Bir Defining Moment: Hastings Savaşı ve Anglo-Saxon İngiltere Dönüşümü

14 Ekim'de yapılan Hastings Savaşı, Alman ve İskandinav geleneğinin yüzyıllarcasına dayanıyor ve Norman-Fransızca İngiliz tarihinin en önemli askeri çatışmalarından biri olarak görülüyordu; bu, sadece iki ordu arasında bir savaş değil, aynı zamanda bir uygarlık çatışmasıydı: İngiltere'nin siyasi, dilsel ve sosyal ve kültürel dokusunu yeniden şekillendiren bir dizisini ortaya çıkardı.

Savaş Savaşının Arka Planı

Başarı Krizi

Savaşın etkisini anlamak için, bir ilk önce çatışmaya yol açan koşulları kavraymalıdır. 1066 Ocak'ta, Kral Edward, Confessor doğrudan bir mirasçı olmadan öldü, İngiliz tahtı yarışmasından ayrıldı. Witan Witan (mertlerin safı) seçilmiş Harold GodwinsonAma İngiliz Kanalında Wessex'in güçlü Earli, William, Normandiya'nın DukeEdward'ın kendisine tahtı vaat ettiğini ve Harold'ın iddiasını desteklemek için bir yemini yemin ettiğini iddia etti. Harald HardradaNorveç Kralı, aynı zamanda taçta olan bir hak iddia etti. Harold Godwinson ilk 25 Eylül'de Norman süvari Savaşı'nda sert bir mücadeleden sonra sert mücadele etti -Harold öldürüldü (gözde bir okla birlikte) ve ordusu, 14 Ekim'de İngiltere'ye yaklaştı.

Hemen sonuç, Anglo-Saxon monarşisinin bir Norman ile değiştirilmesiydi, ancak William ve takipçilerinin sistematik olarak fethedildiği gibi önümüzdeki on yıllar boyunca daha derin dönüşüm sona ermişti. Savaş kendisi son değildi, ancak uzun bir konsolidasyon ve kültürel değişimin başlangıcıydı.

Siyasi Yapıda Değişiklikler

Feudalism’in Takfisi

En süpürücü siyasi değişim, tam olarak gelişmiş bir feodal sistemin tanıtımıydı. Anglo-Saxon İngiltere'nin kulaklarını, otları ve ceorlsları, ancak yönetim nispeten merkezi, yerel shire mahkemeleri ve Witan bunu krala teşvik etti. şövalye hizmeti ve scutage (Askeri hizmette ödeme standart hale geldi, Anglo-Saxon’u yerine getirdi) fyrd Yarı zamanlı kullanım sistemi.

The Domesday Book

Verimli vergilendirme ve kontrol sağlamak için, William, 1086 yılında İngiltere'nin kapsamlı bir araştırmasını emretti, olarak bilinen 1086'da. Domesday BookBu, toprak sahipleri, kaynaklar ve her insan için değer kaydetti. Anglo-Saxonlar için, bu hem Norman verimliliğinin hem de baskının bir aracıydı - fethedilen hayatlarının envanteri. The Domesday Book, geri girişlerin boyutunu ortaya koyuyor: Norman isimleri daha düşük sınıflara hükmediyor. Ulusal ArşivlerAncak, fethi takip eden sosyal ve ekonomik yükseliş anlayışı anlamak için hayati bir kaynak kalır.

Ortalaşma ve Anglo-Saxon Konseylerinin Sonu

Anglo-Saxon Witan kaldırıldı. Onun yerine William bir şeye dayanıyordu. Curia Regis (King'in Konsey) Norman soyluları ve kiliseleri yarattı. shire mahkemeleri çalışmaya devam etti, ancak şimdi seçilmiş yetkililerin Anglo-Sakson sistemi Norman yöneticileri tarafından değiştirildi. Sonuç Norman egemenliğinin fiziksel bir ifadesiydi.

