрелил 7-фунтовым сплошным выстрелом или футляром — баллончиком, упакованным мушкетными шарами — на эффективную дальность около 1500 метров. Его мобильность сделала его идеальным для бездорожья пейзажей Зулуленда, но его легкий снаряд ограничил его разрушительную силу против решительных противников.
Королевская артиллерия также привезла 9-фунтовые полевые пушки, который предлагал большую дальность и более тяжелые снаряды, но требовал больше тягловых животных и более гладкую почву для развертывания. 4-дюймовая гаубица Способен стрелять взрывными снарядами под большими углами, наряду с общеизвестно ненадежным. Ракета "Конгрив"Каждое артиллерийское орудие требовало экипажа из четырех-шести обученных людей, гибернера для транспортировки боеприпасов и постоянного запаса черного порошка, который должен был оставаться сухим в непредсказуемой погоде Зулуланда.
Британская доктрина возлагала на артиллерию две основные функции: шоковый эффектразрушение и деморализация зулусских формирований на больших расстояниях; прямая поддержкаВ Исандрване были развернуты два горных орудия и 9-фунтовый дрифт, один 7-фунтовый и ракетная труба стояли между гарнизоном и уничтожением. Психологическое воздействие пушечного огня на воинов, которые никогда не испытывали его, было глубоким, но оно оказалось далеко не решающим в каждом бою.
Стратегическое развертывание в ключевых битвах
Исандрлвана: артиллерийский сбой и тактический охват
Битва при Исандлване 22 января 1879 года является самым ярким примером ограничений артиллерии при развертывании без надлежащей поддержки пехоты и тактической предусмотрительности.Полковник Пуллейн разместил две 7-фунтовые пушки и одну 9-фунтовую на переднем склоне горы, намереваясь закрепить продвижение Зулу через открытую равнину внизу. Первоначально орудия действовали точно так же, как и задумано: выстрелы канистра прорвали левый рог Зулу, набивая мертвых воинов в последовательных рядах. импичмент Вместо этого они использовали сломанную землю и высокую траву, чтобы скрыть свое движение, закрываясь с поразительной скоростью, несмотря на тяжелые потери.
ÐÑÑиллеÑийÑкие Ñкипажи вÑкоÑе оказалиÑÑ Ð½Ð° гÑани поÑеÑи боепÑипаÑов, изÑаÑÑ Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð² огÑаниÑеннÑй Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ ÑÐµÑ Ð»Ð¾Ð², заÑÑÑеленнÑÑ Ð² пеÑвÑе минÑÑÑ. ÐÑлÑ, ÑÑвÑÑвÑÑ ÑлабеÑÑий огонÑ, акÑивизиÑовали Ñвое пÑодвижение. Ðогда бÑиÑанÑÑ Ð½Ðµ Ñмогли ÑазвеÑнÑÑÑ Ñвои пÑÑки или пеÑемеÑÑиÑÑ Ð¸Ñ , когда ÐÑÐ»Ñ Ñазделил Ñвои ÑÐ¸Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ñаки Ñ Ð½ÐµÑколÑÐºÐ¸Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñавлений, аÑÑиллеÑÐ¸Ñ ÑÑала обÑзаÑелÑÑÑвом, а не акÑивом. ÐÑÑиллеÑÐ¸Ñ Ð±Ñла Ð·Ð°Ñ Ð²Ð°Ñена; одна пÑÑка бÑла Ð·Ð°Ñ Ð²Ð°Ñена, ее Ñкипаж бÑл Ð·Ð°Ð±Ð¸Ñ ÑÑдом Ñ Ð¸Ñ ÑаÑÑÑÑ. Ðак позже напиÑал один вÑживÑий, «ÐÑÑки замолÑали, когда вÑаг бÑл ÑÑеди наÑ».
ÐÑÑоÑики пÑодолжаÑÑ ÑпоÑиÑÑ Ð¾ Ñом, могли ли дополниÑелÑнÑе аÑÑиллеÑийÑкие оÑÑÐ´Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ лÑÑÑее ÑаÑположение ÑпаÑÑи лагеÑÑ. нейÑÑализовал бÑиÑанÑкое пÑеимÑÑеÑÑво - пÑÑем ÑоÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð½ÐµÐ³Ð¾ боÑ, когда пÑÑки не могли бÑÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñно иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ· ÑгÑÐ¾Ð·Ñ Ð´ÑÑжеÑÑвеннÑм войÑкам.
