Japonya ve Çin arasındaki Kültürel Değişimde Samanyolu Rolü
Table of Contents
Denizde Bir Miras İçin Bir Miras: Saman ve Sino-Japon Kültür Değişimi
Japonya'nın samurayları, yalnızca yerli bir onur koduyla bağlantılı olarak romantikleşmiştir. Ancak, savaş geleneği, yönetişim ve felsefi bakış açısının temelleri, Çin ile olan etkileşimlerin yüzyıllarca nasıl şekillendirildiğini, samuray sınıfını anlaması ve sonunda Japonya'nın savaşçı elitlerinin lensi zenginleştiren karmaşık bir kültürel değişimle birlikte yeniden yazılmasıydı.
Vakıflar: Sam Samurai'nın Yükselişi Üzerine Etkisi
Bu diplomatik elçiler ve kiliseler, yüzyıllar önce bir vakumda meydana gelmiyordu. Japonya, Çin kültürünü sistematik olarak ithal ediyordu, Tang mahkemesine (kentōshi) resmi görevlerde bulundu.Bu diplomatik elçiler sadece Budist metinleri ve konucizeleri geri getiremediler, ancak aynı zamanda yasal kodları ve mimari stillerin ilk örneği olarak, Tang Çin’in merkezileştirilmiş bürokrasileri taklit etmesiydi.
Confucian Governance and Samurai Bureaucracy
Heian döneminde, emperyalist mahkeme, Çin tarzı hukuk kodlarına (ritsuryō) yapısal arazi sahipliği ve vergilendirmeye dayalı olarak, samuray ailelerin yavaş yavaş idari roller üstlenerek, bu aynı ilkeleri kendi alanlarını yönetmeye kabul ettiler. Gempei Seisui KiDaha sonra bir askeri kronik, Çin'in otoritelerini meşrulaştırmaya nasıl ilk samuray liderlerinin atıfta bulunduklarını gösterir.Kamakura döneminde (1185–1333), shogunate'nin yasal sistemi – shogunate'nin yasal sistemi – Goseibai Shikimoku (Adjudications'ın genel olarak) - özellikle mülk anlaşmazlıkları ve vassal yükümlülükler ile ilgili Tang ve Song yasal konseptleri ağırladı. Bu bürokratik temel, samurayın etkin bir şekilde yönetilmesini, yerli savaşçılar geleneklerini sofistike kıtasal yönetim modelleri ile karıştırmasını sağladı.
Budizm: The Spirit
Hiçbir Çin ithalatı Budizm'den daha etkili değildi ve Budizm'de ruhsal değer ve siyasi meşruiyet için tapınaklar ortaya çıktı. Çin'den ve Kore'den gelen farklı Çin Mahayana okullarının farklı özelliklerini taşıyan Japonya'ya ulaştı. Nara ve Heian dönemleri boyunca Budist manastırları, doğrudan eyleme ve meditasyona vurgu yaptı ve Kenchō-ji ve Engakuura döneminde Japonya'ya gelen birçok samuray prensi katıldı.
Saman'ın Zen'in kabul edilmesi sadece ruhsal yaşamlarını şekillendirdi, aynı zamanda sanat, calligraf ve çay törenine yaklaşımından etkilenmedi - tüm bunlar Çin köklerini derinleştirdi.Çin'de ünlü samuray regent Hōjō Tokiyori (1227-1263), Japon keşişleri Japonya'ya davet etti. Metropolitan Sanat Müzesi Zen Budizm üzerinde Çin Chán geleneklerinin Japonya'da nasıl geliştiğini mükemmel bir bağlam sunar.
Askeri Cross-Pollination: Çin Tactics'den Saman Kılıcıya
Samray'ın dövüş uygulamaları Çin etkisine karşı bağışıklık değildi. Japon kılıçlama kendi ayırt edici geleneği geliştirdi, daha önce Japon savaşçılar Çin tarzı düz kılıçlar (kokutō) kullandı ve daha sonra eğri bıçakları kısmen kıta tasarımları tarafından etkilemişti. Daha da önemlisi, Çin taktik tedavileri askeri liderler için okuma gerekiyordu. Sun Tzu'nun Savaş Sanatı Takeda Shingen ve Uesugi Kenshin gibi samuray komutanları tarafından incelendi, bu da kendi aldatma, arazi yönetimi ve kaotik savaş ilkelerini kaotik Sengoku dönemine adapte eden diğer Çinli askeri klasikler. Sima’nın Yöntemleri ve Wei LiaoziAyrıca Japon savaşçılar tarafından kopyalandı ve bir not edildi. 14. yüzyıl iş Taiheiki Sam Tzu'nun stratejilerini açıkça kullanan savaşları anlatıyor, Çin'in Japon savaşlarında pratik uygulama uygulamasını gösteriyor.