Dil ve Kültür Etkileri

Linguistic Dönüşüm

Hiçbir yerde Norman İngilizce dilinden daha görünür. 1066'dan önce, Anglo-Saksonlar Eski İngilizce konuştu, zengin bir kelime ve edebiyatla Almanca dil (örneğin, zengin bir kelime ve edebiyatla). Beowulf(İngilizce) Bu dil bölümü, Norman Fransızlar mahkemenin dili haline geldi, hukuk ve yönetim. Yaklaşık üç yüzyıl boyunca, İngilizce öncelikle daha düşük sınıflar tarafından konuşuldu. Bu dil bölümü, büyük bir füzyona yol açtı. Binlerce Fransız kelimesi özellikle Normanların bulunduğu alanlarda İngilizce lexicon'a girdi. Sanık, mahkeme, parlamento())Yargıç, jüri, adaletAskeri (ya da)Ordu, donanma, kale())Resim, heykel, güzellik()) ve din (Selam olsun,Aynı zamanda, Eski İngilizce grammatik yapısını ve temel kelimelerini korudu.

Sonuç sonuç oldu. Orta İngilizce İngilizce İngilizce12. yüzyılın etrafında ortaya çıkan bir karma dil, bu karışım, İngilizce'nin sinonyms'te olağanüstü zengin olmasına izin verdi (örneğin, Kral (OE) vs. kraliyet kraliyet kraliyet (Norman Fransız) vs. Regal yeniden (Latin) Canterbury Tales 14. yüzyılın sonlarında yazılan Geoffrey Chaucer, bu füzyondan ortaya çıkan yeni Orta İngilizceyi daha da basitleştiriyor.

Edebiyat ve Literacy

Anglo-Saxon edebi geleneği, tümiter ve epik masalları ile yavaş yavaş dikildi. Norman diler Latince ve Fransızcada romantizm ve kronikler gibi yeni edebi biçimleri tanıttılar. Anglo-Saxon ChronicleYüzyıllar boyunca korunmuş olan, devam etti ama daha fazla sparse oldu ve sonunda kesildi. Latince kilise ve burs dili kaldı, ancak Norman Fransızlar manastırlı yazı yazarlarından profesyonel atölyelere kadar hayatta kaldı ve kağıt kullanımı da yaygın olarak kullanılmaya başladı. Ancrene Wisseİngilizce'de demirlemeler için yaz.

Place Names and Personal Names

Normanlar ayrıca isimlerin manzarasını yeniden şekillendirdi. Birçok Anglo-Saxon yer isimleri adapte edildi veya değiştirildi. Örneğin, Norman suffix -ville (town) isimlerinde görünür BoscovilleAncak İngiltere'de Fransa'dan daha az yaygın olsa da, fethilmeden önce kişisel isimler değişti. Aelfric, Edgar Edgar, TanrıwinDaha sonra Norman isimleri gibi William William William, Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert Robert, Richard Richard, Henry Henry Henry Özellikle de 13. yüzyılda, çoğu İngiliz insan Norman-derived isimleri, kültürel asimilasyon işaretleyicisi haline geldi. Soyadlar da onuneditary oldu, genellikle kökeni yerine gelir (örneğin,).

Clifford de(Ve) veya meslek (örneğin, Fletcher, Archer Archer), eski Anglo-Saxon patronal sistemini değiştirmek.

Toplum ve Günlük Yaşam Üzerine Etkisi

Arazi Sahibi ve Sosyal Hierarchy

Norman Conquest, sosyal yapıyı temel olarak değiştirdi. Anglo-Saxon aristokrasi neredeyse yok edildi. Birçok kişi savaşta öldürüldü veya idam edildi; diğerleri sürgüne gitti (bazıları İskoçya veya İskandinavya’ya) topraklarına konfistu ve Norman şövalyelerine verildi. Primiture- En büyük oğlu tarafından yapılan ziyaret - ki bu, Anglo-Sakson parçalanabilir mirasın (çocuklar arasında toprak sahibi) uygulamasını değiştirdi.