Дрифт Рорка: артиллерия как умножитель силы
Позже в тот же день на станции миссии «Дрифт» Рорка крошечный гарнизон из примерно 150 человек столкнулся с примерно 4000 воинами-зулу в том, что станет одним из самых знаменитых оборонительных действий в британской военной истории. Лейтенант Джон Чард и лейтенант Гонвилл Бромхед имели в своем распоряжении один 7-фунтовый горный пистолет с ограниченным запасом выстрела в корпус. Действующий бомбардир Джеймс Далтон разместил пистолет на пандусе здания больницы, обеспечивая четкое поле огня через открытую землю перед баррикадами. По мере того, как зулусы выскакивали вперед последовательными волнами, наводчики стреляли в канистру на упорном расстоянии, каждый раунд убивая или раня 10-20 воинов и нарушая импульс каждой атаки.
Ракета Конгрив, хотя и заведомо неточная, добавила психологического ужаса, ее беспорядочный полет и яркие выхлопные нервы воинам, которые никогда не сталкивались с таким оружием.Артиллерия у Дрифта Рорка оказалась эффективной, потому что это было интегрированы в подготовленный оборонительный периметрУ артиллеристов было достаточно боеприпасов, они могли перезаряжаться под прикрытием и вращать огонь, чтобы поддерживать постоянное давление. Без этих пушек гарнизон почти наверняка был бы перегружен. Зулу, неспособные принести свою собственную огневую мощь, могли только пытаться ползти под баррикады - тактика, которая стоила им дорого, но почти преуспевала в нескольких случаях.
Гингиндлову: тактическая реформация
Катастрофа в Исандлване заставила коренным образом пересмотреть британскую тактику.В битве при Гиндиндлову 2 апреля 1879 года лорд Челмсфорд сформировал небрежный, подвижный универсал-форт с артиллерийскими орудиями, расположенными по углам для обеспечения перекрывающихся полей огня.Когда Зулу атаковали плотными колоннами, британские пушки выпустили канистру и взрывной снаряд, измельчив формирования с 800 метров. Челмсфорд затем приказал контратаку, и артиллерия перешла к фугасному снаряду для уничтожения резервов Зулу, скрывающихся в высокой траве. Зулу понес более 1000 погибших с минимальными британскими потерями, продемонстрировав, чего артиллерия могла достичь при правильной поддержке пехоты и размещении с тактической разведкой.
Улунди: решающее применение огневой мощи
В заключительном сражении при Улунди 4 июля 1879 года Челмсфорд развернул полое квадратное образование с пушками Гэтлинга и четырьмя 7-фунтовыми артиллерийскими орудиями.Зулу совершил лобовой штурм прямо в зубы орудий.Артиллерия произвела быстрые залпы казенного выстрела, превратив поле боя в бойню.Здесь артиллерия использовалась не оборонительно, а наступательно, как часть скоординированной машины убийства, объединившей пехотные залпы, пулеметный огонь и пушечный огонь в цельное целое.Зулу импичмент Урок был безошибочным: артиллерия, при правильной интеграции в общевойсковое формирование, могла дать разрушительные результаты даже против самой решительной доиндустриальной армии.
Адаптация Зулу к артиллерийскому огню
Зулу никогда не были пассивными целями, с первых же боев они разработали контрмеры, которые притупили эффективность британских пушек и заставили британцев постоянно совершенствовать свою тактику.
Земля и покрытие
Обученные с детства читать пейзаж, воины Зулу использовали каждую складку земли, эрозионную канаву и участок зарослей, чтобы продвигаться под укрытием. В Исандрлване левый рог Зулу использовал глубокий негози Подойти к британскому флангу незаметно, возникнув только в пределах зарядного расстояния.На дрейфе Рорка нападавшие ползли за каменными стенами и использовали здание больницы как щит от пушечного огня.Это заставило британских артиллеристов задержать огонь до последнего возможного момента, сократив количество эффективных убийств за раунд и сохранив боеприпасы в угоду нападавшим.