Ayrıca, Yuan hanedanı sırasında (1279-1368), Japonya'nın Moğol işgalleri (1274 ve 1281) Çin tarzı kuşatma savaş ve silahsız silahlara samuraylar ortaya çıktı, Ming Çin ile ticaret, Japon askeri mimarlık ve savunma stratejileri üzerinde kalıcı bir etki bıraktılar ve daha sonra Japonya'ya ilk kez getirilen taş rampalar ve moatsler, daha sonra da Çin'in bu çatışmalar sırasında karşı karşıya kaldığına dair Çin'i daha sonra, Çin'in ticaretini geri getirdiler. Britannica ateşli silah tarihinin üzerine giriş Çin tabancası teknolojisinin Portekiz gelişinden önce Japonya'ya zaten ulaştığını notlar, sınırlı formda albeit.
Çin Martial Arts'ın Rolü
Japon kılıçlığı (kenjutsu) bağımsız olarak gelişti, Japonya ve Çin'in erken formlarının (jujitsu) Çin'in karalama ve el elemanları tarafından getirilen tekniklerin etkisi altında olduğu bir makulturaliste ve tasavvuru yöntemiyle karşı karşıya kaldığı konusunda güvenilir kanıtlar var. Kılıçdar Miyamoto Musashi Ayrıminal çalışmalarında Çin askeri stratejisini referanslandırdı Beş Halkalı KitabıAncak, odak öncelikle Japon yöntemleri üzerindeydi. ancak Chujō-ryū gibi önceki okullar, Ming hanedanı sırasında Japonya'ya göç eden Çinli ustalara geri döndüklerini iddia etti.
Diplomasi ve Ticaret: Kapıcıları olarak samuray
Resmi ikili ilişkiler döneminde samuray klanları genellikle Çinli malları arıyordu - para, kiliseler ve resimler - özellikle Ming ve Qing dynaslar sırasında. Bu Yoshiikaga shogunlar Çin'in yüksek kaliteli vergileri aldı - Çin'in silahsız ticaret sistemi (kömürücü) ve yüksek ticaret sicilleri dahil olmak üzere uzun vadeli bir ticaret sicilleri kabul etti.
Samango'nun kendisi, Çin'den ithal edilen ve çekici olmayan bir sanat eseriydi. Yoshimasa Ashikaga, sekizinci shogun, aslında Çin'e eğitim vermek için seyahat eden Higashiyama kültürüne sahipti. Bu kültürel elçiler, Çin'in tamuratları ile karıştırdı, ancak aynı zamanda rafineriler (suiboku-ga) tekniğini de geliştirdiler. Ashikaga shoguns ve Sino-Japon ticaretine dair JSTOR makalesi samuray diplomasisinin kültürel aktarımı nasıl şekillendirdiğini bilimsel bir bakış sağlar.
Çin Konüyümü ve Samanim Yönetimi
Edo döneminde (1603-1868), Tokugawa shogunate Neo-Confucianism’i resmi ideoloji olarak benimsemiştir. Bu felsefi sistem, Zhu Xi gibi gelişmiş, ahlaki bütünlüğü, hiyerarşiyi ve sosyal düzeni vurguladı. Samuray, Confucian klasiklerini incelemek için gerekliydi Tıpkı böyle gibi Analects ve MenciusBirçok kişi kendi doğrularında akademisyenler oldu, Japon ve Çin yorumlarını harmanlayan yorumcular üretti.Finansal bilim insanları olan Hayashi klanı Tokugawa shoguns'a hizmet etti, Shoheizaka Akademisini samuray'nın felsefesini kurdu. Bu entelektüel değişim, Yamaga Sokō gibi bir şey geliştirmek için kendi askeri ve etik teorileri geliştirdi, ancak Japon koşullarıyla ilgili olarak “savaşçının yolunu” kavramına uygun şekilde güçlendirdi.