Toplumun daha düşük sonunda, birçok özgür Anglo-Sakson köylülüğü (ceorls) statüsünü kaybetti.Bazıları özgür iken, birçok kişi o kadar sakin bir sınıf sistemi yaratmaya başladı. -kendi kendine yeten bir mülk sahibi olmak için gerekliydi, hakim ekonomik ve sosyal bir birim. manorial mahkeme Yaşlı yüz ve en yerel anlaşmazlıklar için mahkemeleri terk etti ve köylüler tarafından borçlu olan iş hizmetleri kesinlikle uygulandı.

Mimari ve İnşa Edilmiş Çevre

Norman mimarisi, İngiliz manzarasını dönüştürdü. Anglo-Saxonlar öncelikle ormanda inşa edildi, kiliselerin ve birkaç kraliyet salonunun ötesinde birkaç taş yapısıyla. Romanesque tarzı (İngiltere'de Norman mimarisi olarak adlandırılan), büyük taş duvarları, yuvarlak arşivler ve kovanları tarafından karakterize edilenler, Londra Kulesi, Durham Kalesi ve sayısız motte-and-bailey fortifications – aynı zamanda büyük katedraller ve abbeyler için de inşa edildiler: Canterbury, Durham, Winchester ve St. Albans asal örneklerdi.

Yasal Sistem ve Orman Yasaları

Normanlar, Anglo-Saxon özel yasasını yavaş yavaş yavaş değiştiren yeni bir yasal sistem tanıttılar. William bazı İngiliz kanunlarının unsurları korudu, ancak aynı zamanda sert yeni hükümler uyguladı. Orman Yasaları Özellikle baskıcı William, büyük arazilerin (yeni Orman” ve diğerleri) Kraliyet avcısı korumaları olarak ilan etti, kralın deer'in korunmasının nerede olduğu. Orman orman orman orman orman Yasal bir konsept olarak yüzyıllardır süren bir Norman inovasyonu oldu.

Yasal sistem daha merkezi hale geldi. Kraliyet mahkemeleri - Curia Regis ve daha sonra Kral Bench, Common Pleas ve Exchequer-began'ın bu karışımından daha önce yerleşim edilen davaları dinlemek için. Normanlar da savaşla tanıştılar ve Anglo-Saksonların kullanımı hakkında bir form vardı. Clarendon'un büyüklüğü (1166) Henry II altında, bu da onu hak ve jüri ilan etti, doğrudan Norman idari uygulamaları üzerine inşa etti.

Giyim, Mutfak ve Günlük Gümrük

Günlük yaşam ayrıca Norman etkisi altında da değişti. Anglo-Saxon tunic ve peak, Norman stillerine yol açtı: erkekler için daha kısa tonlar, uzun akan kadınlar için. Normanlar onun ev ödevi ve soyadı kavramını tanıttılar (daha çok mutfak, de Beaumont gibi yer isimlerine dayanarak). Norman tavşanların tanıtılması (Kaç ve et için) ve yeni meyve ağaçları türleri de yavaş ama kalıcı bir etkiye sahipti. Masa dili Fransız terimleri absorbe etti: sığır eti sığır eti (From (From) boeuf) domuz eti domuz eti (From (From) porc) mutton (From (From) mouton2) Hayvanlar İngilizce isimleri (köw, domuz, koyun), Norman yemekleri ve Anglo-Saxon heyetleri arasında sınıf bölmesini yansıtacak şekilde muhafaza ederken, Normanlar da hortum giymenin ve kullanım pratiklerini sosyal hiyerarşiyi yavaş yavaş yavaş düşürdüler.

Dini ve Ekolojik Değişiklikler

Kilisenin Normanlaşması

Norman Conquest, İngiliz Kilisesi'ni yeniden şekillendirdi. William neredeyse tüm Anglo-Saxon piskoposlarını ve Norman clergymen ile bir sürü kişi Büyük Romalı Merkezlerden Bec ve Fécamp gibi ayrıldı. LanfrancAncak, Joseph hatları boyunca İngiliz Kilisesi'ni yeniden örgütlediler ve yeni kiliseleri, yeni rejimleri ve Norman Kardeşleri gibi birçok Müslümanın da yer aldığı yeni kiliselerin inşa edilmesiyle birlikte, Romalı reformların yeniden inşa edilmesiyle ilgili olarak daha çok sayıdaki kiliseyi kurdular.