Скорость и дисперсия
Тактика зулусов подчеркнута быстрое движение в рыхлых образованияхВместо того, чтобы предложить плотную цель, воины продвинулись в широко расставленных линиях, часто бегая низко к земле в присевшей позе, которая сводила к минимуму их профиль. Это уменьшало летальность выстрела из канистра, которая зависела от удара по концентрированной массе плоти. В Гингиндлову Зулу пытался быстро закрыться, прежде чем пушки могли перезарядиться, но британцы научились стрелять в ошеломляющих залпах, которые поддерживали постоянное давление на наступающих воинов.
Психологическая устойчивость
Возможно, величайшей адаптацией зулу были умственная и духовная. Ритуализированная смелость, известная как УкунгкобаСовременные описания описывают полки зулусов, наступающие на пушечный огонь, поющие и воспевающие, отказываясь сломаться, даже когда воины рядом с ними были разорваны канистрой. Этот моральный шок иногда приводил к тому, что британские артиллеристы теряли нервы, особенно когда зулусы закрывались внутри эффективного диапазона канистра, и экипажи орудий могли видеть лица своих врагов.
Контр-батарея и экипаж таргетинг
Ð ÑÐµÐ´ÐºÐ¸Ñ , но знаÑиÑелÑнÑÑ ÑлÑÑаÑÑ , ÐÑÐ»Ñ Ð¿ÑÑалиÑÑ Ð·Ð°Ñ Ð²Ð°ÑиÑÑ Ð°ÑÑиллеÑийÑкие оÑÑÐ´Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑÑмÑÑ. Ð ÐÑандÑлване им ÑдалоÑÑ Ð²Ð·ÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ оÑÑдие. Ðа гоÑе Хлобане 28 маÑÑа 1879 года они поÑÑи Ð·Ð°Ñ Ð²Ð°Ñили ÑакеÑнÑÑ Ð±Ð°ÑаÑеÑ. ÐÑлÑÑÑкие ÑÑÑелки Ñакже намеÑенно наÑеливалиÑÑ Ð½Ð° аÑÑиллеÑийÑкие бÑигадÑ, понимаÑ, ÑÑо ÑбийÑÑво обÑÑеннÑÑ Ð°ÑÑиллеÑиÑÑов бÑло ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð¶Ðµ ÑÑÑекÑивнÑм, как и ÑниÑÑожение оÑÑдий. Ð ÐÑиÑÑе РоÑке неÑколÑко аÑÑиллеÑиÑÑов бÑли поÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð³Ð½ÐµÐ¼ ÐÑÐ»Ñ Ñ Ñ Ð¾Ð»Ð¼Ð° Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¾Ð¼ на ÑÑанÑиÑ, заÑÑавлÑÑ Ð¾ÑÑавÑÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ÑабоÑаÑÑ Ñ Ð¾ÑÑдием под поÑÑоÑнной ÑгÑозой ÑнайпеÑа.
ÐÑÐ¾Ñ ÑокÑÑ Ð½Ð° ликвидаÑии Ñкипажа пÑодемонÑÑÑиÑовал Ñложное ÑакÑиÑеÑкое мÑÑление.
Логистические ограничения и тактические ограничения
В то время как артиллерия дала британцам решающее преимущество в сет-листных боях, она также потянула армию вниз способами, которые ограничивали оперативную мобильность. Каждое оружие требовало команды быков или мулов, чтобы перетащить его через прочную, беспутную местность Зулуленда. Боеприпасы были тяжелыми и медленными для пополнения запасов; в Исандрлване оружие закончилось выстрелом в случае после примерно 15 минут стрельбы, критическая нехватка, которая непосредственно способствовала катастрофе. Ракета "Конгрив"Хотя это и было страшно, но, как известно, было неточно и было подвержено осечку; в Дрифте Рорка одна ракета фактически улетела назад в британские линии, почти убив тех самых людей, которых она должна была поддерживать.