Sanat ve Malzeme Kültürü: Sam Estetik Sami
Görsel sanatlar, Çin'in samuray sınıfına en görünür bacaklarından birini temsil ediyor.Samray konutları Çin manzaralarını, calligrafi ve seramikleri ile dekore edildi. Çin'in çay hazırlığıyla gelişmiş olan çay töreni, özellikle de Çin'in Chian eyaletinden onikoyo çay kapsağı altında, büyük çay ustası olan Çinliler tarafından yapılan bir uygulama ve daha sonra Toyotomi Hideyoshi ile birlikte "karanlık" olarak kabul edildi.
Samray zırhı Çin etkisi gösterdi. Erken ō-yoroi Heian ve Kamakura dönemlerinin büyük zırhı, Çin prototiplerinden elde edilen lacquering teknikleri kullandı. Helmets genellikle Çin mitsel yaratıklar tarafından ilham verilen, ejderha veya qilin gibi. karamono (Çin tarzı) koleksiyoncular tarafından son derece ödüllendirildi. tachi Çin kemer bıçaklarından ilham alan erken samuraylar tarafından sık sık sık sık kullanılan, Çin'den ithal edilen kültürel değişim, Çin'den ithal edilen brocade (nishiki) gelişimine yol açtı.
Edebiyat ve Calli Stil
Samray klasik Çin'de (kanbun) hükümet belgelerini okumak, tarihi kronikleri ve felsefi eserleri okumak için litrelik (kanshi) çağrısı yapan birçok şiir (kanshi) çağrılışın (konu) iyi yuvarlak bir savaşçı için gerekliydi.Çin calligraf ustaları saygıdeğer bir şekilde kopyaladı ve samuray, sabrı ve disiplini yetiştirmek için eski Çince metinleri kopyaladı. Heike MonogatariJapon bilgesiyken, Çin tarzı bir hayal kırıklığı ve retorik kullanır. Tarihin anlayışı genellikle Çin'in tarihi ile ilgili olarak filtrelenmiş, bu da yönetim ve savaş modelleri olarak okuduklarını.Büyük Tarihçinin Kayıtları, Han'ın KitabıVe Üç Krallığın Tarihi- Savaşçı akademilerinde çalıştı ve kahramanlık ve ihanet hikayeleri onur ve sadakatin samuray kavramlarını bilgilendirdi.
Ters Akış: Sam Culture Contributions to China Culture
Bu makale öncelikle Çin'in samuray üzerindeki etkisine odaklanırken, değişim tamamen tek yönlü değildi. Çin'de son derece değerli, Çin'de Çin bıçağı tasarımını bir dereceye kadar etkilemiştir. Ming hanedanı sırasında, Japon kılıçları (bilinçli olarak bilinen) wo dao Çin'de) çok sayıda ithal edildi ve Çin'in smiths tarafından kopyalandı. Çin askeri yetkilisi Qi Jiguang (1528-1588) Japon kılıçlarını inceledi ve teknikleri Çinli askerler için eğitim kılavuzlarına dahil etti. Ek olarak, Çin'e seyahat eden samuray sanatçıları, Japon samuray filozofları tarafından okunan bu tersaneyi iki ülke arasındaki kültürel değişimin dinamik doğasının altını çizerek okudu.
Miraç: Enduring Echoes
Japonya ve Çin arasındaki kültürel değişim samuray, 1868'den ithal edilen kavramlarla sona ermemişken, Çin'den Japonya modernize edilmiş ve uzak bir şekilde Çin'den gelen kılıç sanatları, kendo, judo ve aikido gibi, katana'nın “ki” (enerji) ve “do” gibi kavramlara sahip olduğu gibi, özellikle de Japonlarca bir borç veren Çinli çelik yapım ve forma tekniklerine borçlular.
20. ve 21. yüzyıllarda samuray arşivleri, Çin'de okuyan samurayların ve kültürlerin kültürel katkılarıyla ilgili olarak, Çin'de okuyanların ve batı medeniyetlerinin her zaman eşit olmadığı kadar çok sayıdaki heykelin de bulunduğuna dair bir açıklama yaptı. British Museum'ın Muromachi dönemi boyunca Japon kılıç koleksiyonu Çin tüccarlarının hayran kaldığı zanaatkarlığı vurgular. samuray hikayesi sonunda bir bağlantı hikayesidir - en çok aranan savaşçı kültürlerinin bile bugün yeniden çıkmaya devam eden şekillerde sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık iç içe geçmiş olmasıdır.