Dini Yaşam Üzerine Etkisi

Sıradan Anglo-Saksonlar için, değişiklikler şimdi Latince'de (daha önce olduğu gibi) gerçekleştirildiği anlamına geliyordu, ancak clergy genellikle Norman ve asi olmayan evler yerel geleneklerini korumak için başardı ve ödemelerin yapılabilmesi daha kesin bir şekilde uygulandı. St. Rievaulx'in ⁇ lredLatince'de yazan bir Cistercian abbot, ancak İngilizce hagiografi üzerine çekildi.

Kadın Kadının Rolü

Kadınların durumu da fethetmekte değişti. Anglo-Saxon toplumunda kadınlar bazı yasal haklara sahipti: toprak sahibi olabilirler, bekath mülkleri ve mahkemede belirebilirler. Norman'ın ilk onure'in gelişi bu hakları azalttı. İngiltere Matilda (Henry I'nin kızı) ve daha sonra Aquitaine'nin Eleanor'u Daha düşük sınıf kadınlar için, manorial sistem onları tarım işçisi ve yerli hizmetle ilişkilendirdi ve yasal hakları en azydı. Norman fetih yüzyıllardır İngiliz toplumunu karakterize edecek olan paterniğe doğru eğilimi hızlandırdı.

İngilizce Kimlik Üzerine Uzun Süreli Etkileri

Fısıltı,

İlk travmaya rağmen, Anglo-Saxon kültürü tamamen sorgulanmadı. Norman elitleri İngiliz kurtulanlarla evlendi, özellikle de 12. yüzyılda, birçok Anglo-Saxon azizi ortaya çıkmaya başladı. İngilizce dili asla ölmedi ve sonunda güçlü bir Norman Fransız kültürüne sahip değildi. İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce İngilizce English Yeni bir anlamda "İngilizce insanlar" fikri kronik ve yasal belgelerde devam etti, sık sık Norman baskıcılarına karşı, ancak fethetmek için de tanımlanıyordu.

Yönetişim ve Hukuktaki Miras

Norman merkezileştirme, İngiliz devleti için zemini ortaya koydu. The Domesday Book, Norman-Plantagenet tiricisine karşı yapılan bir idari hayretdi, ancak Norman’ın getirdiği ortak hukuk sistemi, güçlü bir monarşi, tek bir yasal sistem ve tek bir hükümet dili, Norman-Planetnet tiranlığı ile birlikte ortaya çıktı. Magna Carta'nın kendisi Norman ve İngiliz geleneklerinin yasal füzyonunu yansıtan dil kullandı.

Kültürel ve Linguistic Identity

Bugün, İngilizce, karma doğası nedeniyle tam olarak küresel bir dildir. Fransız kelime akını ifade ediciliğini zenginleştirdi. İngilizce kimlik 1066'dan sonra dirençli ve uyarılmış, daha sonra göçmenlerin dalgalarını absorbe eden (Flemish, Huguenots, vs.) ama İngilizlerin ardından bir temelin tutulması, köy terk edilmiş kiliselerin arşivleri olarak hatırlanamaz. İngilizce Heritage 1066 hikaye Ve ve BBC'nin Norman genel bakışı Mükemmel başlangıç noktaları sağlar.

Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç

İngiltere'nin İngiliz-Sakson kültürünü yok eden bir sualtı olayıydı, ancak İngiliz-Sakşam kültürünü yok etmediler, yeniden yapılandırılmış toprak sahipliği ve sınıf hiyerarşisi olarak, İngiltere'nin iki kültürüyle birlikte yeni bir araya getiren yeni sistemler getirdiler.