ÐÑоме Ñого, аÑÑиллеÑÐ¸Ñ Ð±Ñла поÑÑи беÑполезна ноÑÑÑ. ÐÑÐ»Ñ ÑаÑÑо аÑаковали на ÑаÑÑвеÑе или в ÑÑмеÑÐºÐ°Ñ , когда видимоÑÑÑ Ð±Ñла Ð¿Ð»Ð¾Ñ Ð¾Ð¹, а оÑÑÐ´Ð¸Ñ Ð½Ðµ могли бÑÑÑ ÑоÑно наÑеленÑ. Ð Ñ Ð°Ð¾Ñе ноÑного ÑÑÑÑма дÑлÑнÑе вÑпÑÑки ÑолÑко оÑдавали позиÑии оÑÑдиÑ. ÐÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð°Ð»Ð¸ ÑÑо и иÑполÑзовали его, заÑÑавлÑÑ Ð±ÑиÑанÑев полагаÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑки, ÑÑÑойÑивÑе неÑÐ²Ñ Ð¸ Ð·Ð°Ð»Ð¿Ñ Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð½ÐµÐ³Ð¾ поÑÑдка в ÑемноÑе. ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑной инÑоÑмаÑии о логиÑÑиÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ñ , Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑми ÑÑолкнÑлиÑÑ Ð±ÑиÑанÑÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸, Ñм.
Психологическое воздействие Thunder Sticks
ÐÐ»Ñ Ð·ÑлÑÑов пÑÑеÑнÑй Ð¾Ð³Ð¾Ð½Ñ Ð±Ñл ÑвеÑÑ ÑеÑÑеÑÑвеннÑм опÑÑом. ÐзимбÑмбÑлÑ, ознаÑаÑÑие «гÑомовÑе палки», и ÑÑиÑали Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð»ÑебнÑми ÑÑÑÑойÑÑвами, коÑоÑÑе плевали Ð¾Ð³Ð¾Ð½Ñ Ð¸ ÑмеÑÑÑ Ð¿Ð¾ желаниÑ. ÐÑиÑанÑкие ÑолдаÑÑ Ð¸ÑполÑзовали ÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÐ°Ñ , ÑÑÑелÑÑ Ð¿ÑÑÑÑми заÑÑдами, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑгаÑÑ Ð²ÑажеÑкие Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ иÑполÑзÑÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾Ñ ÑаниÑели замедленного дейÑÑвиÑ, коÑоÑÑе заÑÑавлÑли ÑнаÑÑÐ´Ñ Ð²Ð·ÑÑваÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑедÑказÑемо, ÑÐµÑ ÑмÑÑение и ÑÑÑÐ°Ñ . Ðднако, как ÑолÑко воин вÑжил поÑле канонадÑ, миÑÑика наÑала изнаÑиваÑÑÑÑ. ÐпÑÑнÑе веÑеÑÐ°Ð½Ñ ÐÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑилиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑÑÑÑ Ñикл ÑÑÑелÑÐ±Ñ Ð¿Ð¸ÑÑолеÑа и вÑÐµÐ¼Ñ Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑвов Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð²ÑÑÑÑелами, ÑменÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ¸Ñ Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑеÑкое пÑеимÑÑеÑÑво оÑÑÐ¶Ð¸Ñ Ð´Ð¾ Ñзкого окна возможноÑÑей.
ÐÑÑÐµÐºÑ Ð±Ñл мимолеÑнÑм, но он кÑпил бÑиÑанÑкие дÑагоÑеннÑе минÑÑÑ Ð² неÑколÑÐºÐ¸Ñ Ð±Ð¾ÑÑ , где ÑекÑÐ½Ð´Ñ ÑеÑили иÑÑ Ð¾Ð´.
Более широкие стратегические уроки асимметричной войны
Ðнгло-зÑлÑÑÐºÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð° пÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ ÑÑÑденÑам непÑÐµÑ Ð¾Ð´ÑÑие ÑÑоки аÑиммеÑÑиÑной войнÑ. ÐÑÑиллеÑÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð¶Ðµ ÑÑÑекÑивной, как и окÑÑжаÑÑÐ°Ñ ÐµÑ ÑакÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°. Ð ÐÑандлване пÑÑки поÑеÑпели неÑдаÑÑ Ð¸Ð·-за Ð¿Ð»Ð¾Ñ Ð¾Ð³Ð¾ ÑаÑположениÑ, неадекваÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñов боепÑипаÑов и оÑÑÑÑÑÑÐ²Ð¸Ñ ÑезеÑвной Ð¿ÐµÑ Ð¾ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ вооÑÑжениÑ. Ð ÐÑиÑÑе РоÑка они пÑеÑÑпели благодаÑÑ Ð¸Ð½ÑегÑиÑованной обоÑоне, бÑÑÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÐ½Ð°Ð±Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑнÑм полÑм огнÑ. ÐÑлÑ, Ñо Ñвоей ÑÑоÑонÑ, пÑодемонÑÑÑиÑовали, ÑÑо одна ÑолÑко ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑеÑаÑÑ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ.
ÐÑжеÑÑво, меÑÑноÑÑÑ Ð¸ ÑакÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð°Ð´Ð°Ð¿ÑаÑÐ¸Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñение Ñак же, как Ð¾Ð³Ð½ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¼Ð¾ÑÑ. Ðойна законÑилаÑÑ Ð°Ð½Ð½ÐµÐºÑией коÑолевÑÑва ÐÑÐ»Ñ Ð¸ изгнанием его коÑолÑ, но наÑледие ÑопÑоÑÐ¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐÑÐ»Ñ Ð¿ÑоÑив ÑовÑеменной аÑÑиллеÑии оÑÑаеÑÑÑ Ð¸ÑÑледованием ÑакÑиÑеÑкой ÑÑÑойÑивоÑÑи и пÑеделов ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑеÑкого пÑевоÑÑ Ð¾Ð´ÑÑва.
Для современных военных стратегов урок ясен: Артиллерия должна сочетаться с подвижностью, гибкостью и глубоким пониманием психологии противника. Фиксированные предположения о технологическом преимуществе могут привести к катастрофическому поражению, когда противник отказывается сражаться на ваших условиях.
Заключение
СÑÑаÑегиÑеÑкое иÑполÑзование аÑÑиллеÑии во вÑÐµÐ¼Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¾-зÑлÑÑкой Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ ÑаÑкÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ñложное взаимодейÑÑвие ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸, ÑакÑики и ÑеловеÑеÑкой воли. ÐÑиÑанÑÑ Ð¿ÑинеÑли пÑевоÑÑ Ð¾Ð´ÑÑÑÑ Ð¾Ð³Ð½ÐµÐ²ÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑ Ð½Ð° поле боÑ, но ее ÑÑÑекÑивноÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ñела Ð¾Ñ Ñого, как она бÑла ÑазвеÑнÑÑа, поддеÑжана и поÑÑавлена. РеакÑÐ¸Ñ Ð·ÑлÑÑов â Ñ Ð¸ÑполÑзованием меÑÑноÑÑи, ÑкоÑоÑÑи, ÑаÑÑÐµÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ пÑÐ¸Ñ Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑеÑкой ÑÑÑойÑивоÑÑи â пÑевÑаÑила Ñо, ÑÑо должно бÑло бÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑоÑонней ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑеÑкой бойней, в ÑеÑÐ¸Ñ ÑÑажений, коÑоÑÑе иÑпÑÑÑвали обе ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ Ð´Ð¾ пÑедела. ÐконÑаÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð±ÑиÑанÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð° в УлÑнди бÑла не ÑолÑко ÑÑиÑмÑом ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸, но ÑакÑиÑеÑкой адапÑаÑии, логиÑÑиÑеÑкой диÑÑÐ¸Ð¿Ð»Ð¸Ð½Ñ Ð¸ Ñ ÑÑÑдом вÑигÑаннÑÑ ÑÑоков пÑедÑдÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ñажений. ÐÐ»Ñ Ð´Ð°Ð»ÑнейÑего изÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÐ¸Ñ Ñем ÑиÑаÑели могÑÑ Ð¿ÑоконÑÑлÑÑиÑоваÑÑÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð¸.
ÐолнÑй оÑÑÐµÑ Ð±ÑиÑанÑÐºÐ¸Ñ Ð±Ð¸Ñв о войне в ÐÑлÑ, ЮжноаÑÑиканÑÐºÐ°Ñ Ð¸ÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½ подÑобнÑй Ð¾Ð±Ð·Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑаи Ðнализ иÑÑоÑии англо-зÑлÑÑкой войнÑ.